—\–hŒ´‘¥‚È‚Ç


—\–hŒ´‘¥‚⃊ƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÉŠÖ‚·‚é‰ðàEî•ñ‚Å‚·B
ƒŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚é‰ðàEî•ñ‚à‚±‚̃y[ƒW‚Ŏ戵‚¢‚Ü‚·B

Œ¤‹†ŠT—vƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é@@

‚OD@ƒŠƒXƒN‚Ì’è‹`
‚PD@‰¢B‚Ì—\–hŒ´‘¥
‚QD@ˆê“xŒˆ‚ß‚½‹K§‚ð“P”p
‚QADIARC‚Ì”­‚ª‚ñ«‚ª‚QB‚©‚ç3‚Ƀ‰ƒ“ƒNƒ_ƒEƒ“‚µ‚½—á
‚RD@—\–hŒ´‘¥‚ªÌ—p‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½—tŽR’¬‹c‰ï‚Ì—á
‚RA.—\–hŒ´‘¥‚ªÌ‘ð‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½2008”N‚̍‘‰ï¿Šè

‚SD@‰½‚ªƒŠƒXƒN‚©H@ƒAƒƒŠƒJ1996”N‚ÌŒ¤‹†
‚T.@@Harvard‚ÌRisk in Perspective‚©‚ç
‚TAD1999”NHarvard‚ÌŒ¤‹†
‚T‚aDHarvard‚ÌRisk in Perspective1999”N2ŒŽ†‚©‚ç

‚UD@ƒŠƒXƒN‚Ì•]‰¿ŽÚ“x
‚VD@³Šm‚ȁA‰ÈŠw“I‚ȏî•ñ‚ÉŠî‚­”»’f‚ªŠÌ—v
‚W. @•¨—“I‚ÈŒ»Û‚ƁA¶‘̂ւ̉e‹¿‚ð¬“¯‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚·‚ׂ«@
‚XD@•ú‘—ƒƒfƒBƒA‚Å‚àŠÔˆá‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚é
‚X‚`DƒƒfƒBƒA‚Ì“ÁŽ¿‚ðl—¶
‚P‚ODŠÔˆá‚¢‚Ì‘½‚¢WEBã‚Ì“dŽ¥”gî•ñ

‚P‚PD‹ž‘å‚Ì“dŽ¥”gê–å‰Æ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à”á”»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚P‚PADŽ¯ŽÒ‚Ì’†‚Å‚à“dŽ¥ŠE‚̃ŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚é‘Ήž‚Í•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚P‚QDu‚P‚O‚O“ˆÀ‘S‚ªŠm—§‚³‚ê‚é‚܂ł́v‚Í‹^–âI
@
‚P‚RDWHO‚Ì—\–hŒ´‘¥‚ÉŠÖ‚·‚é”wŒià–¾‚©‚ç@
‚P‚SD‚v‚g‚n‚Ì•¶‘263‚©‚ç@—\–h•ûô‚ðl‚¦‚é@
‚P‚TD‚v‚g‚n‚̃ŠƒXƒN•¶‘@‚Q‚O‚O‚Q”N‚P‚OŒŽ
‚Q‚PDMicrowave News May/June 2003@‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽWHO‚Ì—\–hŒ´‘¥‚̏ó‹µ
‚Q‚SDWHO‚Ì—\–hŒ´‘¥‚̘g‘g‚݁@2004”N10ŒŽ@ƒhƒ‰ƒtƒg‚©‚ç
‚Q‚S‚`DWHO‚̊‹«•ÛŒ’Šî€ ‚d‚g‚b238‚ÉŒ©‚é—\–hŒ´‘¥‚̈Ӗ¡

‚P‚UD‰p‘‚É‚¨‚¯‚é—\–hŒ´‘¥‚̍sŽg‚́@
‚P‚U‚`D‰p‘•ÛŒ’È‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚ÌŽg—p‚ÉŠÖ‚·‚é—\–hŒ´‘¥
‚P‚U‚aDƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚É‚¨‚¯‚é—\–hŒ´‘¥‚Ì“K—p

‚P‚V.@•——Í”­“d‚Å‚à–â‘肪A’áŽü”g‘›‰¹@ƒhƒCƒc
‚P‚V‚`DÄ‚Ñ•——Í”­“d‚Å‚Ì–â‘è@ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA

‚P‚W.@ƒnƒƒQƒ“ƒ‰ƒ“ƒv‚à–â‘èH@
‚P‚W‚`D“úÄ‚¯ƒ}ƒVƒ“‚Ì”­‚ª‚ñ«2009”N

‚P‚X.@ƒŠƒXƒN‚̍l‚¦•û@‚ˆ³‘—“dü‰º‚Ì—á@
‚Q‚O.@ƒŠƒXƒN‚̍l‚¦•û@IH“dŽ¥’²—Ší‚Ì—á@

‚Q‚QD2004”N–kŠC“¹‘åŠwu—\–hŒ´‘¥‚̃[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvv@

‚Q‚RDƒR[ƒq[‚Ì”­‚ª‚ñ«‚Q‚a‚ÉŠÖ˜A‚·‚éî•ñ
‚Q‚R‚`FƒR[ƒq[‚Ì”­‚ª‚ñ«‚ÉŠÖ‚·‚é’Ç‹L
‚Q‚RBDƒR[ƒq[‚Ɗ̍זEŠà‚̃ŠƒXƒN
‚Q‚RCD–ˆ“úƒR[ƒq[‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚é‚ƁA–«CŒ^ŠÌ‰Š‚̐isƒŠƒXƒN‚ª’ጸ‚·‚é
‚Q‚RDDƒR[ƒq[‚ÆŠÌŠà‚̃ŠƒXƒN@2005”N‚ÌŒ¤‹†
‚Q‚REDƒR[ƒq[‚Æ‘å’°‚ª‚ñ‚ÌŒ¤‹†@2010”N
‚Q‚R‚eDƒR[ƒq[‚ƃp[ƒLƒ\ƒ“•a‚̃ŠƒXƒN@2000”N‚ÌŒ¤‹†
‚Q‚RGDƒR[ƒq[‚ÆŠà@2013”N‚Ì‹{éŒ§‚ÌŒ¤‹†
‚Q‚R‚gDƒR[ƒq[‚Ì”­‚ª‚ñE‚ª‚ñ—}§ì—p
‚Q‚R‚hDƒR[ƒq[‚ª’ŽŽ•‚ð—\–h
‚Q‚R‚iDƒR[ƒq[‚̃JƒtƒFƒCƒ“‚É‚æ‚é’†“ÅŽ€
‚Q‚R‚jDƒR[ƒq[‚Ì”­‚ª‚ñ«”»’è•ÏX@2016”N

‚Q‚TD2004”N3ŒŽ”­s‚̃pƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚ɂ݂鑍–±È‚ÌŒ©‰ð
‚Q‚UDIARC‚Ì”­ƒKƒ“”»’è‚Łu”­‚ª‚ñ«‚ ‚èv‚Æ”F’肳‚ê‚Ä‚¢‚éˆùŽð‚É‚æ‚éŠàƒŠƒXƒN
‚Q‚VDuƒXƒF[ƒfƒ“‚É‚¨‚¯‚邪‚ñŠ³ŽÒ”‚Ì‘‰Á‚ÌŒ´ˆöv‚ÌŒ¤‹†‚©‚烊ƒXƒN‚ðl‚¦‚é
‚Q‚WDg‚̉ñ‚è‚̃ŠƒXƒN‚ðl‚¦‚é@–ؐ|‰t
‚Q‚XD“dŽ¥”g–â‘èŽs–¯Œ¤‹†‰ï‚àŽå’£‚·‚郊ƒXƒN‚Ƃ׃lƒtƒCƒbƒg‚̃oƒ‰ƒ“ƒX
‚R‚OD‰uŠw‚ÅŒ´ˆö‚ði‚荞‚݁AŒŸ¸‚ÅŒ´ˆö‚ð“Ë‚«Ž~‚ß‚½—á@2003”N

‚R‚PDu¶Šˆ‚ÆŽ©Ž¡v2003”N3ŒŽ†‚É‹LÚuƒ[ƒƒŠƒXƒNv‚Ì‹LŽ–
‚R‚PADu¶Šˆ‚ÆŽ©Ž¡v‚Q‚O‚O‚V”N‚TŒŽ†‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽƒŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚é‹LŽ–

‚R‚QDuŽ–ŽÀv‚Ɓu^ŽÀv
‚R‚RDWiedemann‚ç‚Ì—\–hŒ´‘¥‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†
‚R‚SDŒ©‚¦‚鏬‚³‚¢ƒŠƒXƒN‚ƁAŒ©‚¦‚È‚¢ƒŠƒXƒN@”_–òE–³”_–ò–ìØ
‚R‚TDŽYŒoV•·2011”N5ŒŽ‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽuˆÀS•a‚Ì“ÁŒø–ò‚́v
‚R‚UD‚o‚’‚…‚ƒ‚‚•‚”‚‰‚‚Ž@‚Ɓ@u—\–hvŒ´‘¥‚Æ‚¢‚¤–óŒê

‚R‚VD•úŽË«ƒZƒVƒEƒ€‚Í•Ÿ“‡Œ´”­Ž–ŒÌ‚Ì‘O‚©‚çA“ú–{’†‚É‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚½@‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ð’m‚Á‚āA‚Ç‚¤‚·‚ׂ«‚©H
‚R‚WD•úŽËü‚ÉŠÖ‚·‚é–hŒì‚É‚àu‹–—e‚Å‚«‚é”͈́v‚̍l‚¦‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é
‚R‚XD“úŠ§SPA ŠwZ‹‹H‚Ì“à•””픚2011”N12ŒŽ16“ú‚Ì‹LŽ–‚©‚ç
‚S‚PDƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠŒ´”­Ž–ŒÌ‚ÉŠÖ˜A‚·‚邱‚Æ
‚T‚XD•úŽË”\‚ð‹°‚ê‚ÄŠOo‚ð”ð‚¯A‘¾—zŒõ‚É“–‚炸‚ɁAƒrƒ^ƒ~ƒ“‚cŒ‡–RÇ‚É
‚U‚PDƒSƒtƒ}ƒ“’˜ulŠÔ‚Æ•úŽËüv‚ð“Ç‚ñ‚Å
‚U‚QD•Ÿ“‡Œ§‚ÌŒ´”­Ž–ŒÌ‚ÉŠÖ˜A‚·‚ébó‘BA•Ÿ“‡Œ§ˆÈŠO‚Å‚ÌŒ»ó”cˆ¬•ñ‚Ì—á‚©‚ç
‚U‚Q‚`DŽYŒoV•·20016”N‹LŽ–‚É‚Ý‚é•Ÿ“‡‚̔픘ƒŠƒXƒN@

‚U‚RDŒ´”­‚ÉŠÖ˜A‚·‚éƒ[ƒƒŠƒXƒN

‚S‚OD20120321“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[‘æ‚U‰ñƒtƒH[ƒ‰ƒ€u“dŽ¥ŠE‚Æ—\–hŒ´‘¥vŽQ‰Á‚Ì‹L
‚S‚QD‰»Šw•¨Ž¿‚̃ŠƒXƒN
‚S‚RDâ‘ΈÀ‘S‚Í‚È‚¢@ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽ2012”N7ŒŽ
‚S‚SDˆÀ‘SHŠw‰ï2002”N‚̐â‘ΈÀ‘S‚©‚烊ƒXƒN•]‰¿ˆÀ‘S‚Ö
‚S‚TDBEMS‰ïˆõƒjƒ…[ƒX2002”N‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽ—\–hŒ´‘¥
‚S‚UD•“c–M•F@i’†•”‘åŠwj@‚̃TƒCƒg@‚É‚ ‚Á‚½—\–hŒ´‘¥‚ÉŠÖ‚·‚é˜_
‚S‚VDu’kv2011”N‚É‚ ‚Á‚½ƒŠƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì—á
‚S‚WDuƒŠƒXƒN ‚Ì ‚à‚Ì‚³‚µv‚ðŽ‚¿A³‚µ‚­•|‚ê‚é
‚S‚XD“ú–{‚É‚¨‚¯‚é—\–hŒ´‘¥‚Ì“K—p‚Í‚È‚º“‚¢‚Ì‚©
‚T‚OD‰„‰ª‚ÌŒg‘ÑŠî’n‹ÇŒšÝ”½‘΂Ɋւ·‚éÙ”»i’nÙj‚Ì”»Œˆ‚ŁA—\–hŒ´‘¥Ì—p‚¹‚¸
‚T‚PDuŠÂ‹«Šˆ“®‰Æ‚̃Eƒ\”ª•Sv‚̏Љî
‚T‚QDŠÂ‹«Šw‰ïƒŠƒXƒN˜_‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‰ï2012”N‚ÌŠJÃ
‚T‚RD2003”N•W˜_•¶‚ÉŒ©‚é—\–hŒ´‘¥
‚T‚SDéŽR‰p–¾˜_‚©‚çƒ[ƒƒŠƒXƒN
‚T‚TDH•iˆÀ‘SˆÏˆõ‰ï‚̃TƒCƒg‚É‚ ‚Á‚½ƒhƒCƒc‚ł̃~ƒlƒ‰ƒ‹…‚̉ۑè
‚T‚UD“ú–{‚É‚¨‚¯‚鏬Ž™”’ŒŒ•a‚Ì”­Ç—¦
‚T‚VD”­‚ª‚ñ«‚̃ŠƒXƒNA“®•¨ŽÀŒ±‚ÌŒ‹‰Ê‚ðl‚É‚ ‚Ä‚Í‚ß‚é‚©H‚ðl‚¦‚é
‚T‚WD´Œ‰‚·‚¬‚鐶ŠˆŠÂ‹«‚Í—Ç‚­‚È‚¢@‚Æ‚¢‚¤˜_ØB
‚T‚WADƒ[ƒƒŠƒXƒN‚ð‹‚ß‚ÄƒƒNƒ`ƒ“‚ðÚŽí‚¹‚¸AŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ăWƒtƒeƒŠƒA‚ÅŽ€–S‚µ‚½ƒXƒyƒCƒ“‚Ì—á
‚T‚W‚aDƒKƒX‚Æ“d‹C’²—Ší‚Å‚Ì”­‚ª‚ñ«2010”NŒ¤‹†
‚T‚WCD’²—‚É‚æ‚é–û‰Œ‚ƃKƒ“‚ÌŠÖŒW

‚U‚ODŽY‰qŠw‰ï2003”N¡ˆä‚çˆùŽð‚̉e‹¿‚ÌŒ¤‹†
‚U‚O‚`DƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚Å‚ª‚ñ“]ˆÚ‘£i@–Ɖu’ቺAƒ}ƒEƒX‚ÅŠm”F@2003”N‚ÌŒ¤‹†


‚U‚SDƒzƒ‹ƒ~ƒVƒXŒø‰Ê‚ðl‚¦‚éA‚Q‚O‚O‚R”N‚P‚PŒŽ†“úŒoƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚Ì‹LŽ–‚©‚ç
‚U‚TDˆÀˆäŽŠ’˜uŠÂ‹«‚ÆŒ’Nv‚æ‚胊ƒXƒN
‚U‚T‚`DˆÀˆäŽŠuŽs–¯‚Ì‚½‚߂̊‹«ŠwƒKƒCƒhv‚É‚ ‚Á‚½u•sˆÀv‚ÉŠÖ‚·‚é‹Lq‚©‚ç

‚U‚UDˆÀS‚ƈÀ‘S‚̈Ⴂ
‚U‚VD’†¼€Žqu‰‰‚É‚ ‚Á‚½ƒŠƒXƒN‚̍l‚¦•ûFƒŠƒXƒN‚Ì‘å‚«‚³‚Ǝ󂯂élŒû‚Ì‘å‚«‚³‚ő΍ô
‚U‚WDƒŠƒXƒN‚ðl‚¦‚悤‚Æ‚·‚éul“®‹Lv‚̃TƒCƒg‚É‚ ‚Á‚½“dŽ¥”g˜_•]


 

---

 

‚ODƒŠƒXƒN‚Ì’è‹`


’Ç‹LF‚Q‚O‚O‚X|‚V|‚Q
˜J“­‰ÈŠwŒ¤‹†Š‚́u˜J“­‚̉Ȋwv2006”N3ŒŽ†‚ɁAuƒŠƒXƒNv‚Á‚āH@‚Æ‚¢‚¤‹LŽ–‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚Ì’†‚ɁAƒŠƒXƒN‚Ì’è‹`‚̏Љ‚ ‚è‚Ü‚·B

–––––––––––@@@–––––––
uƒŠƒXƒNv‚ð‘ŒêŽ«“T‚ł́uŠëŒ¯v‚Æ‹L‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚µ‚©‚µŒ³X‚ÌŒ¾—t‚Å‚ ‚éuriskv‚ð‚Ý‚é‚ƁA‰p˜aŽ«“T‚ł́u‹°‚êv‚Æ‚à–󂳂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‰p‰pŽ«“T‚ɂ́Cu(instance of ) possibility or chance of meeting danger, suffering loss, injury, etcvAuŠëŒ¯‚É‘˜‹ö‚µ‚½‚èA‘¹Ž¸‚âáŠQ‚ð”í‚Á‚½‚è‚·‚é‰Â”\«‚â‹@‰ïi‚Ì—ájv‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·B
‚‚܂胊ƒXƒNrisk‚ɂ́AuŠëŒ¯v‚âuhazardvAudangerv‚ƈقȂèC‰Â”\«‚âŠm—¦‚ÌŠT”O‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B
––––––––––––––––––@@@–––––––––

‚Æ‚¢‚¤‰ðà‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

‚¿‚È‚Ý‚É‚a‚d‚l‚r‚i‚̎莝‚¿‚̉p‰pŽ«“Ta Merriam-Webster‚́uNinth New Collegiate Dictionaryv‚ł́ARisk‚Ƃ́upossibility of loss or injuryv‘¦‚¿u‘¹Ž¸‚âáŠQ‚̉”\«v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚©‚ç‚àAƒŠƒXƒN‚Æ‚¢‚¤—pŒã‚̈Ӗ¡‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ—‰ð‚·‚ׂ«‚Å‚·B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚PD‰¢B‚Ì—\–hŒ´‘¥

 

“dŽ¥”g‚ÌŠQ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä—\–hŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚ׂ«‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
—\–hŒ´‘¥‚ð‚ǂ̂悤‚ɐ­ôŒˆ’è‚É—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚­‚©‚ÉŠÖ‚·‚镶‘‚ðÐ‰î‚µ‚Ü‚·B
Commission of the European Communities Burussels 02.02.2000@COM  (2000)
Communication from the Commissions: on the
precautionary principle@
‚Æ‚¢‚¤‚`‚S‚Å29ƒy[ƒW‚à‚ ‚镶‘‚Å‚·B

Ž„‚Í‚Æ‚ ‚郋[ƒg‚©‚ç“üŽè‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‘½•ª‚d‚t‚Ì‚v‚d‚a‚ ‚½‚è‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‘z‘œ‚µ‚Ü‚·B
‹@‰ï‚ð‚݂Ĉê“x‚±‚Ì•¶‘‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B@

u‰ÈŠw“I‚Ș_‹’‚ª–¾Šm‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢’iŠK‚Å‚àA­ô‚ÌŒˆ’茠ŒÀ‚ðŽ‚Â‚à‚Ì‚Í‚±‚Ì—\–hŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚āAŠëŒ¯‚ð—\–h‚·‚éBv‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·B@
’A‚µA
uˆê“x—\–hŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚ÄŒˆ’肵‚½•ûj‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àAŠÖ˜A‚·‚é‰ÈŠw‚ÌŒ¤‹†‚ðí‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚µA•K—v‚ɉž‚¶‚āAŒˆ’肵‚½•ûj‚ÍŒ©’¼‚·‚ׂ«v‚Æ‚¢‚¤ðŒ‚ª•t‰Á‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B@@

Ž„‚Í‚±‚ÌŒ©’¼‚µ‚ª‹É‚߂ďd—v‚È‚±‚Æ‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚·B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚QDˆê“xŒˆ‚ß‚½‹K§‚ð“P”p


—\–hŒ´‘¥‚ÉŠÖ˜A‚µ‚½î•ñ‚Å‚·B

ŽO‹¦‰»¬‚Ì‚v‚d‚a@http://www.sankyo-cup.com/ ‚ÌWEB‚É‚ ‚Á‚½uƒ_ƒCƒIƒLƒVƒ“‚Ɖ–‰»ƒrƒjƒ‹v‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚Å‚·B
––––––––––@@––––––––––––
ŠO‘­•{EŽ©Ž¡‘̂̉–ƒr‚ÌŽg—p‹K§‚ƁA‹K§“P‰ñ‚Ìó‹µ @
 
‰–ƒrŽg—p‹K§@Žg—p‹K§‚Ì“P‰ñ@
 1)
ƒhƒCƒcFBerlinŽs @
 
@1990”N‚Ɋ‹«’c‘̂̈³—Í‚É‚æ‚èAŒö‹¤Ž{ÝŒšÝ‚ł̉–ƒr‚ÌŽg—p‚ð‹K§B@
 
@1995”N10ŒŽAŽ–ŽÀ‚𒲍¸‚µ‚½Œ‹‰ÊAƒxƒ‹ƒŠƒ“Žs‚ł͏ã‰@‚Ì“Š•[‚É‚æ‚èAÄ‚щ–ƒr‚ªŒö‹¤Ž{Ý‚ÅŽg—p‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚éB

–––––––––––––––––––––––––––––––@
‚Æ‚¢‚Á‚½“à—e‚Å‚·B@Ú×‚͏ã‹LURL‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@

‰–ƒr‚ÉŠÖ‚µ‚ă_ƒCƒIƒLƒVƒ“‚Ì‹°‚ê—L‚è‚Æ‚µ‚āAŠÂ‹«’c‘̂̈ӌü‚ŁA‰–ƒr‚ð‹ÖŽ~‚µ‚½‚ªA5”NŒã‚É‚Í‚»‚ê‚ðŒ©’¼‚µ‚āA‰ðœ‚µ‚½@‚Æ‚¢‚¤—á‚Å‚·B@

 

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚QADIARC‚Ì”­‚ª‚ñ«‚ª‚QB‚©‚ç3‚Ƀ‰ƒ“ƒNƒ_ƒEƒ“‚µ‚½—á


‰–ƒrH‹ÆEŠÂ‹«‹¦‰ï@(—ªÌVEC)‚Ì‚v‚d‚a‚É‚ ‚Á‚½“à—e
http://www.vec.gr.jp/fact/chapter4/head1-3.html
iƒŠƒ“ƒNØ‚êj  ‚Q‚O‚O‚S|‚X|‚P‚V‚̃ƒO@
‚h‚`‚q‚b‚Å”­‚ª‚ñ«‚Q‚a‚Æ”»’肳‚ꂽ‰Â‘YÜ‚ªA‚»‚ÌŒã‚ÌŒ¤‹†‚̐i“W‚ŁA”­‚ª‚ñ«”»’è‚R‚ɕύX‚³‚ꂽ—á‚Å‚·B@

––––––––@@@–––––––––@@@–––––––––
2)
”­‚ª‚ñ«
”­‚ª‚ñ«‚ɂ‚¢‚ẮA1980”N‘ãAƒ‰ƒbƒgEƒ}ƒEƒX‚ÉDEHP‚ð‚”Z“x‚Å“Š—^‚·‚é‚ƁAŠÌ‘Ÿ‚ÉŽîᇂª”­¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¤•ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚ÌŒã‚ÌŒ¤‹†‚ŁA‚»‚¤‚µ‚½•Ï‰»‚̓‰ƒbƒgEƒ}ƒEƒX‚È‚Ç‚Ì‚°‚ÁŽ•—Þ‚É“Á—L‚̍ì—p‚Å‚ ‚èA—ì’·—Þ‚Å‚ ‚éƒTƒ‹‚Å‚Í‹N‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ªŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2000
”N‚ɂ́A‘Û‚ª‚ñŒ¤‹†‹@ŠÖ(IARC:‘˜AWHO‚̉º•”‹@ŠÖ)‚ªADEHP‚Ì”­‚ª‚ñ«•]‰¿ƒ‰ƒ“ƒN‚ð‚»‚ê‚Ü‚Å‚Ì¢2B£‚©‚ç¢3£‚ւƉü³‚µAƒqƒg‚ɑ΂µ‚Ä”­‚ª‚ñ«‚ª‚È‚¢‚±‚Ƃ𖾊m‚ÉŽ¦‚µ‚Ü‚µ‚½B
¢3£‚̃Œƒxƒ‹‚Í‚¨’ƒ‚␅“¹…(‰–‘f–ŋۏˆ—‚µ‚½ˆù—¿…)‚Æ“¯ƒŒƒxƒ‹‚Å‚ ‚èAƒR[ƒq[‚æ‚è‚à’á‚¢”­‚ª‚ñƒŒƒxƒ‹‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
–––––––––––––––––––

–‚Q‚O‚O‚X|‚P‚Q|‚P‚S‚ÌŠm”F
ã‹L‚̃TƒCƒg‚͍XV‚È‚Ç‚Ì‚½‚ß‚©ŠJ‚¯‚È‚¢B
http://www.vec.gr.jp/anzen/anzen2_3.html#2
‚Ɉȉº‚̏î•ñ‚ª‚ ‚Á‚½B

––––––––––––––––@@@@––––––––––––––––
ƒtƒ^ƒ‹Ž_ƒGƒXƒeƒ‹‚̈À‘S«î•ñ@|ˆÀ‘S«‚ÍŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·
”­‚ª‚ñ«
1982”NAƒ‰ƒbƒg‚âƒ}ƒEƒX‚ÉDEHP‚ð‚”Z“x‚Å“Š—^‚·‚é‚ƁAŠÌ‘Ÿ‚ÉŽîᇂª”­¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¤•ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚ÌŒ»Û‚̓‰ƒbƒgEƒ}ƒEƒX‚È‚Ç‚Ì‚°‚ÁŽ•—Þ‚É“Á—L‚̍ì—pƒƒJƒjƒYƒ€iŠÌ‘Ÿ’†‚̃yƒ‹ƒIƒLƒVƒ][ƒ€‘Bj‚Å‚ ‚èA—ì’·—Þ‚Å‚ ‚éƒTƒ‹‚Å‚Í‹N‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ªŠm”F‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽó‚¯A‘Û‚ª‚ñŒ¤‹†‹@ŠÖiIARC:‘˜AWHO‚̉º•”‹@ŠÖj‚Í2000”NADEHP‚Ì”­‚ª‚ñ«•]‰¿ƒ‰ƒ“ƒN‚ðu2Bv‚©‚çu3v‚ւƉü³‚µAl‚ɑ΂µ‚Ä”­‚ª‚ñ«‚ª‚È‚¢‚±‚Ƃ𖾊m‚ÉŽ¦‚µ‚Ü‚µ‚½B

–––––––––––––@@@––––––––––––

ƒ‰ƒbƒg‚Å‚Í”­ƒKƒ“‚µ‚Ä‚àAƒqƒg‚Å‚Í”­ƒKƒ“‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚èAIARC‚Ì”»’肪•ÏX‚É‚È‚Á‚½—á‚Å‚·B
ã‹L‚Ì—á‚ÉŠÖ‚µ‚āAŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A“–ŠY‚̃TƒCƒg‚ð”`‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

–‚Q‚O‚P‚R|‚S|‚Q‚U‚ÌŠm”F
http://www.vec.gr.jp/anzen/anzen2_3.html@‚Ɉȉº‚̏î•ñ‚ª‚ ‚Á‚½B
ÅVî•ñ‚ɍXV‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
–––––––––––––––––––––––––––––––
”­‚ª‚ñ«
1982
”NAƒ‰ƒbƒg‚âƒ}ƒEƒX‚ÉDEHP‚ð‚”Z“x‚Å“Š—^‚·‚é‚ƁAŠÌ‘Ÿ‚ÉŽîᇂª”­¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¤•ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚ÌŒ»Û‚̓‰ƒbƒgEƒ}ƒEƒX‚È‚Ç‚Ì‚°‚ÁŽ•—Þ‚É“Á—L‚̍ì—pƒƒJƒjƒYƒ€iŠÌ‘Ÿ’†‚̃yƒ‹ƒIƒLƒVƒ][ƒ€‘Bj‚Å‚ ‚èA—ì’·—Þ‚Å‚ ‚éƒTƒ‹‚Å‚Í‹N‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ªŠm”F‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽó‚¯A‘Û‚ª‚ñŒ¤‹†‹@ŠÖiIARC:‘˜AWHO‚̉º•”‹@ŠÖj‚Í2000”NADEHP‚Ì”­‚ª‚ñ«•]‰¿ƒ‰ƒ“ƒN‚ðu2Bviƒqƒg‚ɑ΂µ‚Ä”­‚ª‚ñ«‚ª‚ ‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éj‚©‚çu3viƒqƒg‚ɑ΂·‚é”­‚ª‚ñ«‚𕪗ނł«‚È‚¢j‚ւƉü³‚µ‚Ü‚µ‚½B

2011”N2ŒŽA IARC‚ÍDEHP‚Ì”­‚ª‚ñ«•]‰¿ƒ‰ƒ“ƒN‚ðu3v‚©‚çu2Bv‚ɕύX‚µ‚Ü‚µ‚½B
¡‰ñ‚ÌIARC‚Ì”­‚ª‚ñ«Ä•]‰¿‚́A‚°‚ÁŽ•—Þ‚É‚¨‚¯‚é”­‚ª‚ñ‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚ƃqƒg‚̉uŠwŒ¤‹†‚©‚瓾‚ç‚ê‚錋‰Ê‚ð‰ðŽß‚·‚éã‚Å‚Ì‹^–â‚ð‰ð–¾‚·‚邽‚߁AX‚È‚é’²¸Œ¤‹†‚𑣂·‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚»‚ê‚ç‚ÌŠÏ“_‚©‚çDEHP‚Í—Dæ“x‚̍‚‚¢20•¨Ž¿‚Æ‚Æ‚à‚ÉŒ©’¼‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚·B

DEHP‚ªAƒqƒg‚É”­‚ª‚ñ«‚ª‚ ‚é‚Ƃ̐V‚½‚ȏ؋’‚ªŒ©‚‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚RD—\–hŒ´‘¥‚ªÌ—p‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½—tŽR’¬‹c‰ï‚Ì—á

—tŽR‚Ì’¬‹c‰ï‚Ì•ñ‚Å‚·B
http://www.geocities.co.jp/Natureland/7365
‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚Å‚·B@

––––––––––@@–––––––––––@@–––––––––––––

’·•¿¬ŠwZ•~’n“à‚Ì‚iƒtƒHƒ“ƒAƒ“ƒeƒi“P‹Ž‚ð‹‚ß‚éŒˆ‹c@”ÛŒˆ‚³‚ê‚éB
‚v‚g‚n‚ª„§‚µ‚Ä‚¢‚é—\–h‘[’u‚Ì•K—v‚©‚çA“P‹Ž‚ð‹‚ß‚éŒˆ‹c‚ð’ño‚µ‚Ü‚µ‚½B@

Œ‹‰Ê‚͔یˆB@‹c‰ï‚Æ‚µ‚Ă̈ӎv•\Ž¦‚͉ñ”ð‚µ‚Ü‚µ‚½B

–––––––––––––––––––––––@@@––––––––––@

‚Æ‚ ‚èA‚È‚©‚È‚©‹c‰ï‚Ì—‰ð‚à“¾‚É‚­‚¢‚悤‚Å‚·B@Ú×‚͏ã‹L‚t‚q‚k‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

‚RA.—\–hŒ´‘¥‚ªÌ‘ð‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½2008”N‚̍‘‰ï¿Šè

 

u“dŽ¥”g‚©‚猒N‚ðŽç‚é•S–œl–¼˜A—‰ï‹cv‚̍‘‰ï¿Šè‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
˜A—‰ï‹c‚́A“dŽ¥”gŽs–¯Œ¤‹†‰ï•ñNo.58‚É‚æ‚ê‚΁Au•½¬20”N5ŒŽ30“ú‚ɏ–¼‚ðOŽQ‹cˆõ‚̏Љî‚𓾂āAOŽQ‹c‰@‚É’ñov‚Æ‚ ‚éB
O‹c‰@‚̃TƒCƒg‚ŁA¿Šèî•ñ‚ðŒŸõ‚µ‚½‚çAˆÈ‰º‚̏î•ñ‚ª‚ ‚Á‚½B

––––––––––––––––@@@––––––––––––
¿Šèî•ñ

¿Šè–¼u“dŽ¥”g‚©‚猒N‚ðŽç‚邽‚ß‚Ì—\–hô‹y‚Ñ–@‹K§‚ð‹‚ß‚é‚±‚Æ‚ÉŠÖ‚·‚鐿Šèv‚̏î•ñ

€–Ú

“à—e

‘‰ï‰ñŽŸ

169

VŒ”ԍ†

4147

¿ŠèŒ–¼

“dŽ¥”g‚©‚猒N‚ðŽç‚邽‚ß‚Ì—\–hô‹y‚Ñ–@‹K§‚ð‹‚ß‚é‚±‚Æ‚ÉŠÖ‚·‚鐿Šè

Žó—Œ”iŒvj

12Œ

–¼ŽÒ’ʐ”iŒvj

55,201–¼

•t‘õˆÏˆõ‰ï

ŒoÏŽY‹Æ

Œ‹‰Ê^”NŒŽ“ú

R¸–¢—¹

Ð‰î‹cˆõˆê——

Žó—”ԍ† 4147† ˆ¢•”@’mŽqŒN
Žó—”ԍ† 4148† Šâš @“NlŒN
Žó—”ԍ† 4149† ‚ˆä@”ü•äŒN
Žó—”ԍ† 4150† “¡‘º@CŒN
Žó—”ԍ† 4151† ‹g“c@òŒN
Žó—”ԍ† 4268† –Ø‘º@•×ŒN
Žó—”ԍ† 4269† •Ûâ@“WlŒN
Žó—”ԍ† 4394† Š}ˆä@—ºŒN
Žó—”ԍ† 4395† ’ÒŒ³@´”üŒN
Žó—”ԍ† 4396† Ž›“c@ŠwŒN
Žó—”ԍ† 4727† ––¼@‹`‹KŒN
Žó—”ԍ† 4926† ì“à@”ŽŽjŒN

 

•½¬20”N6ŒŽ19“ú‚ÌŒoÏŽY‹ÆˆÏˆõ‰ï‚Ì‹cŽ–˜^‚É‚æ‚ê‚Î
E‚±‚̐¿Šè‚́A–{ˆÏˆõ‰ï‚É•t‘õ‚³‚ꂽB
E–{ˆÏˆõ‰ï‚É‚Í147Œ‚̐¿Šè‚ª•t‘õ‚³‚ꂽBˆÏˆõ‰ï‚ł̍̔ۂ͕ۗ¯‚ÆŒˆ’èB@‚Æ‚ ‚éB

50000l‚ð’´‚¦‚鏐–¼‚ðW‚ß‚½‘‰ï¿Šè‚́AÌ‘ð‚³‚ê‚¸‚ɏI‚í‚Á‚Ä‚¢‚éB

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚SD‰½‚ªƒŠƒXƒN‚©H@ƒAƒƒŠƒJ1996”N‚ÌŒ¤‹†

–Ê”’‚¢‹LŽ–‚ðÐ‰î‚µ‚Ü‚·B
uRISK IN PERSPECTIVE,  AUGUST 1996v‚Æ‚¢‚¤ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚ŁAHARVARD CENTER FOR RISK ANALYSIS ‚ª”­s‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·B@

FX‚Ȑ¶ŠˆŠÂ‹«‚É‚¨‚¯‚錒N‚ɉe‹¿‚·‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚éˆöŽq‚ð‹“‚°‚āA“d˜bƒAƒ“ƒP[ƒg‚ÅŠel‚ªAŠeˆöŽq‚ð‚Ç‚Ì’ö“xŠëŒ¯‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚é‚©‚𒲍¸‚µ‚½Œ‹‰Ê‚Å‚·B

Œ‹‰Ê‚Í
’j—‹¤‚É‚U‚O“ˆÈã‚̐l‚ªŠëŒ¯‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éˆöŽq‚́A‹i‰Œ‚Ɓ@ŽüˆÍ‚ÉŽT‚«ŽU‚ç‚·‰Œ‘‚̉Œ‚Ì‚QˆöŽqB
’j—‹¤‚É‚S‚O“ˆÈã‚̐l‚ªŠëŒ¯‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éˆöŽq‚́AƒIƒ]ƒ“AŽc—¯”_–òA‹ó’†‚É”òŽU‚µ‚Ä‚¢‚éoŠHAŠÂ‹«•Ï‰»‚É”º‚¤‹C‰·‚̏㏸AŒš•¨‚Ì’†‚̃‰ƒhƒ“i•úŽË«j‚Ì‚TˆöŽqB

’j—‹¤‚É‚R‚O“‚ð‰z‚¦‚Ċ댯‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éˆöŽq‚́A@ŠÂ‹«’†‚Ì“dŽ¥”gAˆã—×p‚Ì‚wü‚Ì‚QˆöŽqB
ŽQl—p‚ɁA’j—‹¤‚Ɋ댯‚ÆŠ´‚¶‚È‚¢‚à‚́i‚T“ˆÈ‰ºj‚́@ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚·‚éˆ×‚̉¹ŠyB
–w‚Ç‘S‚Ă̈öŽq‚ŁA’j‚ɑ΂µ‚ď—‚Í‚P‚O“’ö“x‚æ‚èŠëŒ¯‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB

‚±‚ÌŒ¤‹†‚É‚æ‚ê‚΁A“dŽ¥”gˆÈŠO‚É‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ‹Ù‹}“I‚É‰ðŒˆ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ŠëŒ¯ˆöŽq‚ª‘½‚¢‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B
‚±‚¤‚µ‚½‚±‚Æ‚àƒAƒƒŠƒJ‚Å‚ÍŒ¤‹†‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B@

‚±‚¤‚µ‚½Œ¤‹†‚͐FX‚È‹KŠi‚ðô’è‚·‚鎞‚ɁA‹KŠi‚ªˆê”ʂ̐l‚Ì•sˆÀ‚ð‰ðÁ‚·‚é‚©”Û‚©‚ÌŒŸ“¢‚ÌŽž‚ɁA—˜—p‚³‚ê‚é‚悤‚Å‚·B@
‚±‚Ì‹LŽ–‚Í1996”N‚Ì‚à‚̂Ȃ̂ŁA5”N‚ðŒo‰ß‚µ‚½Œ»Ý‚́A•Ï‰»‚µ‚Ä‚¨‚èA¡’²¸‚ðs‚¦‚΁A“dŽ¥”g‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍŒg‘Ñ“d˜b‚Ì“dŽ¥”g‚È‚Ç‚ªˆöŽq‚Æ‚µ‚ďグ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñB

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

5. Harvard‚ÌRisk in Perspective‚©‚ç

Harvard‚ÌRisk in Perspective‚Æ‚¢‚¤ƒjƒ…[ƒXƒŒƒ^[A‚±‚Ì1999”N9ŒŽ†‚ð“Ç‚Ý‚Ü‚µ‚½B
FX‚È–â‘è‚ÉŠÖ‚µ‚Ăǂ̂悤‚É‚µ‚Ä—\–hŒ´‘¥‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚­‚©A‚Ü‚¾ƒŠƒXƒN‚È‚Ç‚Ì‘å‚«‚³‚ªŒˆ’肵‚È‚¢‘O‚ɁAˆÀ‘Sô‚ð‚Æ‚Á‚ÄŽ–‘O‚É—\•ñô‚ðu‚¶‚Ä‚¢‚­‚©A‚»‚Ì•ûj‚ÉŠÖ‚µ‚ďq‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ÉŠÖ‚µ‚āA
—\–hŒ´‘¥‚ɂ́AØ‹’‚Ì‹­‚³AŠëŒ¯‚©ˆÀ‘S‚©‚ÌŠmØ‚ª‚Ç‚±‚É‚ ‚é‚©A‚Ç‚¤‚¢‚¤s“®‚ª–]‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚É‚æ‚Á‚ĈقȂÁ‚Ä‚­‚éB
“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚Æ‚¢‚¤Žž‚ɁA‚±‚Ì—\–hŒ´‘¥‚́uTd‚È‚é‰ñ”ðv‚ƌĂ΂ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB@
‚ ‚Ü‚è‘å‚«‚­‚È‚¢”ï—p‚Å‚Å‚«‚é•ûô‚ÌŽÀŽ{‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

‚±‚̍l‚¦•û‚Í‚¢‚­‚‚©‚̍‘‚ł͎󂯓ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邪A‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‘‚à‚ ‚éB@
ª‹’‚ª‚ ‚¢‚Ü‚¢‚ȈׂɐTd‚È‚é‰ñ”ð‚ªŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢B@
“dŽ¥”g”˜˜I‚ð”@‰½‚É‚µ‚Ä”ð‚¯‚é‚©Šm’肵‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ª–â‘è‚Å‚ ‚éB

‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚TAD1999”NHarvard‚ÌŒ¤‹†

‚±‚̃y[ƒW‚Ö‚ÌŒöŠJF‚Q‚O‚P‚Q|‚V|‚P‚P

‰ß‹Ž‚ÉNifty‚ÉŽ©‘RŠÂ‹«ƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚É“Še‚µ‚½“à—e‚Å‚·B

–––––––––––––––––––––––––
î•ñ’ñ‹ŸŽÒ@F@BEMSJ‚Ì“dŽ¥”gŒ’N‰e‹¿ƒŒƒ|[ƒg
’ñ‹Ÿ“ú•t@@F@1999/04/11 11:16
“o˜^Œo—R’n@F@Ž©‘RŠÂ‹«ƒtƒH[ƒ‰ƒ€ –¢—ˆ‚Ö‚ÌŠC} #21782

‘O‚É‚àˆê“xÐ‰î‚µ‚½‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒAƒƒŠƒJ‚ÌHarvard School of Public Health‚ł́AFX‚Ȋ댯ˆöŽq‚ÆŒ’N‚ւ̉e‹¿‚ðŒ¤‹†‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
1999-2000 Bi-annual Report
‚ª“Í‚«‚Ü‚µ‚½B

FX‚Ȋ‹«ˆöŽq‚ɑ΂µ‚āAŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éŠëŒ¯‚Ì“x‡‚ðˆê”ʂ̐l‚ƉȊwŽÒ‚É•ª‚¯‚Ä10“_–ž“_‚Å‚Ç‚Ì’ö“x‚©‚𒲍¸‚µ‚½Œ‹‰Ê‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚»‚ê‚É‚æ‚é‚Æ
@ŠÂ‹«ˆöŽq@@@ˆê”ʁ@’j@@ˆê”ʁ@—@@@@‰ÈŠwŽÒ@’j@@‰ÈŠwŽÒ@—
@Žó“®‹i‰Œ@@@@7E20@@@@8E01@@@@@7E00@@@@7E98
@ƒIƒ]ƒ“‘wŒ¸­@@6E40@@@@7E69@@@@@6E94@@@@6E79
@Xü@@@@@@5E37–@@@6E00@@@@@6E85@@@@6E17
@’n‹…‰·’g‰»@@@5E74@@@@7E02@@@@@5E73@@@@6E60
@Ž¥ŠE@@@@@@4E95–@@@6E06–@@@@3E16@@@@4E54
“™‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‰ÈŠwŽÒ‚ƈê”ʂ̐l‚Ì”FŽ¯‚́AŽó“®‹i‰ŒAƒIƒ]ƒ“‘w”j‰ó‚â’n‹…‰·’g‰»‚Å‚Í‚ ‚Ü‚è‘å‚«‚ȍ·‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
X
ü‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͉ȊwŽÒ‚É”ä‚ׂĈê”Ê‚Ì’j‚ªAŠëŒ¯«‚ðˆÓŽ¯‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B
‘å‚«‚È“Á’¥‚́AŽ¥ŠE‚·‚È‚í‚¿“dŽ¥”g‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA‰ÈŠwŽÒ‚ɑ΂µ‚Ĉê”ʂ̐l‚Í’j‚à—‚àA”ñí‚ɉߏè‚Ɋ댯‚Å‚ ‚é‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éA‚ÆŒ¾‚¦‚邱‚Æ‚Å‚·B

‘½•ªA“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚́AŒ¤‹†‚ªŒ»Ý‚àis’†‚ŁAŒ‹˜_‚ªo‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚ç•sˆÀ‚ðŠ´‚¶‚é“x‡‚ª‹­‚¢‚Ì‚Å‚ ‚낤‚ƁAŽv‚¢‚Ü‚·B


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚T‚aDHarvard‚ÌRisk in Perspective1999”N2ŒŽ†‚©‚ç

 

ƒAƒƒŠƒJ‚̃n[ƒo[ƒh‘åŠw‚ÌSchool of Public Health ‚©‚çAuRisk in Perspectivev‚Æ‚¢‚¤¬ûŽq‚ª“Í‚«‚Ü‚·B
‚»‚Ì’†‚ŁAFeb. 1999†‚ɂ͈ȉº‚Ì‹LŽ–‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

––––––––––––––––––
ƒŠƒXƒNŠÇ—‚Ő͉̂½–¼‚Ì–½‚ð‹~‚¦‚é‚©‚ªŽÚ“x‚Å‚ ‚Á‚½B
‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŽÚ“x‚͍¡‚Å‚ÍŽg—p‚Å‚«‚È‚¢B
‚È‚º‚È‚ç‚΁Al‚͉„–½‚Å‚«‚Ä‚à‚¢‚‚©Ž€‚Ê‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

”@‰½‚È‚éŽÚ“x‚ð—p‚¢‚é‚ׂ«‚©EEEEEE@ŒŸ“¢‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB
–––––––––––––––
‚Əq‚ׂĂ¢‚Ü‚·B

‚¿‚å‚Á‚ƍl‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚UDƒŠƒXƒN‚Ì•]‰¿ŽÚ“x

 

ƒAƒƒŠƒJ‚©‚ç’èŠú“I‚Ɂuƒn[ƒo[ƒh‚̃ŠƒXƒNŠÇ—v‚̏î•ñŽ†‚Æ‚¢‚¤‚©ƒjƒ…[ƒXƒŒƒ^[‚ª—Š‚ñ‚¾Šo‚¦‚ª‚È‚¢‚É‚àŠÖ‚í‚炸‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B

•K‚¸‚µ‚à“dŽ¥”g‚̉e‹¿‚̘_‹c‚Å‚Í‚È‚­A‘S‚Ă̊댯ˆöŽq‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Feb. 1999
†‚É‚Í
uƒŠƒXƒNŠÇ—‚Ő͉̂½–¼‚Ì–½‚ð‹~‚¦‚é‚©‚ªŽÚ“x‚Å‚ ‚Á‚½B
‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŽÚ“x‚͍¡‚Å‚ÍŽg—p‚Å‚«‚È‚¢B
‚È‚º‚È‚ç‚΁Al‚͉„–½‚Å‚«‚Ä‚à‚¢‚‚©Ž€‚Ê‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
”@‰½‚È‚éŽÚ“x‚ð—p‚¢‚é‚ׂ«‚©EEEE
@v
‚Æ‚¢‚¤‹LŽ–‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŠm‚©‚ɁA‚à‚Á‚Æ‚à‚È’ñŒ¾‚Å‚·B

“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚àA”@‰½‚È‚éŽÚ“x‚Å”»’f‚·‚é‚©A‚±‚Ì”»’fŠî€‚ª–â‘è‚É‚È‚è‚Ü‚·B@


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚VD³Šm‚ȁA‰ÈŠw“I‚ȏî•ñ‚ÉŠî‚­”»’f‚ªŠÌ—v

ˆÈ‰º‚Í–kŠC“¹‚Ì‚ ‚é‘åŠw‚ÌY‹³Žö‚ÌWEB‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚Å‚·Bˆê•”‚݈̂ø—p‚µ‚Ü‚·B

–––––––––––––––@@––––––––––––
“dŽ¥”g‚̐l‘̂ւ̉e‹¿‚ɂ‚¢‚Ä

“dŽ¥”g‚̐l‘̂ւ̈«‰e‹¿‚ð”Û’è‚·‚éˆÈãA‚»‚̍ª‹’‚Æ‚È‚é‚à‚̂𖾊m‚ÉŽ¦‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B
‰º‹L‚Ì•\‚É‚ ‚é‚悤‚ȉȊw“I‘ª’è’l‚È‚Ç‚ðŽg‚Á‚āA‚Ç‚Ì’ö“x‚Ì“dŽ¥”g‚Å‚Ç‚Ì’ö“xl‘̂ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚Ì‚©A‚Ȃǂ𖾊m‚ÉŽ¦‚³‚ê‚È‚¯‚ê‚΁AŒg‘Ñ“d˜b‚È‚Ç“dŽ¥”g‚ª“Á‚É–â‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‹@Ší‚ðˆÀS‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Ƃ͏o—ˆ‚È‚¢B
  EMF Exposure from Common Appliances(
ˆê”ʉƒë—pŠí‹ï‚É‚æ‚é“dŽ¥”g‚̐l‘̂ւ̉e‹¿“x)

‹@Ší

Ž¥ŠE@ƒ~ƒŠƒKƒEƒX

‹——£[’PˆÊFcm]

0

25

50

75

Hair dryer

35

0.8

0.1

0.1

Cellular phoneiŒg‘Ñ“d˜bj

190

25

12

2.5

Walkman

0.8

0.4

0.1

0

ˆø—p•¶Œ£: Bruce Allen et al. Environment and Health (¬”ü“°C2000), p.60.

–––––––––@@@–––––––––––––@@@––––––––––––––

Œg‘Ñ“d˜b‚©‚ç‚Ì“dŽ¥”gi“d”gjA—Ⴆ‚Î900MHz‚ðŽ¥ŠE‚Æ‚µ‚Ä‘ª’肵‚½Žž‚ɁA‚à‚µ190ƒ~ƒŠƒKƒEƒX‚Æ‚¢‚¤’l‚ª‘ª’肳‚ꂽ‚Æ‚·‚ê‚΁A‚±‚ê‚Í‘å•Ï‚È‚±‚Æ‚Å‚·B
900MHz
‚ÌŽ¥ŠE‚ɑ΂·‚éˆê”ÊŒöO‚Ì“dŽ¥ŠE–\˜I‚̍őå’l‚́AICNIRP‚̏ꍇ‚ð—á‚ÉŽæ‚ê‚΁A14ƒ~ƒŠƒKƒEƒX‚Å‚·B

‚µ‚©‚µAŽÀÛ‚Í‚»‚¤‚µ‚½Ž¥ŠE‚ɂȂ邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤BÅ‚àŠm—¦‚ª‚‚¢‚Ì‚¢‚́AAllenŽ‚ªŒg‘Ñ“d˜b‚©‚ç‚Ì“dŽ¥”g‚Ì‘ª’è‚ɍۂµ‚āA900MHz‚Í‘ª’è‚Å‚«‚È‚¢60hz“™‚Ì’áŽü”gŽ¥ŠE‘ª’èŠí‚ð—p‚¢‚ĐFX‚È‹@Ší‚𑪒肵‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚µ‚Ä900Mhz‚Ì“d”g‚Å’áŽü”gŽ¥ŠE‘ª’èŠí‚ªŒë“®ì‚µAŒë‚Á‚½”’l‚ª•\Ž¦‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚ðA“dŽ¥”g‚Ì‘ª’è‚ɏ\•ª‚È’mŽ¯‚ª‚È‚¢‚½‚ß‚©A‚»‚̐”Žš‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘ª’è’l‚Æ‚µ‚Ę_•¶‚É”­•\‚µ‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B@

‚»‚µ‚āA‚»‚ÌŒë‚Á‚½”Žš‚ðAY‘åŠw‹³Žö‚ª‚»‚̂܂܈ø—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B@
‚±‚ÌŽí‚ÌŒë‚è‚Í‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚Ü‚·B@

“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ÉŠÖ‚µ‚āAl‚¦‚鎞‚ɁA³‚µ‚¢‘ª’茋‰Ê‚ÉŠî‚¢‚čl‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B@
‘ª’è’l‚ª³‚µ‚¢‚©‚Ì”»’f‚à‚ ‚é’ö“x•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B@

 

 

–Œg‘Ñ“d˜b‚©‚ç‚ÌŽ¥ŠE‘ª’è‚ł́A‹——£ƒ[ƒ‚Å‚Í190‚GA‚Q‚Tcm‚Å‚Í‚Q‚T‚GEEEE‚Æ‚¢‚¤’l‚ª‚¨‚©‚µ‚¢‚±‚Ƃ̘_Ø‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚½B@
ã‹Lƒf[ƒ^‚ÌŠm”FŒ‹‰Ê@@@‚Q‚O‚O‚T|‚V|‚Q


ˆÈ‰º‚ÌðŒ‚ÅAEZNEC‚ð—p‚¢‚Đ”’l‰ðÍ‚ðs‚È‚Á‚½B
–Ž©—R‹óŠÔ
–ZŽ²•ûŒü‚É‚VD‚V‚ƒ‚{‚VD‚V‚ƒ‚‚̃_ƒCƒ|[ƒ‹ƒAƒ“ƒeƒi‚ð’u‚­@@’¼Œa‚Í‚Q‚‚
–‘fŽq‚Ì‘¹Ž¸‚È‚Ç‚Í‚È‚¢‚Ɖ¼’è
–Žü”g”‚Í‚X‚O‚OMH‚š
–“d—Í‚Í‚PW‚Ɖ¼’è
–XŽ²•ûŒü‚É‹——£‚ð‚Æ‚èAŽ¥ŠE‚Ì‹­“x‚ðŒvŽZ‚µ‚½B

Œ‹‰Ê‚͈ȉº‚Ì•\‚ÉŽ¥ŠE‚Ì‹­‚³‚ðŽ¦‚·B
‚ǂ̂悤‚ɍl‚¦‚Ä‚àA‚Q‚O‚O‚G‚Æ‚¢‚¤’l‚Í‚ ‚肦‚È‚¢B@‚æ‚Á‚āA‚»‚ê‚Í‘ª’è‚ÌŒë‚è‚©A‘ª’èŠí‚̌듮ì‚ÆŒ©‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚éB

‹——£@X  (cm)

Ž¥ŠE@H @(A/m)

Ž¥ŠEH@(ƒÊT)

Ž¥ŠE@H@(‚G)

2

0.946

1.135

11.347

4

0.470

0.564

5.641

6

0.312

0.374

3.743

8

0.233

0.280

2.798

10

0.186

0.223

2.234

12

0.155

0.186

1.859

14

0.133

0.159

1.592

16

0.116

0.139

1.392

18

0.103

0.124

1.237

20

0.093

0.111

1.113

22

0.084

0.101

1.011

24

0.077

0.093

0.927

26

0.071

0.086

0.855

28

0.066

0.079

0.794

30

0.062

0.074

0.741

32

0.058

0.069

0.695

34

0.054

0.065

0.654

36

0.051

0.062

0.618

38

0.049

0.059

0.585

40

0.046

0.056

0.556

42

0.044

0.053

0.529

44

0.042

0.051

0.505

46

0.040

0.048

0.483

48

0.039

0.046

0.463

50

0.037

0.044

0.445

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

8. •¨—“I‚ÈŒ»Û‚ƁA¶‘̂ւ̉e‹¿‚ð¬“¯‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚·‚ׂ«@@@

ˆÈ‰º‚̎ʐ^‚́AÅ‹ß‚́i‚Q‚O‚O‚Q”Nj‚ ‚éŽGŽ‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽ“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ÉŠÖ‚·‚é‹LŽ–‚Ì–`“ª‚É‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
@‘—“dü‚̉º‚ŁAŒuŒõ“”‚ð‚©‚´‚·‚ÆŒuŒõ“”‚ª“_“”‚·‚éBŒuŒõ“”‚ª“_“”‚·‚é‚­‚ç‚¢‚Å‚ ‚é‚©‚çAŒ’N‚ւ̉e‹¿‚ª‚ ‚é@‚Æ‚¢‚¤˜_–@‚Å‚·B

@ŒuŒõ“”‚Ì‘ã‚í‚è‚É”’”M“d‹…‚ðŽ‚Á‚Ä‘—“dü‚̉º‚É—§‚Ă΁A”’”M“d‹…‚Í‘S‚­Œõ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚»‚µ‚āu”’”M“d‹…‚ª“_“”‚µ‚È‚¢‚©‚çA‘—“dü‚©‚ç‚ÌŽ¥ŠE‚͈À‘S‚Å‚ ‚év‚Æ‚¢‚¤˜_–@‚à‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚±‚ê‚ç‚̘_–@‚͐³‚µ‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

@‚È‚º‚È‚ç‚΁A‚È‚º‘—“dü‚̉º‚ÅŒuŒõ“”‚ª“_“”‚µ‚āA”’”M“d‹…‚ª“_“”‚µ‚È‚¢‚Ì‚©@‚ðl‚¦‚ê‚΂悢‚Ì‚Å‚·B
ŒuŒõ“”‚́A‚»‚̍\‘¢AŒ´—ãAŒuŒõ“”‚Ì’†‚É‚ ‚鐅‹â‚Ì—±Žq‚ªA‘—“dü‚©‚ç‚Ì‹­‚¢“dŠE‚É‚æ‚Á‚Ä“®‚­‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì“®‚¢‚½—±Žq‚ªŒuŒõ“”‚ÌŒuŒõ“h—¿‚ɏՓ˂µ‚ÄŒõ‚ªo‚é‚Ì‚Å‚·B@ŒuŒõ“”‚¾‚©‚ç‘—“dü‚̉º‚Å‚àŒõ‚é‚Ì‚Å‚·B
@”’”M“d‹…‚́AŽ¥ŠE‚â“dŠE‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚È‚¢‚̂ŁAŒõ‚è‚Ü‚¹‚ñB

@‘—“dü‚̉º‚ŁAŒuŒõ“”‚ªŒõ‚ê‚΁A‚³‚à‹°‚낵‚¢Œ»Û‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚ªA•’Ê‚Ì•¨—Œ»Û‚Å‚·B
‚Å‚àA‚±‚¤‚µ‚½ŽGŽ‚ÉŒfÚ‚·‚鎞‚́A‚»‚Ì‹°‚낵‚³‚ðŒÖŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚èAD‚Ü‚µ‚¢‚Æ‚Í‚¢‚¦‚Ü‚¹‚ñB


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

 

---

‚XD•ú‘—ƒƒfƒBƒA‚Å‚àŠÔˆá‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚é@


ˆÈ‰º‚Í‚¿‚å‚Á‚ƌ¢‹L˜^‚ŁA‚P‚X‚X‚X”N‚É–^FM•ú‘—‚́uŒ’NƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“v‚Æ‚¢‚¤”Ô‘g‚Å•ú‘—‚³‚ꂽ“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ÉŠÖ‚·‚é“à—e‚Å‚·B

––––––––––––––––––––––@
“oê‚µ‚½ƒQƒXƒg‚́Al‚Ɗ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢¤•i‚ÌŠJ”­‚Ɣ̔„A”NŠÔ‚Q‚O‚O‰ñ‚ð‰z‚¦‚éu‰‰‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚él@
“d‰»»•i‚©‚ç‚Ì“dŽ¥”g‚ªÅ‹ß˜b‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB¡‚̊‹«”j‰ó‚Í‘S‚ÄŠá‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢Aƒtƒƒ“Aƒ_ƒCƒIƒLƒVƒ“‚µ‚©‚èA“dŽ¥”g‚àŠá‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢B@
–{“–‚ÉŒ’N‚É—Ç‚¢‚©ˆ«‚¢‚©—Ç‚­”»‚ç‚È‚¢‚Ì‚ªŒ»óB

“dŽ¥”g‚Ƃ́EEEEEŽ¥ê‚Æ“dê‚ªŠÖ˜A‚·‚é”g‚Å‚ ‚éB“d‹C‚ª—¬‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚É“dŽ¥”g‚Í‚ ‚éB
ƒeƒŒƒr‚Æ‚©@“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Æ‚©‚ð“dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð‚‚Ȃ®»•i‚Í‘S‚Ä“dŽ¥”g‚ðo‚·B@
‘Ì‚É—Ç‚­‚È‚¢‚Ì‚©H@Ž©‘R‚ɂ₳‚µ‚©@”Û‚©‚ÅŒˆ‚Ü‚éB@@Î–û‚Å‚àŽg—p•û‚ªŒë‚é‚ÆŒ’N‚Ɉ«‚¢B

“dŽ¥”g‚à‚QŽí‚ ‚éB@’¼—¬‚ƌ𗬂ł ‚éB
Ž©‘R‚É‘¶Ý‚·‚éAÌ‚©‚ç’nã‚É‘¶Ý‚·‚é‚à‚Ì‚Í‚·‚ׂĒ¼—¬‚Å‚ ‚éB
i‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚çAŽ©‘RŠE‚É‘¶Ý‚·‚é’¼—¬‚Ì“dŽ¥”g‚Å‚ ‚é—‹‚àˆÀ‘S‚Å‚ ‚éA‚Æ’®OŽÒ‚Í—‰ð‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bj@

lŠÔ‚Ì‘Ì‚É‚Í—h‚炬‚ª‚ ‚é@@•s‹K‘¥‚Ì’†‚̃ŠƒYƒ€‚ª‚ ‚éB
S‘Ÿ‚̌ۓ®‚àˆê’è‚Å‚Í‚È‚­A•s‹K‘¥‚È’†‚Ɉê’è‚̃ŠƒYƒ€‚ª‚ ‚éB@
@Œð—¬‚É‚Í‚U‚OHz‚ª‚ ‚éA‚U‚OHz‚̌Œè‚̐U“®‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚Ł@lŠÔ‚Ì—h‚炬‚́@—‚³‚ê‚éBlH‚̌ŒèŽü”g”‚̐U“®‚͑̂Ɉ«‚¢B

ƒJƒƒŠƒ“ƒXƒJ‚ÌŒ¤‹†‚Å‘Ì‚É‚í‚é‚¢‚Æ‚¢‚¤•ñ‚ào‚Ä‚¢‚éB
––––––––––––––––––––

‚Æ‚¢‚¤“à—e‚ŁA’¼—¬‚͈À‘SAŒð—¬‚͊댯‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚éB

‚±‚ê‚́A–\˜I‚·‚é“dŽ¥ŠE‚Ì‹­“x‚É‚æ‚Á‚ж‘̂ւ̉e‹¿‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚ƁAŽ©‘RŠE‚É‘¶Ý‚·‚é—‹‚Ì’¼Œ‚‚ÍŽ€‚ÉŽŠ‚éŠëŒ¯‚ª‚ ‚邱‚ƂȂǂ𖳎‹‚µ‚½AŒë‚è‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¦‚éB@
•ú‘—ƒƒfƒBƒA‚Å‚àAŠÔˆá‚¦‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB@
@@@‚Í‚¢AŽ„‚ÌWEB‚É‚à‚Ç‚±‚©Œë‚肪‚ ‚é‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñB

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚X‚`DƒƒfƒBƒA‚Ì“ÁŽ¿‚ðl—¶


ŠÂ‹«–â‘è‚È‚Ç‚Å‚©‚È‚èhŒû‚Ì–{‚ð‘‚¢‚½‚èAWEB‚ňӌ©‚ðŒöŠJ‚µ‚½‚肵‚Ä‚¢‚é“Œ‘å‚̈Àˆäæ¶‚ÌWEB‚ɁAˆÈ‰º‚ÌŠÜ’~‚Ì‚ ‚錾‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒ}ƒXƒRƒ~AƒƒfƒBƒA‚Ì–â‘è‚𑨂¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

––––––––––––@@@–––––––––––––––
ƒŠƒXƒN•ñ“¹‚ð’´‚¦‚ā@Ž€–S”‚É‚æ‚郊ƒXƒN•\Œ»@10.29.2006

Å‹ß‚É‚È‚Á‚āAuŠÂ‹«ƒŠƒXƒN‚⌒NƒŠƒXƒN‚ªƒƒfƒBƒA‚É‚æ‚Á‚Đ³‚µ‚­•ñ“¹‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢vA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍŽ¯ŽÒ‚ÌŠÔ‚Å‚Í‚©‚Ȃ苤’Ê‚Ì”FŽ¯‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½B

ƒƒfƒBƒA‚ªAŽ¯ŽÒ‚ªl‚¦‚é‚悤‚ȃoƒ‰ƒ“ƒX‚ÌŽæ‚ꂽ•û–@‚Ŋ‹«ƒŠƒXƒN‚⌒NƒŠƒXƒN‚ð•ñ“¹‚·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚肦‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚µ‚©‚àA‚±‚Ì“Á«‚ÍŒˆ‚µ‚Ä•Ï‚í‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B


‚È‚º‚È‚ç‚΁A‚»‚ê‚́AƒƒfƒBƒA‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–{‹Æ‚É”½‚·‚é—v‘f‚ª‚ ‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
‚·‚È‚í‚¿AƒƒfƒBƒA‚Ƃ́AˆÀSî•ñ‚ðo‚µ‚Ä‚àA¢‚Ì’†‚©‚ç‘S‚­•]‰¿‚³‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
‚Þ‚µ‚ëA“–‚½‚ç‚È‚­‚Ä‚à—Ç‚¢‚©‚çAŠëŒ¯î•ñ‚ðo‚·‚±‚Æ‚ª–]‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

––––––––––––––––@@@–––––––––––––


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚P‚ODŠÔˆá‚¢‚Ì‘½‚¢WEBã‚Ì“dŽ¥”gî•ñ

‚ ‚éƒKƒX”Ì”„‰ïŽÐ‚ÌWEB‚É‚ ‚Á‚½“dŽ¥”g‚ÉŠÖ‚·‚éWEB‚̈ꕔ‚Å‚·B

„http://www.naXXXX.com/index.htm@
„‚ˆ³‘—“dü‚â‰Æ“d»•i‚©‚ç‚Å‚é“dŽ¥”g‚ª‘½‚¢ŠÂ‹«‚Å•é‚ç‚·Žq‹Ÿ‚́A”’ŒŒ•a‚Ì”­Ç—¦‚ª@
„‚Q”{ˆÈã‚É‚È‚é‚»‚¤‚Å‚·B@
„‚â‚Í‚è“dŽ¥”g‚ªlŠÔ‚̑̂ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B@

@‚Æ‚¢‚¤î•ñ‚́A•ñ‚ÉŠî‚­‚±‚Æ‚Å‚·‚ª@

„Žq‹Ÿ‚Ɉ«‚¢‚à‚Ì‚ª‘ål‚É‚¢‚¢‚Í‚¸‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ˁB@

@‚±‚ê‚́@–¾‚ç‚©‚ȁ@Œë‚è‚Å‚·B@

‰ß‹Ž‚Ì‘½‚­‚Ì‘—“dü—R—ˆ‚ÌŽ¥ŠEi“dŽ¥”gj‚Æ”­ƒKƒ“‚̉uŠwŒ¤‹†‚ł͏¬Ž™ŠàA‚»‚ê‚à¬Ž™”’ŒŒ•a‚ÉŒÀ’肳‚ê‚āA”­ƒKƒ“ƒŠƒXƒN‚Ì‘‰Á‚Æ‚¢‚¤•ñ‚Í‚ ‚è‚Ü‚·B
‚È‚º‚©”’ŒŒ•aˆÈŠO‚Ì‚»‚Ì‘¼‚̏¬Ž™Šà‚Ì‘”­‚ÍŒŸo‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB@

‚³‚ç‚ɁA‘ål‚ÌŠà‚Ì‘”­‚́A‚±‚ê‚ÍŒ¤‹†‚͏­‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAŒ‹‰Ê‚Í”­ƒKƒ“‚̃ŠƒXƒN‘‰Á‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŒŸo‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

]‚Á‚āAŽ¥ŠE‚ª¬Ž™”’ŒŒ•a‚Ì‘‰Á‚̉”\«‚ª‚ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚̂܂܁A‚»‚ê‚ð‘ål‚É“–‚Ă͂߂邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB@

„Œ©‚¦‚È‚¢‚à‚Ì‚ªˆê”Ô•|‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©II@
@
Œ©‚¦‚È‚¢‚à‚Ì‘S‚Ä‚ª•|‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚©H@‹ó‹C‚àŒ©‚¦‚Ü‚¹‚ñ@‹ó‹C‚ð•|‚ª‚è‚Ü‚·‚©H@Œ©‚¦‚È‚¢‚©‚ç•|‚¢@‚Æ‚¢‚¤˜_–@‚́@‚¿‚å‚Á‚Æ‹^–â‚Å‚·B@

@•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚P‚PD‹ž‘å‚Ì“dŽ¥”gê–å‰Æ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à”á”»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB


@“dŽ¥”g‚͊댯‚ƁA‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚¢‚é‹ž‘å‚̉¬–쎁‚́A‘½‚­‚Ì“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ÉŠÖ‚·‚éŒ[–֏‘‚𒘂µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
”ނ̘_–@‚ɐ^‚ÁŒü‚©‚ç”á”»‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éƒTƒCƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

“½–¼‚̃TƒCƒg‚Å‚·‚ªA‚©‚È‚è‚̃Œƒxƒ‹‚̐l‚ª‚ ‚¦‚Ä“½–¼‚ŃTƒCƒg‚ð\’z‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B

‚Q‚O‚O‚Q|‚P‚Q|‚Q‚W‚ÉŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B@URL‚͈ȉº‚Å‚·B@
http://www.geocities.co.jp/Bookend-Ohgai/4225/i_si/okaruto.html#atama@

•Å‚̃^ƒCƒgƒ‹‚́uƒIƒJƒ‹ƒgE’´‰ÈŠw”á”»‚̃y[ƒWv@@
‚±‚Ì’†‚ŁAˆÈ‰º‚̂悤‚Ȕᔻ‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B@
–––––––––––@ˆê•”ˆø—p@@@–––––––––––––@@@––––––––––@
uTŠ§‹à—j“úv”á”»F@
“dŽ¥”g–â‘è‚ÌŠø“ªE‰¬–쎁‚Á‚Ä‚±‚Ì’ö“x‚©@
TŠ§‹à—j“ú163†u’n‹…ŠÂ‹«‚ð‚±‚í‚·ÅŒã‚ÌŒöŠQv‚ɂ‚¢‚ā@

‰¬–쎁‚ÌŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éuƒVƒ…[ƒ}ƒ“‹¤Uv‚́u”g’·‚ª’n‹…”¼Žü‚É‘Š“–‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚ç‚à‚í‚©‚é‚悤‚ɁC‚±‚Ì’n‹…‚Æ‹¤–‚µ‚È‚ª‚ç’èÝ‚µ‚Ä‚¢‚év‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B@

‚Æ‚±‚낪uƒVƒ…[ƒ}ƒ“‹¤U(‹¤–Â)v‚Æ‚¢‚¤‚̂́C‰ÈŠw‘厫“T(ŠÛ‘P)E—‰»ŠwŽ«“T(Šâ”g)“™‚É‚æ‚ê‚΁C’n•\–Ê‚Æ“d—£‘w‚ÌŠÔ‚Å‹N‚±‚鋤–‚̂±‚ƂŁC—‹‚È‚Ç‚É‚æ‚è”­¶‚µCŽü”g”‚Í10kHz’ö“xC”g’·‚͐”10km‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB@

‘Oq‚ÌŽ‘—¿‚ł́C‚±‚êˆÈŠO‚̃Vƒ…[ƒ}ƒ“‹¤U/‹¤–‚͔­Œ©‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚邪C‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B@

’n‹…‚Æ“d—£‘w‚ÌŠÔ‚Å”½ŽË‚µ‚½“dŽ¥”g‚ª‹¤–ÂŒ»Û‚ð‚¨‚±‚·‚Ì‚Í—‰ð‚Å‚«‚é‹C‚ª‚·‚邪C
u‚±‚Ì’n‹…‚Æ‹¤–‚µ‚È‚ª‚ç’èÝv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚à—‰ð‚Å‚«‚È‚¢B@

–––––––––––@ˆø—p@I‚í‚è@@–––––––––––––––––––@

ˆÈ‰º‚͏ȗªB@
‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û‚͏ã‹L‚ÌURL‚Å’¼Ú“à—e‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B@
ˆêû‚Ì–{‚ð“Ç‚ñ‚¾‚¾‚¯A‚ ‚éˆêl‚ÌŠwŽÒ‚Ì•Ù‚ð•·‚¢‚½‚¾‚¯‚ł́A‚±‚Ì“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA•s\•ª‚Æ‚¢‚¦‚Ü‚·B
@

@•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚P‚P‚`DŽ¯ŽÒ‚Ì’†‚Å‚à“dŽ¥ŠE‚̃ŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚é‘Ήž‚Í•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB

 

’†Ð–h‚Ì‚v‚d‚a‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚Å‚·B@@‚Q‚O‚O‚S|‚S|‚R‚O‚̃ƒO@
http://www.jicosh.gr.jp/Japanese/country/usa/topics/AIHA_threshold.html

‚`‚b‚f‚h‚g‚ÌŽ¯ŽÒ‚Ì’†‚Å‚àA“dŽ¥ŠE‚̃ŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚é‘Ήž‚Í•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚¢‚¤“à—e‚Å‚·B

––––––––@@@––––––––@@@–––––––––
¤—pŽü”g”i60Hzj“dŽ¥ê‚Ì‚s‚k‚uiBEMSJ’F‹K§‚·‚é’lA‚±‚ê‚ð’´‚¦‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢’lj‚Í•Ï‚¦‚é‚ׂ«‚©H
‰ÈŠwŽÒEƒŠƒXƒNê–å‰Æ‚ÌŒ©•û

Ž‘—¿oŠFAIHA Journal September/October 2002@@Vol. 63, No.5 p.636-640

‰ß‹Ž””N‚̊ԁA¬Ž™‚ª‚ñ‚Æ“dŽ¥ê‚Ì–â‘肪‚¢‚­‚‚©‚ÌŒ¤‹†‚Å’ñ‹N‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‘S‘Šwp‰ï‹ciNational Academy of Sciencesj‚ƍ‘—§‚ª‚ñŒ¤‹†ŠiNational Cancer Institutej‚ªA‘—“dü‚â“d‹C»•i‚ɑ΂·‚é–\˜I‚ªŒ’N‚ɑ΂µ‚Ä‹ºˆÐ‚Å‚ ‚é‚Æ‚·‚é–¾Šm‚ȏ؋’‚Í‚È‚¢‚ÆŒ‹˜_‚¯‚½‚̂ɑ΂µAŠÂ‹«Œ’N‰ÈŠw‘—§Œ¤‹†ŠiNational Institute of Environmental Health Sciencej‚́A“dŽ¥ê‚Ö‚Ì–\˜I‚ª”’ŒŒ•a‚ɑ΂·‚éŠëŒ¯—LŠQ—vˆö‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚ðŽ¦‚·Žã‚¢Ø‹’‚ª‚ ‚é‚ÆŒ‹˜_‚µ‚Ä‚¢‚éB

“dŽ¥ê‚ÉŠÖ‚·‚邱‚Ì‘Š”½‚·‚é•ñ‚ª‘¶Ý‚·‚é’†‚ŁA¶‘Ì“dŽ¥‹CŠw•ª–ì‚̐ê–å‰Æ‚́A‘S•ÄŽY‹Æ‰q¶ê–å‰Æ‰ï‹ciAmerican Conference of Governmental Industrial Hygienists; ACGIHj‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ì—LŒø«‚ɂ‚¢‚Ăǂ̂悤‚ɍl‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©ƒAƒ“ƒP[ƒg’²¸‚ðs‚Á‚½B

u“dŽ¥ê‚ÉŠÖ‚·‚éƒGƒlƒ‹ƒM[Œ_–ñŽÒ•”‰ïv‚Ì1997”N”NŽŸ‰ï‹c‚ÌŽQ‰ÁŽÒ163l‚ÉŽ¿–âó‚ª‘—•t‚³‚êA–ñ”¼•ªi49%An=81j‚©‚ç‰ñ“š‚ª“¾‚ç‚ꂽB
“d—ÍŠÖŒW‚ɏ]Ž–‚·‚é‚à‚̂́A­•{A‘åŠwA‘¼‚Ì–¯ŠÔ•”–å‚Å“­‚­ŽÒ‚É”ä‚ׂāAŒ»Ý‚ÌTLVŠî€‚ɍ‡ˆÓ‚·‚é“x‡‚¢‚ª‚‚©‚Á‚½B
‘R‚µA‚»‚̐l’B‚Ì’†‚ÅŒ»Ý‚ÌŽdŽ–‚ð10”NˆÈãs‚Á‚Ä‚¢‚éŽÒ‚́A˜J“­ŽÒ‚ÌŒ’N‚ð•ÛŒì‚·‚邽‚ß‚ÌŒ»Ý‚ÌACGIHƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ă͔ےè“I‚Å‚ ‚Á‚½B

‰ÈŠwŽÒEƒŠƒXƒNê–å‰Æ‚ÌŠÔ‚Å‚à‹ÆŽí‚É‚æ‚Á‚ÄTLV‚Ì—LŒø«‚ɑ΂·‚é”FŽ¯‚ª‰e‹¿‚³‚ê‚邱‚Æ‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸Œ‹‰Ê‚ª–{˜_•¶‚ŏЉ‚ê‚Ä‚¢‚éB

–––––––––––––––

@•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

‚P‚QDu‚P‚O‚O“ˆÀ‘S‚ªŠm—§‚³‚ê‚é‚܂ł́v‚Í‹^–âI@


–ˆ“ú•ú‘—‚Å2002”N10ŒŽ29“ú‚É•ú‘—‚³‚ꂽƒeƒŒƒr”Ô‘giŽ„‚Í‚±‚Ì•ú‘—‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢’nˆæ‚ɏZ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚ÅŒ©‚Ä‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñB
”Ô‘g‚Ì“à—e‚ª–ˆ“ú•ú‘—‚̃Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ŏЉ‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŽ„‚̏î•ñŒ¹‚Å‚·Bj‚ŁA

l‹C‹}“«Iu“dŽ¥’²—Šív‚ðl‚¦‚é@`“dŽ¥”g‚Ƃ́hãŽè‚Ȃ‚«‚ ‚¢•ûh`@‚Æ‚¢‚¤•ú‘—‚ª‚ ‚èA@

‚»‚Ì’†‚Ł@
h“dŽ¥”g‚ɏڂµ‚¢‹ž“s‘åŠwXXX•”‚Ì AAA‚³‚ñ‚́Au“dŽ¥”g‚ª‘̂Ɉ«‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ¤‹†”­•\‚ª‘‚¦‚Ä‚«‚½B
–â‘è‚Í‚P‚O‚O“ˆÀ‘S«‚ªŠm—§‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢’†‚ÅŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ƁB
¡A‚»‚ê‚É‹C‚«Žn‚ß‚½B“dŽ¥”g‚ª‹­‚¢‚à‚̂́A‚µ‚΂炭”ð‚¯‚Ä‚¨‚¢‚½•û‚ª‚¢‚¢B
ˆÀ‘S‚Æ”»‚Á‚Ä‚©‚çŽg‚¦‚΂¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©v‚Ƙb‚·B
h‚Æ‚¢‚¤Ð‰î‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B@

“dŽ¥”g‚ª‚P‚O‚O“ˆÀ‘S‚Å‚ ‚é‚Ƃ́AØ–¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍŽ–ŽÀ‚Å‚·B@
‘½•ªA‚P‚O‚O“ˆÀ‘S‚Å‚ ‚é‚Əؖ¾‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B@
“dŽ¥”g‚́A•úŽË”\‚âXü‚Æ‚¢‚Á‚½“d—£•úŽËü‚àA–Ú‚ÉŒ©‚¦‚éŒõAƒ}ƒCƒNƒ”g‚È‚Ç‚Ì”ñ“d—£•úŽËü“™‚ð•ïŠÜ‚·‚é—pŒê‚Å‚·B
@Xü‚È‚Ç‚Í‹­‚¢‹­“x‚ł͊댯‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŠù‚É”»–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒõ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à‰ß“x‚É–¾‚邯‚ê‚Ζڂª‚â‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B@
@

“dŽ¥”gˆÈŠO‚ɁA‚P‚O‚O“ˆÀ‘S‚ª•ÛØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚Å‚µ‚傤‚©H@
–ˆ“úH‚Á‚Ä‚¢‚éH—¿A…A‹ó‹C‚±‚ê‚ç‚Í‚P‚O‚O“ˆÀ‘S‚ƕۏ؂³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©H@


”òs‹@‚ÌŽ–ŒÌ‚͏­‚È‚¢‚¯‚ê‚Ç‚à”­¶‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚P‚O‚O“ˆÀ‘S‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚P‚O‚O“ˆÀ‘S‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚āA”òs‹@‚ð‘S–Ê“I‚É‹ÖŽ~‚µ‚Ü‚·‚©H@

‚±‚Ì—l‚ɍl‚¦‚é‚ƁA‚P‚O‚O“ˆÀ‘S‚©”Û‚©@‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁA•¨Ž–‚ð”»’f‚·‚邱‚Ƃ͏o—ˆ‚È‚¢A‚ƍl‚¦‚Ü‚·B@
‚»‚ê‚ł́A‚Ý‚È‚³‚ñ‚́A‚Ç‚¤‚³‚ê‚Ü‚·‚©H@

@@•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚P‚RDWHO‚Ì—\–hŒ´‘¥‚ÉŠÖ‚·‚é”wŒià–¾‚©‚ç@

 

‚v‚g‚n‚Ì•¶‘‚ŁA‹C‚É‚È‚é‰ÓŠ‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ü‚µ‚½B
@@@@@@@@@@ì¬F@‚Q‚O‚O‚Q|‚P‚Q|‚Q‚T@

–––––––––––––––@@@–––––––––––––
WHO
‚Ì•¶‘@Backgrounder on Cautionary Policies ‚æ‚è@
”wŒià–¾Ž‘—¿ @u“dŽ¥ŠE‚ÆŒöO‰q¶v—pS­ô@2000 ”N‚RŒŽ@

ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚É‚¨‚¯‚鐧ŒÀ’l‚Æ‚ÌŠÖŒWF@
‚±‚±‚Å‚ÌŠî–{“I‚ÈŒ´‘¥‚́A—pS­ô‚̗̍p‚É‚æ‚èAƒŠƒXƒN‚̉Ȋw“I•]‰¿‚ƉȊw‚ÉŠî‚«Ý’肳‚ꂽ”˜˜I§ŒÀ‚ªˆÓ–¡‚ðŽ‚½‚È‚­‚È‚é‚悤‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘O’ñ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B@

—Ⴆ‚΁AŠm—§‚µ‚Ä‚¢‚éŠëŒ¯‚ɑ΂µ‚ÄŠÖŒW‚Ì‚È‚¢ƒŒƒxƒ‹‚ɂ܂Ő§ŒÀ’l‚ð‰º‚°‚½‚èA‰ÈŠw“I‚É•sŠmŽÀ‚È•”•ª‚ðŠ¨ˆÄ‚µ‚āA§ŒÀ’l‚ɑ΂µ‚Ä‚¢‚½‚¸‚ç‚É•s“KØ‚È’²®‚ð‰Á‚¦‚½‚è‚·‚éê‡‚É–â‘è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B@
––––––––––––@@–––––––––––––––@@––––––––@

Ú×‚ÍWHO‚Ì‚v‚d‚a‚ŁAƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@
‚±‚ê‚ç‚Ì•¶‘‚͉pŒê‚Å‚àA“ú–{Œê‚Å‚à“Ç‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B@

@@•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚P‚SD‚v‚g‚n‚Ì•¶‘263‚©‚ç@—\–h•ûô‚ðl‚¦‚é@

 

‚v‚g‚n‚̍‘Û“dŽ¥”gƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ÌŒöŠJ•¶‘uŽ‘—¿NO.263v 2001 ”N10 ŒŽ”­su“dŽ¥ŠE‚ÆŒöO‰q¶ ’´’áŽü”g“dŽ¥ŠE‚Æ‚ª‚ñv@@@‚©‚ç@•MŽÒ‚ªd—v‚ÆŠ´‚¶‚½“_‚𔲂«o‚µ‚½B@ì¬F@‚Q‚O‚O‚Q|‚P‚Q|‚Q‚R@

IAWC
‚Ì”­ƒKƒ“”»’è‚Q‚a‚ÉŠÖ‚·‚é•â‘«“I‚Èà–¾F@
‚Q‚a‚́uƒqƒg‚ɑ΂µ‚Ä”­‚ª‚ñ«‚ª‚ ‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éAPossibly carcinogenic to humansv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B@
(’ʏíAƒqƒg‚ɑ΂·‚éM—Š‚µ“¾‚éØ‹’‚ÉŠî‚­‚ªA‘¼‚Ìà–¾‚𖳎‹‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚É—p‚¢‚ç‚ê‚é) @
—áFƒR[ƒq[ ƒXƒ`ƒŒƒ“@@@‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·B@

i•MŽÒ‚̃Rƒƒ“ƒgFu‘¼‚Ìà–¾v‚·‚È‚í‚¿u‰uŠw‚ł̏¬Ž™”’ŒŒ•a‚Ì‘”­‚̉”\«v‚ð”Û’è‚Å‚«‚È‚¢‚̂ŁA‚Q‚a‚É”»’肵‚½@‚ƍl‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éBj@

‚¢‚­‚‚©‚Ì—\–h•ûô‚ðˆÈ‰º‚ɉðà‚µ‚Ü‚·F@

E­•{‚ÆŽY‹ÆŠEF‚±‚ê‚ç‚Ì‘gD‚͍ŐV‚̉Ȋw‚̐i“W‚ð”FŽ¯‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚èAöÝ“I‚È“dŽ¥ŠEƒŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚éƒoƒ‰ƒ“ƒX‚̂Ƃꂽ–¾Šm‚ŕ“I‚ȏî•ñ’ñ‹Ÿ‚ðˆê”ʂ̐lX‚ɍs‚¤‚ׂ«‚Å‚·B
“¯Žž‚ɁAˆê”ʂ̐lX‚ɑ΂µ‚Ä”˜˜I‚ðŒ¸‚ç‚·‚悤‚ȈÀ‘S‚Å’áƒRƒXƒg‚Ì•û–@‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚ׂ«‚Å‚·B‚±‚ê‚ç‚Ì‘gD‚Í‚Ü‚½AŒ’NƒŠƒXƒN•]‰¿‚ð‰Â”\‚Æ‚·‚éA‚æ‚è‚æ‚¢î•ñ‚𓱂­Œ¤‹†‚𐄐i‚·‚ׂ«‚Å‚·B@

EŒÂlFˆê”ʂ̐lX‚Í“Á’è‚Ì“d‹C‹@Ší‚ÌŽg—p‚ðÅ¬ŒÀ‚É‚Æ‚Ç‚ß‚½‚èA”äŠr“I‚‚¢“dŽ¥ŠE‚ð‚à‚½‚ç‚·”­¶Œ¹‚Æ‚ÌŠÔ‚Ì‹——£‚𑝂₷‚±‚Æ‚É‚æ‚èAŽ©‚ç‚Ì“dŽ¥ŠE”˜˜I‚ðŒ¸‚ç‚·‘I‘ð‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B@

EV‚µ‚¢‘—“düÝ’u‚̍ۂ̒n•ûŽ©Ž¡‘́AŽY‹ÆŠEAŒöO‚Ì‹¦‹cF‘—“dü‚͏Á”ïŽÒ‚Ö‚Ì“d—Í‹Ÿ‹‹‚Ì‚½‚ß‚É—§’n‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Í–¾”’‚È‚±‚Æ‚Å‚·B
Ý’u‚ÌŒˆ’è‚Í‚µ‚΂µ‚΁AŒiŠÏ‚âŒöO‚ÌŠ´î‚ðl—¶‚·‚邱‚Æ‚ª—v‹‚³‚ê‚Ü‚·B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çAÝ’u‚ÌŒˆ’è‚̍ۂɂ́AlX‚Ì”˜˜I‚ðŒ¸‚ç‚·•û–@‚àl—¶‚·‚ׂ«‚Å‚·B@

E’´’áŽü”g“dŽ¥ŠE”˜˜I‚ɑ΂·‚éˆê”Ê‚Ö‚Ì”FŽ¯‚ð‚‚ßA•sM‚â‹°•|‚ðŒ¸‚ç‚·‚½‚߂ɁA‰ÈŠwŽÒA­•{AŽY‹ÆŠEAŒöO‚̊ԂɁAŒ’N‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ƃRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒø‰Ê“IƒVƒXƒeƒ€‚ª•K—v‚Å‚·B@

i•MŽÒ‚̃Rƒƒ“ƒgF@—\–h•ûô‚Æ‚µ‚āA’áƒRƒXƒg‚ł̑΍ô‚Í•K—v‚Å‚ ‚邪AŒ»s‚Ì–\˜IŒÀ“x’l‚ðˆÅ‰_‚ɁA’á‚­‚·‚邱‚Æ‚Í—v‹‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢@‚ÆŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éBj@

Ú×‚Í‚v‚g‚nƒTƒCƒg‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚āA‚e‚‚ƒ‚”@‚r‚ˆ‚…‚…‚”@‚Q‚U‚R‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B


@@•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

‚P‚TD‚v‚g‚n‚̃ŠƒXƒN•¶‘@@

‚v‚g‚n‚̍‘Û“dŽ¥ŠEƒvƒƒWƒFƒNƒg‚©‚çAV‚µ‚¢•¶‘‚ªŠ§s‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì’†‚ɁA’ˆÓ‚·‚ׂ«•¶Í‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

‚v‚g‚n‚Ì‚v‚d‚q‚a‚©‚çA‚±‚Ì•¶‘‚ÌŒ´•¶‚à“üŽè‚µ‚Ü‚µ‚½‚̂ŁA‰p•¶‚Ƙa•¶‘Ζó‚ňȉº‚ÉŽ¦‚µ‚Ü‚·B
@@@@@@@@@@@@@@ì¬F@‚Q‚O‚O‚Q|‚P‚Q|‚Q‚O@

––––––––––––––@@@––––––––––––
WHO@
Establishing a Dialogue on Risks from Electromagnetic Fields@
“dŽ¥ŠE‚̃ŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚é‘Θb‚ÌŠm—§@  2002”N‚P‚OŒŽ”­s@@

P57@
If regulatory authorities react to public pressure by introducing precautionary limits in addition to the already existing science based limits, they should be aware that this undermines the credibility of the science and the exposure limits.@

‰¼‚̘a–óF‹K§“–‹Ç‚ªŒöO‚̈³—Í‚ðŽó‚¯‚āA‰ÈŠw‚ÌŠî‚­Œ»s‚̐§ŒÀ’l‚ɉÁ‚¦‚āA—\–h“I‚Ȑ§ŒÀ’l‚𓱓ü‚·‚é‚È‚ç‚΁A‰ÈŠw‚Æ”˜˜I§ŒÀ’l‚̐M—Š«‚ð•s³‚ÈŽè’i‚ŏ‚‚¯‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

–––––––––––––––@––––––––––––@

‚±‚ê‚́AŒ»s‚Ì‚h‚b‚m‚h‚q‚o‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚͉Ȋw“I‚Ș_‹’‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚±‚ê‚ɉÁ‚¦‚āA—\–h“I‚ɁA‚³‚ç‚É’á‚¢’l‚Ì‹K’è‚ð‚‚­‚邱‚Æ‚Í‘Ê–Ú‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚É‚È‚é‚ƁA‚킽‚µ‚͍l‚¦‚Ü‚·B@

—Ⴆ‚΁A‚h‚b‚m‚h‚q‚oƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Å‚Í‚T‚O‚g‚š‚È‚Ç‚ÌŽ¥ŠE‚Ö‚Ì–\˜IŒÀ“x’l‚Í‚P‚O‚O‚Oƒ~ƒŠƒKƒEƒX‚Å‚·‚ª@

ƒ~ƒŠƒKƒEƒXˆÈã‚ŏ¬Ž™”’ŒŒ•a‚Ì‘‰Á‚̉”\«‚ª‚ ‚é‚Æ‚µ‚āA‚±‚Ì‚Sƒ~ƒŠƒKƒEƒX‰]X‚ª‰ÈŠw“I‚Ș_‹’‚Æ‚µ‚Ä”F’m‚³‚êA‚h‚b‚m‚h‚q‚o‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ª‰ü³‚³‚ê‚È‚¢‘O‚Ɂ@

“ÆŽ©‚ɁAæs‚µ‚āAŒµ‚µ‚¢‹K’è‚ðì‚邱‚Ƃ́A‰ÈŠw‚Æ‚¢‚¤–¼—_‚ð‚Â‚¯‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚̂ŁAD‚Ü‚µ‚­‚È‚¢@
‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ÉŽæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B@

‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û‚́A‚v‚g‚n‚̃TƒCƒg‚©‚猴•¶‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

16. ‰p‘‚É‚¨‚¯‚é—\–hŒ´‘¥‚̍sŽg‚́@

@@@@ì¬F@‚Q‚O‚O‚R|‚P|‚S
‰p‘‚ÌNRPB-23‚Æ‚¢‚¤•ñ‘‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚éÅ’†‚Å‚·B@
46
ƒy[ƒW‚Ì•ñ‘‚Ì11ƒy[ƒW–ڂɁAˆÈ‰º‚ÉŽ¦‚·‹»–¡[‚¢•¶Œ¾‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B@

its Third Report of 1999(9) that the Government should adopt the ICNIRP recommended guideline limits for microwave exposure "as a precautionary measure". @
IEGMP has also recommended(6) that "
as a precautionary approach, the ICNIRP guidelines for public exposure be adopted for use in the UK rather than the NRPB guidelines".@

‰p‘‚ÌNRPB‚Ì“dŽ¥ŠE–\˜I‹K’è‚͐E‹Æ“I‚È–\˜I‚ƈê”ÊŒöO‚Ì–\˜I‚ɍ·ˆÙ‚ª‚È‚­Aˆê–{‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B@‚»‚ê‚ɑ΂µ‚ÄICNIRP‚Í2–{‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“–‘RAˆê”ÊŒöO‚Ì–\˜IŠî€‚ðŒ©‚ê‚΁AICNIRP‚Ì•û‚ªŒµ‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B@

‚»‚µ‚āAã‹L•¶Œ¾‚É‚ ‚é‚悤‚ɁA1999”N‚Ì‹c‰ï‚̈ψõ‰ï•ñ‘‚ł́A—\–hŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚ÄICNIRP‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“’l‚ð‰p‘‚Å‚àÌ—p‚·‚ׂ«A‚Æ‚¢‚¤Š©‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB@

‚³‚ç‚ɁA2000”N‚ÌIEGMPi“Æ—§‚µ‚½ê–å‰ÆƒOƒ‹[ƒvj‚Ì•ñ‚Å‚àA—\–hŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚āANRPB‚Ì’l‚Å‚Í‚È‚­AICNIRP‚Ì’l‚ðÌ—p‚·‚ׂ«‚Æ‚¢‚¤AŠ©‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚éB@@‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁ@
ICNIRP
‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ɍ‡‚킹‚鎖‚ªA—\–hŒ´‘¥‚̍sŽg‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·B@

ICNIRP‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ł́Aˆê”ÊŒöO‚Ì‚T‚OHz Ž¥ŠE‚Ö‚Ì–\˜I‚͍őå‚Å1000ƒ~ƒŠƒKƒEƒX‚Å‚·B@
1000
ƒ~ƒŠƒKƒEƒX‚É‹K§‚·‚邱‚Æ‚ªA—\–hŒ´‘¥‚̍sŽg‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɁA‰p‘‚Å‚Í‚È‚è‚Ü‚·B@

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

 

---

 

‚P‚U‚`D‰p‘•ÛŒ’È‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚ÌŽg—p‚ÉŠÖ‚·‚é—\–hŒ´‘¥@

‹LF‚Q‚O‚P‚P|‚P‚Q|‚Q‚W
‰p‘•ÛŒ’È‚ÍŒg‘Ñ“d˜b‚ÌŽg—p‚ÉŠÖ‚·‚郊[ƒtƒŒƒbƒg‚ðŠ§s‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Å‰‚Í2000”NA‚»‚µ‚Ä2005”N‚ɉü’ùA‚³‚ç‚É2011”N3ŒŽ‚ɉü’ù‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@@ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚Í‚±‚̃Š[ƒtƒŒƒbƒg‚ð“üŽè‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B


‚±‚̃Š[ƒtƒŒƒbƒg‚Ì’†‚ɁAˆÈ‰º‚Ì—\–hŒ´‘¥‚𐄏§‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
u
as a precaution, the UK Chief Medical Officers advise that children and young people under 16 should be encouraged to use mobile phones for essential purposes only, and to keep calls short.

If you are concerned, you can take steps to reduce your exposure such as using hands free kits or texting.v
—\–hŒ´‘¥‚Æ‚µ‚āA‰p‘ˆãŠwŽåŠ¯‚Í16ÎˆÈ‰º‚ÌŽq‹Ÿ‚à‚µ‚­‚ÍŽáŽÒ‚ÍŒg‘Ñ“d˜b‚ÌŽg—p‚Í•K—v•s‰ÂŒ‡‚ȏꍇ‚ÉŒÀ’肵‚ÄŽg—p‚µA’ZŽžŠÔ‚ōς܂¹‚邱‚Ƃ𐄏§‚·‚éB
‚à‚µ‹C‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁Aƒnƒ“ƒhƒtƒŠ[ƒLƒbƒg‚ð—p‚¢‚½‚èAƒ[ƒ‹‚ð—˜—p‚µ‚½‚肵‚āA”˜˜I’ጸ‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
@@‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚É‚È‚éB

‚µ‚΂µ‚΁A‰p‘‚Å‚ÍŽq‹Ÿ‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚ÌŽg—p‚ª‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚éEEEEE‚Æ‚¢‚¤î•ñ‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚éB@‚±‚ê‚ÍŒë‚è‚Å‚ ‚éAã‹L‚̂悤‚ÉŽg—p‚𐧌À‚·‚邱‚Æ‚ªŠ©‚³‚ê‚Ä‚¢‚é@‚ɉ߂¬‚È‚¢B


 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

 

---

 

‚P‚U‚aDƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚É‚¨‚¯‚é—\–hŒ´‘¥‚Ì“K—p

‹LG‚Q‚O‚P‚P|‚W|‚P‚P

“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[ƒjƒ…[ƒX‘æ14†i2011”N4ŒŽ”­sj‚É‚ ‚Á‚½“à—e

–––––––––––––––––––@@@@–––––––––––––
ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA•úŽËü–hŒìEŒ´Žq—͈À‘S’¡‚ÌŠˆ“®Ð‰î

“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[‚ł́A“ú A“dŽ¥ŠE‚̍ŐVî•ñ‚âƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Ž–—á‚ÌŽûW‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‘“àŠO‚̐ê–å‹@ŠÖ‚ÌŠˆ“®‚É‚à’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚Ì’†‚©‚獡‰ñAV‚½‚È“dŽ¥ŠE”˜˜IŠî€‚̍ô’è‚ð‰sˆÓi‚ß‚Ä‚¨‚èA‚Ü‚½A­•{‹@ŠÖ‚Æ‚µ‚Ä‚Í’¿‚µ‚­Ž¥ŠE‘ª’èŠí‘ݏo‚µƒT[ƒrƒX‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éuƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA•úŽËü–hŒìEŒ´Žq—͈À‘S’¡iARPANSAjv‚ÌŠˆ“®‚ðÐ‰î‚µ‚Ü‚·B

i‚RjV‚½‚È’áŽü”g“dŽ¥ŠE”˜˜IŠî€’è‚Ì“®ŒüÚ×
‰p‘‚Å‚Ì“dŽ¥ŠEƒŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚é•ñ‘i2002”NjAƒXƒEƒF[ƒfƒ“‘¼Še‘‰uŠw’²¸Œ‹‰ÊA‘Û‚ª‚ñŒ¤‹†‹@ŠÖi‚h‚`‚q‚bj‚Ì”­‚ª‚ñ«•]‰¿‚ȂǁA“dŽ¥ŠEƒŠƒXƒN•]‰¿‚ÉŠÖ‚·‚éV‚½‚ȉȊw“I’mŒ©‚ð”wŒi‚ɁAARPANSA‚Í2002”N12ŒŽA1989”N‚ɍ쐬‚³‚ꂽ“dŽ¥ŠE”˜˜I§ŒÀƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“iInterim Guidelines on Limits of Exposure to 50^60Hz Electric and Magnetic Fieldsj‚ÌŒ©’¼‚µì‹Æ‚É’…Žè‚µ‚Ü‚µ‚½B
“dŽ¥•úŽËüƒOƒ‹[ƒvÓ”CŽÒ‚ÌLindsay MartinŽ‚É‚æ‚ê‚΁A‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŽü”g”‚ðŽg‚¤‹Zp‚ª¢‚Ì’†‚ɏo‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚É‚àŠÖ‚í‚炸A1989”N‚ÌŽb’èƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚́A50Hz‚Æ60Hz‚¾‚¯‚µ‚©”˜˜IŒÀ“x‚ð’è‚ß‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ‡“_‚ª‚ ‚èA‚»‚ê‚à¡‰ñ‚ÌŒ©’¼‚µ‚Ì“®‹@‚̈êˆö‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·B

V‚½‚È”˜˜IŠî€‚ÌŒŸ“¢‚́AARPANSAEˆõ‚Ì‘¼A¶•¨Šw‚â‰uŠwê–å‰ÆAˆãŽtA˜J“­ˆÀ‘S‰q¶‚̐ê–å‰ÆA“d‹CŽ–‹ÆŽÒ‚Ȃǂō\¬‚³‚ê‚郏[ƒLƒ“ƒOƒOƒ‹[ƒv‚ðÝ’u‚µ‚čs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ü‚½Aƒ[ƒLƒ“ƒOƒOƒ‹[ƒv‚̍쐬‚·‚éˆÄ‚ɁAL‚¢Ž‹“_‚©‚çˆÓŒ©‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚邽‚߁A‘–¯‘ã•\A“dŽ¥ŠE‚ÉŒœ”O‚ðŽ‚ÂlAŽ–‹ÆŽÒ‘ã•\‚È‚Ç16–¼‚ō\¬‚³‚ê‚鋦‹cƒOƒ‹[ƒviConsultative@Groupj‚à‘gD‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŒŸ“¢‚ł́A‚æ‚è‰ÈŠw“I‡—«‚̍‚‚¢ŒÀ“x’l‚ð’è‚ß‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA•s
–¾Šm‚ÈŒ’N‰e‹¿‚ɂ‚¢‚ẮAƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ““I‚ȍl‚¦•û‚őΉž‚·‚é•ûŒü‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹ï‘Ì“I‚ɂ́A300ƒ}ƒCƒNƒ‚si50HzEˆê”ÊŒöO‚̏ꍇj‚ÌŽ¥ŠEŒÀ“x‚ð’è‚ß‚éˆê•ûA¬Ž™”’ŒŒ•a‚È‚Ç’·Šú”˜˜I‚É‚æ‚é‰e‹¿‚̉”\«‚ɑ΂µ‚ẮAu”˜˜I’ጸ‚̉”\«‚ðŒŸ“¢‚µAŒoÏ“I‚É‹–‚·”͈͂ŎÀs‚·‚év‚Æ‚¢‚¤“à—e‚ª’ñˆÄ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

¡ŒãA‚³‚ç‚ÉŒŸ“¢‚ªs‚í‚ê‚é—\’è‚Å‚·B
–––––––––––––––––––@@@––––––––––––

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A“–ŠY‚̃jƒ…[ƒX‚Ì‘S•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

‚±‚±‚Å’–Ú‚·‚ׂ«‚́A—\–hŒ´‘¥iƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ““I‚ȍl‚¦•ûj‚Å‚·B
ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚ł́A
—\–hŒ´‘¥‚Ì“K—p‚Ì’†‚ŁA‚T‚O‚g‚š‚È‚Ç‚ÌŽ¥ŠE”˜˜IŒÀ“x’l‚ð300ƒ}ƒCƒNƒƒeƒXƒ‰i3ƒKƒEƒXj‚É‹K’肵‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

 

---

 

‚P‚V.@•——Í”­“d‚Å‚à–â‘肪A’áŽü”g‘›‰¹@ƒhƒCƒc


ì¬F@@‚Q‚O‚O‚R|‚R|‚P‚O@

ƒGƒR‚ÌŠÏ“_‚©‚琄i‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•——Í”­“d‚Å‚·‚ªAˆÈ‰º‚Ì—á‚É‚ ‚é‚悤‚È–â‘è“_‚àoŽn‚ß‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B
’áŽü”g“dŽ¥ŠE‚È‚ç‚Ê’áŽü”g‘›‰¹‚Ì–â‘è‚àŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ŽÐ’c–@l Œ´Žq”R—¿­ôŒ¤‹†‰ï@‚ÌWEB@http://www.cnfc.or.jp/plutonium/pl31/report.html‚É‚ ‚Á‚½“à—e@

‚±‚Ì‹LŽ–‚́APlutoniumŽ2000”NNo.31‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚·B

––––––––––––––––––@ˆê•”ˆø—p@––––––––––––@

CNFC
ƒŒƒ|[ƒg@ƒhƒCƒc‚Ì•úŽË«”pŠü•¨­ôŽ–î’²¸|@•úŽË«”pŠü•¨ˆ•ª‚Ì‹ï‘̉»‚ª‰Û‘è@

“–Œ´Žq”R—¿­ôŒ¤‹†‰ï‚ł́A‹Ž‚é10ŒŽ‚ɃhƒCƒc‚ÉŒ¤‹†‰ï—Ž–‚̌㓡–ÎŒ³O‹c‰@‹cˆõA]“n‘“¿‘OO‹c‰@‹cˆõ‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é’²¸’c‚ð”hŒ­‚µA‚킪‘‚Å‚ÌŽg—pÏ”R—¿‚⍂ƒŒƒxƒ‹•úŽË«”pŠü•¨ˆ•ª‚Ì‚ ‚è•û‚ÌŽQl‚Æ‚·‚邽‚ß’²¸‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B@

–K–₵‚½Ž{Ý‚́AƒA[ƒnƒEƒX’†ŠÔ’™‘ Ž{Ý‚ƃSƒAƒŒ[ƒxƒ“‚ƒŒƒxƒ‹•úŽË«”pŠü•¨ˆ•ªƒTƒCƒg‚ŁAŠÖŒWŽÒ‚Ì•ûX‚Æ—¼‘‚É‚¨‚¯‚錴Žq”R—¿ƒTƒCƒNƒ‹EƒoƒbƒNƒGƒ“ƒh­ô‚ȂǍL‚¢•ª–ì‚ɂ킽‚Á‚Ĉӌ©ŒðŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B i•ÒW•”j

ƒhƒCƒc‚Å‚Í“d—Í‚Ì35“‚ªŒ´Žq—́@
 
ƒhƒCƒc‚Å‚Í–ñ8,000Šî‚Ì•——Í”­“dÝ”õ‚ª‰^“]‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA’áŽü”g‘›‰¹‚âAX‚̏ã‚ÉŠç‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚é‰Hª‚ªŒiŠÏ‚ðˆ«‚­‚·‚é‚Æ‚©AƒfƒBƒXƒRŒ»Ûi‰H‚ª‰ñ“]‚·‚邲‚Æ‚É‘¾—z‚ðŽÕ‚Á‚½‚èAŒ³‚É–ß‚Á‚½‚è‚ƁA‰H‚̉ñ“]‚à‚ ‚܂葬‚­‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚çA‚Ü‚é‚ŃfƒBƒXƒR‚É‚¢‚é‚Æ‚«‚̂悤‚ɁAŒõ‚̃tƒ‰ƒbƒVƒ…‚𗁂тĂ¢‚é‚悤‚ɂȂ錻Ûj‚ª¶‚¶‚é‚È‚Ç‚É‚æ‚èA•——Í”­“d‚ɑ΂·‚锽‘Ή^“®‚ª‘‰Á‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B@

•——Í”­“d‚É”½‘Ή^“®‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ȃǂ́AƒhƒCƒc‚̍‘–¯‚ªŽ©‘R‚ð‘åØ‚É‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•\‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚ê‚ç‚ðl‚¦‚é‚ƍ¡Œã‚̃Gƒlƒ‹ƒM[Œ¹‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ð‚ǂ̂悤‚ɍl‚¦‚é‚©‚ªƒhƒCƒc‚É‚Æ‚Á‚Ă͐[‚Å‚·B@

@@––––––––@@ˆø—p‚̏I‚í‚è@––––––––––@

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

 

---

 

 

‚P‚V‚`DÄ‚Ñ•——Í”­“d‚Å‚Ì–â‘è@ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA

‹LF‚Q‚O‚P‚P|‚X|‚P‚T

‚h‚Ž‚”‚…‚’‚†‚…‚’‚…‚Ž‚ƒ‚…@‚s‚…‚ƒ‚ˆ‚Ž‚‚Œ‚‚‡‚™“ú–{Œê”Ł@2011”N9ŒŽ†‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½ƒjƒ…[ƒX‚Å‚·B

––––––––––––––––––––@@@@@–––––––––––––––––––––

•——Í”­“d‚ªŒ’N–â‘è‚ÌŒ´ˆöF@ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Ì•ñ

ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚ÌŽžŽ–”Ô‘gFour Corners ‚͍ŋ߁A•——Í”­“dŠ‚Å•›ŽŸ“I‚È”íŠQ‚ª‚ ‚é‚Æ‘i‚¦‚Ä‚¢‚élX‚ɉ‚½‚ߐ”ƒJŠ‚̃zƒbƒgƒXƒ|ƒbƒg‚ð–K–₵‚½B
ƒzƒbƒgƒXƒ|ƒbƒg‚́A‘‚ªÄ¶‰Â”\ƒGƒlƒM[‚ð‘å‹}‚¬‚ō̗p‚µ‚Ä‚¢‚­‚ɂ‚ê‚ăI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAŠe’n‚É”­¶‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
•——Í”­“dŠ‚Ì‹ß‚­‚Ő¶Šˆ‚ð‹­‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚élX‚́Aƒ^[ƒrƒ“‚ÌŽG‰¹‚ª”Þ‚ç‚ÌŒ’N‚ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Œœ”O‚ð•\–¾‚µ‚Ä‚¢‚½B
”Þ‚ç‚́A•——Í”­“d‹@Ší‚ª“ª’ɁA‚ŒŒˆ³A“f‚«‹C‚ÌŒ´ˆö‚¾‚ÆŒ¾‚¤B

•——Í”­“d‹@Ší‚Ì‹ß‚­‚ɏZ‚ñ‚Å‚¢‚éˆêl‚ª“ª’ɂɋꂵ‚݁Aê–å‰Æ‚ð–K‚Ë‚é‚ƁA“dŽ¥”g‚É‚æ‚铪‚Ì‚¯‚¢‚ê‚ñ‚¾‚Ɛf’f‚³‚ꂽB
‚ ‚éê–å‰Æ‚́A‚ ‚Ü‚è‚É‚àŽü”g”‚ª’á‚·‚¬‚Đl‚ÌŽ¨‚É‚Í•·‚±‚¦‚È‚¢‚ªA•——Í”­“d‚Ì—ƒ‚É‚æ‚Á‚Ä”­¶‚·‚é’á‚¢’áŽü”g‚̉¹‚ªAŒ’N‚ɉe‹¿‚µ‚¤‚é‚ÆŠmM‚µ‚Ä‚¢‚éB

Å‹ßAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA˜A–M­•{ˆÏˆõ‰ï‚Í•——̓^[ƒrƒ“‚ÉŠÖ‚·‚錒NŒœ”O‚𒲍¸‚µ‚½‚ªAŒ’N”íŠQ‚Æ•——Í”­“d‚Ì—ƒ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚𖾊m‚É‚·‚é‚É‚Í•s\•ª‚ȉȊwŒ¤‹†‚Å‚ ‚邱‚ƁAX‚É‘½‚­‚ÌŒ¤‹†‚ª•K—v‚¾‚Æ”»–¾‚µ‚½B
¡Œ»ÝAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Å•——Í”­“d‚©‚ç‹Ÿ‹‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A•K—v‚ȃGƒlƒ‹ƒM[‚Ì‚½‚Á‚½‚Qƒp[ƒZƒ“ƒg‚Å‚ ‚éB
Œ»ÝA˜A–M­•{‚̓I[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Å•K—v‚ȃGƒlƒ‹ƒM[‚Ì‚Q‚Oƒp[ƒZƒ“ƒg‚ðÄ¶‰Â”\‚ȃGƒlƒ‹ƒM[Œ¹‚©‚çì‚èo‚·‚悤—v‹‚µ‚Ä‚¨‚èA•——̓Gƒlƒ‹ƒM[‚Ì—˜—p‚́AƒrƒbƒOƒrƒWƒlƒX‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚·‚łɃI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‘Sˆæ‚ɂ́A“d‹C‚𔭐¶‚µ‚Ä‚¢‚é•——̓^[ƒrƒ“‚ª‚P‚P‚O‚O‘ä‹ß‚­‚ ‚éB
­•{‚ªÄ¶‰Â”\ƒGƒlƒ‹ƒM[–Ú•W‚É“ž’B‚·‚邽‚߂ɂ́A•——̓^[ƒrƒ“‚̑䐔‚ðÅ‚‚RC‚O‚O‚O‘ä‚Ü‚Å‘‚·•K—v‚ª‚ ‚éB

––––––––––––––––––––––––@@@––––––––––––––––––––

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

 

---

 

‚P‚W.@ƒnƒƒQƒ“ƒ‰ƒ“ƒv‚à–â‘èH@

 

ŒÃ‚¢ŽYŒoV•·i‚P‚X‚X‚Q|‚S|‚P‚Uj‚É‚ ‚Á‚½‹LŽ–‚Å‚·B

––––––––––––––@ˆê•”@ˆø—p@@–––––––––––––@
ƒnƒƒOƒ“ƒ‰ƒ“ƒv‚Å‚ª‚ñ@ƒWƒFƒmƒo‘å“®•¨ŽÀŒ±@

‰Æ’ë—p‚Ì”’”M“”‚⎩“®ŽÔ‚̃wƒbƒhƒ‰ƒCƒg‚È‚Ç‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éƒnƒƒQƒ“ƒ‰ƒ“ƒv‚ª”畆‚ª‚ñ‚ðˆø‚«‹N‚±‚·‰Â”\«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ªAƒCƒ^ƒŠƒA‚̃WƒFƒmƒo‘å‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚É‚æ‚é“®•¨ŽÀŒ±‚Å–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B@

Å‚à‘‚¢ƒP[ƒX‚ł́A‚Rˆê‚SƒJŒŽŒã‚ɔ畆‚É•a•Ï‚ª•\‚êŽn‚߁A‚¢‚¸‚ê‚̃}ƒEƒX‚à•a•Ï‚̐”A–ʐςª‘‰ÁA‚P•C‚Å‚P‚T-‚Q‚OŒÂ‚Æ‚È‚èA‘å‚«‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í’¼Œa‚RƒZƒ“ƒ`‚̔畆‚ª‚ñ‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽB
‚µ‚©‚µA‘gDŒŸ¸‚ÌŒ‹ŒI‚Í”äŠr“I—ǐ«‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B@
‚±‚ÌŽÀŒ±‚Æ•Às‚µ‚āAŽ©‘RŒõ‚ÅŽ”ˆç‚µ‚½‚S•C‚ƁAƒnƒƒQƒ“ƒ‰ƒ“ƒv‚Æ‚ÌŠÔ‚ÉŒú‚³‚Qƒ~ƒŠ‚̃Kƒ‰ƒX‚ð’u‚¢‚ÄŽ”ˆç‚µ‚½‚S•C‚ÌŒv‚W•C‚̑ΏƌQ‚ɂ́A‚P”NŒã‚à”畆‚ɕω»‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B@

–––––––––––––––––––@@@@@––––––––––––––@
Ú×‚ÍŽYŒoV•·‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B@

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

 

---

 

‚P‚W‚`D“úÄ‚¯ƒ}ƒVƒ“‚Ì”­‚ª‚ñ«2009”N

‹LF‚Q‚O‚P‚T|‚P‚Q|‚T

’©“úV•·2009”N7ŒŽ30“ú‚Ì‹LŽ–‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚Å‚·B
http://www.asahi.com/health/news/TKY200907300398.html

––––––––––––––ˆê•”@ˆø—p@––––––––––––––
u“úÄ‚¯ƒ}ƒVƒ“A”­‚ª‚ñƒŠƒXƒNÅ‚ƒŒƒxƒ‹v@‚v‚g‚n
2009
”N7ŒŽ30“ú23Žž30•ª

¢ŠE•ÛŒ’‹@ŠÖi‚v‚g‚nj‚̍‘Û‚ª‚ñŒ¤‹†‹@ŠÖi‚h‚`‚q‚bj‚́A“úÄ‚¯ƒTƒƒ“‚âƒXƒ|[ƒcƒWƒ€‚ÅŽg‚í‚êAlH“I‚ÉŽ‡ŠOü‚ðo‚·u“úÄ‚¯ƒ}ƒVƒ“v‚ÌŽg—p‚Í”­‚ª‚ñƒŠƒXƒN‚ðŠmŽÀ‚ɍ‚‚ß‚é‚Æ‚µ‚āA”­‚ª‚ñƒŠƒXƒN•ª—Þ‚Å‚à‚Á‚Æ‚àŠëŒ¯«‚̍‚‚¢uƒOƒ‹[ƒv‚Pv‚Ɉø‚«ã‚°‚½B

‚h‚`‚q‚b‚́A“úÄ‚¯ƒ}ƒVƒ“‚Ɣ畆‚ª‚ñiƒƒ‰ƒm[ƒ}j‚Æ‚ÌŠÖŒW‚𒲂ׂ½‚P‚X˜_•¶‚𕪐́B
‚R‚OÎ–¢–ž‚Å“úÄ‚¯ƒ}ƒVƒ“‚ðŽg‚Á‚½ŒoŒ±‚Ì‚ ‚él‚́AŽg‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢l‚æ‚è‚V‚T“‚àƒŠƒXƒN‚ª‚‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚½B
“úÄ‚¯ƒ}ƒVƒ“‚ÌŽg—p‚É‚æ‚éAŠá‹…‚̐F‘f×–E‚É‚Å‚«‚邪‚ñ‚̃ŠƒXƒN‚à‚‚©‚Á‚½B

]—ˆAŽ‡ŠOü‚Ì‚¤‚¿‚aŽ‡ŠOüi‚t‚u‚aj‚É‚¾‚¯”­‚ª‚ñ«‚ª‚ ‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªA‚`Ž‡ŠOüi‚t‚u‚`j‚à‚t‚u‚a‚Æ“¯‚¶‚悤‚É”­‚ª‚ñ«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚à‚í‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B
’nã‚ɍ~‚蒍‚®Ž‡ŠOü‚Ì‚X‚T“‚ª‚t‚u‚`‚¾B
“úÄ‚¯ƒ}ƒVƒ“‚Í‚T’iŠK‚Ì”­‚ª‚ñƒŠƒXƒN•ª—ނŊ댯«‚ª‚Q”Ԗڂɍ‚‚¢ƒOƒ‹[ƒv‚¾‚Á‚½B
ŠëŒ¯«‚ªˆê”ԍ‚‚¢ƒOƒ‹[ƒv‚ɂ̓AƒXƒxƒXƒg‚₽‚΂±A‚wüA‘¾—zŒõ‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB

i—ªj
–––––––––––––––––––––

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

 

---

 

‚P‚X.@ƒŠƒXƒN‚̍l‚¦•û@‚ˆ³‘—“dü‰º‚Ì—á@


“Ç”„V•·‚ÌWEB@‘åŽè¬’¬‚Æ‚¢‚¤“ÇŽÒ‚Ì“Še—“‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚Å‚·B@”ñí‚É–Ê”’‚¢‚Æ‚¢‚¤‚©A‚¿‚å‚Á‚ƍl‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚鎖—á‚Å‚·B

––––––––––––@@@ˆø—p@@–––––––––––––––––
Ž„‚̏ꍇ@02.11.16 14:11:06@@‚ˆ³“dü‰º‚̏Zl@

¡‚©‚ç‚T”N‚Ù‚Ç‘O‚É‚È‚é‚Å‚µ‚傤‚©H“dŽ¥”g‚̐l‘̂ւ̉e‹¿‚ªˆÙí‚É‘›‚ª‚ꂽŽžŠú‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚Ü‚³‚É‚»‚̍ AŽ„‚½‚¿•v•w‚Í•v‚Ì—¼e‚̉Ƃð“ñ¢‘яZ‘î•—‚ɉü’z‚µA—¼e‚Æ“¯‹‚µŽn‚ß‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚µ‚½B
‚¢‚í‚ä‚éŠÕÃ‚ȏZ‘î’n‚ŁAŠÂ‹«‚Í”²ŒQ‚É—Ç‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚½‚¾ˆê‚A‹ß‚­‚ɏ¬‹K–Í‚È“S“ƒ‚ªŒš‚Á‚Ä‚¨‚èA‰ä‚ª‰Æ‚̉®ª‚̈ꕔ^ã‚É‚à‚»‚Ì“dü‚ª‘–‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚½‚Ô‚ñŽq‹Ÿ‚ª‚¢‚È‚©‚Á‚½‚çA‚ ‚ñ‚È‚É”Y‚Þ‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚̍ ‚ÌŽ„‚ُ͈í‚ɐ_Œo‚ðë‚点A‚»‚ê‚ÉŠÖ‚µ‚ď‘‚©‚ꂽ‚à‚Ì‚ð“Ç‚Ý‹™‚Á‚½‚肵A‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ•sˆÀ‚ð•å‚点‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ñ‚Ȑ܁AƒeƒŒƒr‚ŁA‘åã‚̖偛Žs‚Æ‚¢‚¤’´‚ˆ³“düŒQ‚ðŽæÞ‚µ‚½“ÁW‚ðŒ©‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ªAÅŒã‚ÌŒˆ‚ߎè‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚à‚¤AŽ„‚Ì’†‚Å•ø‚¦ž‚ß‚È‚¢‚Ù‚Ç•sˆÀ‚ª‘å‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢AŽ„‚ÍŽq‹Ÿ‚ð˜A‚ê‚ĉƂðo‚Ü‚µ‚½B @

‚ ‚ê‚©‚琔”NAŽ„‚½‚¿‚ÍŒ»Ý‚»‚Ì“ñ¢‘яZ‘î‚É–ß‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B@
“–Žž‚̐¸_ó‘Ô‚ª‰R‚̂悤‚ɁA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç“dü‚Ì‚±‚Æ‚Í‹C‚É‚¹‚¸¶Šˆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B @

‚ˆ³ü‚Æ”’ŒŒ•a‚È‚Ç‚Ì•a‹C‚Ƃ̈ö‰ÊŠÖŒW‚͉½”NŒo‚Á‚Ä‚àŽÀØ‚³‚ꂸA‚à‚µ‰¼‚ÉŠÖŒW‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à‚»‚ê‚͉½–œl‚É‚Pl‚¾‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‚Ql‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƁA@‚»‚ê‚𔭏Ǘ¦‚Q”{‚Æ‚¢‚¤”Žš‚Ì㩂ɋC‚¢‚½‚±‚Æ‚âA‰Æ‘°•ª—ô‚µ‚Ä”ð“‚̂悤‚ȃAƒp[ƒg‚Å•é‚炵‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Ì‹•‚µ‚³‚È‚Ç‚ªAŽ„‚ð—âÃ‚É‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B

‚»‚µ‚ĉ½‚æ‚è‚àA‚±‚̉ƂɂT‚O”NˆÈãZ‚ñ‚Å‚¢‚é•v‚Ì—¼e‚ªA‚—î‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A¡‚Ü‚Å•a‹C‚炵‚¢•a‹C‚à‚¹‚¸Œ’N‚»‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚âA‚±‚̉ƂŐ¶‚Ü‚êˆç‚Á‚½•v‚âŒZ’í‚àŒ’NA‚¨—ׂɒ·”NZ‚ñ‚Å‚¢‚éŒä•v•w‚à‘µ‚Á‚Ä90‘ゾ‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƁA

‚ˆ³ü‰ˆ‚¢‚É‚ ‚é‹ß‚­‚̃}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚ɏZ‚Þ100¢‘шȏã‚̉Ƃ̎q‹Ÿ‚½‚¿‚à‚Ý‚ñ‚ÈŒ³‹C‚ÅŠwZ‚É’Ê‚Á‚Ä‚¢‚é—lŽq‚È‚Ç‚ðŒ©‚é‚ɂ‚¯A‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̐l‚Í‚ ‚Ü‚è‰e‹¿‚È‚­•é‚炵‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B

‚ˆ³ü‚Ì“dŽ¥”g‚É‚æ‚錒N”íŠQ‚æ‚èA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‹C‚É‚·‚é‚ ‚Ü‚è‚̐¸_“Iƒ_ƒ[ƒW‚Ì•û‚ª[‚¢–â‘肾‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚à‚µ–œ‚ªˆêA–œ‚ªˆêA‚»‚̂悤‚È•a‹C‚ÉŽ©•ª‚½‚¿‚ªœë‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚çA‚»‚ÌŽž‚Í‚»‚ÌŽž‚¾I‚ÆŠJ‚«’¼‚ꂽ‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B

“dŽ¥”g‚¾‚¯‚ð”ð‚¯‚Äˆø‚Á‰z‚µ‚Ä‚àA‚»‚±‚É‚Í”r‹CƒKƒX‚ª‚ ‚Á‚½‚èƒ_ƒCƒIƒLƒVƒ“‚ª‚ ‚Á‚½‚èAŽ©‘RÐŠQ‚ª‚ ‚Á‚½‚è‚·‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
’·X‚ÆŽ©•ª‚ÌŒoŒ±‚¾‚¯‘‚¢‚Ä‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚Ü‚èŽQl‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Å‚·‚ˁB
––––––––––––––––@@@@–––––––––––––––––

 

BEMSJ‚æ‚èu‚ˆ³ü‰º‚̏Zlv—l‚ցF@“Ç”„V•·ŽÐ‚ÌWEB‚ŏ‘‚«ž‚Ý‚ð”qŒ©‚µA‚±‚ÌWEB‚Ö‚Ì“]Ú‚Ì‹–‰Â‚𓾂悤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚µ‚©‚µA“dŽqƒ[ƒ‹‚È‚Ç‚ªŒfŽ¦”‚ɌfÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚炸A˜A—‚ðŽæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
‚±‚̃y[ƒW‚ð‚à‚µAŒ©‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çA˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

ŒfŽ¦”‚ɏ‘‚«ž‚݁A–{l‚©‚ç“]Ú‚Ì‹–‰Â‚𓾂܂µ‚½B

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

 

---

 

‚Q‚O.@ƒŠƒXƒN‚̍l‚¦•û@IH“dŽ¥’²—Ší‚Ì—á@


Yahoo!
ŒfŽ¦”   ƒz[ƒ€>‰Æ’ë‚ƏZ‚Ü‚¢>‰Æ’ë“d‰»»•i > ‚h‚gƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[ ‚É‚ ‚Á‚½‘‚«ž‚Ý‚Å‚·B@
”ñí‚É—LŒø‚È”»’fŽ–—á‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B@‘‚«ž‚ñ‚¾•û‚Ì—¹‰ð‚𓾂āA“]Ú‚µ‚Ü‚·B

––––––––––––––@“]Ú@@–––––––––––––––––
‚È‚ñ‚ŁH “ŠeŽÒ:  onegaidegozaimasu  2003/ 3/ 7 12:01
ƒƒbƒZ[ƒW: 258 / 258 @

‚¢‚‚àA‚±‚¤‚â‚₱‚µ‚­‚È‚é‚ñ‚¾‚ëH@

‚È‚º“dŽ¥”g‰]XŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚낤H“dŽ¥”g‰]X‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΃KƒX‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚ªEEE@

‚¤‚¿‚̓{ƒ„‘›‚¬‚ð‹N‚µ‚½ŒoˆÜ‚à—L‚èAV’z‚ð‹@‚É‚h‚g‚𓱓ü‚µ‚½B@

‘€ìŠ´‚Í‘å–ž‘«B“±“üŽÒ‚Í‘å’ˆÓŒ©i‚à‚¿‚ë‚ñ•s–ž‚Ȑl‚à‚¢‚é‚Å‚µ‚傤j@‘€ì«‚É•t‚¢‚Ä‚àAŽg‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢l‚ªˆÄŠO‰Î—Í‚ª‚Ç‚¤‚µ‚½’†‰Ø‚ª‚Ç‚¤‚µ‚½‚Æ•s–ž‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éƒP|ƒX‚ª‘½‚¢A‘€ì«‚âˆÀ‘S«‚ðŽg—pŽÒ‚ª“`‚¦‚Ä‚¢‚é‚̂ɁAŽg‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢l‚ª‹^–â‚ðq‚ׂé‚ƃKƒX‰®‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚É‚È‚éB
Ž„‚Í‘å–ž‘«‚Å‚¢‚¢Ž–‚ð•ñ‚·‚é‚Æ“d‹C‰®‚É‚È‚Á‚½B

‚h‚g‚ª—~‚µ‚¢l‚Í‚È‚º—~‚µ‚¢‚Ì‚Å‚·‚©H

Ž„‚͈À‘S«ŒoÏ«‚Å‚µ‚½B@‚Æ‚­‚ɉΎ–‚ɑ΂·‚é”õ‚¦‚ÅŒ¾‚¦‚΁A“dŽ¥”g‚ª‚Ç‚¤‚µ‚½‚ñ‚¾II‚Á‚Ä‹CŽ‚¿‚Å‚·B

‚R‚O”NŒã‚É”’ŒŒ•a‚É‚È‚é‚©‚àHHH‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB@
‚½‚Ü‚½‚Ü•a‹C‚É‚È‚Á‚½‚ç‚h‚g‚Ì‚¹‚¢‚¾‚ƁA“Ë‚Áž‚Ü‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB@

‚»‚ñ‚ÈŽ–‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚ẮA‚»‚ꂱ‚»Œ»ŽÀ–â‘èŒg‘Ñ“d˜b‚àŽg‚¦‚È‚¢‚µƒfƒB|ƒ[ƒ‹‚Ì”r‹CƒKƒX‚ŃKƒ“‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚©‚çŠO‚É‚ào‚ç‚ê‚È‚¢‚Á‚Ä‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B@
ŒoÏ«‚àˆÀ‚­‚È‚é‚Æ‚Í•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚¯‚ǁAƒI|ƒ‹“d‰»‚ÅŒŽ‚É‚P‚PC‚O‚O‚O‰~’ö“x‚Å–ž‘«‚µ‚Ä‚éB@

Ž„‚ªŽv‚¤‚̂́A“dŽ¥”g‰]XŒ¾‚¤‚È‚çŽ~‚ß‚È‚³‚¢B
ƒKƒX‚É‚µ‚È‚³‚¢B@
•Ê‚ÉŒg‘Ñ“d˜b‚àˆø‚«‡‚¢‚É‚µ‚È‚­‚Ä‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚µˆÀ‘S‚ð‹­’²‚à‚µ‚Ü‚¹‚ñB@
ƒKƒX‚Å‚à’ˆÓ‚ð‘Ó‚ç‚È‚¯‚ê‚ΉΎ–‚É‚È‚é–ó‚Å‚Í–³‚¢‚µEEEB@

‚½‚¾A‚¤‚¿‚Ý‚½‚¢‚ɍ΂ðŽæ‚Á‚Ä‹C‚ð•t‚¯‚½‚­‚Ä‚àA‚‚¢‚¤‚Á‚©‚肵‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ž–‚ª‘½‚­‚È‚Á‚½‰Æ’ë‚É‚Í–{“–‚ɏd•ó‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B  

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚P Microwave News May/June 2003@‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽWHO‚Ì—\–hŒ´‘¥‚̏ó‹µ

   ‰¼–ó‚ð‚‚¯‚½B@ì¬F@‚Q‚O‚O‚R|‚P‚O|‚R@

WHO Flip-Flops on EMFs, Precautionary Principle Now Revoked
WHO
@s‚Á‚½‚è—ˆ‚½‚è‚Å“dŽ¥”g‚ÉŠÖ‚µ‚Đæ‚ɐi‚ß‚¸@@—\–hŒ´‘¥‚͍¡‚âŽæ‚èÁ‚µ@

The World Health Organization (WHO) has decided not to invoke
i”­“®‚·‚éjthe precautionary principle for electromagnetic fields (EMFS), Dr. Michael Repacholi has told Microwave News.

WHO
‚Í“dŽ¥”g‚ɂ‚¢‚Ä—\–hŒ´‘¥‚Ì”­“®‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŒˆ‚ß‚½A‚ÆRepacholi‚Í–{Ž‚ÉŒê‚Á‚½B

Less than three months after releasing a draft position paper
iº–¾‘j that called for applying the precautionary principle to both extremely-low-frequency (ELF) and radio frequency (RF) EMFs, the WHO has backed offi“P‰ñ‚·‚éjfrom this recommendation (see MWN, M/A03).

’áŽü”g‚ƍ‚Žü”g“dŽ¥ŠE‚É—\–hŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚邽‚߂ɏ€”õ‚³‚ꂽº–¾‘‚̃hƒ‰ƒtƒg‚ª”­s‚³‚ê‚Ä‚©‚ç3ƒ–ŒŽ‚àŒo‚È‚¢‚ŁAWHO‚Í‚±‚̐„‘E‚ð“P‰ñ‚µ‚½D

The draft had been circulated at a WHO workshop held February 24 - 26 in Luxembourg. Attendance was by invitation.

ƒhƒ‰ƒtƒg‚Í2ŒŽ24|26“ú‚Ƀ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒO‚ÅŠJÃ‚³‚ꂽWHO‚̃[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚Å”z•z‚³‚ꂽBoÈŽÒ‚͏µ‘ÒŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½B

"The draft we submitted to the Luxembourg workshop was purely a discussion draft to provoke comment
@....It was very successful at that" Repacholi, the head of the WHO International EMF Project, wrote in a May 22 e-mail.

uƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒOƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚ł̃hƒ‰ƒtƒg‚Ì”z•z‚́AƒRƒƒ“ƒg‚ðˆø‚«o‚µA‹c˜_‚ðs‚¤‚½‚߂̃hƒ‰ƒtƒg‚ɉ߂¬‚¸EEEEEE‚±‚ê‚͐¬Œ÷— ‚ɏI‚í‚Á‚½v‚ÆWHO‚̍‘ÛEMFƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ì’·‚Å‚ ‚éRepacholi‚Í5ŒŽ22“ú‚Ì“dŽqƒ[ƒ‹‚ɏ‘‚¢‚Ä‚¢‚éB

The decision caught many of those who attended the meeting by surprise.
‚±‚ÌŒˆ’è‚͉ï‹c‚ɏoÈ‚µ‚½l‚Ɂ@‹Á‚«‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚éB

It "really does surprise me because in Luxembourg
we agreed, more or less, that the precautionary principle should be invoked, especially for ELF," Dr. Mirjana Moser of the Swiss Federal Office of Public Health in Bern told Microwave News.

–{Ž‚ɃXƒCƒXEƒxƒ‹ƒ“‚É‚ ‚éŒöO‰q¶‚̘A–MŽ––±Š‚ÌMoser‚́u–{“–‚É‹Á‚¢‚Ä‚¢‚éAƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒO‚̉ï‹c‚ł́A‚à‚¤­‚µ‚â‚é‚©A‚à‚¤­‚µ­‚È‚­‚·‚é‚©‚Í•Ê‚Æ‚µ‚āA—\–hŒ´‘¥‚Í”­“®‚·‚邱‚ƂɉäX‚͍‡Ž‘‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éA­‚È‚­‚Æ‚à’áŽü”g“dŽ¥ŠE‚ÉŠÖ‚µ‚Ắv‚ÆŒê‚Á‚½B

"My understanding, based on the draft position paper and from what the staff of the EMF project said in Luxembourg, is that they were planning to invoke the precautionary principle for EMF," said Dr Joel Tickner of the University of Massachusetts, Lowell.

ƒ}ƒTƒ`ƒ…[ƒZƒbƒc‘åŠw‚ÌTickner‚́uŽ„‚Ì—‰ð‚ł́Aƒhƒ‰ƒtƒg‚ƃ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒO‚ÅWHO‚ÌEMFƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̃Xƒ^ƒbƒt‚ªà–¾‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚ê‚΁AWHO‚Í“dŽ¥”g‚É—\–hŒ´‘¥‚Ì”­“®‚ðŒv‰æ‚µ‚Ä‚¢‚év‚ÆŒê‚Á‚½B

 "There was absolutely no question about applying it to ELF EMFs; the case for RF was less sure," he added.

u‚Žü”g‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í’è‚©‚Å‚Í‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àA’áŽü”g“dŽ¥ŠE‚ÉŠÖ‚µ‚Ä“K—p‚³‚ê‚é‚ƁA‚Ü‚Á‚½‚­‹^‚¢‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½v‚Æ•t‚¯‰Á‚¦‚½B

Prof. Mike O'Carroll of REVOLT, an advocacy group based in northern England, has a similar recollection. "Repacholi made it very clear. He directed the workshop not to waste time on 'whether' but to focus on 'how' to invoke the precautionary principle," O'Carroll said.

–kƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh‚ÌŽx‰‡‰^“®ƒOƒ‹[ƒvREVOLT‚ÌO'Carroll‚à“¯—l‚È‹L‰¯‚ðŽ‚ÂBuRepacholi‚Ì‘Ô“x‚Í‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
”Þ‚ªs‚È‚Á‚½ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚ł́AŽžŠÔ‚𖳑ʂɂµ‚È‚¢‚½‚߂ɁuŽæ‚é‚©Žæ‚ç‚È‚¢‚©v‚Å‚Í‚È‚­Au‚ǂ̂悤‚É‚µ‚āv—\–hŒ´‘¥‚ð”­“®‚·‚é‚©‚ɂ‚¢‚Ę_‹c‚ð‚·‚é‚悤‚ÉŽw“±‚µ‚½v‚ÆŒê‚Á‚½B

Others see things differently. Dr. Kenneth Foster of the University of Pennsylvania in Philadelphia commented, "I am not surprised at all. This was the first inkling of a new idea." Foster went on to say, "In several long discussions, Repacholi has made it clear to me that he is trying to develop an overarching frame-work for using the precautionary principle and not, at this point to invoke it for EMFs. That might come later."

ˆÙ‚Ȃ錩•û‚ð‚·‚él‚à‚¢‚éBƒyƒ“ƒVƒ‹ƒxƒjƒA‘åŠw‚ÌFoster‚́AuŽ„‚Í‚Ü‚Á‚½‚­‹Á‚©‚È‚¢B‚±‚ê‚͐V‚µ‚¢l‚¦‚̍ŏ‰‚Ì‚¤‚킳‚Å‚µ‚½B
‰½“x‚à’·‚¢“¢˜_‚Ì’†‚ŁARepacholi‚ªŽ„‚𖾊m‚É‚µ‚½‚̂́A—\–hŒ´‘¥‚ðÌ—p‚·‚邽‚ß‚Ì‘S‘Ì‚É‚©‚©‚í‚鍪–{“I‚Șg‘g‚Ý‚ð\’z‚·‚邱‚ƂŁAŒ»Žž“_‚Å‚Í“dŽ¥”g‚É‚¨‚¯‚é—\–hŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
‚»‚ê‚ÍŒã‰ñ‚µ‚É‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤v‚ƁB

And Dr. Anders Ahlbom of the Karolinska Institute in Stockholm offered the following opinion: "I honestly think they are in the process and have not decided anything. The draft report certainly suggested the precautionary principle should be applied to power-frequency EMFs."

ƒXƒgƒbƒNƒzƒ‹ƒ€‚̃JƒƒŠƒ“ƒXƒJŒ¤‹†Š‚ÌAhlbom‚́uŽ„‚͐³’¼‚ÉŒ¾‚Á‚āA”Þ‚ç‚͍¡‚à‚È‚¨ŒŸ“¢’†‚Å‚ ‚Á‚āA‚Ü‚¾‰½‚à˜_‚Í‚¾‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B
ƒhƒ‰ƒtƒg‚Å‚Í‚½‚µ‚©‚É’áŽü”g“dŽ¥”g‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—\–hŒ´‘¥‚ðÌ—p‚·‚é‚ׂ«‚¾‚Æ’ñˆÄ‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚çv

The draft position paper, presented to the Luxembourg work-shop in February, stated in bold type: in the EMF context there is sufficient evidence, judged against these criteria, to invoke the Precautionary Principle both for extremely low frequencies (ELF) and radio frequency (RF) electromagnetic fields.

ƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒO‚̃[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚Å”z•z‚³‚ꂽƒhƒ‰ƒtƒg‚É‚Í‘¾Žš‚ÅŽŸ‚̂悤‚ɏ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚½B
u“dŽ¥”g‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA–’áŽü”g‚Æ’áŽü”g‚Ì—¼•û‚É—\–hŒ´‘¥‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚é‚ׂ«‚¾‚Æ”»’f‚·‚é\•ª‚ȍª‹’‚ª‚ ‚év

The draft, which was written by WHO's Dr. Leeka Kbeifets, Continued:
This conclusion is based on several factors:
EThe classification by IARC in 2001 of ELF magnetic fields as a possible carcinogen based on studies of@childhood leukemia;
EThe comparable radiation levels of existing mobile phones to established international guidelines;
¥ The availability of some low-cost exposure reduction options.

WHO
‚ÌKbeifets‚É‚æ‚Á‚ď‘‚©‚ꂽƒhƒ‰ƒtƒg‚ɂ́Aˆø‚«‘±‚¢‚Ä
u‚±‚ÌŒ‹˜_‚ÍŽŸ‚Ì‘½‚­‚̍ª‹’‚ÉŠî‚¢‚Ä‚¢‚éB
E2001”N‚ɍ‘ÛƒKƒ“Œ¤‹†‹@ŠÖ(IARC)‚ª’áŽü”gŽ¥ŠE‚́A¬Ž™”’ŒŒ•a‚ÌŒ¤‹†‚ðŠî‚É‚µ‚āA’á‚¢iPossiblej‰Â”\«‚Ì”­‚ª

‚ñ«‚ª‚ ‚é‚Æ•ª—Þ‚µ‚½‚±‚Ɓv
EŽsê‚ɏo‚Ä‚¢‚éŒg‘Ñ“dŒê‚Ì“dŽ¥”g‚ªŠù‘¶‚̍‘Û“I‚Ȋ’l‚É’B‚·‚é‚悤‚ȃŒƒxƒ‹‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚ƁB
E“dŽ¥”g‚ð’á–Å‚·‚é‚悤‚ȈÀ‰¿‚È•û–@‚ªŽg‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ɓv

When asked how their present view is consistent with the one they offered in February, Repacholi and Kheifets responded in a joint e-mail: "We have not changed our minds and have not made [a] 180 turn, but rather we have developed a comprehensive risk management framework in which precaution plays a role at every stage, thus there is no need to evoke it
@-@it is always a consideration in the process. Once this framework is finalized we plan to apply it to EMF and other case studies.h Repacholi said that he will address pesticides, mad cow disease and SARS, among other agents.

Repacholi
‚ÆKheifets‚́AŒ»Ý‚ÌŒ©‰ð‚ª2ŒŽ‚ɏo‚³‚ꂽ‚à‚̂ƈê’v‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðq‚Ë‚ç‚êAŽŸ‚̂悤‚È‹¤“¯“dŽqƒ[ƒ‹‚Å“š‚¦‚½u‰äX‚͐S•Ï‚í‚è‚ð‚µ‚½‚킯‚Å‚àA180“x‚Ì“]Š·‚ð‚µ‚½‚킯‚Å‚à‚È‚¢B
‚Þ‚µ‚ëA‚Ç‚ñ‚ȏê–Ê‚É‚à“K—p‚Å‚«‚é—\–h“I‚È–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚·‘‡“I‚ȃŠƒXƒNŠÇ—‚̘g‘g‚Ý‚ð\’z‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚ ‚炽‚ß‚Ä—\–hŒ´‘¥‚Ì”­“®‚ð˜_‚¶‚é•K—v‚Í‚È‚¢BŒ»Ý‚Í‚»‚ê‚É‚Þ‚©‚¤“rã‚É‚ ‚éB‚¢‚Á‚½‚ñ˜g‘g‚Ý‚ªŠ®¬‚µ‚½‚çA“dŽ¥”g‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA‚Ü‚½‘¼‚̏ꍇ‚ɑ΂µ‚Ä‚àA—\–hŒ´‘¥‚ðÌ—p‚·‚é‚‚à‚肾v‚ƁB
u‘¼‚̈öŽq‚Æ‚Æ‚à‚ɁAŽE’ŽÜA‹¶‹•aASARS‚È‚Ç‚É‚à“K—p‚·‚év‚ƁB

"The case studies for EMF will be completed over the next couple of months," he said. With respect to recommending policies for exposures to EMFs, Repacholi said that they would be "worked up over time and be presented to a WHO task group next year."

Repacholi
‚́u“dŽ¥”g”˜˜I‚ÉŠÖ‚·‚鐄§­ô‚ɂ‚¢‚āAWHO‚͏\•ª‚ÉŒŸ“¢‚µ‚½ã‚Å—ˆ”N‚É‚Í”­•\‚·‚év‚ÆŒê‚Á‚½B

On May 2, Repacholi and Kheifets released a new draft position paper, Precautionary Framework for Public Health Protection. It makes no specific mention of EMFS or RF radiation.

5
ŒŽ2–ځARepacholi‚ÆKheifets‚͐V‚½‚Ȑº–¾‘‚̃hƒ‰ƒtƒguŽs–¯‚ÌŒ’N•ÛŽ‚Ì‚½‚ß‚Ì—\–h“I˜g‘g‚݁v‚ð”­•\‚µ‚½B
‚»‚ê‚É‚Í“dŽ¥”g‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í“Á‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚QD2004”N–kŠC“¹‘åŠwu—\–hŒ´‘¥‚̃[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvv@


ˆÈ‰º‚̈ēà‚Ì’†‚ɁA‹É‚ß‚ÄŠÜ’~‚Ì‚ ‚é•”•ª‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B@ÔŽš‚É‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B

‚ ‚郁[ƒŠƒ“ƒOƒŠƒXƒg‚Å—¬‚ꂽ‚à‚̂̈ꕔˆø—p‚Å‚·B
u—\–hŒ´‘¥‚́A‚ ‚éŠÏ“_‚©‚猩‚ê‚΁AŽæ‚é‚É‘«‚è‚È‚¢Œ´‘¥v‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

–––––––––––––@ˆê•”@ˆø—p@–––––––––––@@–––––––––
Date: Sun, 22 Aug 2004 03:00:26 +0900
Subject: [
‚w‚w‚w‚w] —\–hŒ´‘¥ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚Ì‚²ˆÄ“à

ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv@u—\–hŒ´‘¥‚́qŽg‚¦‚ér‚©v
“úŽž@‚XŒŽ12“ú(“ú)@10Žž`17Žž
êŠ@–kŠC“¹‘åŠwl•¶ŽÐ‰ï‰ÈŠw‘‡‹³ˆçŒ¤‹†“W409‰ï‹cŽº

›”­•\ŽÒ‹y‚у^ƒCƒgƒ‹
–Œß‘O@10Žž`12Žž
E”—t•G(–kŠC“¹‘åŠw•¶ŠwŒ¤‹†‰È•Žè)@@u—\–hŒ´‘¥‚Ɛ­Ž¡v
E_èéŽŸ(‹ž“s‘åŠwCOEŒ¤‹†ˆõ)@u—\–hŒ´‘¥‚Ì‘æ“ñ‚Ì‘¤–ʁv

–ŒßŒã@13Žž`17Žž
E‰®—Ç’©•F(‘åã‘åŠwCOEŒ¤‹†ˆõ)@u—\–hŒ´‘¥‚̉”\«‚ÆŒÀŠEv
E‹S“ªGˆê(Œbò—Šw‰€‘åŠw‹³Žö)@u‰ÈŠw‹Zp‚̍ªŒ¹“I•sŠmŽÀ«‚Æ—\–hŒ´‘¥„Ÿ„Ÿí—ª“I—\–hŒ´‘¥‚̉”\«v
E¼“c—T”V(‰¡•l‘—§‘åŠw‹³Žö)@u‰ÈŠw–œ”\˜_‚Ì”½È‚Ɛ¶‘ÔƒŠƒXƒN‚̏‡‰ž“IŠÇ—v

E‹S“ªŽA¼“cŽ‚̉ž“š
E‘‡“¢˜_

ð¡ŠÂ‹«–â‘è‚âA‰»Šw•¨Ž¿ABSEAˆâ“`Žq‘gŠ·‚¦ì•¨‚Ȃǂ̃ŠƒXƒN‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ÅŒ¾‹y‚³‚ê‚邱‚Æ‚Ì‘½‚¢u—\–hŒ´‘¥v‚ɂ‚¢‚ẮAu”ñ‰ÈŠw“I‚Ȑ­Ž¡“IƒŒƒgƒŠƒbƒNA‚ ‚é‚¢‚Í’P‚È‚éq“NŠw“IrŽå’£‚Å‚ ‚é‚É‚·‚¬‚¸AŽÀÛ‚̃ŠƒXƒN•]‰¿‚␭ôŒˆ’è‚É‚ÍŽg‚¦‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤º‚à‚ ‚éB

‚µ‚©‚µ—\–hŒ´‘¥‚ªŽÀ‘H‚ɍۂµ‚Ä‚à‚A‚ ‚éŽí‚Ì—LŒø«‚ð”Û’è‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤B

¡‰ñ‚̃[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚ł́A—\–hŒ´‘¥‚Ì“NŠw“IŠÜˆÓ‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA‚»‚Ì‹ï‘Ì“I‚ȉž—p‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚µ‚½‚¢B

––––––––@@–––––––––––––––––––


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

‚Q‚RDƒR[ƒq[‚Ì”­‚ª‚ñ«‚Q‚a‚ÉŠÖ˜A‚·‚éî•ñ


2002
”NŠÛ‘P‚æ‚èo”Å‚³‚ꂽˆÀˆäŽŠE’˜uŠÂ‹«‚ÆŒ’N@Œë‰ðEíŽ¯E”ñíŽ¯@M‚¶ž‚ñ‚Å‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©Hvi’艿1700‰~j‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
”ñí‚ɐhŒû‚̊‹«–â‘è‚Ì–{‚Å‚·B@ŠF‚³‚ñ‚̒ʋΓr’†‚É“Ç‚Þ–{‚Æ‚µ‚Ä‚¨Š©‚ß‚Å‚·B
@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì¬F@‚Q‚O‚O‚S|‚W|‚Q‚R@@

‚o‚V‚VuH•i“Y‰Á•¨EŽc—¯”_–ò‚É‚æ‚é”­‚ª‚ñ‚̊댯«‚͋ɂ߂č‚‚¢v‚Æ‚¢‚¤˜_‚Ì’†‚ŁA’áŽü”gŽ¥ŠE‚Ì”­‚ª‚ñ«‚Q‚a‚Æ“¯‚¶ƒ‰ƒ“ƒN‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚éƒR[ƒq[‚Ì”­‚ª‚ñ«‚ɘ_‹y‚µ‚Ä‚¢‚é‰ÓŠ‚ª‚ ‚é‚̂ŁB‚»‚Ì•”•ª‚𔲂«o‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒR[ƒq[‚ª‚ǂ̂悤‚ÈŒ¤‹†‚Å”­‚ª‚ñ«‚Q‚a‚Ƀ‰ƒ“ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚h‚`‚q‚b‚Ì–{‚ð“ǂ߂΂킩‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸ˆÈ‰º‚̏î•ñ‚Å‚àA‚¨‚¨‚æ‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª—‰ð‚Å‚«‚é‚©‚Æ‚¨‚à‚¢‚Ü‚·B

––––––––––@@–––––––––––––––

C
æ¶u•ÏˆÙŒ´ƒeƒXƒg‚Å—L–¼‚ÈAmes”ŽŽm‚́AŽŸ‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB

uƒLƒƒƒxƒc‚É‚Í49Ží—Þ‚Ì“Å•¨‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBv
u•’ʂ̐l‚́Aˆê¶‚É5000‚©‚ç1–œŽí‚Ì“V‘RŽE’Ž¬•ª‚ð–ìØE‰Ê•¨‚©‚çÛŽæ‚·‚éB‚»‚̗ʂ́AlH‚ÌŽE’ŽÜ‚©‚ç‚̐ێæ—Ê‚Ì1–œ”{‚É‚à‹y‚ԁBv

uƒR[ƒq[‚É‚Í1000ŽíˆÈã‚̉»Šw•¨Ž¿‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚邪A”­‚ª‚ñ«ŽŽŒ±‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚»‚Ì‚¤‚¿‚Ì25Ží—Þ‚¾‚¯B‚»‚µ‚āA19Ží—Þ‚ª‚°‚ÁŽ•—Þ‚É‚ª‚ñ‚ð—U”­‚µ‚½Bv
u‚P”t‚̃R[ƒq[‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é”­‚ª‚ñ•¨Ž¿‚̗ʂ́A•’ʂ̐l‚ª”NŠÔ‚ɐێ悷‚é”­‚ª‚ñ«‚Ì‚ ‚élH“IŽE’ŽÜ‚æ‚è‚à‘½‚¢Bv


uÅ‚°‚½’`”’Ž¿‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é”­‚ª‚ñ•¨Ž¿‚̐ێæ—ʂ́A‘å‹C‰˜õ‚̂Ђǂ¢‚Æ‚±‚ë‚ɏZ‚ñ‚Å‚¢‚éê‡‚̐ێæ—ʂ̐”‚P‚O‚O”{Bv

––––––––––––––@@@@@–––––––––––––

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚R‚`FƒR[ƒq[‚Ì”­‚ª‚ñ«‚ÉŠÖ‚·‚é’Ç‹L

‹LF‚Q‚O‚O‚X|‚S|‚T
http://www.cafegoju.com/
@@‚̃TƒCƒg‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚Å‚·B
ƒR[ƒq[‚Ì”­‚ª‚ñ«‚ÉŠÖ‚µ‚āA‚í‚©‚è‚â‚·‚­‚Ü‚Æ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ˆê•”‚ðˆø—p‚µ‚È‚ª‚çA‚a‚d‚l‚r‚i‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚È‚¨‚µ‚Ü‚µ‚½B

––––––––––––––@@@@––––––––––
Œµ–§‚ÉŒ¾‚¦‚΁AƒR[ƒq[‚̐¬•ª‚Ì’†‚É‚Í”­ƒKƒ“«‚Ì‹^‚¢‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ª­‚È‚©‚炸ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2002
”N––Œ»Ý˜b‘è‚É‚È‚Á‚½‚à‚̂ł̓AƒNƒŠƒ‹ƒAƒ~ƒh‚Æ‚¢‚¤•¨Ž¿‚ª‚»‚Ì‘ã•\‚Å‚·B
ƒAƒNƒŠƒ‹ƒAƒ~ƒh‚̓Aƒ~ƒmŽ_‚̈ê‚‚ł ‚éƒAƒXƒpƒ‰ƒMƒ“‚ƃuƒhƒE“œ‚ª‚‰·‚Å”½‰ž‚·‚邱‚ƂŐ¶¬‚³‚êA‰Á”M’²—‚µ‚½H•i‚Ì‘½‚­‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚²‚Í‚ñ‚âƒpƒ“‚É‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·‚ªAÅ‚à”Z“x‚ª‚‚¢‚̂̓|ƒeƒgƒ`ƒbƒvƒX‚Å‚·B
‘—§ˆã–ò•iH•i‰q¶Œ¤‹†Š‚É‚æ‚é‚Æ467`3,544ƒÊg/kgŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·B
ƒR[ƒq[i‰t‘́j‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͏ڂµ‚¢”’l‚ª‚¿‚å‚Á‚Æ•ª‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚²‚­”÷—ÊŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B

‘ÛƒKƒ“Œ¤‹†‹@ŠÖ‚É‚æ‚é”­ƒKƒ“«•ª—Þ‚É‚æ‚é‚ƁAƒAƒNƒŠƒ‹ƒAƒ~ƒh‚̓fƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ“‚Ì”r‹CƒKƒX“™‚Æ“¯—ނ́w‚QAil‚ɑ΂µ‚Ä‚¨‚»‚ç‚­”­ƒKƒ“«‚ª‚ ‚éjx‚Ƀ‰ƒ“ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚È‚¨AƒR[ƒq[‚́w‚QBil‚ɑ΂µ‚Ä”­ƒKƒ“«‚ðŽ¦‚·‰Â”\«‚ª‚ ‚éjx‚ɁAƒJƒtƒFƒCƒ“‚́w‚Ril‚ɑ΂·‚é”­ƒKƒ“«‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•ª—Þ‚Å‚«‚È‚¢jx‚Ƀ‰ƒ“ƒN‚³‚ê‚Ü‚·B

‘¼‚É‚àƒR[ƒq[‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚鐬•ª‚ɂ̓JƒtƒF[Ž_‚ƌĂ΂ê‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚±‚Ì•¨Ž¿‚͐æ’ö‚Ì•ª—Þ‚É‚æ‚é‚ƁuƒOƒ‹[ƒv‚QBil‚ɑ΂µ‚Ä”­ƒKƒ“«‚ðŽ¦‚·‰Â”\«‚ª‚ ‚éjv‚Ƀ‰ƒ“ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚Æ‚±‚낪A‚±‚̃JƒtƒF[Ž_‚͍RŽ_‰»ì—p‚ð‚à‚‚±‚Æ‚©‚çAŠˆ«Ž_‘f‚ðœ‹Ž‚·‚é‚悤‚È“­‚«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒƒŠƒbƒg‚à‚ ‚ê‚΃fƒƒŠƒbƒg‚à‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ªAŽÀÛ‚ɂ̓R[ƒq[‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éƒJƒtƒF[Ž_‚Ì—Ê‚Å”­ƒKƒ“«‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚Í‚Ü‚¸‚ ‚肦‚È‚¢‚悤‚Å‚·B

–––––––––––––@@@@––––––––––––––

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚RBDƒR[ƒq[‚Ɗ̍זEŠà‚̃ŠƒXƒN

‹LG‚Q‚O‚O‚X|‚U|‚Q‚X
ˆÈ‰º‚ÌŒ¤‹†‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚±‚ÌŒ¤‹†‚ł́AƒR[ƒq[‚̈ù—p‚ÍŠÌŠà‚̃ŠƒXƒN‚ðŒ¸‚ç‚·‚±‚Æ‚ðŒ©o‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ŒfÚŽFBritish Journal of Cancer (2005) 93, 607-610.
ƒ^ƒCƒgƒ‹FCoffee and risk of death from hepatocellular carcinoma in a large cohort study in Japan
@@@i“ú–{‚Ì‘å‹K–̓Rƒz[ƒgŒ¤‹†‚É‚¨‚¯‚éƒR[ƒq[‚Ɗ̍זEŠà‚É‚æ‚鎀–SƒŠƒXƒNj
Œ¤‹†ŽÒFY Kurozawa @‚ç

ŠT—vF
40
Î‚©‚ç79Î‚Ì’j—‡Œv110688–¼‚ð‘Ώۂɂµ‚½ƒRƒz[ƒgŒ¤‹†B
1
“ú1”t‚©‚»‚êˆÈã‚̃R[ƒq[‚ðˆù‚ސlA1“ú1”tˆÈ‰º‚̃R[ƒq[‚ðˆù‚ސlAƒR[ƒq[‚ðˆù‚Ü‚È‚¢l‚Ì3ŒS‚É•ª‚¯‚½B
«•ÊA”N—îAŠw—ðA“œ”A•a‚âŠÌ‘Ÿ•a‚Ì—š—ðAŽð‚Æ‚½‚΂±‚̉e‹¿‚Í’²®‚µ‚½B
ƒR[ƒq[‚ðˆù‚Ü‚È‚¢ŒS‚É”ä‚ׂāA1“ú1”tˆÈãˆù‚ÞŒS‚ł͊̍זEŠà‚Å‚ÌŽ€–S—¦‚Í0.50iCI:0.31-0.79j‚Æ‚È‚èA1“úˆê”tˆÈ‰º‚ÌŒS‚Å‚ÍŽ€–S—¦‚Í0.83iCI:0.54-1.25j‚Å‚ ‚Á‚½B

‚±‚ÌŒ¤‹†‚ł́AƒR[ƒq[‚̈ù—p‚Ɗ̍זEŠà‚Å‚ÌŽ€–S‚Æ‚Í‹t‚ÌŠÖŒW‚É‚ ‚邱‚Æ‚ª”»‚Á‚½A‘¦‚¿AƒR[ƒq[‚ðˆù‚ސl‚͊̍זEŠà‚Å‚ÌŽ€–SƒŠƒXƒN‚Í’á‚¢B


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚RCD–ˆ“úƒR[ƒq[‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚é‚ƁA–«CŒ^ŠÌ‰Š‚̐isƒŠƒXƒN‚ª’ጸ‚·‚é

‹LF‚Q‚O‚O‚X|‚P‚Q|‚Q

ˆÈ‰º‚ÌŒ¤‹†‚ª•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́AŒ´’˜‘S•¶‚ð“üŽè‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢E

ŒfÚŽFHepatology. 2009 Nov;50(5):1360-9.
ƒ^ƒCƒgƒ‹FCoffee intake is associated with lower rates of liver disease progression in chronic hepatitis C.
Œ¤‹†ŽÒFFreedman ND‚ç

“úí“I‚ȃR[ƒq[ÛŽæ‚ÆCŒ^ŠÌ‰ŠŠÖ˜A‚ÌŠÌŽ¾Š³is—¦‚̒Ⴓ‚Æ‚ÌŠÔ‚ÉŠÖ˜A‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ªA‘å‹K–Í‘OŒü‚«ŽŽŒ±‚ÅŽ¦‚³‚ꂽB

u‚±‚ÌŒ¤‹†‚́ACŒ^ŠÌ‰Š‚ÉŠÖ˜A‚·‚éŠÌŽ¾Š³‚̐is‚ƃR[ƒq[ÛŽæ—Ê‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ðˆµ‚Á‚½‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ď‰‚ß‚Ä‚Å‚ ‚év‚Æ•M“ª’˜ŽÒ‚Å‚ ‚é•Ä‘‘—§‚ª‚ñŒ¤‹†ŠiƒƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒhBƒƒbƒNƒ”ƒBƒ‹j‚ÌNeal Freedman, PhD, MPH‚ª‹LŽÒ‰ïŒ©‚ÅŒê‚Á‚½B

ƒR[ƒq[ÛŽæ‚È‚µ‚̏ꍇ‚É”äŠr‚µ‚½‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‘Š‘΃ŠƒXƒNiRRj‚́A1“ú‚É1”t–¢–ž‚̏ꍇ‚ª1.11i95%M—Š‹æŠÔ[CI]‚Í0.76 - 1.61jA1“ú‚É1”t‚©‚ç3”t–¢–ž‚̏ꍇ‚ª0.70i95%CI‚Í0.48 - 1.02jA1“ú‚É3”tˆÈã‚̏ꍇ‚ª0.47i95%CI‚Í0.27 - 0.85j‚Å‚ ‚Á‚½iŒXŒü‚ÌP’l = .0003jB

‚±‚ÌŒ¤‹†‚ÌŒÀŠE‚Æ‚µ‚ẮAƒfƒUƒCƒ“‚ªŠÏŽ@“IŒ¤‹†‚Å‚ ‚邱‚ƁAŒ’N‚ȏW’c‚ւ̈ê”ʉ»‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚±‚ƁAŽ©ŒÈ\ƒf[ƒ^‚ÉŠî‚¢‚Ä‚¢‚邱‚ƁAƒJƒtƒFƒCƒ“”²‚«ƒR[ƒq[Eƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒN—ށEƒR[ƒq[‚🹂ê‚é•û–@‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ªŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚éB

u
CŒ^ŠÌ‰ŠŠÖ˜A‚̐isŠÌŽ¾Š³‚ð—L‚·‚é”팱ŽÒ‚ð‘Ώۂɂµ‚½‘å‹K–Í‘OŒü‚«Œ¤‹†‚É‚¨‚¢‚āA“úí“I‚ȃR[ƒq[ÛŽæ‚ÆŽ¾Š³is—¦‚̒Ⴓ‚Æ‚ÌŠÔ‚ÉŠÖ˜A‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽv‚Æ’˜ŽÒ‚ç‚Í‹L‚µ‚Ä‚¢‚éB
u–{Œ¤‹†‚ÅŠÏŽ@‚³‚ꂽƒR[ƒq[‚ÆŠÌŽ¾Š³is‚Æ‚ÌŠÖ˜A«‚́AƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ÛŽæ‚Æ‹i‰Œ‚Æ‚Í“Æ—§‚µ‚Ä‚¢‚½Bv


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚RDDƒR[ƒq[‚ÆŠÌŠà‚̃ŠƒXƒN@2005”N‚ÌŒ¤‹†

‹LG‚Q‚O‚P‚O|‚T|‚P‚R

ŒÃ‚¢
’©“úV•·@2005/2/16‚É‚ ‚Á‚½ƒjƒ…[ƒX‚Å‚·B
ˆê•”‚𔲐ˆ‚µ‚ďЉ‚Ü‚·B

––––––––––@@@@–––––––––––––––
ŠÌ‚ª‚ñƒŠƒXƒNAƒR[ƒq[‚Å”¼Œ¸@‘—§‚ª‚ñƒZƒ“ƒ^[
@ƒR[ƒq[‚̈¤ˆùŽÒ‚ÍŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚̃ŠƒXƒN‚ª”¼Œ¸‚·‚é\\B

•Ä‘‚Ì‚ª‚ñê–厏‚i‚m‚b‚h‚P‚U“ú†‚ɁA“ú–{‚̍‘—§‚ª‚ñƒZƒ“ƒ^[‚ÌŒ¤‹†ƒ`[ƒ€‚É‚æ‚é‘å‹K–Í’²¸‚ÌŒ‹‰Ê‚ªŒfÚ‚³‚ꂽBˆù‚Þ—Ê‚ª‘½‚¢‚Ù‚ÇŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B
Œ¤‹†ƒ`[ƒ€‚́A‚X–œl‚ð’´‚¦‚é’j—‚ð‚P‚O”NŠÔ‚ɂ킽‚Á‚ĒǐՂµ‚½B
Œv‚R‚R‚Sl‚ªŠÌ×–E‚ª‚ñ‚Ɛf’f‚³‚êAƒR[ƒq[‚ðˆù‚ޏKŠµ‚Ɗ̍זE‚ª‚ñ‚ɂȂ郊ƒXƒN‚ÌŠÖŒW‚𓝌v“I‚É•ªÍ‚µ‚½B

‚»‚ÌŒ‹‰ÊA“úí“I‚ɃR[ƒq[‚ðˆù‚ސl‚ªŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚É‚È‚é—¦‚Í‚P‚O–œl“–‚½‚è–ñ‚Q‚P‚Sl‚ŁA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ljù‚Ü‚È‚¢l‚̏ꍇ‚Í–ñ‚T‚S‚Vl‚¾‚Á‚½B
‚P“ú‚É‚P`‚Q”t‚̐l‚æ‚è‚àA‚R`‚S”t‚̐l‚Ì•û‚ªƒŠƒXƒN‚ªŒ¸‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤B
i—ªj

‚½‚¾A“¯†‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽ•Ä‘ƒ`[ƒ€‚É‚æ‚é•Ê‚ÌŒ¤‹†‚ł́AƒR[ƒq[‚âg’ƒ‚Å‘å’°‚ª‚ñ‚â’¼’°‚ª‚ñ‚ð—\–h‚·‚éŒø‰Ê‚ÍŠm”F‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B
i—ªj
––––––––––––––––@@@@@–––––––––––––––––––

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A“–ŠY‚̐V•·‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚REDƒR[ƒq[‚Æ‘å’°‚ª‚ñ‚ÌŒ¤‹†@2010”N

‹LF‚Q‚O‚P‚O|‚T|‚P‚R

Šàƒ[ƒ‹‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚Å‚·B@ˆê•””²ˆ‚µ‚ďЉ‚Ü‚·B
––––––––––@@@@––––––––––––––––––
ž Ÿ Šà‚߁[‚é 551† i2010”N5ŒŽ12“újƒjƒ…[ƒX”Å Ÿ ž

œƒR[ƒq[‚âƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒN‚Í‘å’°‚ª‚ñƒŠƒXƒN‚É‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ ‚é‚¢‚Í‘S‚­ŠÖ˜A‚µ‚È‚¢
Journal of the National Cancer Institute
‚É5ŒŽ7“ú‚ɃIƒ“ƒ‰ƒCƒ“”­•\‚³‚ꂽŒ¤‹†‚É‚æ‚ê‚΃R[ƒq[‚⍻“œ“ü‚èˆù—¿A’YŽ_ˆù—¿‚Í‚½‚Æ‚¦‘å—ʂɈù‚ñ‚Å‚à‘å’°‚ª‚ñƒŠƒXƒN‚É‚ÍŠÖ˜A‚µ‚È‚¢B
i—ªj
¡‰ñ–k•Ä‚ƃˆ[ƒƒbƒp‚ōs‚í‚ꂽ731441l‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚ðŠÜ‚Þ13‚ÌŒ¤‹†‚̃f[ƒ^‚ð‰ðÍ‚µ‚½B
‚±‚Ì‚¤‚¿‘å’°‚ª‚ñ‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Í5604l‚¾‚Á‚½‚ª—Ⴆ1“ú6ƒJƒbƒv‚Ì‘å—ʂ̃R[ƒq[‚ðˆù‚ސl‚Å‚à”­‚ª‚ñƒŠƒXƒN‚É‘Œ¸‚ÍŠÏŽ@‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½B
»“œ“ü‚è’YŽ_ˆù—¿‚ɂ‚¢‚Ä‚à1“ú18ƒIƒ“ƒXi500 mL’ö“xjˆÈãˆù‚ÞŒQ‚ɃŠƒXƒN‚ɍ·‚Í‚È‚©‚Á‚½B
‚¨’ƒ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍŽã‚¢³‚ÌŠÖ˜A‚ª ‚ ‚Á‚½‚ª‚½‚­‚³‚ñˆù‚ސl‚̐”‚ª­‚È‚©‚Á‚½‚½‚ß‹ô‘R‚̉”\«‚ª‚ ‚èAÄŒŸ“¢‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB

–––––––––––––––––––@@@@–––––––––––––––

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A“–ŠY‚ÌŠàƒ[ƒ‹‚à‚µ‚­‚́AŒ´’˜˜_•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚R‚eDƒR[ƒq[‚ƃp[ƒLƒ\ƒ“•a‚̃ŠƒXƒN

 

Œ¤‹†ŽÒFRoss G. W., et al.,

ƒ^ƒCƒgƒ‹FAssociation of coffee and caffeine intake with the risk of Parkinsonfs Disease,

ŒfÚŽFJAMA, Vol. 283, No. 20, pp2674-79.@2000”N

 

•Ä‘ƒnƒƒCBƒzƒmƒ‹ƒ‹Žs‚Ì•Ä‘Þ–ðŒRlÈiDepartment of Veterans Affairsj‚ÌŒ¤‹†ŽÒ’B‚́Aƒp[ƒLƒ\ƒ“•aiPDj‚̍ۗ§‚Á‚Ä’á‚¢”­Ç—¦‚ªƒR[ƒq[‚ƃJƒtƒFƒCƒ“‚Ì‘½‚¢ÛŽæ—Ê‚ÆŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð”­Œ©‚µ‚½B

Œ¤‹†ŽÒ’B‚́Ag‘Ì‚Ì•]‰¿AlŒû“ŒvŠw“I•]‰¿AHŽ–‚Ì•]‰¿AŒ’Nó‘Ô‚Ì•]‰¿‚ÉŠÖ‚·‚éƒf[ƒ^‚ð’·Šú‚É‹y‚Ôƒzƒmƒ‹ƒ‹S‘ŸƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É‚P‚X‚U‚T”N‚Æ‚P‚X‚U‚W”N‚ÌŠÔ‚É“o˜^‚µ‚½i”N—î‚S‚T-‚U‚WÎ‚́j‚W,‚O‚O‚Sl‚Ì“úŒnƒAƒƒŠƒJl‚Ì’j«‚©‚çW‚ß‚½B

‚»‚µ‚ÄŒ¤‹†ŽÒ’B‚Í‚»‚ê‚©‚ç‚R‚O”NŠÔ‚±‚ê‚ç‚̐lX‚ð’ǐՒ²¸‚µ‚½B
‚±‚ÌŠÔ‚±‚ê‚ç‚̐lX‚É‹N‚«‚½PD‚̏Ǘᐔ‚ªˆã—ËL˜^‚⎀–SØ–¾‘‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚ÄŠm”F‚³‚ꂽB

W‚ß‚½ƒf[ƒ^‚𓝌vŠw“I‚ɏˆ—‚µ‚½Œ‹‰ÊŽŸ‚Ì‚±‚Æ‚ª”»–¾‚µ‚½B

–.‚±‚Ì‚R‚O”NŠÔ‚ɁA‚P‚O‚Ql‚̐lX‚ªPD‚ð”­•a‚µ‚½BPD‚Ɛf’f‚³‚ꂽ’†ŠÔ”N—î‚Í‚V‚R.‚UÎ‚Å‚ ‚Á‚½B

–ƒR[ƒq[‚ðˆù‚ސl‚͈ù‚Ü‚È‚¢l‚æ‚èÛ—§‚Á‚Ä’á‚¢PD”­Ç—¦‚ðŽ¦‚µ‚½B

–‚o‚c‚Ì”­Ç—¦‚́AƒR[ƒq[‚ð‘òŽRˆù‚Þ‚Ù‚ÇŒ¸­‚µ‚½B

 —Ⴆ‚΁A‚o‚c‚Ì”­Ç—¦‚̓R[ƒq[‚ðˆù‚Ü‚È‚©‚Á‚½’j«‚Å‚P‚O,‚O‚O‚Ol”N‚É‚P‚O.‚S‚Å‚ ‚邪A–ˆ“ú­‚È‚­‚Æ‚à‚Q‚WƒIƒ“ƒXi–ñ‚W‚O‚O‚‚kj‚̃R[ƒq[‚ðˆù‚ñ‚¾’j«‚Å‚Í‚P‚O,‚O‚O‚Ol”N‚É‚P.‚X‚Å‚ ‚Á‚½B

–ƒR[ƒq[‚Ì‘¼‚̉h—{‘f‚ÍPD”­Ç—¦‚Æ–³ŠÖŒW‚Å‚ ‚Á‚½B

–‹i‰Œ‚ÍPD‚ÌŒ‹‰Ê‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚È‚©‚Á‚½B

–‚¨’ƒ‚ƃRƒJƒR[ƒ‰’†‚̃JƒtƒFƒCƒ“‚ªƒR[ƒq[‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÈŒ‹‰Ê‚ð‚à‚½‚炵‚½B

ˆÈã‚Ì”­Œ©‚æ‚èƒR[ƒq[‚ ‚é‚¢‚̓JƒtƒFƒCƒ“‚ª‰äX‚ðPD‚©‚ç•ÛŒì‚·‚é‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚邯‚ê‚Ç‚àA‚»‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚Í•s–¾‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚³‚ç‚Ȃ錤‹†‚ª•K—v‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́AŒ´’˜˜_•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

‚Q‚RGDƒR[ƒq[‚ÆŠà@2013”N‚Ì‹{éŒ§‚ÌŒ¤‹†

‹LF‚Q‚O‚P‚R|‚V|‚P‚O

http://apital.asahi.com/article/kiku/2013070200004.html
@‚É‚ ‚Á‚½“à—e@‚Q‚O‚P‚R|‚V|‚P‚O‚̃ƒO
––––––––––––ˆê•”@ˆø—p–––––––––––––––F
s‚R‚Pt@ƒR[ƒq[‚Í‘O—§‘BŠà‚̃ŠƒXƒN‚ð‰º‚°‚éH
‘å–ì’q i‚¨‚¨‚́E‚³‚Æ‚µj
2013
”N7ŒŽ 3“ú

‹{éŒ§‘åèŽs‚É‚¨‚¯‚é‘OŒü‚«ƒRƒz[ƒgŒ¤‹†‚ŁAƒR[ƒq[‚̐ێæ—Ê‚ª‘½‚¢‚قǁA‘O—§‘BŠà‚Ì”­ÇƒŠƒXƒN‚ª’ቺ‚·‚邱‚Æ‚ª•ñiBr J Cancer 2013 May 14j‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ê‚܂ł̉ߋŽ‚Ì•ñ‚æ‚é‚ƁAƒR[ƒq[ÛŽæ—Ê‚Æ‘O—§‘BŠà‚ÌŠÖŒW‚́Au—\–hŒø‰Ê‚È‚µv‚Æ‚·‚é˜_•¶‚Ɓu—\–hŒø‰Ê‚ ‚èv‚Æ‚·‚é˜_•¶‚ª‚ ‚èAŒ‹‰Ê‚͈ê’v‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
‚µ‚©‚µA‚¢‚¸‚ê‚Ì•ñ‚àAŠCŠO‚̃f[ƒ^‚ŁA“ú–{l‚ð‘ΏۂƂ·‚é’²¸‚́A‚±‚ê‚Ü‚Å‚¨‚±‚È‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B

‚»‚±‚ŁA¡‰ñA“Œ–k‘åŠw‚ÌŒ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv‚ªu‘åè‘•ÛƒRƒz[ƒgŒ¤‹†v‚ƌĂ΂ê‚é’²¸‚ŁA“ú–{l’j«‚É‚¨‚¯‚éƒR[ƒq[ÛŽæ—Ê‚Æ‘O—§‘BŠà”­ÇƒŠƒXƒN‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ðŒŸØ‚µ‚Ü‚µ‚½B

–{Œ¤‹†‚ł́AˆÈ‰º‚Ì‚±‚Æ‚à–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Eƒ~ƒ‹ƒN‚ ‚é‚¢‚̓NƒŠ[ƒ€‚È‚µ‚̃R[ƒq[‚ðˆù‚ނƁA‘O—§‘BŠà”­ÇƒŠƒXƒN‚Í‚³‚ç‚É–¾‚ç‚©‚ȒቺŒXŒü‚ðŽ¦‚·
Eƒ~ƒ‹ƒN‚ ‚é‚¢‚̓NƒŠ[ƒ€‚ð“ü‚ꂽƒR[ƒq[‚ðˆù‚ނƁA‘O—§‘BŠà”­ÇƒŠƒXƒN‚ւ̉e‹¿‚Í‚È‚­‚È‚é
E»“œ“ü‚è‚ ‚é‚¢‚͍»“œ‚È‚µƒR[ƒq[‚̏ꍇA‘O—§‘BŠà”­ÇƒŠƒXƒN‚ւ̉e‹¿‚̈Ⴂ‚Í–¾Šm‚Å‚Í‚È‚¢
E—Î’ƒAg’ƒAƒE[ƒƒ“’ƒ‚̐ێæ—Ê‚Æ‘O—§‘BŠà‚Ì”­ÇƒŠƒXƒN‚Æ‚ÌŠÔ‚É‘ŠŠÖŠÖŒW‚Í‚È‚©‚Á‚½
E¡‰ñ‚ÌŒ¤‹†‚́AƒR[ƒq[ÛŽæ—Ê‚Æ‘O—§‘BŠà”­ÇƒŠƒXƒN‚Ì‘ŠŠÖŠÖŒW‚ðŒŸØ‚µ‚½‚¾‚¯‚ŁAˆö‰ÊŠÖŒW‚ðŒŸØ‚µ‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ
–––––––––––––––––

ŠÖS‚Ì‚ ‚é‚©‚ç‚́Aã‹L‚̃TƒCƒg‚É’¼ÚƒAƒNƒZƒX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

‚Q‚R‚gDƒR[ƒq[‚Ì”­‚ª‚ñE‚ª‚ñ—}§ì—p@


2000
”N ‚É“Z‚ß‚ç‚ꂽŽ‘—¿‚Å‚·B

–Šà—}§
––––––––––––––––
1997.9.16
@‚’mV•·
ƒR[ƒq[‚ª’¼’°‚ª‚ñ—}§@‚P“ú‚R”t‚Ŋ댯“x”¼Œ¸

ƒR[ƒq[‚ð‚P“ú‚É‚R”tˆÈãˆù‚ސl‚Í’¼’°‚ª‚ñ‚É‚È‚è‚É‚­‚¢‚Æ‚¢‚¤’²¸Œ‹‰Ê‚ðA‚µD•i‚Æ”­‚ª‚ñ‚ÌŠÖŒW‚𕪐͂µ‚½ˆ¤’mŒ§‚ª‚ñƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†Ši–¼ŒÃ‰®Žsj‚̈äã^“Þ”üŒ¤‹†ˆõ‚炪‚Ü‚Æ‚ß‚½B
25
“ú‚©‚ç‹ž“sŽs‚ÅŠJ‚©‚ê‚é“ú–{Šài‚ª‚ñjŠw‰ï‚Å”­•\‚·‚éB

’²¸‚Í1990”N‚©‚ç95”N‚Ü‚Å‚É“¯ƒZƒ“ƒ^[‚ÅŽóf‚µ‚½40ÎˆÈã‚Ì‚ª‚ñŠ³ŽÒ1706l‚ƁA‚ª‚ñ‚Å‚È‚¢2–œ1128l‚ª‘ΏہB
ƒR[ƒq[‚ÌŒø‰Ê‚Í“Á‚É’¼’°‚ª‚ñ‚É•\‚êAu‚Ù‚Æ‚ñ‚Ljù‚Ü‚È‚¢lv‚ª’¼’°‚ª‚ñ‚É‚È‚éŠëŒ¯“x‚ð‚P‚Æ‚·‚é‚ƁAu–ˆ“ú‚R”tˆÈãˆù‚ސlv‚Í0.46‚ŁAŠëŒ¯“x‚ª”¼•ªˆÈ‰º‚ɂȂ邱‚Æ‚ª•ª‚©‚Á‚½B
–––––––––––––––––––––

–Šà—}§
––––––––––––––
1998.09/17
–ˆ“úV•·: ƒ“Á•ñEˆÝ‚ª‚ñ„”ñ‹i‰ŒŽÒ‚È‚çƒR[ƒq[‚Å”­Ç—¦‘啝’ቺ

–ˆ“úV•·ƒjƒ…[ƒX‘¬•ñ
ƒR[ƒq[‚𖈓úˆù‚ސl‚́Aˆù‚Ü‚È‚¢l‚É”ä‚ׂĈ݂ª‚ñ‚É‚©‚©‚é—¦‚ª3•ª‚Ì2’ö“x‚Æ’á‚­A“Á‚É“ú‚É3”tˆÈãˆù‚ސl‚Å‚Í–ñ”¼•ª‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªAˆ¤’mŒ§‚ª‚ñƒZƒ“ƒ^[‚̛ԍèi‚½‚¯‚´‚«jr˜YŽå”CŒ¤‹†ˆõ‚ç‚Ì‘å‹K–͂ȉuŠw’²¸‚Å•ª‚©‚Á‚½B
‚½‚¾‚µ‚½‚΂±‚ð‹z‚¤‚ÆŒø‰Ê‚Í‚È‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚¤B
30
“ú‚©‚牡•lŽs“à‚ÅŠJ‚©‚ê‚é“ú–{Šài‚ª‚ñjŠw‰ï‚Å”­•\‚·‚éB

›Ôè‚³‚ñ‚½‚¿‚́A–¼ŒÃ‰®Žs‚ɏZ‚Þ40`79Î‚Ì’j—2–œ1000l—]‚ð‘ΏۂɁA1985”N‚ɃAƒ“ƒP[ƒg‚µAH¶Šˆ‚â‹i‰Œ‚Ì—L–³‚Ȃǐ¶ŠˆKŠµ‚𒲂ׂ½B
‰ñ“š‚µ‚½’j—1–œ9463l‚ðA96”N‚Ü‚Å11”NŠÔ‚ɂ킽‚Á‚ĒǐՒ²¸‚µAˆÝ‚ª‚ñ‚É‚©‚©‚Á‚½‚©‚ðŠm”F‚µ‚½B

‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒR[ƒq[‚ðˆù‚Þ—Ê‚ªˆê“úˆê”t–¢–ž‚̐l‚½‚¿‚Í8861l‚¾‚Á‚½‚ªA‚¤‚¿143l‚ªˆÝ‚ª‚ñ‚É‚©‚©‚Á‚½B–ñ62l‚É1l‚ÌŠ„‡‚É‚È‚éB
‚±‚ê‚ɑ΂µA–ˆ“ú1A2”tˆù‚ÞƒOƒ‹[ƒv‚ł͈݂ª‚ñŠ³ŽÒ‚Í85l‚É1lA3”tˆÈã‚¾‚Æ“¯101l‚É1l‚¾‚Á‚½B

›Ôè‚³‚ñ‚Í‚³‚ç‚É“Œv“I‚ÈŽè–@‚ðŽg‚¢A‹i‰Œ‚ȂLj݂ª‚ñ‚ɉe‹¿‚·‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚鑼‚̏KŠµ‚̉e‹¿‚ðŽæ‚菜‚«AŒµ–§‚È”äŠr‚ðŽŽ‚Ý‚½B‚·‚é‚ƍ·‚Í‚à‚Á‚ÆŠJ‚«A1”t–¢–ž‚̐l‚É”ä‚ׂāA1A2”tˆù‚ސl‚͈݂ª‚ñ‚É‚©‚©‚Á‚½—¦‚ª–ñ3•ª‚Ì2A3”tˆÈã‚̐l‚Í–ñ”¼•ª‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚ªo‚½B

‚½‚¾‚µAƒR[ƒq[‚𖈓úˆù‚ñ‚Å‚à‹i‰Œ—ð‚ª1”NˆÈã‚ ‚él‚̏ꍇAˆÝ‚ª‚ñ‚É‚©‚©‚é—¦‚́A‚Ç‚¿‚ç‚̏KŠµ‚à‚È‚¢l‚Æ“¯’ö“x‚¾‚Á‚½B
‚½‚΂±‚ð‹z‚Á‚ăR[ƒq[‚ðˆù‚Ü‚È‚¢‚ƁAˆÝ‚ª‚ñ‚Ì—¦‚́A—¼•û‚â‚ç‚È‚¢l‚Ì2.2”{‚à‚‚©‚Á‚½B
i—ªj
––––––––––––––––

–Šà—}§
–––––––––––––––––
1999.09/27
’©“úV•·
žƒR[ƒq[1“ú1”tˆÈã‚ÅŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚ÌŽ€–SƒŠƒXƒN”¼•ª‚Ɂž

’©“úV•·ƒjƒ…[ƒX‘¬•ñ

ƒR[ƒq[‚ð1“ú‚É1”tˆÈãˆù‚ސl‚́AŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚ÅŽ€‚ʊ댯‚ªAˆù‚Ü‚È‚¢l‚É”ä‚ׂĔ¼•ª‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤’²¸Œ‹‰Ê‚ðAŽY‹Æˆã‰È‘åŠw‚Ì“¿ˆä‹³FuŽt‚ç‚ÌŒ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv‚ª‚܂Ƃ߁A27“úA“Œ‹ž“s“à‚ÅŠJ‚©‚ꂽuƒR[ƒq[EƒTƒCƒGƒ“ƒXEƒZƒ~ƒi[vi‘S“ú–{ƒR[ƒq[‹¦‰ïŽåÃj‚Å”­•\‚µ‚½B
Œ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv‚́A•Ÿ‰ªŒ§“à‚Ì’j—Œv7259l‚ð11”NŠÔ’ǐՒ²¸‚µAuƒR[ƒq[‚ð1“ú1”tˆÈãˆù‚ށvuŽžXˆù‚ށvuˆù‚Ü‚È‚¢v‚Ì3ƒOƒ‹[ƒv‚É•ª‚¯‚āAÛŽæ—Ê‚ÆŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚ÌŽ€–S—¦‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ð’T‚Á‚½B

”N—îA‹i‰Œ‚âŠÌ‘Ÿ•a‚Ì—L–³‚È‚Ç‚Í“Œv“I‚É’²®‚µ‚½B
‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒR[ƒq[‚ðuˆù‚Ü‚È‚¢vƒOƒ‹[ƒv‚ªŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚ÅŽ€–S‚·‚éŠëŒ¯‚ð1‚Æ‚µ‚½ê‡AuŽžXˆù‚ށv‚Í0.7Au1”tˆÈãˆù‚ށv‚Í0.5‚¾‚Á‚½B
’²¸ŠúŠÔ’†‚ÉŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚ÅŽ€–S‚µ‚½l‚Í76l‚¾‚Á‚½B
“¿ˆäuŽt‚́uƒR[ƒq[‚É‚Í—lX‚Ȑ¬•ª‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èA‚Ç‚ñ‚È•¨Ž¿‚ªŒø‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚͍¡‚Ì‚Æ‚±‚ë•s–¾‚¾‚ªi‚ª‚ñ‚̈ø‚«‹à‚É‚È‚é×–E–Œ‚âˆâ“`Žq‚ÌŽ_‰»‚ð–h‚®jRŽ_‰»•¨Ž¿‚ªŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚ð—}§‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚év‚Ƙb‚µ‚Ä‚¢‚éB
i—ªj
–––––––––––––––––––––

–‘àB
–––––––––––––––––––––
1998.10.1
@Medical Tribune
               
`‘æ2‰ñƒR[ƒq[EƒTƒCƒGƒ“ƒXEƒZƒ~ƒi[‚æ‚è`
            
Œ©’¼‚³‚ê‚éƒR[ƒq[\\ŠàCŠ¥“®–¬Ž¾Š³—\–h‚̉”\«‚à

H•i‚ÌŽ¾Š³—\–hì—p‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‚ª‚à‚Ă͂₳‚ê‚é‚È‚©CƒR[ƒq[‚É‚Í‚¢‚Ü‚¾‚ÉŒ’N‚ɑ΂·‚镉‚̃Cƒ[ƒW‚ª‚‚«‚Ü‚Æ‚¤B‚©‚‚ẲuŠwŒ¤‹†‚ÅŠà‚⊥“®–¬Ž¾Š³‚̊댯ˆöŽq‚Æ‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚¾‚ªC‹ß”N‚ÌŒ¤‹†‚ł́C‚Þ‚µ‚ë”­Šà—\–hì—p‚âCRŽ_‰»ì—p‚ð‰î‚µ‚½Š¥“®–¬Ž¾Š³—\–h‚̉”\«‚àŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
10
ŒŽ1“ú‚́uƒR[ƒq[‚Ì“úv‚ð‘O‚ɁCæ‚²‚ë“Œ‹ž“s“à‚ōs‚í‚ꂽiŽÐj‘S“ú–{ƒR[ƒq[‹¦‰ïŽåÃ‚́u‘æ2‰ñƒR[ƒq[EƒTƒCƒGƒ“ƒXEƒZƒ~ƒi[v‚©‚çÅ‹ß‚Ì’mŒ©‚𐮗‚µ‚½B

         
ƒNƒƒƒQƒ“Ž_‚É”­Šà—\–hì—p

1970
”N‘ã‚É”­•\‚³‚ꂽ‰uŠwŒ¤‹†‚ł́CtŠà‚âäNã÷Šà‚Ì”­¶‚ƃR[ƒq[ÛŽæ‚Ì‘ŠŠÖ«‚ªŽw“E‚³‚ꂽ‚ªC80”N‘ãˆÈ~‚̉uŠwŒ¤‹†‚ł́CƒR[ƒq[‚ª‘å’°ŠàC“ûŠàCäXŠà‚È‚Ç‚Ì”­¶‚ð—}§‚·‚é‰Â”\«‚ªŽ¦´‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
Šò•Œ‘åŠw•a—Šw‘æˆêuÀ‚̐XGŽ÷‹³Žö‚́C70”N‘ã‚̉uŠwŒ¤‹†‚ðŽó‚¯‚ăR[ƒq[‚Ì”­Šà‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿‚ɂ‚¢‚ÄŠî‘bŒ¤‹†‚ðŽn‚ß‚½‚ªC“–‰‚Ì—\‘z‚Æ‚Í‹t‚ɁC‚±‚ê‚Ü‚Å‚É“¾‚ç‚ꂽ¬Ñ‚Í‚¢‚¸‚ê‚àƒR[ƒq[‚É‚æ‚é”­Šà—\–hì—p‚ðŽ¦´‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚»‚ê‚ç‚ð—v–ñ‚·‚é‚ÆŽŸ‚̂悤‚É‚È‚éB
(1)
ƒ‰ƒbƒg‚ɃAƒ~ƒmƒsƒŠƒ“‚ƈŸÉŽ_‚ðÛŽæ‚³‚¹CˆÝ“à‚Ńjƒgƒƒ\ƒAƒ~ƒ“‚𔭐¶CŠÌŠà‚ð—U”­‚µ‚½ƒ‚ƒfƒ‹‚É‚¨‚¢‚āCƒR[ƒq[ˆù—pi630“új‚Ì—L–³‚ÅŠÌŠà”­¶—¦‚ð”äŠr‚µ‚½‚Æ‚±‚ëC”ñˆù—pŒQ‚Å‚Í78“‚É”­¶‚µ‚½‚ªC“Š—^ŒQ‚Å‚Í22“‚ÆŠÌŠà”­¶‚ª—LˆÓ‚É—}§‚³‚ꂽipƒ0.03j
(2)
ƒR[ƒq[¬•ª‚Ì‚È‚©‚Å“Á‚É‘½‚¢ƒtƒFƒm[ƒ‹Œn•¨Ž¿‚̃NƒƒƒQƒ“Ž_‚É’…–ځBƒnƒ€ƒXƒ^[‚É”­Šà•¨Ž¿methyl-azoxymethanoliMAMjacetate‚ð“Š—^‚µ‚½ƒ‚ƒfƒ‹‚É‚¨‚¢‚āC‘å’°Šà”­¶‚ɑ΂·‚é‰e‹¿‚ðŒŸ“¢‚µ‚½‚Æ‚±‚ëCƒNƒƒƒQƒ“Ž_“Š—^ŒQ‚Å‚Í‘å’°Šà‚Ì”­¶‚ð”F‚ß‚¸C”ñ“Š—^ŒQ‚Ì40“‚É”ä‚×—LˆÓ‚É’á’l‚¾‚Á‚½ipƒ0.001jB

‚Ü‚½C“¯ƒ‚ƒfƒ‹‚É‚¨‚¢‚ẮCƒNƒƒƒQƒ“Ž_‚ÍŠÌ‚É‚¨‚¯‚é‘OŠà•a•Ïiy‘f•ÏˆÙ‘B‘ƒj‚Ì”­¶‚à—LˆÓ‚É—}§‚µ‚½B

(3)
ƒ‰ƒbƒg‚É”­Šà•¨Ž¿4-nitroquinol-ine 1-oxydei4-NQOj‚ð“Š—^‚µãŠà‚ð—U”­‚µ‚½ŽÀŒ±‚Å‚àCƒR[ƒq[¬•ª‚Å‚ ‚éƒNƒƒƒQƒ“Ž_CƒJƒtƒFŽ_‚Ȃǂ̃tƒFƒm[ƒ‹Œn•¨Ž¿‚́C”ñ“Š—^ŒQ‚Å60“‚É”­¶‚µ‚½ãŠà‚ð‚¢‚¸‚ê‚à—LˆÓ‚É—}§B”S–Œã”ç‚̍זE‘B‚ɑ΂µ‚Ä‚à—}§ì—p‚ðŽ¦‚µ‚½B
(4)
ƒ‰ƒbƒg‚É”­Šà•¨Ž¿azoxymethaneiAOMj‚ð“Š—^‚µ‚½ŽÀŒ±‚Å‚àCƒNƒƒƒQƒ“Ž_‚ð‚”Z“x‚ÉŠÜ‚ÞƒR[ƒq[’Šo•¨‚Í‘å’°‘OŠà•a•Ïaberrant crypt fociiACFj‚Ì”­¶‚ð—LˆÓ‚É—}§B

‚Ü‚½CƒNƒƒƒQƒ“Ž_‚ÍACF‚ÌŽ©‘R‘ޏk‚𑣐i‚·‚éì—p‚àŽ¦‚µ‚½B
X‹³Žö‚Í‚±‚ê‚ç‚̐¬Ñ‚͍ŋ߂̉uŠwŒ¤‹†‚ƈê’v‚µC”­Šà—\–h‚É‚¨‚¯‚éƒR[ƒq[‚Ì—L—p«‚ðŽ¦‚·‚ªC‚»‚Ì‹@˜‚Æ‚µ‚ẮCƒNƒƒƒQƒ“Ž_‚ȂǃtƒFƒm[ƒ‹Œn•¨Ž¿‚É‚æ‚éC(1)RŽ_‰»ì—p(2)–ò•¨‘ãŽÓy‘f‚ɑ΂·‚éì—pi”­Šà•¨Ž¿‚ð‘ãŽÓŠˆ«‰»‚·‚éy‘f‚ð‘jŠQ‚µ‰ð“ʼn»‚·‚éy‘f‚ðŠˆ«‰»j(3)×–E‘B‚Ì—}§|‚È‚Ç‚ª„’肳‚ê‚é‚Əq‚ׂ½B

i—ªj
––––––––––––––––––

–”­Šà
––––––––––––––––
ŠàFƒR[ƒq[‚ÆäX‘ŸŠà
BioNews 1999
”N12ŒŽ22“ú

ƒR[ƒq[‚ðˆù‚Þ‚±‚Æ‚ÆŠà‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ɂ‚¢‚āA‹»–¡[‚¢Ø‹’‚ªŒ»‚ꂽB
ƒR[ƒq[‚̐¬•ª‚Å‚ ‚éƒJƒtƒFƒCƒ“‚©A‚ ‚é‚¢‚̓R[ƒq[‚ðˆù‚Þ‚±‚Æ‚ÉŠÖ˜A‚µ‚½‰½‚©‚ªAäX‘ŸŠàŠ³ŽÒ‚ÌŽîᇂÌK-rasˆâ“`Žq‚ُ̈í‚ƁAÛŽæ—ʂɈˑ¶‚µ‚½Œ`‚ÅŠÖ˜A‚ª‚ ‚éA‚ƐV‚µ‚¢Œ¤‹†‚ªŽ¦‚µ‚½‚Ì‚¾B
‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŽí‚ÌŠà‚Ì”­¶‚ƃR[ƒq[‚̐ێæ‚̊ԂɁA’¼Ú“I‚Ȉö‰ÊŠÖŒW‚̏؋’‚Í‚È‚¢B

ras
ˆâ“`Žq‚́A‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŠà‚ŕψقµ‚Ä‚¢‚½‚èAŠˆ«‰»‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚»‚̈ꂁAK-rasˆâ“`Žq‚́AäX‘ŸŠà‚Ì‚¨‚æ‚»‚S•ª‚Ì‚R‚Å“Ë‘R•ÏˆÙ‚ð‹N‚±‚µ‚Ä‚¢‚éB
ŽÀÛA‚±‚Ì“Ë‘R•ÏˆÙ‚ÌŒŸ¸‚́AäX‘ŸŠà‚̐f’f‚É‚æ‚­Žg‚í‚ê‚éB
‚µ‚©‚µAK-rasˆâ“`Žq‚ª³í‚Ȉ««Žîá‡‚à‚ ‚èA“ñ‚‚̃^ƒCƒv‚ÌŽîᇂªAˆÙ‚È‚Á‚½——R‚É‚æ‚è‹N‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Æ‚àl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ê‚܂ł́AK-ras‚Ì“Ë‘R•ÏˆÙ‚ƤŠÂ‹«‚␶ŠˆKŠµ‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ÍŒ©‚‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½¡

ƒJƒtƒFƒCƒ“‚ƃR[ƒq[‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚ẮAꖎ•—Þ‚â×–E”|—{‚Å‚ÌŒ¤‹†‚É‚æ‚Á‚āA‚±‚Ì‚Æ‚±‚ëA–µ‚‚µ‚Ä‚Í‚¢‚é‚à‚̂́A‹»–¡‚ð‚»‚»‚錋‰Ê‚ªo‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB
ƒXƒyƒCƒ“‚̃oƒ‹ƒZƒƒiŽ©Ž¡‘åŠw‚ÌMiquel Porta‚ç‚́AƒXƒyƒCƒ“‚Ì‚T‚‚̕a‰@‚ŐV‚µ‚¢Œ¤‹†‚ðs‚Á‚½B
”Þ‚ç‚́AäX‘ŸŠàŠ³ŽÒ‚Ì’†‚ÅK-ras‚Ì“Ë‘R•ÏˆÙ‚Ì‚ ‚él‚Í‚PTŠÔ‚É‚P‚S”t”¼‚̃R[ƒq[‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚½‚±‚ƁAK-ras‚Ì“Ë‘R•ÏˆÙ‚Ì‚È‚¢Š³ŽÒ‚Í‚Ù‚Ú‚X”t‚ŁA“Ë‘R•ÏˆÙ‚Ì‚ ‚él‚Ì•û‚ª‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‘½‚¢‚±‚Æ‚ð‰‚ß‚ÄŽ¦‚µ‚½B

Œ¤‹†‘ΏۂƂȂÁ‚½‚P‚Q‚Pl‚ÌŠ³ŽÒ‚Ì‚¤‚¿‚Xl‚́A‚PTŠÔ‚É‚Q‚P”tˆÈãˆù‚ñ‚Å‚¢‚āA‚»‚Ì‘Sˆõ‚ÌŽîᇂª“Ë‘R•ÏˆÙ‚µ‚Ä‚¢‚½B
Œ¤‹†ƒ`[ƒ€‚́A‚±‚̐¬‰Ê‚ð‰uŠwEŒöO‰q¶ŽiJournal of Epidemiology and Community Healthj‚P‚X‚X‚X”N‚P‚PŒŽ†‚É”­•\‚µ‚½B

”Þ‚ç‚́A‚±‚ê‚Í—\”õ“I‚ÈŒ‹‰Ê‚Å‚ ‚èA‚ ‚銳ŽÒ‚ÌŒ¾‚¤u‚P”tv‚ªA‘¼‚̐l‚̈êŒû‚Å‚ ‚Á‚½‚è‚·‚éˆÈãA—Տ°‚ɉž—p‚µ‚½‚èAŠà—\–hô‚Ì‚à‚Æ‚Æ‚È‚é‚悤‚ÈŒ‹˜_‚ð‰º‚·‚ɂ́A‚±‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŠm‚©‚ß‚é‚©AŠÔˆá‚¢‚ðØ–¾‚·‚邾‚¯‚Ì‚³‚ç‚Ȃ錤‹†‚ª•K—v‚¾‚ÆŒ‹˜_‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚µ‚©‚µAƒR[ƒq[‚Ì‚ ‚鐬•ªA‚Ü‚½‚́AƒR[ƒq[íˆùŽÒ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÆŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚鉽‚ç‚©‚̐¶ŠˆKŠµ‚ªA‘O‹ì“I‚È•a•Ï‚̐is‚ɉe‹¿‚·‚邱‚Æ‚ðŽ¦´‚µ‚Ä‚¢‚錤‹†Œ‹‰Ê‚ªA‚Ü‚½‘‚¦‚½‚Æ‚¢‚¦‚éB

i—ªj
–––––––––––––––––––––


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚R‚hDƒR[ƒq[‚ª’ŽŽ•‚ð—\–h


ˆã—ÂQ‚P No.104y2003”N8ŒŽ13“úz(3”N–Ú)@@@‚̃[ƒŠƒ“ƒO‚É‚ ‚Á‚½“à—e

–––––––––––––––––––
œƒR[ƒq[‚ª’ŽŽ•‚ð—\–h

ƒCƒ^ƒŠƒA‚̉ȊwŽÒ’B‚ªs‚È‚Á‚½ŽŽŒ±ŠÇ’†‚ÌŽÀŒ±‚É‚æ‚ê‚΁AƒR[ƒq[‚Í’ŽŽ•‚ð‹N‚±‚·×‹Û‚Å‚ ‚éƒ~ƒ…[ƒ^ƒ“ƒX˜A½‹…‹ÛiStreptococcu mutansj‚ɑ΂µ‚čR‹Û«‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚邪–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B

’ŽŽ•‚̂悤‚ȃoƒNƒeƒŠƒAŠ´õ‚ð–hŽ~‚·‚é‚ ‚éˆê‚‚̑΍ô‚́A×‹Û‚ª•W“I‚Ì•\–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð‘jŽ~‚·‚邱‚Æ‚¾B
ˆÈ‘Oƒ[ƒXƒg‚³‚ꂽƒR[ƒq[‚ɂ͍R‹ÛŠˆ«‚ª‚ ‚é‚Æ•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B

‚»‚ê‚ŁAƒCƒ^ƒŠƒA‚ÌPavia‘åŠw‚ÆAncona‘åŠw‚ÌŒ¤‹†ŽÒ’B‚́AƒR[ƒq[‚É‚¾‰t‚Å•¢‚í‚ꂽƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgEƒr[ƒh‚Ƀ~ƒ…[ƒ^ƒ“ƒX˜A½‹…‹Û‚ª‹z’…‚·‚é‚Ì‚ð–W‚®”\—Í‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©’²‚ׂ½iƒƒ‚F ƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ÍŽ•‚̍œ‚̍\¬—v‘f‚Å‚ ‚éjB

’²‚ׂç‚ꂽ‚̂̓OƒŠ[ƒ“ƒRƒq[Aƒ[ƒXƒg‚³‚ꂽ‚QŽí—ނ̃R[ƒq[iƒAƒ‰ƒrƒJƒR[ƒq[ ‚ƃƒuƒXƒ^ƒR[ƒq[ jA‚¢‚­‚‚©‚̃Rƒ}[ƒVƒƒƒ‹ƒR[ƒq[ƒTƒ“ƒvƒ‹A‚»‚µ‚ÄŽü’m‚̃R[ƒq[\¬—v‘f‚Å‚ ‚Á‚½B

”Þ‚ç‚ÌŒ¤‹†‚ŁAƒeƒXƒg‚³‚ꂽ‚·‚ׂẴR[ƒq[—n‰t‚͍RÚ’…«‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª”­Œ©‚³‚ꂽB
‚Ü‚½A‚·‚ׂẴR[ƒq[¬•ªiƒNƒƒƒQƒ“Ž_‚âƒgƒŠƒSƒlƒŠƒ“‚âƒjƒRƒ`ƒ“Ž_j‚̓JƒtƒFƒCƒ“ˆÈŠO“¯‚¶—}§Šˆ«‚ðŽ¦‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤B

³Šm‚È‹@\‚Í‚Ü‚¾•ª‚ç‚È‚¢‚ªAƒR[ƒq[‚É‚æ‚Á‚Ä‘Oˆ—‚³‚ꂽƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgEƒr[ƒh‚ª ƒr[ƒh‚Ƀ~ƒ…[ƒ^ƒ“ƒX˜A½‹…‹Û‚ª‹z’…‚·‚é‚Ì‚ð–W‚°‚½‚Æ‚¢‚¤Ø‹’‚́AƒR[ƒq[’†‚Ì‚ ‚銈«•ªŽq‚ªƒzƒXƒgiŽ•‚́j•\–Ê‚É‹z’…‚µ‚āAŽ•‚ÌŽó—e‘Ì‚ªƒoƒNƒeƒŠƒA‚Æ•t’…‚·‚邱‚Æ‚ð‘jŽ~‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŽ¦´‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚±‚ÌŒ¤‹†‚Å‚Í“®•¨ŽÀŒ±‚̃f[ƒ^‚ªŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚邯‚ê‚Ç‚àAƒCƒ^ƒŠƒA‚ÌŒ¤‹†ŽÒ’B‚́A‚¿‚傤‚Ç‚¨’ƒ‚âƒNƒ‰ƒ“ƒxƒŠ[ƒWƒ…[ƒX‚ªRƒ~ƒ…[ƒ^ƒ“ƒX˜A½‹…‹Ûì—p‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚é‚ƈȑO“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚©‚çAƒR[ƒq[‚àŽ•‚̃~ƒ…[ƒ^ƒ“ƒX˜A½‹…‹Û‚Ì‘B‚ðÅ¬ŒÀ‚É—}‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚ÆŠmM‚µ‚Ä‚¢‚éB

Reference; M. Daglia et al., Antiadhesive Effect of Green and Roasted
@Coffee on Streptococcus mutans' Adhesive Properties on Saliva-Coated Hydroxyapatite Beads, J. Agric. Food Chem., 50 (5), 1225-9.

 

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚R‚iDƒR[ƒq[‚̃JƒtƒFƒCƒ“‚É‚æ‚é’†“ÅŽ€

‹LF‚Q‚O‚P‚U|‚P|‚S

ŽYŒoV•·2015”N12ŒŽ23“ú‚ÌŽYŒo´‚Ì‹LŽ–‚©‚çAˆê•”‚ðˆø—p

–––––––––––––––––––––––F
ð“ú‚É‘±‚¢‚āAƒx[ƒg[ƒxƒ“‚É“oê‚µ‚Ä‚à‚炨‚¤B
‘å‚̃R[ƒq[D‚«‚ŁA–ˆ’©Žè‚¸‚©‚ç“ü‚ê‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½B
“¤‚ð‚«‚Á‚¿‚è60—±”‚¦‚ÄŽg‚¤‚Ì‚ªA‚¢‚©‚É‚à–}’ –ʂȃx[ƒg[ƒxƒ“‚炵‚¢B
i—ªj

¥‰¹Šy‰Æ‚ÉŒÀ‚ç‚È‚¢B‘½‚­‚̍ì‰Æ‚àAƒR[ƒq[‚Ì—Í‚ðŽØ‚è‚āA–¼ì‚𐢂ɑ—‚èo‚µ‚Ä‚«‚½B
S‚Æ‘Ì‚ÉŠˆ—Í‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚é”é–§‚ªAƒJƒtƒFƒCƒ“‚Æ‚¢‚¤•¨Ž¿‚É‚ ‚é‚ƁAƒhƒCƒc‚̉»ŠwŽÒ‚ª“Ë‚«Ž~‚ß‚½‚̂́A‚P‚X‚Q‚O”N‚Å‚ ‚éB

¥Å‹ß‚ł́AuƒGƒiƒW[ƒhƒŠƒ“ƒNv‚ƌĂ΂ê‚éAƒJƒtƒFƒCƒ““ü‚è‚̐´—Áˆù—¿…‚ªAŽáŽÒ‚ɐl‹C‚ðŒÄ‚ñ‚Å‚¢‚éB
ð”NA‹ãB’n•û‚ÌŽ©‘î‚ňӎ¯‚ðŽ¸‚¢–S‚­‚È‚Á‚½20‘ã‚Ì’j«‚àA1”N‘O‚©‚ç‚æ‚­ˆù‚ñ‚Å‚¢‚½B
ˆÝ‚Ì’†‚©‚ç‚́AƒJƒtƒFƒCƒ“‚̏ùÜ‚àŒ©‚‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB

¥‰ð–U‚µ‚½•Ÿ‰ª‘å‚́AƒJƒtƒFƒCƒ“‚É‚æ‚é’†“ÅŽ€‚Æ’f’肵‚½B‘“à‚Å•ñ‚³‚ꂽ‚̂͏‰‚ß‚Ä‚¾‚Æ‚¢‚¤B
’j‰ö‚Í24ŽžŠÔ‰c‹Æ‚̃Kƒ\ƒŠƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh‚ŁA[–é‚©‚瑁’©‚܂ŋΖ±‚µ‚Ä‚¢‚½B
–°‹C‚ðŠo‚Ü‚·‚½‚߂ɐێæ‚𑱂¯‚邤‚¿A‚¢‚‚̂܂ɂ©’vŽ€—Ê‚ð’´‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚©B

¥l‚É1“úçƒ~ƒŠƒOƒ‰ƒ€ˆÈã‚̃JƒtƒFƒCƒ“‚ð“Š—^‚µ‚½ŽÀŒ±‚ł́AŠ´ŠoáŠQ‚âk‚¦‚È‚Ç‚ð‘i‚¦‚é•sˆÀ_ŒoÇŒóŒQ‚ªAŠm”F‚Å‚«‚½B
‚à‚Á‚Æ‚àAê–å‰Æ‚É‚æ‚ê‚΁AƒjƒRƒ`ƒ“‚âƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚É”ä‚ׂāA‚Í‚é‚©‚ÉŠQ‚͏­‚È‚¢B
“–‚½‚è‘O‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚çAu‚ ‚镨Ž¿‚ªˆÀ‘S‚©ŠëŒ¯‚©‚́A‚Ђ½‚·‚çw—ʁE”Z“xx‚ÅŒˆ‚Ü‚év(w‚©‚炾‚Ɖ»Šw•¨Ž¿xJEƒGƒ€ƒYƒŠ[‘¼’˜)@‚U‚O—±‚­‚ç‚¢‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢B


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚R‚jDƒR[ƒq[‚Ì”­‚ª‚ñ«”»’è•ÏX@2016”N

‹LF‚Q‚O‚P‚U|‚P‚P|‚W

 

‚UŒŽ‚Ɉȉº‚̃jƒ…[ƒX‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

 

–––––––––––––––––––––––––––––

Oddly Enough
2016
”N06ŒŽ17“ú 16:47 JST
uƒR[ƒq[”­‚ª‚ñ«vØ‹’‚È‚µA”M‚¢ˆù‚Ý•¨‚É‚Í’ˆÓWHO

mƒƒ“ƒhƒ“ 15“ú ƒƒCƒ^[n-¢ŠE•ÛŒ’‹@ŠÖiWHOj‚̐ê–å‘gD‚Å‚ ‚鍑Û‚ª‚ñŒ¤‹†‹@ŠÖiIARCj‚Í15“úAÅV’²¸‚ÌŒ‹‰ÊAƒR[ƒq[‚Ì”­‚ª‚ñ«‚ðŽ¦‚·Œˆ’è“I‚ȏ؋’‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½‚Æ”­•\‚µ‚½B

IARC‚Í‚±‚ê‚܂ŁAƒNƒƒƒzƒ‹ƒ€‚≔‚Æ“¯—lAƒR[ƒq[‚ðuƒqƒg‚ɑ΂·‚é”­‚ª‚ñ«‚ª‹^‚í‚ê‚év‚Æ‚³‚ê‚éuƒOƒ‹[ƒv2Bv‚É•ª—Þ‚µ‚Ä‚¢‚½B
“¯‹@ŠÖ‚́Aƒqƒg‚Æ“®•¨‚ð‘Ώۂɂµ‚½1000ˆÈã‚ÌŒ¤‹†‚𒲍¸B
‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒR[ƒq[‚ðu”­‚ª‚ñ«‚ª‚ ‚év‚Ü‚½‚́u‚È‚¢v‚Æ”»’f‚·‚é‚ɏ\•ª
•ª‚ȏ؋’‚Í‚È‚©‚Á‚½B
‚Ü‚½AƒR[ƒq[‚ðˆù‚Þ‚±‚Æ‚Å“Á’è‚Ì‚ª‚ñ‚Ì”­ÇƒŠƒXƒN‚ª’ቺ‚·‚邱‚Æ‚ðŽ¦´‚·‚錤‹†‚à‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B

‚½‚¾A‚Ç‚ñ‚Ȉù‚Ý•¨‚Å‚àA‰·“x‚ª–ñ65“x‚ð’´‚¦‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁AH“¹‚ª‚ñ‚ðˆø‚«‹N‚±‚·ƒŠƒXƒN‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª‰ÈŠw“I‚ÉŽ¦‚³‚ꂽ‚ÆŽw“EB
IARC
‚̃NƒŠƒXƒgƒtƒ@[EƒƒCƒ‹ƒhŠ’·‚́u”ñí‚É”M‚¢ˆù‚Ý•¨‚͐H“¹‚ª‚ñ‚̈êˆö‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚év‚Æ‚µAuˆù‚Ý•¨‚ÌŽí—Þ‚Å‚Í‚È‚­A‰·“x‚ÉŠÖŒW‚ª
‚ ‚é‚Æ‚Ý‚ç‚ê‚év‚Æà–¾‚µ‚½B

‘S•ÄƒR[ƒq[‹¦‰ï‚́AuƒR[ƒq[‚ðˆù‚Þ‚½‚¿‚ɘN•ñ‚¾v‚ƍŐVŒ‹‰Ê‚ðŠ½Œ}‚µ‚½B

i—ªj

––––––––––––––––––––––––––––

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚SDWHO‚Ì—\–hŒ´‘¥‚̘g‘g‚݁@2004”N10ŒŽ@ƒhƒ‰ƒtƒg‚©‚ç


WHO
u‰ÈŠw“I‚É•sŠmŽÀ‚³‚ðŽ‚Â‚à‚̂ɑ΂·‚é—\–hŒ´‘¥‚Ì—§ˆÄ‚Ì‚½‚߂̘g‘g‚݁vƒhƒ‰ƒtƒg•ñ‘
Framework to Develop Precautionary Measures in Areas of Scientific Uncertainty
@
Draft for Review
”­sFThe WHO EMF Project@October 2004
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚܂Ƃ߁F‚Q‚O‚O‚T|‚Q|‚P‚P

‚±‚̃hƒ‰ƒtƒg‚ðˆê“Ç‚µ‚½B‚©‚È‚è“ï‰ð‚ȉp•¶‚ŁA\•ª‚É—‰ð‚Å‚«‚½‚Æ‚Í‚¢‚¦‚È‚¢‚ªA‹»–¡[‚¢“_‚ð—ñ‹“‚·‚éB

–‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚â‚è•û‚́Aê–å‰Æ‚ªƒŠƒXƒN‚ð•]‰¿‚µiƒŠƒXƒN•]‰¿jA‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚𐭍ôŒˆ’èŽÒ‚ª”»’f‚µ‚āiƒŠƒXƒNŠÇ—jAˆê”ÊŒöO‚É“`‚¦‚éiƒŠƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“jA‚Æ‚¢‚¤ˆê•û’ʍs‚Ì‚â‚è•û‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA‚±‚̘g‘g‚݂ł́A‚»‚ê‚ç‚ðƒŠƒXƒN•]‰¿¨ƒŠƒXƒNŠÇ—¨ƒŠƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“¨ƒŠƒXƒN•]‰¿‚Ɖô‚·‚â‚è•û‚Æ‚·‚éB‚»‚ê‚ç‚É—˜ŠQŠÖŒWŽÒ‚ðŠÖ—^‚³‚¹‚éB

–—\–hŒ´‘¥‚Ì“K—p‚É“–‚½‚Á‚āA‘I‘ðŽˆ‚ÍAu‰½‚à‚µ‚È‚¢v‚©‚çu”’l‚ð’è‚ß‚Ä‹K§‚·‚év‚Ü‚ÅŠeŽí‚Ì’iŠK‚ª‚ ‚éB
i•MŽÒ’F—\–hŒ´‘¥‚́uŒµ‚µ‚¢”’l‹K§‚ðŽÀs‚·‚év‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ÍŠÜ‚Þ‚ªA‘S‚Ä‚Å‚Í‚È‚¢Bj

–‹K§’l‚ð’è‚ß‚éê‡‚Ì’ˆÓ
Šm—§‚µ‚½‰ÈŠw‚É—§‹r‚µ‚½Šù‘¶‚Ì–\˜IŠî€‚ɑ΂µ‚āA—\–hŒ´‘¥‚Ì–¼‚̉º‚ɁAœ“ˆÓ“I‚É‚æ‚è’á‚¢’l‚ɐݒ肷‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢B‰ÈŠw‚̐M—Š«‚𑹂˂邱‚Æ‚É‚È‚éB

Œ´•¶F4.1 Quantitative limits and guidelines

Guidelines setting quantitative limits on human exposures to environmental agents are normally introduced only on the basis of consistent,@reproducible@data,@confirmed by different laboratories and clearly establishing the levels of exposure to physical, biological or chemical agents thought to be harmful to humans.
In addition, exposure limits generally incorporate safety factors that allow for uncertainty in any identified thresholds for established effects.
Such approaches remain central to the proposed WHO Precautionary Framework; guidelines
should not be undermined by additional, arbitrary exposure reductions in the name of "precaution", since this would devalue their scientific credibility.


–IARC‚Ì”»’è‚QBˆÈã‚Ì‚à‚̂ɑ΂µ‚ẮA—\–hŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚éB‚QB”»’èˆÈ‰º‚Ì‚à‚̂ɑ΂µ‚ẮA’áƒRƒXƒg‚ʼn”\‚È‚±‚Æ‚Ì‚Ý‚ðŽÀŽ{‚·‚éB
‚·‚È‚í‚¿A¬Ž™”’ŒŒ•a‚ÆŽ¥ŠE”˜˜I‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í—\–hŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚éB¬Ž™‚Ì‚»‚Ì‘¼‚̃Kƒ“E‘ål‚̃Kƒ“‚â“dŠE”˜˜I‚È‚Ç‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA’áƒRƒXƒg‚ʼn”\‚È‚±‚Æ‚Ì‚Ý‚ðŽÀŽ{‚·‚éB

–‘I‘ðŽˆ‚Æ‚µ‚āA‹Zp“I‚È‰ðŒˆô‚̈ê‚‚Ƃµ‚āu‰Æ’ë“d‹C»•i‚©‚ç‚ÌŽ¥ŠE‚̘R‰k‚ð­‚È‚­‚·‚邽‚߂̐݌v•ÏXv‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

uŒ´•¶FChanges to design of domestic appliances to reduce magnetic fieldsv


–‘I‘ðŽˆ‚Ìˆê‚‚Ƃµ‚Ä–\˜IŠî€‚ð’è‚ß‚é‚Æ‚«A–\˜IŠî€’l‚ÍŠm—§‚µ‚½Œø‰Ê‚ÉŠî‚­‚ׂ«‚ŁA—\–hŒ´‘¥‚Ì“K—p‚Í“KØ‚Å‚Í‚È‚¢B¬Ž™”’ŒŒ•a‚ÉŠî‚­–\˜IŠî€‚Í‘I‘ðŽˆ‚Æ‚µ‚Đ„§‚µ‚È‚¢B

Œ´•¶FExposure limits  WHO believes exposure limits should be based on effects conventionally regarded as established, and are not an appropriate mechanism for implementing precautionary approaches. Therefore WHO does not recommend including exposure limits based on the childhood leukemia data as an option.


–“¯‚¶“à—e‚ªA•Ê‚̃y[ƒW‚Å‚à‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB
0.4ƒÊT‚à‚µ‚­‚Í—ÞŽ—‚̐”’l‚ðÝ’è‚·‚é–\˜IŠî€‚͐³“–‚È‚à‚Ì‚Æ‚Í‚¢‚¦‚È‚¢BWHO‚Í“dŽ¥ŠE‚Ì–\˜IŠî€‚ÍŠm—§‚³‚ꂽ‚Æ‚³‚ê‚é‰ÈŠw‚ÉŠî‚­‚ׂ«‚ƍl‚¦‚éB

Œ´•¶Fexposure limits set at 0.4 µT or similar levels seem unlikely to be justifiable. WHO considers that exposure limits for EMF should continue to be based on science conventionally regarded as Established.

 

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

‚Q‚S‚`DWHO‚̊‹«•ÛŒ’Šî€ ‚d‚g‚b238‚ÉŒ©‚é—\–hŒ´‘¥‚̈Ӗ¡

‹LF‚Q‚O‚P‚Q|‚T|‚Q‚Q

‚v‚g‚n‚̊‹«•ÛŒ’Šî€‚É‚Í—\–hŒ´‘¥i”O‚Ì‚½‚ß‚Ì‘[’u‚Æ–|–󂳂¦‚Ä‚¢‚éj‚ª‹Lq‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ÌEHC No.238 ‚ł́A­ôŒˆ’èŽÒ‚ªu”O‚Ì‚½‚ß‚Ì‘[’u(Precautionary approach)v‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚蓾‚鐭ô‚Æ‚µ‚āAu‰½‚à‚µ‚È‚¢vAuŒ¤‹†vAuƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“vAuŠÉ˜a‘[’uv(Ž¥ŠE’ጸ)‚Ì‚S‚‚̑I‘ðŽˆ‚ª—Ꭶ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

‚·‚È‚í‚¿A—\–hŒ´‘¥‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚́A’P‚Ɋɘa‘[’ui‹K§j‚ðs‚¤‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª”»‚éB

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚TD2004”N3ŒŽ”­s‚̃pƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚ɂ݂鑍–±È‚ÌŒ©‰ð

 

‘–±È”­su“d”g‚ƈÀS‚È•é‚炵@’m‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢g‹ß‚È“d”g‚Ì’mŽ¯v•½¬16”N3ŒŽ31“ú‚Ì’†‚ÌQ&A‚É‚ ‚Á‚½Œ©‰ð‚Å‚·B
ì¬F‚Q‚O‚O‚T|‚V|‚P

Q2
Fl‘̂ւ̉e‹¿‚ª‚Ü‚¾Š®‘S‚ɂ͉𖾂³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Œ»ó‚ł́A“d”g‚Ì—˜—p‚ªi‚Þ‚±‚Æ‚É•sˆÀ‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·B
“Á‚ɁAŽq‚Ç‚à‚Í‚æ‚è‘å‚«‚ȉe‹¿‚ðŽó‚¯‚é‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚ĐS”z‚Å‚·B
“d”g‚̈À‘S«‚ªØ–¾‚³‚ê‚é‚܂ŁA‚æ‚茵‚µ‚¢‹K§‚𓱓ü‚·‚é‚Ȃǂ̑΍ô‚ð‚Æ‚é‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚©H

A
F‘Û“I‚ȃKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ɂ́A‚킪‘‚Ì“d”g–hŒìŽwj‚Æ“¯—l‚ÉŒöO‚̂΂­˜I‚ɂ‚¢‚āA–ñ50”{‚̈À‘S—¦‚ª“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚̈À‘S—¦‚ɂ́A³Šm‚ÉŒˆ’è‚·‚邽‚ß‚ÌŒµ–§‚ȍª‹’‚Í‚È‚¢‚Æ‚µ‚È‚ª‚ç‚àA‹•ŽãŽÒA‚—îŽÒA“û—cŽ™A•alA”M‚ւ̑ϐ«‚ª’ቺ‚·‚é‚悤‚È“Š–ò‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚él‚È‚Ç‚ªl—¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

WH0
‚ł́A‘Û“I‚ȃKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Í‚·‚ׂĂ̐lX‚ð•ÛŒì‚·‚邽‚߂ɂ‚­‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚È‚Ç‚ÌŒ©‰ð‚ðŽ¦‚·‚Æ‚Æ‚à‚ɁAÅI“I‚ÈŒ‹˜_‚Æ‚µ‚Ċ‹«•ÛŒ’Šî€‚ª”­•\‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‚Ì–â‚́A‚±‚̂悤‚ÈŒ’N‚ðŠî€‚Æ‚µ‚½ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ð…Žç‚·‚邱‚Ƃ𐄏§‚µA‚³‚ç‚É‘å‚«‚ȈÀ‘SŒW”‚ðŸŽè‚ɉÁ‚¦‚邱‚ƂŁAƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ÌŽ‚‰Ȋw“Iª‹’‚𕢂·‚ׂ«‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽw“E‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚ê‚ç‚ðl—¶‚·‚é‚ƁA“d”g–hŒìŽwj‚ÉŠî‚­‹K§‚𓱓ü‚µ‚Ä‚µ‚¢‚é‚킪‘‚ł́A‚æ‚茵‚µ‚¢‹K§‚Æ‚·‚邱‚Æ‚Í“K“–‚Å‚Í‚È‚¢‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B

‚µ‚©‚µ‚à‚µ‚»‚ê‚Å‚àS”z‚È‚çA’ʐMŽž–â‚ð—}‚¦‚½‚èA”ªƒ“ƒYƒtƒŠ[‹@Ší‚ðŽg‚Á‚½‚èAŽq‚Ç‚à‚̐Q‚éêŠ‚ð“d”g‚Ì“Í‚«‚É‚­‚¢êŠ‚Ɉړ®‚µ‚½‚è‚·‚é‚ȂǁAŠeŒÂl‚ª‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŽ–î‚ɉž‚¶‚Ä“KØ‚ÆŽv‚¤‘΍ô‚ð‘I‘ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª“K“–‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B
WHO
‚Å‚àA‘‚Ì‹@ŠÖ‚ªs­“IŠÏ“_‚©‚炱‚ê‚ç‚Ì—\–h“I‘΍ô‚𐄏§‚·‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAŠeŒÂl‚̃ŠƒXƒN”F’m‚ɉž‚¶‚đ΍ô‚ª‚Æ‚ç‚ê‚é‚Ì‚È‚ç‚΂»‚ê‚Í“KØ‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤Œ©‰ð‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚Ì•\Ž†‚ðÐ‰î@@@

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚U. IARC‚Ì”­ƒKƒ“”»’è‚Łu”­‚ª‚ñ«‚ ‚èv‚Æ”F’肳‚ê‚Ä‚¢‚éˆùŽð‚É‚æ‚éŠàƒŠƒXƒN

ì¬F‚Q‚O‚O‚X|‚R|‚S

ˆÈ‰º‚́AŠàƒ[ƒ‹‚©‚ç‚̈ꕔ@ˆø—p‚Å‚·B
––––––––––––@@@@––––––––––––––@@@@–––––––––––––
ž Ÿ Šà‚߁[‚é 494† i2009”N3ŒŽ4“újƒjƒ…[ƒX”Å Ÿ ž

ŸˆùŽð‚Ì‚ª‚ñƒŠƒXƒN
Cancer risk of drinking
Wednesday February 25 2009
http://www.nhs.uk/news/2009/02February/Pages/Alcoholcancerrisk.aspx

u1“ú1”t‚̈ùŽð‚Å‚ª‚ñƒŠƒXƒN‚ª‘‰Á‚·‚év‚ÆBBCƒjƒ…[ƒX‚ª“`‚¦‚½B
‘¼‚É‚¢‚­‚‚©1“ú‚½‚Á‚½1”t‚̈ùŽð‚ŁAƒƒCƒ“‚¾‚낤‚ƃXƒsƒŠƒbƒc‚¾‚낤‚ƃr[ƒ‹‚¾‚낤‚Ɓ|‚ª‚ñƒŠƒXƒN‚ª‚‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ðŽ¦´‚·‚é‘å‹K–ÍŒ¤‹†‚Ì’mŒ©‚ɂ‚¢‚Ä•ñ“¹‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ÌŒ¤‹†‚Í
130–œl‚̉p‘l—«‚Ì•½‹ÏˆùŽð—Ê‚ÆŠeŽí‚ª‚ñ‚ð’ǐՂµ‚½‚à‚̂ŁA1“ú1”t‚̈ùŽð‚Å‚ª‚ñ‘S‘̂̃ŠƒXƒN‚Æ“û‚ª‚ñ‚ðŠÜ‚Þ“Á’è‚Ì‚ª‚ñ‚̃ŠƒXƒN‚ª‚‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB

‚±‚ê‚ç‚Ì’mŒ©‚̉ðŽß‚É‚Í‚¢‚­‚‚©‚ÌŒÀŠE‚ª‚ ‚éB
Œ»Ý‚̉p‘ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚́A—«‚ɑ΂µ‚Ä‚Í1“ú‚É2-3ƒ†ƒjƒbƒgˆÈã‚̈ùŽð‚Í”ð‚¯‚é‚悤‚É‚Æ‘E‚ß‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ÌŒ¤‹†‚͐l”‚ª‘½‚­‚ª‚ñ‚̏Ǘá‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͐M—Š‚Å‚«‚éî•ñŒ¹‚Ɉ˂Á‚Ä‚¨‚芮‘S‚ȃf[ƒ^‚ª“¾‚ç‚ꂽ—«‚ɂ‚¢‚Ă̂݉ðÍ‚µ‚Ä‚¨‚è‹­—Í‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚½‚¾‚µ‚¢‚­‚‚©’ˆÓ‚·‚ׂ«d—v‚ȃ|ƒCƒ“ƒg‚Í‚ ‚éB

E 3”NŠÔŠu‚Å2‰ñA•½‹ÏˆùŽð—Ê‚ðq‚Ë‚Ä‚¢‚邽‚ß’·Šú‚̈ùŽðƒpƒ^[ƒ“‚È‚Ì‚©¶ŠU‚ɂ킽‚é•Ï“®‚ª‚ ‚é‚©‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢B
E —«‚Ì•s³Šm‚È•ñ‚É‚æ‚éƒGƒ‰[‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚é
E 53%‚̏—«‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ljù‚Ü‚È‚¢‚ ‚é‚¢‚Í‘S‚­ˆù‚Ü‚¸A‘å—ʈùŽð‚̏—«‚ª­‚È‚¢‚½‚ߐ³Šm‚È‚ª‚ñƒŠƒXƒN„’è‚͍¢“ï‚Å‚ ‚éB
E ‹i‰Œ‚â‰^“®‚Ȃǂ̌𗍈öŽq‚ɂ‚¢‚Ă͕␳‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚邪‘S‚Ä‚Ì—vˆö‚ð•â³‚·‚é‚Ì‚Í•s‰Â”\‚Å‚ ‚éB
‚±‚ê‚ÍJNCI‚̘_•¶‚̘bB

‚±‚ê‚Æ‚Í•Ê‚ÉDaily mail‚æ‚è
1“úƒOƒ‰ƒXˆê”t‚̃ƒCƒ“‚ðˆù‚Þ‚¾‚¯‚Å‚ª‚ñ‚̃ŠƒXƒN‚ª168%‚É‘‰Á‚·‚éA‚ƃtƒ‰ƒ“ƒX‚ªŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éI
Drinking just one glass of wine a day can INCREASE risk of cancer by 168%,@say the French!
23rd February 2009
http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1148611/Drinking-just-glass-wine-day-INCREASE-risk-cancer-168--say-French.html

ƒtƒ‰ƒ“ƒX‘—§‚ª‚ñŒ¤‹†ŠiINCAj‚Ì•ñ
ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚Í‚Ç‚ñ‚Ȃɏ­—Ê‚Å‚àŒ’N‚É‹X‚µ‚­‚È‚¢A‚ÆINCA‚̏Š’·Dominique Maraninchi‚ªŒ¾‚¤B
iƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚ª‰Œ‘‚ÉŽŸ‚®—\–h‚Å‚«‚邪‚ñ‚ÌŽå—vŒ´ˆö‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚Í“Á‚ɐV‚µ‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAƒtƒ‰ƒ“ƒX­•{‚ª‚±‚ê‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚ɃƒCƒ“‚ðˆù‚Ü‚È‚¢‚悤‚ɍ‘–¯‚ɏ•Œ¾‚·‚é•ûj‚Å‚ ‚é‚Æ•ñ“¹‚³‚ê˜b‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚ ‚̃tƒ‰ƒ“ƒX‚ªƒƒCƒ“‚ðIj


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚V.uƒXƒF[ƒfƒ“‚É‚¨‚¯‚邪‚ñŠ³ŽÒ”‚Ì‘‰Á‚ÌŒ´ˆöv‚ÌŒ¤‹†‚©‚烊ƒXƒN‚ðl‚¦‚éB

‹LF‚Q‚O‚O‚X|‚U|‚R

ˆÈ‰º‚ÌŒ¤‹†‚ª‚ ‚éB
ŒfÚŽFLancet 1999; 354:pp 1093.
ƒ^ƒCƒgƒ‹G Causes of increasing cancer prevalence in Sweden.
Œ¤‹†ŽÒFStenbeck M, et al.

Stenbeck
‚ç‚́AƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚Ì‚ª‚ñÇ—á‚ð‘S‚Ä“o˜^‚·‚é‘S‘’nˆæ‚ª‚ñ“o˜^‚©‚çA1961|95”N‚É“o˜^‚³‚ꂽ100–œ—áˆÈã‚Ì‚ª‚ñŠ³ŽÒ‚̃f[ƒ^‚𕪐͂µA5”NŠÔ‚²‚Æ‚Ì‚ª‚ñŠ³ŽÒ‚̐l”i—L•aŽÒ”j‚Ì‘‰Á‚𒲂ׂ½B
‚»‚µ‚Ä‚ª‚ñŠ³ŽÒ”‚Ì‘‰Á‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚µ‚āAŽl‚‚̗vˆöilŒû‚Ì‘‰ÁAlŒû‚̍‚—A¶‘¶—¦‚̉ü‘PAœëŠ³—¦‚̏㏸j‚ð‘z’肵A‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠñ—^’ö“x‚𐄌v‚µ‚½B

‚ª‚ñŠ³ŽÒ”‚Ì‘‘å‚ÌŒ´ˆö‚ð—vˆö‚²‚Ƃɐ„’è‚·‚é‚ƁA’j«‚ł́A23%‚ªlŒû‚Ì‘‰ÁA17%‚ªlŒû‚̍‚—A31%‚ª¶‘¶—¦‚̉ü‘PA29%‚ª‚ª‚ñœëŠ³—¦Ž©‘̂̏㏸‚É‚æ‚é‚à‚̂Ɛ„Œv‚³‚ꂽB
—«‚Å‚ÌŠe—vˆö‚ÌŠñ—^‚́A‚»‚ꂼ‚êA22%A25%A30%A23%‚Ɛ„’肳‚ꂽB
‚‚܂èA‚ª‚ñŠ³ŽÒ”‚Ì‘‘å‚́AlŒû‚Ì‘‰Á‚⍂—‚É‚æ‚é‰e‹¿‚ª‘å•”•ªi40-47%j‚Å‚ ‚Á‚āA‚ª‚ñ‚̃ŠƒXƒNiœëŠ³—¦jŽ©‘̂̏㏸‚É‚æ‚é‰e‹¿‚͏¬‚³‚©‚Á‚½i23-29%jB

 

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A‚±‚ÌŒ¤‹†‚ÌŒ´‘‘S•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚Q‚WDg‚̉ñ‚è‚̃ŠƒXƒN‚ðl‚¦‚é@–ؐ|‰t

‹LF‚Q‚O‚O‚X|‚U|‚P‚T

‚Pj‚Í‚¶‚ß‚É

u“dŽ¥”gv‚ðƒL[ƒ[ƒh‚Ƀlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚ðs‚¤‚ƁAu–Ø’Yvu”õ’·’Yvu’|’Yv‚ª“dŽ¥”g–hŒìŒø‰Ê‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ĕ̔„‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒTƒCƒg‚ɏo‰ï‚¤B
‚»‚ê‚ç‚́A“dŽ¥”g‚𔭐M‚·‚é“dŽq‹@ŠíE“d‹C‹@Ší‚Ì‘¤‚É’u‚­‚¾‚¯‚Å‚ÍŒø‰Ê‚Í‚È‚¢B‚±‚¤‚µ‚½ƒTƒCƒg‚ł́A’Y‚Ì‚Ù‚©‚ɁAu–ؐ|‰tvu’||‰tv‚È‚é‚à‚Ì‚ð”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‘½‚¢B
–ؐ|‰t‚Ƃ́EEEEH‚Æ’²‚ׂĂ݂é‚ƁA‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚½B

“dŽ¥”g‚Ì–hŒì‚ð–Ú“I‚ɁA”­‚ª‚ñ«‚ªŽ¦´‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“dŽ¥”g‚Ì–hŒì‚Ì‚½‚߂ɁA–Ø’Y‚È‚Ç‚ð”Ì”„‚µ‚È‚ª‚çA“¯Žž‚ɁA”­‚ª‚ñ«‚ªŠm’肵‚Ä‚¢‚镨Ž¿‚ðuŠÜ‚ށvA‚à‚µ‚­‚́uŠÜ‚Þ‹°‚ê‚Ì‚ ‚évi»‘¢•û–@‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚ĈقȂé‚ÆŽv‚í‚ê‚éju–ؐ|‰tvu’||‰tv‚ð”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

‚±‚ê‚́A—\–hŒ´‘¥EEEE‚ðl‚¦‚é‘O‚ɁAƒŠƒXƒN‚Ƃ͉½‚©‚ðA‚Ü‚½Ag‚̉ñ‚è‚É‚Í”@‰½‚Ȃ郊ƒXƒN‚ª‘¶Ý‚·‚é‚©‚ðA‚«‚¿‚ñ‚ƍl‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ’ÉŠ´‚µ‚½B

ˆÈ‰º‚́AŠÖ˜A‚·‚éî•ñ‚ð“Z‚ß‚½B

‚QjƒuƒƒO‚É‚ ‚Á‚½ƒŠƒXƒN@‚»‚Ì‚P
Macken
@Health@Care‚Æ‚¢‚¤Œ’Nî•ñ‚ÉŠÖ‚·‚éƒTƒCƒg‚É‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·Bˆê•”‚ðˆø—p‚µ‚Ü‚·B

ŽQÆURL:@http://www.rose-unet.ocn.ne.jp/macken/health/2006/0610/0610munoyaku.html@ƒƒŠƒ“ƒNØ‚ꁄ

––––––––––––– ––––––––––––

–³”_–òÍ”|‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”­‚ª‚ñ•¨Ž¿E–³”_–ò‚Æ‚¢‚¤u”_–ò‚æ‚è‚àŠëŒ¯‚È•¨Ž¿v‚ðŽg‚Á‚½Í”|E2006.10

–³”_–òÍ”|‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªƒu[ƒ€‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
”_–ò‚ðŽg‚¢‚½‚­‚È‚¢‚¯‚ǁAŽÀÛA”_–ò‚È‚µ‚ō͔|‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ƁA’Ž‚â•a‹C‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚â‚Á‚Ä‚«‚āA‚ë‚­‚ɍ͔|‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚à‹C‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚ÌŒ‹‰ÊA–³”_–ò‚𐄏§‚·‚él‚½‚¿‚́A”_–ò‚ðŽg—p‚¹‚¸‚ɁA”_–ò‚Æ‚µ‚Ä“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢•¨Ž¿‚ð–ìØ‚âA•¨‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Ž©‘RŠE‚Ì’†‚ɂ́A”­‚ª‚ñ«ƒŠƒXƒN‚̍‚‚¢‚à‚Ì‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·B
‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðl—¶‚¹‚¸‚É–³”_–ò’”qŽÒ‚½‚¿‚́A‚»‚ê‚ç‚Ì•¨Ž¿‚ðì•¨‚ÉŽg—p‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚éê‡‚àŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·B
‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ç‚ðŒû‚É‚·‚é‚Ì‚Í–³”_–òÍ”|‚ªˆÀ‘S‚ƐM‚¶‚Ä‚¢‚éÁ”ïŽÒ‚̐l‚½‚¿‚Å‚·B

 y–³”_–òÍ”|‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”­‚ª‚ñ•¨Ž¿z
@–ؐ|‰t(’||‰t)‚Ì”­‚ª‚ñ«ƒŠƒXƒN‚Í1000”{‚©‚ç1–œ”{‚ ‚é


iˆÈ‰º—ªj
––––––––––––––––––@@@@––––––––––––

Ú×‚ÉŠÖ‚µ‚ẮAŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́Aã‹L‚ÌŽQÆURL‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

‚QjƒuƒƒO‚É‚ ‚Á‚½ƒŠƒXƒN@‚»‚Ì2F

Œš’zŠÖŒW‚Ì•û‚̃uƒƒO‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚Å‚·B
ˆê•”‚ðˆø—p‚µ‚Ü‚·i‚Ù‚ñ‚Ì1s‚¾‚¯—¬‚ꂪ—Ç‚¢‚悤‚ɕҏW‚µ‚Ü‚µ‚½jB
ŽQÆURL:@ http://housingeyes.com/radioclub/mokusaku/index.htm@

–––––––––––––@@@–––––––––––
–ؐ|‰t‚Í“V‘R‘fÞ‚¾‚©‚烊ƒXƒN‚È‚ñ‚ăgƒ“‚Å‚à‚È‚¢I

–ؐ|‰tEEEE‰½‚©Ž©‘R—R—ˆ‚Ì”ñí‚ɈÀ‘S‚ŁA‚µ‚©‚àŒ’N“I‚ȃCƒ[ƒW‚΂©‚肪Žæ‚èã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ŁA‚±‚±‚Ɉê‚–â‘è’ñ‹N‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·B

–ؐ|‰t‚́AŽ©‘R‘fÞ‚¾‚©‚çA”_–ò‚ðŽg‚í‚È‚¢—L‹@Í”|‚âA‰Ê‚Ă̓Aƒgƒs[‚É‚àŒø‚¢‚Ä”ü—e‚É‚à—Ç‚¢H”ñ‰»Šw“I‚ÈŽ–‚ª‘åD‚«‚ÈŒš’z‹ÆŠE‚ÉŽŠ‚Á‚ẮA–؍ނɓh‚ê‚ΈÀ‘S‚ŁA‚µ‚©‚à–ØÞ‚à’·Ž‚¿‚·‚éEEEEE

WHO
‚̐ê–å‹@ŠÖ‚ɁAIARCi‘Û‚ª‚ñŒ¤‹†‹@\j‚ÆŒ¾‚¤AŠàŒ¤‹†‚ÉŠÖ‚µÅ‚àŒ ˆÐ‚Ì‚ ‚鍑Û‹@ŠÖ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚»‚±‚ł́A‰»Šw•¨Ž¿‚È‚Ç‚Ì”­Šà«‚ð‚TƒOƒ‹[ƒv‚É•ª—Þ‚µ‚Ä‚¢‚āA‚»‚Ì’†‚ÅÅ‚àŒµ‚µ‚¢ƒOƒ‹[ƒv‚Piƒqƒg‚ɑ΂µ‚Ä”­Šà«‚ª‚ ‚éj‚É•ª—Þ‚³‚ê‚Ä‚¢‚镨Ž¿‚͋ɏ­‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚̃Oƒ‹[ƒv‚P‚Ì’†‚ɃAƒXƒxƒXƒg“™‚Æ•À‚сAWood Dust=‹˜‹ûi‚Ì‚±ƒNƒYj‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚Í‚¢B–Ø‚ðƒmƒRƒMƒŠ‚Ő؂Á‚½‚肵‚½Žž‚ɏo‚éA‚ ‚̃IƒKƒNƒY‚Å‚·B
‹˜‹û‚̓qƒg‚ÉŠà‚𐶂¶‚³‚¹‚鎖‚ªŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚¦H–Ø‚ª”­ƒKƒ“•¨Ž¿H‚¢‚¥‚¢‚¥A–؂𖂏—‰»‚·‚é‹C‚Í‘S‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
”­Šà•¨Ž¿‚Í‹˜‹û‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éŠö”­«¬•ª—R—ˆ‚̃‚ƒm‚ŁAŽ©‘R‚Í–³ðŒ‚ɈÀ‘S‚Å‚Í–³‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B

–؍ނð‰Á”M‚·‚ê‚΁A…•ª‚Æ“¯Žž‚ÉŽ÷Ž‰‚âŠö”­«•¨Ž¿‚͏ö”­‚µ‚Ü‚·B
‚»‚̏ö”­EŠö”­¬•ª‚ð—â‹p‚·‚é‚ƁA”­Šà•¨Ž¿‚È‚Ç‚ª‹Ãk‚µA”­Šà•¨Ž¿‚̌ł܂è‚Æ‚àŒ¾‚¤‚ׂ«‘f°‚炵‚«…—n‰t‚ª“¾‚ç‚ê‚é–ó‚ŁAŠÈ’P‚ÉŒ¾‚¤‚Æ‚±‚ꂪu–ؐ|‰t‚̐³‘́vB


‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚ñ‚Ȋ댯‚ȉ»Šw•¨Ž¿‚ªuˆÀ‘S‚È–³”_–òÍ”|v‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B
‚³‚āA‹M•û‚È‚ç‚Ç‚¤‚¨l‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚·‚©B

––––––––––––––@@@––––––––––––

Ú×‚ÉŠÖ‚µ‚ẮAŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́Aã‹L‚ÌŽQÆURL‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

‚RjƒuƒƒO‚É‚ ‚Á‚½ƒŠƒXƒN@‚»‚Ì3
ˆê•”‚ðˆø—p‚µ‚Ü‚·B
ŽQÆURL:@http://gio.geo.jp/diary/200802110037.htmlƒƒŠƒ“ƒNØ‚ꁄ

––––––––––@@@@–––––––––––––
‚Ô‚ë‚®‹âÀ

–ؐ|‰t‚ðŽg—p‚µ‚½Œ{—‘‚Í‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢‚ ‚éH

uH‚̈À‘Sv‚ðŒê‚éã‚ŁA‚µ‚΂µ‚ÎŽæ‚荹‘¿‚³‚ê‚é‚Ì‚ªH•i“Y‰Á•¨‚â”_–òB
‚µ‚©‚µu–³”_–òv‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚ÅŠì‚ñ‚Å‚Í‚È‚ç‚È‚¢B
‚Þ‚µ‚ëAu”_–òŠëŒ¯v‚Æ’Pƒ‚ɍl‚¦‚邱‚ƂŁA”_–ò‚ðŒø‰Ê“I‚ÉŽg‚¤ƒƒŠƒbƒg‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚­‚Ȃ邵A”_–ò‚Å‚È‚¢ŠëŒ¯‚È•¨‚ÌŽg—p‚à‹–‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚©‚炾B


uˆÀS!?H‚ו¨î•ñvihttp://food.kenji.ne.jp/j‚Æ‚¢‚¤H•i‚̈À‘S«‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚p•‚`ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ðŽåÉ‚·‚é“n•ÓGŽŽ·•M‚́wuH‚̈À‘SvS”zŒä–³—pIxi’©“úV•·ŽÐj‚âAƒ|[ƒ^ƒ‹ƒTƒCƒg‚ŐH‚̈À‘S‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŠñe‚È‚Ç‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚鏼‰i˜a‹IŽŽ·•M‚́wH‘ì‚̈À‘SŠwxq‰Æ‚ÌŒõ‹¦‰ïr‚ɂ́A”_–òˆÈŠO‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é”_–ò‚æ‚è‚à–â‘è‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚āA‘µ‚Á‚Ėؐ|‰t‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚éB

–ؐ|‰t‚Ƃ́AŠÈ’P‚ÉŒ¾‚¦‚Î’YÄ‚«‚̉Œ‚ð—â‹p‚µ‚Ä‚Å‚«‚éŽãŽ_«‚̉t‘Ì‚¾B
“yë‰ü—Ç—p‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŒ’NH•i‚Æ‚µ‚Ĉù—¿—p‚Ü‚Å”„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚µ‚©‚µA•’ʂ́u‰Œ‚È‚ñ‚©ˆù‚ñ‚Å‚à‘åä•v‚È‚Ì‚©Hv‚ƍl‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

ç—t‘åŠwE–{ŽR’¼Ž÷‹³Žöi”_–ò“Ő«Šwj‚ç‚Í2004”NAŠeŽíŽs”Ì‚¨‚æ‚ÑŽ©‰Æ»–ؐ|‰tE’||‰t‚VŽí—ނɂ‚¢‚ĕψٌ´«ŽŽŒ±‚ðs‚Á‚½B
˜_•¶‚É‚æ‚é‚ƁA¤•i‚É‚æ‚Á‚Ă̓zƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚̂悤‚È—LŠQ•¨Ž¿‚ªŠÜ‚Ü‚ê•iŽ¿‚̃oƒ‰ƒcƒL‚à‘å‚«‚­A”_ŽY•¨‚Ì•aŠQ’Ž–hœŒø‰Ê‚Í”F‚ß‚ç‚ꂸA‚»‚ê‚΂©‚è‚©Žs”̖̂ؐ|‰t4Ží—ނƁAŽ©‰Æ»•i1Ží—ށA‚‚܂è7Ží—Þ’†5Ží—ނɁA•ÏˆÙŒ´«‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤B

•ÏˆÙŒ´«‚Æ‚¢‚¤‚̂́AƒG[ƒ€ƒXEƒeƒXƒg‚Æ‚¢‚í‚ê‚éƒTƒ‹ƒ‚ƒlƒ‰‹Û‚Ì“Ë‘R•ÏˆÙ‚𒲂ׂ鎎Œ±‚Å‚ ‚éB
‚±‚±‚Å“Ë‘R•ÏˆÙ‚ð‹N‚±‚³‚¹‚镨Ž¿‚́Aˆâ“`Žq‚ɏáŠQ‚ð—^‚¦‚镨Ž¿‚Å‚ ‚èA‹­‚¢•ÏˆÙŒ´«‚̏ꍇ‚É‚Í”­‚ª‚ñ«‚à‚ ‚蓾‚éB‘¦”­‚ª‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àA–{ŽR•ñ‚͍š‚¹‚É‚Å‚«‚È‚¢B

‚µ‚©‚àA‚»‚ꂪÁ”ïŽÒ‚Ì’m‚ç‚È‚¢‚܂܁A“úí“I‚ȐH•i‚ɍ¬“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚ ‚éB
‚½‚Æ‚¦‚΁AÌ—‘Œ{‚ÌŽ”—¿‚ɍ¬‚º‚ÄŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éƒP[ƒX‚à‚ ‚é‚Ì‚¾B
‹›•²‚È‚Ç“®•¨«‚½‚ñ‚Ï‚­‚ÌŽ”—¿‚É‚ ‚éL‚Ý‚ðÁ‚·‚½‚߂ƁA–ؐ|‰t‚ðŽ”—¿‚ɍ¬‚º‚é‚ƃrƒ^ƒ~ƒ“‚Ì‘½‚¢—‘‚𐶂ނƂ¢‚¤•ñ‚ª‚ ‚é‚©‚çAŽg—p‚·‚éƒP[ƒX‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚éB

iˆÈ‰º@—ªj
–––––––––––@@@––––––––––––
Ú×‚ÉŠÖ‚µ‚ẮAŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́Aã‹L‚ÌŽQÆURL‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

ƒTƒCƒg‚ðŒŸõ‚·‚ê‚΁A“¯—l‚ÈŽïŽ|‚ÌŽå’£‚ªX‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

ˆÈ~‚́A‚Rj‚ŏЉ‚ê‚Ä‚¢‚éç—t‘åŠwE–{ŽR’¼Ž÷‹³Žöi”_–ò“Ő«Šwj‚ç‚ÌŒ¤‹†ŠT—v‚Å‚·B
ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́AŒ´’˜‘S•¶‚ð“üŽè‚µ‚āA“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

‚SjŒ¤‹†•ñ@‚»‚Ì1
ŒfÚŽFŠÂ“®©@‘æ15Šª‘æ2†: 83ˆê94 i2004)
ƒ^ƒCƒgƒ‹FŠeŽíŽs”Ì‚¨‚æ‚ÑŽ©‰Æ»–ؐ|‰tE’||‰t‚ÌŽå—v¬•ª‚ƍR‹ÛŠˆ«
Œ¤‹†ŽÒF‹îŒ`CE–{ŽR’¼Ž÷

ŠT—vF
Žs”Ì‚³‚ê‚Ä‚¢‚é–ؐ|‰tC’||‰t‚¨‚æ‚Ñ–Ø’Y¶ŽYŒ»ê‚æ‚èÌŽæ‚µ‚½Ž©‰Æ»‘e–ؐ|‰t‚ɂ‚¢‚āCŽå—v¬•ª‚Ì•ªÍ‚ƐA•¨•aŒ´‹Û‚ɑ΂·‚éR‹ÛŠˆ«‚ÌŒŸ’è‚ðs‚Á‚½B

ŠÜ—L¬•ª‚Æ‚»‚ê‚ç‚Ì”Z“x‚́CŽs”Ì•i‚ł͐»•i‚É‚æ‚Á‚Ä‘å‚«‚ȈႢ‚ªŒ©‚ç‚ꂽB
‚Ü‚½Ž©‰Æ»‘e–ؐ|‰t‚Ì•iŽ¿‚͍̎扷“x‚É‚æ‚Á‚ĈقȂèC“Á‚ɉŒ‚̍̎扷“x‚ª‚‚¢‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Í‘å‚«‚ȈႢ‚ªŒ©‚ç‚ꂽB

‹ŸŽŽ‚µ‚½–ؐ|‰t‚©‚ç‚́C|Ž_‚Ì‘¼‚ɁCƒƒ^ƒm[ƒ‹‚âƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒhC‚¨‚æ‚уtƒFƒm[ƒ‹—Þ“™‚̓Ő«•¨Ž¿‚àŒŸo‚³‚ꂽB
–ؐ|‰tˆê”Ê‚Æ‚µ‚Ă̈À‘S«‚Ì•]‰¿‚́CŽ‘Þ‚É‚æ‚Á‚Ä•iŽ¿‚ɍ·‚ª‚ ‚邽‚߂ɍ¢“ï‚Å‚ ‚é‚Æ”»’f‚³‚ꂽB
”|’nã‚ÌŠDF‚©‚Ñ•a‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽº“àŽŽŒ±‚ōR‹ÛŠˆ«‚ðŽ¦‚·‚à‚Ì‚àŒ©‚ç‚ꂽ‚ªC‚¢‚¸‚ê‚ÌŽ‘Þ‚ɂ‚¢‚Ä‚àŽÀÛ‚̐A•¨‘̏ã‚ł́CŠDF‚©‚Ñ•aC‚ׂƕaC‚¤‚Ç‚ñ‚±•a‚ɑ΂·‚é–hœŠˆ«‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”F‚ß‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B


‚TjŒ¤‹†•ñ\2
ŒfÚŽFŠÂ“®©@‘æ15Šª‘æ2†F95ˆê105i2004)
ƒ^ƒCƒgƒ‹FŠeŽíŽs”Ì‚¨‚æ‚ÑŽ©‰Æ»–ؐ|‰tE’||‰t‚ÌŽE’ŽŠˆ«‚Ɛ…¶¶•¨‚ɑ΂·‚é‰e‹¿
Œ¤‹†ŽÒF‹îŒ`CE–{ŽR’¼Ž÷

ŠT—vF
–ؐ|‰t‚͍‚”Z“x‚Å‚àƒCƒGƒoƒGCƒ‚ƒ‚ƒAƒJƒAƒuƒ‰ƒ€ƒV‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍŽE’ŽŠˆ«‚ðŽ¦‚³‚È‚©‚Á‚½B
ƒzƒ\‚ÖƒŠƒJƒƒ€ƒV‚ɑ΂µ‚Ä‚àŽE’ŽŠˆ«‚ÍŒ©‚ç‚ꂸ–ؐ|‰t‚ɂ͉»ŠwŽE’ŽÜ‚̂悤‚ÈŒø—Í‚Í‚È‚¢‚à‚̂Ɛ„Ž@‚³‚ꂽB
ƒCƒGƒoƒG‚ɑ΂·‚éŠõ”ðŒø‰Ê‚ðŽº“àŽŽŒ±‚ÅŒŸ’肵‚½‚ªCŠõ”ðŒø‰Ê‚͖ؐ|‰t‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ă͏ˆ—’¼Œã‚É‚ÍŠÏŽ@‚³‚ꂽ‚ªC’ZŽžŠÔ‚Ì•—Š£ˆ—‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚ÌŒø‰Ê‚͏ÁŽ¸‚µ‚½B

–ؐ|‰t‚Ì1‚‚ðŽÀŒ±’r‚É“Š—^‚µC…¶¶•¨‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿‚𒲍¸‚µ‚½‚ªCƒ~ƒWƒ“ƒRAƒ†ƒXƒŠƒJ—c’Ž‚Æ‚à‚É‘Š‘Ζ§“x‚ɉe‹¿‚Í‚È‚©‚Á‚½B
Žº“àŒŸ’è‚Å‹‚ß‚½“–ŠY–ؐ|‰t‚̃qƒƒ_ƒJCƒEƒVƒKƒGƒ‹‚Ì—c¶‚ɑ΂·‚éLC50‚ÍŠeX0.27“‚Æ0.25“‚Å‚ ‚èC‚±‚ê‚ð|Ž_”Z“x‚ÉŠ·ŽZ‚µCƒˆ|Ž_‚ÌLC50’l‚Æ”äŠr‚·‚é‚ƁC–ؐ|‰t‚Ì•û‚ªŽáŠ±“Ő«‚ª‚‚¢ŒXŒü‚ªŒ©‚ç‚ꂽ‚̂ŁC|Ž_ˆÈŠO‚̐¬•ª‚à­‚µ‚͓Ő«‚ÉŠÖ—^‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª„Ž@‚³‚ꂽB


‚Uj@Œ¤‹†•ñ-3
ŒfÚŽFŠÂ“®©@‘æ15Šª‘æ4†F23 1ˆê238 (2004)
ƒ^ƒCƒgƒ‹FŠeŽíŽs”Ì‚¨‚æ‚ÑŽ©‰Æ»–ؐ|‰tE’||‰t‚̕ψٌ´«
Œ¤‹†ŽÒF‹îŒ`CE–{ŽR’¼Ž÷

ŠT—v
Žs”̖ؐ|‰t12Ží‚ÆŽ©‰Æ»–ؐ|‰t7Ží‚ÌŠeX‚ÌŒ´‰t‚ɂ‚¢‚ÄumuŽŽŒ±‚É‚æ‚è•ÏˆÙŒ´«‚ðŒŸ’è‚µ‚½‚ªC–ؐ|‰t‚ÌŒŸ’è‹Û‚ɑ΂·‚éR‹ÛŠˆ«‚Ì‚½‚ß‚É•]‰¿‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B

‚»‚±‚Ŗؐ|‰t3Ží‚ð‘I‚ñ‚ŁCŒŸ’è‹Û‚ɑ΂·‚é‰e‹¿‚ðŒyŒ¸‚·‚邽‚ß‚É1`106ppm‚ÉŠóŽß‚µ“¯—l‚ɕψٌ´«‚ðŒŸ’è‚µ‚½B
ŒŸ’è‹Û‚ւ̉e‹¿‚ÍŒ¸­‚µCS-9@Mixˆ—ðŒ‰º‚Å—z«”½‰ž‚ðŽ¦‚µ‚½‚ªC“¾‚ç‚ꂽ‹zŒõ“x‚Í—z«‘ΏƂƔäŠr‚µ‚Ä’á‚¢ƒŒ‚׃‹‚Å‚ ‚èC•ÏˆÙŒ´«‚ÍŠm”F‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B

ˆê•ûC”Ží–ؐ|‰t‚ðSep-pak tc18—̓‰ƒ€‚ð—p‚¢‚Ä•”•ª“I‚ɍR‹Û•¨Ž¿‚ðœ‹Ž‚µ‚½Œã‚Å“¯—l‚ÌŒŸ’è‚ðs‚Á‚½ê‡‚́C‹ŸŽŽ‚µ‚½–ؐ|‰t‘S‚Ä‚ªS-9@Mixˆ—‚É‚æ‚Á‚Ä–¾Šm‚ȕψٌ´«—z«”½‰ž<’F•ÏˆÙŒ´«‚ª‚ ‚邱‚Æ>‚ðŽ¦‚µ‚½B

–{Œ¤‹†‚Å—p‚¢‚½•”•ª¸»•û–@‚́C–ؐ|‰t‚̂悤‚ȍ¬‡¬•ª‚©‚ç‚Ȃ鎑Þ‚̕ψٌ´«‚ðŠÈ•Ö‚ÉŒŸ’è‚·‚é•û–@‚Æ‚µ‚Ä—L—p‚Å‚ ‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚éB


‚Vj@Œ¤‹†•ñ\4
ŒfÚŽF“ú–{”_–òŠw‰ï u‰‰—vŽ|W 29Šª pp.91 2004
ƒ^ƒCƒgƒ‹FŠeŽí–ؐ|‰tE’||‰t‚̐¬•ª‚Ɛ¶•¨Šˆ«
Œ¤‹†ŽÒF‹îŒ`CC–{ŽR’¼Ž÷

ŠT—vF
‹ŸŽŽ‚µ‚½–ؐ|‰t‚©‚ç‚́C|Ž_‚Ì‘¼‚ɁCƒƒ^ƒm[ƒ‹‚âƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒhC‚¨‚æ‚уtƒGƒm[ƒ‹—Þ“™‚ªŒŸo‚³‚ꂽ‚ªC‚»‚ê‚ç‚àŠÜ‚ߊܗL¬•ª‚Æ‚»‚ê‚ç‚Ì”Z“x‚́C–ؐ|‰t‚É‚æ‚Á‚Ä‘å‚«‚ȈႢ‚ªŒ©‚ç‚ꂽB

R‹ÛŠˆ«‚ɂ‚¢‚ẮC3Ží‚Ì‚Ç‚Ì•aŒ´‹Û‚ɑ΂µ‚Ä‚àA•¨‘̏ã‚Å‚ÍŠm”F‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚ªCŠDFƒJƒr•a‚ð”|’nã‚Å•—Š£‚È‚µ‚ÅŽŽŒ±‚µ‚½‚Æ‚«‚̂ݍR‹ÛŠˆ«‚ðŽ¦‚µ‚½B
–ؐ|‰t‚͍‚”Z“x‚Å‚àƒCƒGƒoƒGCƒ‚ƒ‚ƒAƒJƒAƒuƒ‰ƒ€ƒV‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍŽE’ŽŠˆ«‚ðŽ¦‚³‚È‚©‚Á‚½B
ƒzƒ\‚ÖƒŠƒJƒƒ€ƒV‚ɑ΂µ‚Ä‚àŽE’ŽŠˆ«‚ÍŒ©‚ç‚ꂸA–ؐ|‰t‚ɂ͉»ŠwŽE’ŽÜ‚̂悤‚ÈŒø—Í‚Í‚È‚¢‚à‚̂Ɛ„Ž@‚³‚ꂽB

ƒCƒGƒoƒG‚ɑ΂·‚éŠõ”ðŒø‰Ê‚ðŽº“àŽŽŒ±‚ÅŒŸ’肵‚½Œ‹‰ÊC–ؐ|‰t‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍŠˆ«‚ªŒ©‚ç‚ꂽ‚ªC’ZŽžŠÔ‚Ì•—Š£ˆ—‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚ÌŒø‰Ê‚͏ÁŽ¸‚µ‚½B
]‚Á‚āCŽÀÛ‚̕ޏê‚Å‚ÌŠQ’Ž–hœŒø‰Ê‚ÍŠú‘Ò‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ðˆÃŽ¦‚µ‚½B


‚WjŒ¤‹†•ñ|‚T

ŒfÚŽFåʐ¶“®•¨ 55(Supplement) pp.68 2004
ƒ^ƒCƒgƒ‹FŠeŽí–ؐ|‰tE’||‰t‚̐…¶¶•¨‚ɑ΂·‚é‰e‹¿‚ƕψٌ´«
Œ¤‹†ŽÒF‹îŒ`CE–{ŽR’¼Ž÷

ŠT—vF

“Á’è”_–òŒó•âŽ‘Þ‚Å‚ ‚é–ؐ|‰tE’||‰t‚̃ŠƒXƒN•]‰¿‚Æ‚µ‚āC…¶“®•¨‚ɑ΂·‚é“Ő«‚ƕψٌ´«‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚µ‚½B
‰®ŠO‚ÌŽÀŒ±’r‚ɖؐ|‰t‚ðŽ{—p‚µCƒ~ƒWƒ“ƒRCƒ†ƒXƒŠƒJ—c’Ž“™‚Ì‘Š‘Ζ§“x‚𒲍¸‚µ‚½‚ª‰e‹¿‚ÍŠm”F‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B

Žº“àŒŸ’è‚Å‚Í“–ŠY–ؐ|‰t‚̃qƒƒ_ƒJCƒEƒVƒKƒGƒ‹‚Ì—c¶‚ɑ΂·‚éLC50‚ÍŠeX0.27“‚Æ0.25“‚Å‚ ‚èC‚±‚ê‚ð|Ž_”Z“x‚ÉŠ·ŽZ‚µCƒˆ|Ž_‚ÌLC50’l‚Æ”äŠr‚·‚é‚ƁC–ؐ|‰t‚̓Ő«‚ªŽáŠ±‚‚¢ŒXŒü‚ªŒ©‚ç‚êC|Ž_ˆÈŠO‚̐¬•ª‚É‚à‘½­“Ő«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª„Ž@‚³‚ꂽB

Žs”̖ؐ|‰t12Ží‚ÆŽ©‰Æ»–ؐ|‰t7Ží‚ÌŒ´‰t‚ɂ‚¢‚Äum•ÒŽ®Œ±‚É‚æ‚è•ÏˆÙŒ´«‚ðŒŸ’è‚µ‚½‚ªCR‹ÛŠˆ«‚Ì‚½‚ß‚É•]‰¿‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B
‚Ü‚½ŠÜ—L‚³‚ê‚Ä‚¢‚鐬•ª‚ðŒÂ•Ê‚ÉŽŽŒ±‚µ‚½ê‡‚Æ‚ÍŒ‹‰Ê‚ªˆÙ‚È‚èC¬‡•¨‚̕ψٌ´«ŽŽŒ±‚ª¢“ï‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðˆÃŽ¦‚µ‚½B


‚XjˆÈ~‚́A”_–ò‚Ö‚Ì”F’è‚ð‚ß‚®‚Á‚ÄŒø”\‚âˆÀ‘S«i”­‚ª‚ñ«F•ÏˆÙŒ´«j‚ÉŠÖ˜A‚·‚é”_…È‚ł̈ψõ‰ïR‹c‚È‚Ç‚©‚ç‚Ì”²ˆ‚Å‚·B

‚Xj”_…È‚ł̐R‹có‹µ-1

‘æ‚X‰ñ”_‹ÆŽ‘ÞR‹c‰ï”_–ò•ª‰È‰ï‚ÌŽ‘—¿‚©‚甲ˆ

“úŽžF•½¬17”N1ŒŽ18“ú

–ؐ|‰t‚ÌŒŸ“¢ó‹µ‚ɂ‚¢‚Ä
‚P “Á’è–hœŽ‘Þ‚ÌŒŸ“¢‘ΏۂƂ·‚é–ؐ|‰t‚Ì’è‹`E‹KŠi“™‚ɂ‚¢‚Ä

–ؐ|‰t‚́AŒ´Þ—¿‚␻–@‚É‚æ‚è•iŽ¿‚ª‚Ü‚¿‚Ü‚¿‚Å‚ ‚èA»–@‚É‚æ‚Á‚Ă̓xƒ“ƒcƒsƒŒƒ““™‚Ì—LŠQ•¨Ž¿‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚Æ‚³‚ê‚邱‚Æ‚©‚çA“Á’è–hœŽ‘Þ‚Æ‚µ‚ÄŽw’è‚ÌŒŸ“¢‘ΏۂƂȂé–ؐ|‰t‚ɂ‚¢‚ẮAˆê’è‚Ì’è‹`E‹KŠi“™‚ª•K—v‚Å‚ ‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ꂽ‚½‚߁A—Ñ–ì’¡‚Æ‚à‹¦‹c‚̏ãAˆÈ‰º‚Ì—vŒ‚ð–ž‚½‚·–ؐ|‰ti’||‰t“™‚Ì–ØŽ¿Œ´—¿‚ðŒ´Þ—¿‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ðŠÜ‚ށBˆÈ‰º“¯‚¶Bj‚ɂ‚¢‚āAŽw’è‚̉”ۂ𔻒f‚·‚邽‚ß‚ÌŽ‘—¿‚ðŽûW‚µ‚Ä‚¢‚éB

‡@Œ´Þ—¿
Œš’zŽ‘ÞA‰Æ‹ï“™‚Ì”pÞ‚ðœ‚­–ØŽ¿Œ´—¿i–؍ށA’|ÞAƒIƒK•²AŽ÷”ç“™j‚Æ‚·‚éB
‡A»‘¢•û–@
Œ´—¿‚ð’Y‰»˜F–”‚ÍŠ£—¯˜F‚É‚æ‚è’Y‰»‚·‚éÛ‚ɐ¶‚¶‚鉌‚ð—â‹p‚µ‚Ä“¾‚ç‚ꂽ‰t‘Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄŽŸ‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ÉŠY“–‚·‚é‚à‚Ì
(a)
ö—¯‚³‚ꂽ‚à‚Ì
(b)
˜F‚Ì”r‰ŒŒû‚É‚¨‚¯‚鉷“x‚ª80 ` 150 Ž‚Ì”r‰Œ‚ð—â‹p‚µ‚Ä“¾‚ç‚ꂽ‰t‘Ì‚ð‚Rƒ–ŒŽˆÈãÃ’u‚µAã‘w‚Ì–û•ª‚Ɖº‘w‚Ì’¾“a•”•ª‚ðœ‚­’†ŠÔ•”•ª‚ðÌŽæ‚µ‚Ä“¾‚ç‚ꂽ‚à‚Ì

‚Q –ؐ|‰t‚̈À‘S«‚ÉŒW‚鎑—¿‚ÌŽûWEŽŽŒ±‚ÌŽÀŽ{ó‹µ

–ؐ|‰t‚̈À‘S«‚ÉŒW‚éŠù‘¶‚Ì•¶Œ£Ž‘—¿‚Í‚ ‚邪Aã‹L‚P‚Ì’è‹`E‹KŠi‚ð–ž‚½‚·–ؐ|‰t‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽ‘—¿‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚çA‚±‚̖ؐ|‰t‚ð—p‚¢‚½ˆÀ‘S«ŽŽŒ±i•]‰¿Žwj‚É‹K’肳‚ê‚Ä‚¢‚é‹}«ŒoŒû“Ő«ŽŽŒ±A•ÏˆÙŒ´«ŽŽŒ±‹y‚Ñ‚X‚O“ú”½•œŒoŒû“Ő«ŽŽŒ±j‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚èA…ŽY“®A•¨‚ɑ΂·‚éˆÀ‘S«ŽŽŒ±‚à–{”N“x’†‚ÉŽÀŽ{—\’èB

‚R –ؐ|‰t‚Ì–òŒøE–òŠQ‚ÉŒW‚鎑—¿‚ÌŽûWEŽŽŒ±‚ÌŽÀŽ{ó‹µã‹L‚P‚Ì’è‹`E‹KŠi‚ð–ž‚½‚·–ؐ|‰t“™‚Ì”_–ò‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒø‰Ê


‚P‚Oj”_…È@ˆÏˆõ‰ïR‹có‹µ-2

”_‹ÆŽ‘ÞR‹c‰ï”_–ò•ª‰È‰ï“Á’è”_–ò¬ˆÏˆõ‰ï‹y‚Ñ’†‰›ŠÂ‹«R‹c‰ï“yë”_–ò•”‰ï”_–ò¬ˆÏˆõ‰ï‡“¯‰ï‡i‘æ‚U‰ñj‹cŽ–ŠT—v‚©‚ç‚Ì”²ˆ

“úŽžF•½¬‚P‚V”N‚WŒŽ‚R‚P“ú

–ؐ|‰t‚ÉŠÖ‚·‚é–òŒøEˆÀ‘S«ŽŽŒ±‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚»‚̎戵‚¢‚ɂ‚¢‚Ä

Ž––±‹Ç‚©‚çAR‹c‚É•K—v‚ÈŽ‘—¿‚ª®‚Á‚½‚Æ‚µ‚ÄŒŸ“¢‘Ώێ‘Þ‚́u–ؐ|‰tv‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚ª‚È‚³‚ꂽB

ˆÏˆõ‚©‚ç‚́A
›u–ؐ|‰tv‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚ɂ‚¢‚ẮAIARC(‘ÛƒKƒ“Œ¤‹†‹@ŠÖThe International Agency for Research on Cancer)‚Å‚Ì•]‰¿‚ªð”NAuƒOƒ‹[ƒv‚Q‚`v‚©‚çuƒOƒ‹[ƒv‚Pv‚ɏオ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚çAƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚ðŠÜ‚Þ•¨Ž¿‚̈À‘S«‚ɂ‚¢‚Ă͐Td‚ɐR‹c‚·‚é‚ׂ«A

›Œ´Þ—¿‚␻‘¢•û–@‚̈Ⴂ‚É‚æ‚èA¬•ª‚̃oƒ‰ƒcƒL‚ª¶‚¶‚é‚̂ŁAŽw’è‚·‚éÛ‚ÌðŒ‚É‚Â‚¢‚ÄŽŸ‰ñ‚Ü‚Å‚ÉŽ––±‹Ç‚Ő®—‚·‚邱‚ƁA
›–òŒø‚ɂ‚¢‚ẮAŽÀÛ‚É”_‰Æ‚ªŒ»ê‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éó‹µ‚ɉž‚¶‚½‚æ‚葽‚­‚̃f[ƒ^‚ðŽ¦‚·‚ׂ«A
“™‚̈ӌ©‚ªo‚³‚êA–òŒøEˆÀ‘S«‚ɂ‚¢‚čX‚Ȃ錟“¢‚ª•K—v‚Æ‚ÌŒ‹˜_‚É’B‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚çAŒp‘±R‹c‚Æ‚È‚Á‚½B


“¯ã@”z•zŽ‘—¿‚©‚ç‚Ì”²ˆ

ƒTƒ“ƒvƒ‹‚ÌŽí—ށ@

•ÏˆÙŒ´«ŽŽŒ±(AmesŽŽŒ±)

ƒNƒkƒM–ؐ|‰t@(”r‰ŒŒû‰·“xŽw’è)@

15”N“xŽÀŽ{‚µ‰A«

ƒXƒM–ؐ|‰t@(”r‰ŒŒû‰·“xŽw’è)@

15”N“x‚Í”_–ò“o˜^ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ÉŠî‚­•û–@‚ÅŽÀŽ{‚µ‚½Œ‹‰Ê‰A«B
16
”N“x‚͍ō‚—p—Ê‚ðŒ´‰t‚Æ‚µ‚ÄŽÀŽ{‚µ‚½Œ‹‰Ê—z«B

ƒxƒCƒcƒKEƒXƒMEƒqƒmƒL–ؐ|‰t
(
”r‰ŒŒû‰·“xŽw’è)@

16”N“x‚ɍō‚—p—Ê‚ðŒ´‰t‚Æ‚µ‚ÄŽÀŽ{‚µ‚½Œ‹‰ÊA”_–ò“o˜^ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ÉŠî‚­•û–@‚Å‚Ì”Z“x‚Å‚à—z«B

BEMSJ’F@‰A«F•ÏˆÙŒ´«‚È‚µ@—z«F•ÏˆÙŒ´«—L‚è


‚P‚Pj”_…È@ˆÏˆõ‰ïR‹có‹µ-3
”_‹ÆŽ‘ÞR‹c‰ï”_–ò•ª‰È‰ï“Á’è”_–ò¬ˆÏˆõ‰ï‹y‚Ñ’†‰›ŠÂ‹«R‹c‰ï“yë”_–ò•”‰ï”_–ò¬ˆÏˆõ‰ï‘æ10 ‰ñ‡“¯‰ï‡@•½¬20”N11ŒŽ21“ú‚æ‚蔲ˆ

–ؐ|‰t‚Ì–òŒøE–òŠQAˆÀ‘S«“™‚ÉŒW‚錟“¢‚ÉŠÖ‚µA‘æ‚U‰ñ‹y‚Ñ‘æ‚W‰ñ‡“¯‰ï‡‚É‚¨‚¢‚āAˆÈ‰º‚Ì‚Æ‚¨‚萮—‚³‚ꂽB

ˆÀ‘S«A–òŒøE–òŠQ‚ÉŒW‚鎎Œ±‚ÌŽÀŽ{

i˜_“_j
‘æ‚U‰ñ‡“¯‰ï‡‚É‚¨‚¢‚ÄŒŸ“¢‚µ‚½Œ‹‰ÊA•ÏˆÙŒ´«ŽŽŒ±i•œ‹A“Ë‘R•ÏˆÙŒ´«ŽŽŒ±j‚ÌŒ‹‰Ê‚ɂ‚¢‚ÄŽw“E‚ª‚ ‚Á‚½B

‚Ü‚½A
‚Pju–ؐ|‰tv‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚ɂ‚¢‚ẮAIARCi‘ÛƒKƒ“Œ¤‹†‹@ŠÖThe International Agency for Research on Cancer)‚Å‚Ì•]‰¿‚ªuƒOƒ‹[ƒv‚Q‚`v‚©‚çuƒOƒ‹[ƒv‚Pv‚ɏオ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚çAƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚ðŠÜ‚Þ•¨Ž¿‚̈À‘S«‚ɂ‚¢‚Ă͐Td‚ɐR‹c‚·‚é‚ׂ«A

‚QjŒ´Þ—¿‚␻‘¢•û–@‚̈Ⴂ‚É‚æ‚èA¬•ª‚̃oƒ‰ƒcƒL‚ª¶‚¶‚é‚̂ŁAŽw’è‚·‚éÛ‚ÌðŒ‚É‚Â‚¢‚ÄŽ––±‹Ç‚Ő®—‚·‚邱‚ƁA

‚Rj–òŒø‚ɂ‚¢‚ẮAŽÀÛ‚É”_‰Æ‚ªŒ»ê‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éó‹µ‚ɉž‚¶‚½‚æ‚葽‚­‚̃f[ƒ^‚ðŽ¦‚·‚ׂ«A“™‚̈ӌ©‚ªo‚³‚êA–òŒøEˆÀ‘S«‚ɂ‚¢‚čX‚Ȃ錟“¢‚ª•K—v‚Æ‚ÌŒ‹˜_B

i‘Ήžj
‚Pj ‘æ‚U‰ñ‡“¯‰ï‡‚Å‚ÌŽw“E‚ðŽó‚¯A‚»‚̏ãˆÊ‚ÌŽŽŒ±‚Å‚ ‚éƒ}ƒEƒX‚ð—p‚¢‚½¬ŠjŽŽŒ±‚ðŽÀŽ{‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒxƒCƒcƒKEƒXƒMEƒqƒmƒLAö—¯–ؐ|‰t‚Ì‚¢‚¸‚ê‚à‰A«‚Å‚ ‚Á‚½B

‚Qj Žw’è‚·‚éÛ‚ÌŒ´Þ—¿A»‘¢•û–@“™‚ÌðŒ‚É‚Â‚¢‚ẮA‚Pj‚̏¬ŠjŽŽŒ±‚ÉŠÖ‚·‚鍇“¯‰ï‡‚ÌŒŸ“¢Œ‹‰Ê‚ð‚à‚ƂɁA¡Œã•]‰¿‚·‚ׂ«–ؐ|‰t‚ÉŠÖ‚·‚鐻‘¢•û–@“™‚ÌðŒ“™‚ɂ‚¢‚ÄŠÖŒW’c‘Ì‚ªŒŸ“¢‚µAŽ––±‹Ç‚ª‚Æ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚½ã‚ŁA‡“¯‰ï‡‚É•ñ‚·‚邱‚Æ‚Æ‚·‚éB

 


12) BEMSJ
‚Ì‚Ü‚Æ‚ß

–ؐ|‰t‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†•ñ‚âA“Á’è”_–òŽw’è‚ÉŠÖ˜A‚·‚é”_…È‚̈ψõ‰ïR‹c‚ÌŽ‘—¿‚ð“ǂނƁA–ؐ|‰t‚Í‚©‚Ȃ萻–@‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚ÄŠÜ‚Ü‚ê‚鐬•ª‚ªˆÙ‚È‚èAˆêŠT‚ÉŒ‹˜_‚͏o‚¹‚È‚¢B

‚µ‚©‚µA­‚È‚­‚Æ‚à”­‚ª‚ñ«•¨Ž¿‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚é‹°‚ꂪ‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA\•ª‚É’ˆÓ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢AƒŠƒXƒN‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¦‚éB


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

29D“dŽ¥”g–â‘èŽs–¯Œ¤‹†‰ï‚àŽå’£‚·‚郊ƒXƒN‚ƃxƒlƒtƒBƒbƒg‚̃oƒ‰ƒ“ƒX

‹LF‚Q‚O‚O‚X|‚U|‚Q‚Q

“dŽ¥”g–â‘èŽs–¯Œ¤‹†‰ï‚̉ï•ñu“dŽ¥”gŒ¤‹†•ñvNo.58i2009”N5ŒŽ31“ú”­sj‚É
u‰Æ’ë“à‚©‚ç”­¶‚·‚é“dŽ¥”g‚Í’áŽü”g‚©‚獂Žü”g‚ցv‚Æ‚¢‚¤‹LŽ–‚ª‚ ‚Á‚½B

u“dŽ¥”g–â‘èŽs–¯Œ¤‹†‰ï‚Å‚ÍŠe’n‚©‚ç‚̈˗Š‚ō‚Žü”gA’áŽü”g‚Ì‘ª’è‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚±‚±1`2”N‚Í‚»‚̈˗Š”‚ª‘‰Á‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚»‚±‚ŁA‚±‚ê‚ç‚Ì‘ª’è‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŒXŒü‚ƁA‚»‚ê‚É‚Ç‚¤‘Ήž‚·‚ê‚΂悢‚©A‚Ü‚½A‘ª’è‚©‚瓾‚ç‚ꂽ”­Œ©‚Ȃǂɂ‚¢‚ďЉ‚éBv@@@‚Æ‚¢‚¤‹LŽ–‚Å‚ ‚éB

‚»‚Ì––”ö‚Ì‚Ù‚¤‚Å
u‚½‚¾‰Æ‚Ì’†‚Ì‚à‚͍̂‚Žü”g‚Å‚ ‚낤‚ƁA’áŽü”g‚Å‚ ‚낤‚ƁAŽ©•ª‚ŃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚¾B
‚½‚¾A‚·‚ׂĂðƒ[ƒ‚É‚·‚邱‚Æ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚«‚È‚¢A‚‚܂èA‚½‚¾ˆÅ‰_‚É“dŽ¥”gˆ«‚Æ”½‘΂·‚é‚̂ł́AŒ»‘ã‚̐¶Šˆ‚ð”Û’è‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚éB
i—ªj
‚»‚̃ŠƒXƒN‚ƃxƒlƒtƒBƒbƒg‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ð‚Ç‚¤Žæ‚é‚©‚ðA¡ˆêl‚ЂƂ肪ŽŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚àŽv‚¤B
Še’n‚ň˗Š‚ðŽó‚¯A“dŽ¥”g‚Ì‘ª’è‚ð‚µA‚»‚±‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚È•û‚Æ‚¨˜b‚ð‚µAƒŠƒXƒN‚ƃxƒlƒtƒBƒbƒg‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ɂ‚¢‚āA‰ü‚ß‚Ä‹­‚­Š´‚¶‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½Bv
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB

–––––––––––––––––––––@@
ƒŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚µ‚āAˆêl‚ЂƂèl‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðA‚±‚Ì‹LŽ–‚Å‚ÍŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚éB

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

30D‰uŠw‚ÅŒ´ˆö‚ði‚荞‚݁AŒŸ¸‚ÅŒ´ˆö‚ð“Ë‚«Ž~‚ß‚½—á@2003”N


˜J“­‚̉Ȋw2003”N12ŒŽ†@˜J“­‰ÈŠwŒ¤‹†Š”­s‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽu’†“‡ˆê•q@‚r‚`‚q‚rŽ–Œ‚ÉŠw‚ԐV‹»Š´õÇ‚ɑ΂·‚éŠë‹@ŠÇ—v‚Ì’†‚ŏЉ‚ê‚Ä‚¢‚½Ž–—á‚𔲂«o‚µ‚½B

‚±‚ê‚͉uŠw‚ª—LŒø‚É“­‚¢‚½—á‚ŁA‰uŠw‚ÅŒ´ˆö‚ði‚荞‚݁AŒŸ¸‚Å•aŒ´‹Û‚ð“Ë‚«Ž~‚ß‚Ä‚¢‚éB
‰uŠw‚ÌŒ‹‰Ê‚¾‚¯‚ŁAŒ´ˆö‚ðŠm’肳‚¹‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢A‚±‚Æ‚É—¯ˆÓ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB


––––––––––@@@––––––––––––
‹ß”N‚Ì“ú–{‚É‚¨‚¯‚éV‚µ‚¢Š´õÇ‚Ì”­¶

2001
”N5ŒŽAKŽs‚Ì“®•¨‰€‚É‚Ä,]‹Æˆõ5–¼‚ªŽŸX‚ÆŒ´ˆö•s–¾‚̌ċzŠíŠ´õÇ‚ɜ늳‚µ‚½B
ˆã—Ë@ŠÖ‚É‚¨‚¯‚錟¸‚Å‚ÍŒ´ˆö‚ª‚í‚©‚炸Aƒvƒ‹ƒZƒ‰Ç‹^‚¢‚Æ•ñ“¹‚³‚ꂽ‚»‚ÌŽ–—á‚ł́AŠ´õŠg‘å–hŽ~‚Ì–Ú“I‚ÅŽ{Ý‚ªˆêŽž•Â½‚³‚ꂽB

•MŽÒ‚ÍFETP‚̈êˆõ‚Æ‚µ‚ĉuŠw’²¸‚ɉÁ‚í‚Á‚½B
Ú×‚È’²¸‚ÌŒ‹‰ÊA5l‚͏]Ž–‚µ‚½‘åŒ^šM“û“®•¨‚̃wƒ‰ƒWƒJ‚̏oŽY‰î•‚É‚æ‚Á‚ÄŠ´õ‚µ‚½‚±‚Æ‚ª“Ë‚«Ž~‚ß‚ç‚ꂽB

•aŒ´‘Ì‚ð“Ë‚«Ž~‚ß‚é‚ׂ­,‘—§Š´õÇŒ¤‹†Š‚ðŠÜ‚Þ•¡”‚ÌŒ¤‹†Žº‚ÅŒŸõ‚µ‚½Œ‹‰ÊAƒwƒ‰ƒWƒJ‚̑ٔՁA‘ÙŽeA—r…‚ªƒIƒEƒ€•aƒNƒ‰ƒ~ƒWƒA‚ÉŠ´õA‰˜õ‚³‚êA‚»‚ê‚ç‚ɐڐG‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚éƒIƒEƒ€•a‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ª”»–¾‚µ‚½B

’ʏíAƒIƒEƒ€•a‚́A‰G—ނƂ̐ڐG‚É‚æ‚Á‚ÄŠ´õ‚·‚éB
ƒwƒ‰ƒWƒJ‚̏oŽY‚É‚æ‚Á‚Ä‹N‚±‚Á‚½ƒIƒEƒ€•aW’c”­¶‚͐¢ŠE‰Ž–—á‚Å‚ ‚Á‚½B
‚Ü‚½A1996”N‚̊֐¼’nˆæ‚𒆐S‚Æ‚µ‚½’°ŠÇoŒŒ«‘å’°‹Û0157‚̏W’c”­¶‚Í‹L‰¯‚ɐV‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚éB
‘O—á‚Ì‚È‚¢Š´õÇ‚Ì”­¶‚Í,Œˆ‚µ‚đΊ݂̏o—ˆŽ–‚Å‚Í‚È‚¢B
––––––––––––@@––––––––––––

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚R‚PD¶Šˆ‚ÆŽ©Ž¡2003”N3ŒŽ†‚É‹LÚuƒ[ƒƒŠƒXƒNv‚Ì‹LŽ–

 

‹LŽ–‚ÌŠT—v‚Å‚·B

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́AŒ´•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

––––––––––––––––––––––––––––––––
H‚̈À‘S‚ðl‚¦‚éuƒ[ƒƒŠƒXƒN’T‹ÇŒóŒQv‚Ɋׂç‚È‚¢‚½‚ß‚É

uƒ[ƒƒŠƒXƒN’T‹ÇŒóŒQv‚̐S—‚Æ‚Í
-
uƒ[ƒƒŠƒXƒN’T‹ÇŒóŒQv‚Ƃ͐•ª‚ÆŽhŒƒ“I‚Å‚·B

’r“cF”ñí‚ɏ¬‚³‚¢ƒŠƒXƒN‚ÆŒ»ŽÀ‚ð‚Ç‚¤Ü‚荇‚¢‚‚¯‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚́ABSE‚ª‰‚ß‚Ä‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
H‚ÉŒÀ‚Á‚Ä‚àAƒ_ƒCƒIƒLƒVƒ“‚Ì•—•]”íŠQ‚É‚æ‚éé‹ÊŒ§‚Ì–ìØ‚ð‹‘”Û‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚©‚ç‚ˁB

‚±‚ÌŒ¾—t‚ðŽv‚¢‚‚¢‚½‚͈̂êð”N‚ÌBSEƒpƒjƒbƒN‚̐^Å’†B
ƒeƒŒƒro‰‰‚µA“ú–{l‚ªBSE‚ðŒ´ˆö‚Æ‚·‚é•ÏˆÙŒ^ƒNƒƒCƒcƒtƒFƒ‹ƒgEƒ„ƒRƒu•a‚Å–S‚­‚È‚éŠm—¦‚Í0E1‚ð‚Í‚é‚©‚ɉº‰ñ‚é’l‚¾‚Æà–¾‚µ‚Ä‚àAŽ‹’®ŽÒ‚Ì‘ã•\‚Å‚ ‚éŽi‰ïŽÒ‚ªu—‹ü‚Å‚Í‚È‚­Š´î‚ÌŠÔ‘èv‚Æ”­Œ¾‚µ‚½‚Ì‚ªƒLƒbƒJƒP‚Å‚µ‚½B

uƒŠƒXƒN‚̓[ƒ‚Å‚È‚¯‚ê‚΃_ƒv‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚·‚ˁB

’r“cF‚»‚¤‚Å‚·B—‹ü‚Å‚Í‚È‚­Š´î‚È‚çA‚»‚Ì–{Ž¿‚͉½‚©‚ð“Ë‚«‚‚߂½‰Ê‚ªuƒ[ƒƒŠƒXƒN’T‹ÇŒóŒQvB

‚»‚ê‚̓[ƒƒŠƒXƒN‚ð‹‚ß‚é‚ ‚Ü‚èAƒŠƒXƒNƒoƒ‰ƒ“ƒXŠ´Šo‚ðŽ¸‚¢A”’•ª‚̍s“®‚ªd‘å‚ȎЉï–â‘è‚ð‹N‚±‚·‚±‚Æ‚à—‰ð‚Å‚«‚È‚­‚È‚é•a“IS—‚Å‚·B
‚»‚Ì“Á’¥‚́AŽ©•ª”’g‚ɐ³‹`‚ª‚ ‚èAŽ©•ª‚ª·•Ê‚â•—•]”íŠQ‚̉ÁŠQŽÒ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð–Y‚ê‚邱‚Æ‚É‚ ‚è‚Ü‚·B

–––––––––––––––––––––––––––––

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚R‚PADu¶Šˆ‚ÆŽ©Ž¡v‚Q‚O‚O‚V”N‚TŒŽ†‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽƒŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚é‹LŽ–

u‚a‚r‚d‚©‚çŠw‚ÔƒŠƒXƒN‘΍ôv‚Æ‚¢‚¤‹LŽ–‚Ì–`“ª‚ɃŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚é‰ðà‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
”ñí‚É‚í‚©‚è‚â‚·‚¢‰ðà‚Ȃ̂ŁA‚»‚Ì•”•ª‚¾‚¯‚ðˆø—p‚µ‚ďЉ‚Ü‚·B
ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A‘S•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

––––––––––––@@@––––––––––––––
–ƒAƒƒŠƒJŽY‹“÷‚Ì—A“ü‚ª‰ð‹Ö‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ˁBŽv‚¢‹N‚±‚¹‚΁AuƒGƒREƒGƒR‚ōs‚±‚¤[v‚ōŏ‰‚ÉŽæ‚èã‚°‚½ŽžŽ–ƒlƒ^‚ªBSE–â‘è‚Å‚µ‚½B
—L˜HF‚ ‚Ì‚Æ‚«Ž„‚́A“ú–{­•{‚ª‹‚Ì‘S“ªŒŸ¸‚É‚©‚¯‚½4000‰­‰~‚ɂ‚¢‚āAu“ú–{l‚ªH•iˆÀ‘S‚É‘å‹à‚ðŽx•¥‚Á‚½Å‰‚̃P[ƒXv‚Æ‚µ‚Ä•]‰¿‚µ‚Ü‚µ‚½B
@@¡‚à‚»‚Ì‹CŽ‚¿‚Í•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
@@‚½‚¾A‚»‚ÌŒã‚̐„ˆÚ‚âA¢ŠE•W€‚Æ‚È‚Á‚½‘΍ôAŽs–¯‚ÌŠF‚³‚ñ‚Ì”½‰ž‚Ȃǂ𑍍‡‚·‚é‚ƁA‚»‚ë‚»‚ëBSE‚Æ‚¢‚¤ƒŠƒXƒN‚Ì‘å‚«‚³‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‘΍ô‚Ɉڍs‚³‚¹‚Ä‚¢‚­‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·B

–BSE‚̃ŠƒXƒN‚Í‚»‚ñ‚Ȃɍ‚‚­‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚©B
—L˜HF‹qŠÏ“I‚ÉŒ©‚āAlŠÔŽÐ‰ï‚É‘½”‚ ‚郊ƒXƒN‚Ì’†‚Å‚àA‚©‚È‚è’á‚¢ƒŠƒXƒN‚Å‚·B
@@BSEŠ´õ‹‚ðH‚ׂĕψٌ^ƒNƒƒCƒcƒtƒFƒ‹ƒgEƒ„ƒRƒu•aivCJDj‚É‚©‚©‚郊ƒXƒN‚ð1‚Æ‚·‚é‚ƁAƒXƒYƒƒoƒ`‚ÉŽh‚³‚ê‚ÄŽ€‚ÊŠm—¦‚Í1000”{A‚¨–Ý‚ð‚Ì‚Ç‚É‹l‚ß‚ÄŽ€‚ÊŠm—¦‚Í4–œ3000”{‚Å‚·B
@@‚³‚ç‚ɁAƒ^ƒoƒR‚ªŒ´ˆö‚ÅŽ€–S‚·‚éŠm—¦‚É‚¢‚½‚Á‚ẮAŽÀ‚É430–œ”{‚Å‚·B

@@vCJD‚É‚©‚©‚él‚Í‘SlŒû‚ɑ΂µA0.026lB1”N‚É‚Pl‚ào‚È‚¢Šm—¦‚Å‚·B
@@”‚ ‚éH•iƒŠƒXƒN‚Ì’†‚Å‚ÍÅ‚à¬‚³‚¢•”—Þ‚É“ü‚é‚Å‚µ‚傤B

–‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚É‘½Šz‚Ì‚¨‹à‚ð‚©‚¯‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚ƁB
—L˜HF‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚ê‚É‚¨‹à‚ð‚©‚¯‚邱‚Ƃʼn½‚ª‹N‚±‚é‚©‚ðA³Šm‚É—‰ð‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·B
@@ŽÐ‰ï‚Ì’†‚Ől‚ªŽ€‚ʃŠƒXƒN‚́Aæ‚É‚ ‚°‚½ƒXƒYƒƒoƒ`‚â–݈ȊO‚É‚àAŒð’ÊŽ–ŒÌ‚â•a‹C‚È‚Ç–³”‚É‚ ‚è‚Ü‚·B
@@‚»‚Ì‘S‘Ì‚ð‘«‚µ‚½‚à‚Ì‚ªŽÐ‰ï‘S‘̂́uŽ€‚̃ŠƒXƒNv‚Å‚·‚ªAƒŠƒXƒN‚Ì‘S‘Ì—Ê‚ðŒ¸‚ç‚·‚ɂ́AŠeƒŠƒXƒN‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‘å‚«‚³‚̑΍ô‚ð‚Æ‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@@‚ ‚郊ƒXƒN‚ª•|‚¢‚©‚ç‚Æ”œ‘å‚ȑ΍ô”ï‚𒍂¬ž‚ނƁA‚»‚Ì‚Ù‚©‚̃ŠƒXƒN‚ɑ΍ô‚Å‚«‚È‚­‚È‚èAŽÐ‰ï‚̃ŠƒXƒN‚Ì‘S‘Ì—Ê‚Í‘‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B
@@•Ê‚ÈŒ´ˆö‚ŁAl‚ª‚½‚­‚³‚ñŽ€‚ʂ悤‚É‚È‚é‚킯‚Å‚·B
@@
‚Å‚·‚©‚çAŽs–¯‚ÌŠF‚³‚ñ‚Í•—•]‚ɘf‚킳‚ꂸAu‚±‚̃ŠƒXƒN‚Í‚Ù‚©‚̃ŠƒXƒN‚Æ”ä‚ׂĂǂ̂­‚ç‚¢Hv‚Æ–â‚¢’¼‚·‚±‚Æ‚ðKŠµ‚É‚·‚é‚悤A‚º‚Ђ¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
––––––––––––––––@––––––––––––––––

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

32.uŽ–ŽÀv‚Ɓu^ŽÀv

Ž–ŽÀ‚Ɛ^ŽÀ‚ðŒ©•ª‚¯‚é•K—v‚ª‚ ‚éB

‚½‚Æ‚¦˜b‚Æ‚µ‚āAŠCŠÝ‚̍»•l‚ð•à‚¢‚āAu»•l‚ō•‚¢»iÎj‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðŒ©‚Â‚¯‚½vAu»•l‚Å”’‚¢»iÎj‚ðŒ©‚Â‚¯‚½vAu»•l‚ÅŠLŠk‚ðŒ©‚Â‚¯‚½v‚́A‚¢‚¸‚ê‚àŽ–ŽÀ‚Å‚ ‚éB

‚»‚±‚©‚çu»‚͍•‚¢»iÎj‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚évAu»‚Í”’‚¢»iÎj‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚évAu»‚ÍŠLŠk‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚év‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́A˜_—“I‚ɂ͐³‚µ‚¢B

‚±‚ê‚ç‚©‚çAu»‚Í”’‚¢»iÎj‚¾‚¯‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚évAu»‚͍•‚¢»iÎj‚¾‚¯‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚évAu»‚ÍŠLŠk‚¾‚¯‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚év‚Æ”ò–ô‚·‚邱‚Ƃ́A³‚µ‚­‚È‚¢B
‚±‚¤‚µ‚½”ò–ô‚́u»•l‚̍»v‚𐳊m‚É”cˆ¬‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Í‚¢‚¦‚È‚­‚È‚éBu^ŽÀv‚Å‚Í‚È‚­‚È‚éB

“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ðl‚¦‚é‚Æ‚«‚ɁAu‚ ‚錤‹†‚ŁAŒ’N‰e‹¿‚ªŒ©‚‚©‚Á‚½v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́uŽ–ŽÀv‚Å‚ ‚éB
‚µ‚©‚µA‚»‚ꂪu“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚Ì‘S‘̂𐳂µ‚­”cˆ¬‚µ‚Ä‚¢‚év‚Ì‚©Au^ŽÀ‚Å‚ ‚év‚©‚́A—âÃ‚É‚È‚Á‚āAl‚¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

‚R‚RDWiedemann‚ç‚Ì—\–hŒ´‘¥‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†

‹LG‚Q‚O‚P‚O|‚P‚P|‚P‚V

•½¬22”N11ŒŽ4“úi–؁j “ú–{‰ÈŠw–¢—ˆŠÙ@‚Ý‚ç‚¢CANƒz[ƒ‹‚ÅŠJÃ‚³‚ꂽ“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[“Á•Êu‰‰iICNIRP‹c’·ƒpƒIƒEƒxƒbƒLƒAŽj‚́u’´’áŽü”g“dŽ¥ŠE‚ÉŠÖ‚·‚éƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚̉ü’è‚ɂ‚¢‚āv‚̍u‰‰‚©‚甲ˆ

ˆÈ‰º‚ÌŒ¤‹†‚ªÐ‰î‚³‚ꂽB
––––––––––––––––@@@–––––––––––––
Wiedemann
‚ç‚Ì—\–hŒ´‘¥‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†

y´˜^z
–{Œ¤‹†‚́AƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ‘΍ô‚ÌŽÀŽ{‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ÌŠJŽ¦A‚¨‚æ‚ÑŒg‘Ñ“d˜b•ª–ì‚É‚¨‚¯‚é‰ÈŠw“I•sŠm‚©‚³‚ÌŠJŽ¦‚ªAƒŠƒXƒN”F’m‚¨‚æ‚ÑŒöOŒ’N–hŒì‚ɑ΂·‚éM—Š‚É—^‚¦‚½‰e‹¿‚ð•]‰¿‚µ‚½B
ŽÀŒ±‚ÉŠî‚«A–{Œ¤‹†‚͉äX‚̐æ‚ÌŒ¤‹†’mŒ©iWiedemann and Schutz 2005j‚ð— •t‚¯‚½B
‚»‚Ì“à—e‚́AƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ‘΍ô‚ÍŒœ”O‚̈ø‚«‹à‚É‚È‚èAEMFŠÖ˜A‚̃ŠƒXƒN”F’m‚𑝑傳‚¹‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚Ü‚½AƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ‚ȑ΍ô‚ÌŽÀŽ{‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚́AŒöOŒ’N–hŒì‚ɑ΂·‚éM—Š‚ɍm’è“I‰e‹¿‚ð‰½‚à—^‚¦‚È‚¢‚±‚Æ‚ð¡‰ñ‚̃f[ƒ^‚͍Ăю¦‚µ‚½B

‚±‚̂悤‚ÈŒ‹‰Ê‚͒ʏí‚ÌŠú‘Ò‚É‚Í”½‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪AƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ‘΍ô‚ÌŒˆ’è‚É“–‚½‚Á‚Ä‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ‚ðl—¶‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB
’P‚ÉŒöO‚ðˆÀS‚³‚¹‚éŽè’i‚Æ‚µ‚ăvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ‘΍ô‚ðŽÀŽ{‚µ‚悤‚Æ‚·‚郊ƒXƒNŠÇ—ŽÒ‚Í‚¨‚»‚ç‚­Ž¸”s‚·‚é‚Å‚ ‚낤B

‚½‚Æ‚¦ŒöO‰q¶ã‚Ì‘S‘Ì“IŠÏ“_‚©‚çƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ‘΍ô‚ª³“–‚Å‚ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àAŒöO‚É”½‘΂̌ø‰Ê‚ª¶‚¶‚é‰Â”\«‚ð—\‘z‚µ‚āA”õ‚¦‚é‚Ì‚ªŽv—¶[‚¢‚Æ‚¢‚¦‚éB
‚±‚ê‚́AƒŠƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚Æ‚Á‚ďd—v‚È2‚‚̉ۑè‚ɂ‚Ȃª‚éB
‘æ1‚́AƒnƒU[ƒh‚ƃŠƒXƒN‚̈Ⴂ‚𖾎¦‚·‚邱‚ƁA‘æ2‚́AƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ‘΍ô‚ÉŠÖ‚µ‚ėǍD‚ȃRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŒv‰æ‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA–]‚Ü‚µ‚­‚È‚¢‰ñ”ð‚ð‰‡•‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB

–––––––––––––––––––––@@@@––––––––––––––––––

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

‚R‚SDŒ©‚¦‚鏬‚³‚¢ƒŠƒXƒN‚ƁAŒ©‚¦‚È‚¢ƒŠƒXƒN@”_–òE–³”_–ò–ìØ

‹LF‚Q‚O‚P‚P|‚Q|‚R

ˆÈ‰º‚̃jƒ…[ƒX‚ª‚ ‚Á‚½B

¦—«ƒZƒuƒ“2011”N2ŒŽ10“ú†‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽ‹LŽ–‚Å‚·B
––––––––––––@@ˆê•”@ˆø—p@––––––––––––
g—L‹@hg–³”_–òh‚ð‚¤‚½‚Á‚½–ìØ‚̊댯«‚𓌑勳Žö‚ªŽw“E

2011”N2ŒŽ2“ú(…)17Žž0•ª

u”_–ò‚Í•|‚¢BŽg‚킸‚ɍ͔|‚µ‚½‚Ù‚¤‚ªˆÀ‘S‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚év‚Æ‚¢‚¤”_–ò‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽv‚¢ž‚݂́A‘å‚«‚ÈŠ¨ˆá‚¢‚Å‚ ‚é‚ƁA“Œ‹ž‘åŠwE”_Šw¶–½‰ÈŠwŒ¤‹†‰È‹³Žö‚ÌáÁ“珸‚³‚ñ‚Í‚¢‚¤B

u”_–ò‚Í‹°‚낵‚¢“Å–òc‚Æ‚¢‚¤‚̂́A40”NˆÈã‘O‚ÌŽž‘ã‚Ì‚±‚ƁBŠm‚©‚É“–Žž‚́A”_ì•¨‚Ì•a‹C‚âŠQ’Ž‹ìœŒø‰Ê‚Ì‚Ý‚ðdŽ‹‚µAˆÀ‘S«‚ÌŒŸØ‚ª‚¨‚ë‚»‚©‚¾‚Á‚½‚½‚߁A”_–ò‚ðŽU•z‚·‚é”_‰Æ‚̐l‚½‚¿‚ÉŒ’N”íŠQ‚ªo‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ê‚ðŽó‚¯‚Ä1970”N‚²‚ë‚©‚çA•Ä‘‚̊‹«•ÛŒì’¡‚ª’†S‚Æ‚È‚èA“Á‚É”­‚ª‚ñ«AÃŠïŒ`«‚ɂ‚¢‚ÄŒŸØB“ú–{‚Å‚à1971”N‚É”_–òŽæ’÷–@‚ª‰ü³‚É‚È‚èA‘½‚­‚Ì”_–ò‚̐»‘¢E”Ì”„EŽg—p‚ª’†Ž~‚³‚ê‚Ü‚µ‚½v

‚»‚ÌŒ‹‰ÊA”_–ò‚Í”_—ѐ…ŽYÈ‚É‚æ‚Á‚āA»‘¢”Ì”„‚ªŒµ‚µ‚­‹K§‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B
uŒ»Ý‚́A‚ЂƂ‚̔_–ò‚ɂ‚¢‚Ä–ñ100‰­‰~‚à‚Ì”ï—p‚ð‚©‚¯A‚ ‚ç‚ä‚éˆÀ‘S«‚ª“O’ê“I‚ÉŠm”F‚³‚ê‚éƒVƒXƒeƒ€‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAˆÀˆÕ‚É”_–ò‚ª”F‰Â‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚¢‚܁A“ú–{‚Å”F‰Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”_–ò‚ŁAl‘̂Ɋ댯‚È‚à‚Ì‚Í‚ ‚蓾‚È‚¢‚Ì‚Å‚·viáÁ“炳‚ñj

ˆê•û‚ŁA‹C‚ɂȂ邱‚ñ‚ÈŽw“E‚à‚ ‚éB
uˆê”Ê‚Ì”_ì•¨‚́A‚±‚̂悤‚ÈŒµ‚µ‚¢”F‰Â§‚Ì”_–ò‚É‚æ‚Á‚ĈÀ‘S‚ªŠm•Û‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¦‚Ü‚·‚ªAw”F‰ÂE“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”_–ò‚ðŽg‚í‚È‚¢x—L‹@‚â–³”_–òÍ”|‚Ì–ìØ‚́A— ‚ð•Ô‚¹‚΁A”F‰Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢A‚‚܂èˆÀ‘S«‚ªŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‰»‡•¨‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚à‚ ‚éB

i—ªj

––––––––––––––––––––––––––––––––––@@@@––––––––––––––––––––

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

35DŽYŒoV•·‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽuˆÀS•a‚Ì“ÁŒø–ò‚́v

‹LF‚Q‚O‚P‚P|‚T|‚Q‚W

”ñí‚ÉŠÜ’~‚Ì‚ ‚é‹LŽ–‚Ȃ̂ŁAˆê•”‚ðˆø—p‚µ‚ďЉ‚Ü‚·B
ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A‘S•¶‚ð“üŽè‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

ŽYŒoV•·@2011”N5ŒŽ27“ú‚Ì‹LŽ–@ƒXƒLƒƒƒi[‚ÆOCR‚ŃeƒLƒXƒg‰»@
––––––––––––––––––––@@@–––––––––––
¬‚³‚ȐeØA‘å‚«‚È‚¨¢˜b@uˆÀS•av‚Ì“ÁŒø–ò‚́@ì‰Æ@‘]–숻Žq
i—ªj
‰½“x‚à‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªAˆÀS‚µ‚Ä•é‚点‚鐶Šˆ‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðAl¶‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‘å‚Ì‘ål‚ªŒ¾‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B
‚»‚ñ‚È‚à‚̂́A’nk‚â’Ôg‚ª—ˆ‚È‚­‚Ä‚àA‚à‚Æ‚à‚Æ‚Ç‚±‚É‚à‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB
i—ªj

ˆÀS‚µ‚Ä•é‚点‚鐶Šˆ‚ðA–ñ‘©‚·‚él‚͉R‚‚«‚©¼‹\ŽtB‹‚ß‚é•û‚Í•¨’m‚炸‚©A—cŽ™«‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚ ‚éB
‘OŽÒ‚Í‘I‹“’†‚Ì—§Œó•âŽÒ‚É‚½‚­‚³‚ñ”­¶‚µAŒãŽÒ‚͏—«‚©˜Vl‚É‘½‚¢B
Ž©•ª‚Å“­‚¢‚Ä‚¨‹à‚𓾂Ă¢‚él‚́AŒ»ŽÀ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚È‚©‚È‚©‚»‚¤‚¢‚¤”­‘z‚É‚È‚ç‚È‚¢B

‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚Ù‚Ç‘½‚­‚̐l‚ªuˆÀS‚µ‚Ä•é‚点‚鐶Šˆv‚È‚é‚à‚Ì‚ªŒ»¢‚É‚ ‚é‚Í‚¸‚¾A‚ÆŽv‚¢Žn‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚µ‚½‚çA‚»‚ê‚Í“ú–{l‘S‘̂̐¸_‚ُ̈펖‘Ô‚¾B
‚±‚ƂɁA‚±‚ꂾ‚¯‚Ì“VÐ‚ÆŽ–ŒÌ‚ª‹N‚«‚½Œã‚ŁA‚Ü‚¾uˆÀS‚µ‚Ä•é‚点‚éó‹µv‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚̂́A•sK‚ÈŽ–‘Ô‚©‚牽‚àŠw‚΂Ȃ©‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚È‚éB

i—ªj
ˆê•ûA‘–¯‚Ì•û‚͐̂©‚猴”­‚ðuâ‘΂ɈÀ‘S‚È‚Ì‚©v‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚Å’Ç‚¢‚‚߂Ă«‚½B
u‚¢‚âA•¨Ž–‚ɐâ‘ΈÀ‘S‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©‚çAŽ–ŒÌ‚̏ꍇ‚ð‘z’肵‚Ä”ð“ïŒP—û‚à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·v‚ÆŒ´”­‘¤‚ªŒ¾‚Á‚½‚Æ‚·‚é‚ƁuŽ–ŒÌ‚ª‹N‚«‚é‘z’è‚̉º‚ŁAŒ´”­ŒšÝ‚ð‚â‚é‚Ì‚©Û‚Æ‚â‚ç‚ê‚é‚©‚çAuŒ´”­‚͐â‘΂ɈÀ‘S‚Å‚·v‚Æ‚¢‚¤Žq‹Ÿ‚¶‚Ý‚½‰ž“š‚É‚È‚éB

‚µ‚©‚µ•¨Ž–‚Ɂuâ‘ΈÀ‘Sv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB
¡Œã‚¢‚©‚È‚éƒGƒlƒ‹ƒM[­ô‚ð‚â‚낤‚ƁAâ‘΂̈À‘S‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚ª‘–¯‚Ì‘¤‚É‚à‚È‚¢‚ƁA•¨Ž–‚Í“®‚©‚È‚¢B
‚à‚¿‚ë‚ñˆÀ‘S‚Í•K—v‚¾‚©‚çA‚æ‚èˆÀ‘S‚ðŽ·X‚É–ÚŽw‚·‚±‚Æ‚Í“–‘R‚¾B

uˆÀS‚µ‚Ä•é‚点‚év‚Æ‚©uâ‘ΈÀ‘S‚Å‚È‚¯‚ê‚΁v‚Æ‚©‚́A‹¤‚É‹ó‹•‚ÈŒ¾—t‚¾B
‚»‚ê‚Í‚±‚̐¢‚ɁAŠ®‘S‚È‘Pl‚àˆ«l‚à‚¢‚È‚¢‚̂ɁA—c’t‚Ȑl“¹Žå‹`ŽÒ‚ªAŽ©•ª‚Í‘Pl‚Å‚»‚¤‚Å‚È‚¢l‚͈«l‚Æ•ª‚¯‚邱‚Æ‚ÆŽ—‚Ä‚¢‚āA‚±‚ñ‚ÈŽq‹Ÿ‚¶‚Ý‚½‚â‚è•û‚ł́A­Ž¡‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŒoÏ‚à•¶Šw‚à¬‚è—§‚¿Œ©‚È‚¢B
‘–¯‘S‘Ì‚ª’m‚炸’m‚炸‚ÉŠ´õ‚µ‚Ä‚¢‚éuˆÀS•av‚ð‚Ü‚Æ‚à‚ÈŠ´Šo‚ɂ܂ňø‚«–ß‚·“ÁŒø–ò‚Í‚È‚¢‚à‚Ì‚©B@@i‚»‚́@‚ ‚₱j
––––––––––––––––––––––––––––––@@@–––––––––––––––––––

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

36D‚o‚’‚…‚ƒ‚‚•‚”‚‰‚‚Ž@‚Ɓ@u—\–hvŒ´‘¥‚Æ‚¢‚¤–óŒê

‹LF‚Q‚O‚P‚P|‚W|‚R‚P

‚±‚ê‚à‰pŒê‚ÌŒ´•¶‚̈Ӗ¡‚ƁA–|–󂵂½“ú–{Œê‚̈Ӗ¡‚ªˆÙ‚È‚é—á‚Å‚·B

u—\–hv‚Æ‚¢‚¤—pŒê‚Ì–M–ó
ƒŠƒXƒNŠÇ—‚Ì—pŒê‚Æ‚µ‚āC‰pŒê‚Å‚ÍpreventioniƒnƒU[ƒh‚ªŠù’m‚Å‚ ‚éê‡‚É—p‚¢‚ç‚ê‚éj‚ÆprecautioniƒnƒU[ƒh‚ª–¢’mˆ½‚¢‚͈ö‰ÊŠÖŒW‚Ì’mŒ©‚ðŒ‡‚¢‚Ä‚¢‚éê‡‚É—p‚¢‚ç‚ê‚éj‚Ì—¼ŽÒ‚ª‹æ•ª‚¯‚µ‚Ä—p‚¢‚ç‚ê‚éD
ˆê•ûC“ú–{Œê‚Å‚Íprevention ‚Ɂu–¢‘R–hŽ~v‚Ì–M–ó‚ð[‚Ä‚éê‡‚à‚ ‚邪C‰X‚É‚µ‚āC—¼ŽÒ‚Æ‚àu—\–hv‚Ì–M–󂪂 ‚Ä‚ç‚ê‚éi—áF—\–hˆãŠwGpreventive medicinejB

“dŽ¥ŠE‚Ì–«‰e‹¿‚͉Ȋw“I‚É•sŠmŽÀ‚È‚½‚߁Cprecaution ‚ª‘Š“–‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚èCprevention ‚Å‚Í–³‚¢D

ƒŠƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̍ۂɗ¼ŽÒ‚ð‹æ•ª‚¯‚·‚邱‚Ƃ̈Ӌ`‚́CƒƒbƒZ[ƒW‚̐³Šm«‚Ì‚Ù‚©Cî•ñ‚̎󂯎肪preventive ‚ȈӖ¡‚ł́u—\–hv‚ð‘z‘œ‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èC•Î‚Á‚½”F’m‚ªŒ`¬‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ð”ð‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éD

‚·‚È‚í‚¿“dŽ¥ŠE‚ÌŒ’N‰e‹¿‚Å‚o‚’‚…‚–‚…‚Ž‚”‚‰‚–‚…‚̈Ӗ¡‚Łu—\–hv‚Æ‚¢‚¤—pŒê‚ðŽg‚¦‚΁A“dŽ¥ŠE‚ÌŒ’N‰e‹¿‚́uƒnƒU[ƒh‚ªŠù’mv‚·‚È‚í‚¿u“dŽ¥”g‚ÉŒ’N‰e‹¿‚ª‚ ‚é‚Æ“¯’èE•]‰¿‚³‚ꂽv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚É‚Æ‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
u‰ÈŠw“I‚ÈŒ‹˜_‚ªo‚È‚¢’iŠK‚Å‚àAŒ‹˜_‚ð‘Ò‚½‚¸‚ɑΏˆ‚ðŒŸ“¢‚·‚év‚±‚Æ‚ª‚o‚’‚…‚ƒ‚‚•‚”‚‰‚‚Ž‚̈Ӗ¡‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA‚±‚Ì‚o‚’‚…‚ƒ‚‚•‚”‚‰‚‚Ž‚ð—\–h‚Æ–|–󂵁A‚±‚Ì—\–h‚ð‚o‚’‚…‚–‚…‚Ž‚”‚‰‚–‚…‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚̉pŒê‚ɍēx–|–󂵂½ê‡‚́Au“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ªŠm’肵‚½v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B

u‰ÈŠw“I‚ÈŒ‹˜_‚ªo‚È‚¢’iŠK‚Å‚àAŒ‹˜_‚ð‘Ò‚½‚¸‚ɑΏˆ‚ðŒŸ“¢‚·‚év‚±‚Æ‚ª‚o‚’‚…‚ƒ‚‚•‚”‚‰‚‚Ž‚̈Ӗ¡‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA˜a–ó‚É‚æ‚Á‚āu—\–hv‚Æ‚³‚êA‚±‚Ì—\–h‚Í‚o‚’‚…‚–‚…‚Ž‚”‚‰‚–‚…‚̈Ӗ¡‚ƉðŽß‚·‚é‚ƁAu“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ªŠm’肵‚½v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
‚±‚ê‚́AŒë‚Á‚½—‰ð‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

u—\–hv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ðŽg‚¤‚½‚Ñ‚ÉŠT”O‚ð’è‹`‚·‚é‚̂̓ƒbƒZ[ƒW‚Æ‚µ‚āA”ÏŽG‚ɂȂ邽‚߁Cprecaution ‚É‘Š“–‚·‚éu—\–hvˆÈŠO‚Ì“KØ‚È“ú–{Œê–ó‚ð¡ŒãŒŸ“¢‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‘I‘ðŽˆ‚à‚ ‚é‚Å‚ ‚낤D
‚o‚’‚…‚ƒ‚‚•‚”‚‰‚‚Ž@‚o‚’‚‰‚Ž‚ƒ‚‚Œ‚…‚ðu—\–hŒ´‘¥v‚Ƙa–󂹂¸A‚ ‚éê‡‚́u—pS•ûôv‚Ɩ󂵂Ă¢‚镶‘‚à‚ ‚éB

‚Æ‚¤‚±‚ƂŁA‚a‚d‚l‚r‚i‚Í‚o‚’‚…‚ƒ‚‚•‚”‚‰‚‚Ž‚Æ‚¢‚¤—pŒê‚ð@—\–h‚Æ‚Í–|–󂹂¸AƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ƃJƒ^ƒJƒi•\‹L‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B



•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

‚R‚VD•úŽË«ƒZƒVƒEƒ€‚Í•Ÿ“‡Œ´”­Ž–ŒÌ‚Ì‘O‚©‚çA“ú–{’†‚É‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚½@‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ð’m‚Á‚āA‚Ç‚¤‚·‚ׂ«‚©H

‹LF‚Q‚O‚P‚P|‚X|‚R

ˆÈ‰º‚Í‚ ‚éƒuƒƒO‚©‚ç‚̈ø—p‚Å‚·B

––––––––––––––––––––––––––@@@–––––––––––––––
“yë‚̃ZƒVƒEƒ€‚ÍŒ´”­‚©‚炾‚¯‚¶‚á‚È‚¢
“ú–{‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿‚Ì“yë‚©‚ç•úŽË«•¨Ž¿‚̃ZƒVƒEƒ€‚ªŒŸo‚³‚ꂽ‚Ƃ̏î•ñ‚ª‘½‚­–ڂɂ‚«‚Ü‚µ‚½B
‚¶‚‚́A‚±‚ê‚Í‚ ‚éTŠ§Ž‚ɏ‘‚­—\’è‚Ȃ̂ŁAÚ×‚͏‘‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚±‚ÌŽ–Û‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‹C‚ð‚‚¯‚˂΂Ȃç‚È‚¢‚̂́AŒ´ˆö‚Í2‚‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B
‚PDŽü’m‚̂悤‚ɁA“Œ‹ž“d—Í‚Ì•Ÿ“‡‘æˆêŒ´”­‚Ì”š”­Ž–ŒÌB
‚»‚µ‚Ä
‚QD1950”N‘ã‚©‚ç‚Ì‘å‹C’†ŠjŽÀŒ±iƒAƒƒŠƒJA‹Œƒ\˜AAƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒCƒMƒŠƒX‚ȂǁjB

¡‚́A•ñ“¹‚àŽs–¯’c‘Ì‚à‚Æ‚É‚©‚­uŒ´”­‚ªŒ´ˆö‚¾v‚Əî•ñ”­M‚·‚邾‚¯‚Å‚·B
‚Ü‚½A‚±‚ê‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚éBŽ„‚àæŒŽ‚Ü‚Å‚Í‚»‚¤Žv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

Ž„‚͐挎A•Ÿ“‡‘æˆêŒ´”­‚Ì”š”­Ž–ŒÌ‚É‚æ‚è•úŽË”\‰˜õ‚³‚ꂽ‰˜“D‚©‚çì‚ç‚ê‚éu‰˜“D”ì—¿v‚ɂ‚¢‚ÄŽæÞ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚̉ߒö‚ŁA•úŽË«•¨Ž¿‚Æ“yë‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä’·”N’²¸‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é“Æ—§s­–@lu”_‹ÆŠÂ‹«‹ZpŒ¤‹†Šv‚ɁA‰˜“D”ì—¿‚ÌŽg—p‚ł̍앨‚ւ̊댯«‚Ì—L–³‚ðq‚Ë‚é‚ƁA‚Ü‚¸A•Ô‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚ªˆÓŠO‚ȉñ“š‚Å‚µ‚½B
u‚¶‚‚́A“ú–{‚Ì“yë‚É‚Í‚à‚¤‰½\”N‚àƒZƒVƒEƒ€‚âƒXƒgƒƒ“ƒ`ƒEƒ€‚ª“ü‚荞‚ñ‚Å‚¢‚é‚ñ‚Å‚·v
‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤‚©‚Ɛq‚Ë‚é‚ƁA

u‘卑‚Ì‚P‚X‚T‚O”N‘ã‚©‚ç‚Ì‘å‹C’†ŠjŽÀŒ±‚âƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠŽ–ŒÌ‚ȂǂŁA‘S¢ŠE‚É•úŽË«•¨Ž¿‚ªŽU‚ç‚΂Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·B
“ú–{‚Ì“yë‚É‚Í‚PƒLƒ“–‚½‚èAƒZƒVƒEƒ€137‚Í•½‹Ï20ƒxƒNƒŒƒ‹B
Å‘å‚Å140‚ª’~Ï‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒXƒgƒƒ“ƒ`ƒEƒ€90‚àÅ‘å40ƒxƒNƒŒƒ‹B‚»‚±‚©‚ç‚Ì•Ä‚à–ìØ‚àŽ„‚½‚¿‚ÍŠù‚ɐH‚ׂĂ¢‚é‚ñ‚Å‚·v
‚±‚ê‚Í‚ ‚éˆÓ–¡AÕŒ‚‚ÌŽ–ŽÀ‚Å‚µ‚½B

i—ªj
––––––––––––––––––––––––––––@@@–––––––––––––––––

‚±‚̏î•ñ‚ª‰ðà‚³‚ê‚éTŠ§Ž‚Ì‹LŽ–‚ª@‚¢‚“ǂ߂é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©H
Ú×‚ð“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚½‚¢@‚à‚Ì‚Å‚·B

’Ç‹LF@‚Q‚O‚P‚P|‚X|‚Q‚U
ã‹L‚̏î•ñ‚́@‚Q‚O‚P‚P”N‚P‚OŒŽ‚R“ú†‚̏TŠ§ŽAERA‚Ɂu‰˜õ”ì—¿@‚ð@–³ž”z•zv‚Æ‚¢‚¤‹LŽ–‚Ì’†‚ŁAˆÈ‰º‚̂悤‚ÉŽæ‚èã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

––––––––––––––@@ˆê•”@ˆø—p@@–––––––––––
ukÐ‘O‚Ì‘S‘‚Ì”_’n‚̃ZƒVƒEƒ€”Z“x‚Í•½‹Ï20ƒxƒNƒŒƒ‹AÅ‘å’l‚Å140ƒxƒNƒŒƒ‹B
•Äƒ\‚ÌŠjŽÀŒ±‚âƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠŽ–ŒÌ‚È‚Ç‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚·B

i—ªj

‚±‚ê‚ɑ΂µA•úŽË«•¨Ž¿‚Æ“yë‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚ÄŒ¤‹†‚·‚é“Æ—§s­–@lE”_‹ÆŠÂ‹«‹ZpŒ¤‹†Š‚Ì’JŽRˆê˜YŒ¤‹†ˆõ‚́A
u‚©‚‚Ă̊jŽÀŒ±‚ŁAƒXƒgƒƒ“ƒ`ƒEƒ€90‚͍őå‚Å40ƒxƒNƒŒƒ‹‚ª“ú–{‚Ì“yë‚É’~Ï‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚»‚Ì“yë‚Å‚Å‚«‚½•Ä‚à–ìØ‚àŽ„‚½‚¿‚Í‚Ó‚¾‚ñ‚©‚çH‚ׂĂ¢‚Ü‚·v@‚Æ‘O’u‚«‚µ‚‚‚àA@@@i—ªj
–––––––––––––––––@@@@–––––––––––––––––––––––––

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A“–ŠY‚ÌAERA‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚R‚WD•úŽËü‚ÉŠÖ‚·‚é–hŒì‚É‚àu‹–—e‚Å‚«‚é”͈́v‚̍l‚¦‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é

‹LG‚Q‚O‚P‚P|‚P‚Q|‚Q‚X

•Ÿ“‡Œ´”­Ž–ŒÌi2011”N3ŒŽj‚ðŽó‚¯‚āA•úŽËü‚à–â‘è‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚v‚d‚a‚ŏî•ñŒöŠJ‚µ‚½‚èA‘S‘Še’n‚ōu‰‰‚ð‚µ‚½‚肵‚Ä‚¢‚é’†•”‘åŠw‚Ì•“c–M•F‹³Žö‚̃uƒƒO‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚Å‚·B
“]Ú‚ÍŽ©—R‚Ɂ@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚çAˆÈ‰º‚É“]‹L‚µ‚Ü‚·B

–––––––––––––––––––––––@@@––––––––––––––
‚Q‚O‚P‚PŒ»‘ã”픘˜_‚PD@Ž–ŒÌ‚Ì•p“x‚Ɣ픘ŒÀ“x@i•½¬23”N12ŒŽ21“ú(…)j@@•“c@–M•F

ˆÀ‘SˆÏˆõ‰ï‚́A‚Pj•½Žž‚É‚Í1”N1ƒ~ƒŠ‚ª”픘ŒÀ“xA‚Qj•p“x‚̍‚‚¢Ž–ŒÌ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í1”N1ƒ~ƒŠA‚Rj˜FS‚ª‘¹‚·‚é‚悤‚ÈŽ–ŒÌ‚Í1–œ”N‚É1‰ñ‚¾‚©‚ç1Ž–ŒÌ‚ ‚½‚è5ƒ~ƒŠA‚SjŠi”[—eŠí‚ª‹@”\‚ð‘rŽ¸‚µ‚Ä•úŽË«•¨Ž¿‚̕‚¶ž‚ß‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚悤‚ÈŽ–ŒÌ‚Í10–œ”N‚É1‰ñ‚¾‚©‚çA‚»‚ÌŽž‚É‚Í1Ž–ŒÌ‚ ‚½‚è5ƒ~ƒŠ‚ð‚ ‚é’ö“x’´‚¦‚Ä‚à—Ç‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªuŽ–ŒÌ‘Ov‚ÌŽwj‚Å‚ ‚éB

‚±‚̍l‚¦•û‚ðˆÀ‘SˆÏˆõ‰ï‚́AuŽ–ŒÌ‚É‚æ‚éü—Ê‚ÆŽ–ŒÌ‚Ì”­¶•p“x‚ÌŒ“‚ˍ‡‚¢v‚Æ‚µA‚»‚Ì‹ï‘Ì“I‚È•\Œ»‚́@‚Rj‚̏ꍇu”­¶Ž–ŒÌ‚ ‚½‚èŽÀŒøü—Ê5mSv‚ð’´‚¦‚È‚¯‚ê‚΁AƒŠƒXƒN‚͏¬‚³‚¢‚Æ”»’f‚·‚év‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚āA‚Sj‚̏ꍇ‚́u5mSv‚ð‚ ‚é’ö“x’´‚¦‚Ä‚à‚»‚́uƒŠƒXƒNv‚͏¬‚³‚¢v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½‚±‚̂悤‚ȍl‚¦•û‚͐¢ŠE‹¤’Ê‚Å‚ ‚èAƒCƒMƒŠƒX‚Ì—á‚ðŽ¦‚·B

@

 

•úŽËü”˜˜I‚Ì‹–—e’l‚͈ȏã‚̐}‚ÉŽ¦‚·‚悤‚ɁAu—e”F‚Å‚«‚é”͈́v‚·‚È‚í‚¿u‹–—e‚Å‚«‚é”͈́v‚©‚çˆÀ‘SŽwj’l‚ð’è‚ß‚Ä‚¢‚é@‚±‚Æ‚ª”»‚éB

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

‚R‚XD“úŠ§SPA ŠwZ‹‹H‚Ì“à•””픚2011”N12ŒŽ16“ú‚Ì‹LŽ–‚©‚ç

‹LF‚Q‚O‚P‚P|‚P‚Q|‚R‚O

http://nikkan-spa.jp/95220
@‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚Å‚·B@ˆê•”‚ðˆø—p‚µ‚Ü‚·B

––––––––––––––––––––––––––@@@@–––––––––––
“úŠ§‚r‚o‚`@
“Œ‘åE‘–ì—´ŒÜ‹³Žö‚ªl‚¦‚éuŠwZ‹‹H‚É‚æ‚é“à•””픘v
2011.12.16
ƒjƒ…[ƒX

“Œ‘å‘åŠw‰@‚Ì‘–ì—´ŒÜ‹³Žö‚ªƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ŁAu‹‹H‚©‚牽Bq^kg‚ªŒŸo‚³‚ꂽ‚ç•Ù“–‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚é‚©v‚ƃAƒ“ƒP[ƒg‚ð‚Æ‚Á‚½‚Æ‚±‚ëA2“úŠÔ‚Å7000Œ‚̉ñ“š‚ª‚ ‚èA‚»‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªu1A5A10Bq^kgv‚ɏW’†‚µ‚½B
i—ªj

‘–싳Žö‚́uŽq‹Ÿ‚É‚Í1Bq‚Å‚à“à•””픘‚³‚¹‚½‚­‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚̂͐Sî“I‚É‚Í—‰ð‚Å‚«‚Ü‚·B
‚µ‚©‚µA‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ăZƒVƒEƒ€‚ð‘S‚­Žæ‚荞‚Ü‚¸‚ɐ¶Šˆ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à–³—‚ȘbB
‘厖‚Ȃ̂́A’·Šú“I‚È“à•””픘—ʂ̐ώZ‚Å‚·B

Œ»ÝA‘½‚­‚ÌŽ©Ž¡‘Ì‚ª“±“ü‚µ‚Ä‚¢‚éŠÈˆÕŒŸ¸‹@‚ÍŒŸoŒÀŠE’l‚ª‚‚­A¸“x‚à’á‚¢B
—Ⴆ‚΁AŒŸoŒÀŠE’l‚ª30Bq^kg‚̏ꍇA‚»‚êˆÈã‚̐”’l‚ª1‰ñŒŸo‚³‚ê‚é‚æ‚èA29Bq^kg‚ð’m‚炸‚É–ˆ“úÛŽæ‚·‚é‚Æ‚¢‚Á‚½ƒP[ƒX‚Ì‚Ù‚¤‚ª[‚Å‚·v@‚ƁB
––––––––––––––––––––@@@@––––––––––––––––

‚±‚Ì‘–싳Žö‚̍Ōã‚̍s‚ɁAƒŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚él‚¦•û‚̃qƒ“ƒg‚ª‰B‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚a‚d‚l‚r‚i‚ÍŠ´‚¶‚½‚̂ŁA‚±‚Ì•”•ª‚ð‚±‚Ìƒy[ƒW‚ɏЉ‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

‚S‚OD20120321“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[‘æ‚U‰ñƒtƒH[ƒ‰ƒ€u“dŽ¥ŠE‚Æ—\–hŒ´‘¥vŽQ‰Á‚Ì‹L

‹LF‚Q‚O‚P‚Q|‚R|‚Q‚Q

‚PDˆÈ‰º‚̃tƒH[ƒ‰ƒ€‚ªŠJÃ‚³‚ꂽB

ŠJÃˆÄ“à‚©‚甲ˆ
––––––––––––––––––––
‘æ‚U‰ñ“dŽ¥ŠEƒtƒH[ƒ‰ƒ€ŠJÃ‚Ì‚²ˆÄ“ài3/21“Œ‹žj
`“dŽ¥ŠE‚ƃvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠŒ´‘¥(Precautionary Principle)`
“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[‚ł́A“d—͐ݔõ‚â‰Æ“d»•i‚È‚Ç‚©‚ç”­¶‚·‚é50/60Hz‚Ì“dŽ¥”gi“dŽ¥ŠEj‚ÉŠÖ‚µ‚āA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŽ‹“_‚©‚ç‹c˜_‚·‚é‹@‰ï‚ðÝ‚¯A11‰ñƒVƒŠ[ƒY‚Ì“dŽ¥ŠEƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚ðŠJÃ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‘æ6‰ñ‚̃e[ƒ}‚́u“dŽ¥ŠE‚ƃvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠŒ´‘¥iPrecautionary Principlejv‚Å‚·B

¤—pŽü”g“dŽ¥ŠE‚΂­˜I‚Ə¬Ž™”’ŒŒ•a”­Ç‚̉”\«‚È‚Ç•sŠmŽÀ«‚Ì‚ ‚é“dŽ¥ŠEƒŠƒXƒN‚ւ̑Ήž‚Æ‚µ‚āAƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠŒ´‘¥‚Ì“K—p‚ª‹c˜_‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
ƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠŒ´‘¥‚Ƃ͉½‚©AƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ­ô‚Ƃ͉½‚©AƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠŒ´‘¥‚ƃvƒŠƒxƒ“ƒeƒBƒuŒ´‘¥iPreventive Principlej‚Ƃ̈Ⴂ‚͉½‚©AƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠŒ´‘¥‚ð“ú–{Œê‚Å—\–hŒ´‘¥‚Ɩ󂷏ꍇ‚Ì–â‘è“_AX‚É‚Í“dŽ¥ŠE–â‘è‚Ö‚Ì“K—p¥”ñ‚ɂ‚¢‚āA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‹c˜_‚ÌŒoˆÜ‚ðU‚è•Ô‚è‚Ü‚·B
‚Ü‚½A‰¢•Ä‚â‰ä‚ª‘‚ō̗p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ­ô‚ÌŽ–—á‚ðÐ‰î‚µ‚È‚ª‚çA“dŽ¥ŠEƒŠƒXƒNŠÇ—‚Ì‚ ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä—‰ð‚ð[‚ß‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚±‚̂悤‚ÈŽïŽ|‚©‚çA‰º‹L‚Ì‚Æ‚¨‚è“dŽ¥ŠEƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚ðŠJÃ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚̂ŁA‘½‚­‚Ì•û‚Ì‚²ŽQ‰Á‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

1.
“ú@ŽžF•½¬24”N3ŒŽ21“úi…j@13:00`16:30
2.
ê@ŠF“ú–{‰ÈŠw–¢—ˆŠÙ@‚Ý‚ç‚¢CANƒz[ƒ‹iZŠF“Œ‹ž“s]“Œ‹æÂŠC2-3-6j

4.
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€
13:00
|13:05 ŠJ‰ïˆ¥ŽAEŽ––±˜A—@@ “dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[@Ž––±‹Ç
13:05
|13:20 ƒtƒH[ƒ‰ƒ€ŠJÃ‚Ì”wŒi@@“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[Š’·@‘å‹v•Û ç‘㎟
13:20
|14:00 “dŽ¥ŠE‚ƃvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠŒ´‘¥@Š”Ž®‰ïŽÐ–쑺‘‡Œ¤‹†Š@’·“c “O Ž
14:00
|14:10 ‹xŒe

14:10
|14:40 •Ä‘‚É‚¨‚¯‚éƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ­ô‚ÌŽ–—á@“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[@‘q¬ —SK
14:40
|15:10 ‰¢B‚É‚¨‚¯‚éƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ­ô‚ÌŽ–—á@Š”Ž®‰ïŽÐ–쑺‘‡Œ¤‹†Š@’·“c “OŽ
15:10
|15:30 “ú–{‚É‚¨‚¯‚éƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ­ô‚ÌŽ–—á@“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[@¬˜H ‘׍O
15:30
|15:45 ‹xŒe
15:45
|16:25 Ž¿‹^‰ž“š@@@@@Ži‰ï@“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[Š’·@‘å‹v•Û ç‘㎟
16:25
|16:30 •Â‰ïˆ¥ŽA@“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[@Ž––±‹Ç

‚QDu‰‰‚ð•·‚¢‚Ä‹C‚Ì•t‚¢‚½“_

‚PjƒtƒH[ƒ‰ƒ€ŠJÃ‚Ì”wŒi@@“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[Š’·@‘å‹v•Ûç‘㎟

E•sŠm‚©‚ȉe‹¿‚ɂǂ̂悤‚ɑΏˆ‚·‚é‚©A’áŽü”gŽ¥ŠE”˜˜I0.4ƒÊT‚ł̏¬Ž™”’ŒŒ•a‚ւ̑Ήž@‚©‚çƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ª•‚‚©‚яオ‚Á‚Ä‚«‚½B
E—pŒê‚ÌŽg‚¢•ûAŒ¾—t‚̈Ⴂ‚È‚Ç‚ª‘å‚«‚¢A‚±‚ꂪ–{“ú‚̃e[ƒ}‚Å‚ ‚éB
E‚»‚Ì‘¼‚̓ŒƒWƒ‚ðŽQÆB

‚Qj“dŽ¥ŠE‚ƃvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠŒ´‘¥@Š”Ž®‰ïŽÐ–쑺‘‡Œ¤‹†Š@’·“c“O

E—\–hŒ´‘¥‚Ì’è‹`‚ÍŠm’肵‚Ä‚¢‚È‚¢B“¯‚¶‘‚Å‚àŽž‘ã‚É‚æ‚Á‚Ä’è‹`‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚ ‚éB
E—\–hŒ´‘¥‚Ƃ͉½‚©A‚»‚Ì’è‹`‚ð“Ç‚Þ‚Æ‚«‚ɁA‚Pj‚ǂ̂悤‚ÈŽž‚É”­“®‚·‚é‚©i”­“®ðŒjA‚Qj‚ǂ̂悤‚É“K—p‚·‚é‚©i“K—pðŒj‚Ì“ñ‚‚ðŠm”F‚·‚ê‚Ηǂ¢B

EWHO‚Ì’áŽü”g“dŽ¥ŠE‚ÉŠÖ‚·‚éFact@Sheet 322‚ɂ̓vƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚¢‚¤—pŒê‚ÍŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢A‚µ‚©‚µAu’·Šú‰e‹¿‚ÉŠÖ‚·‚éƒKƒCƒ_ƒ“ƒXv‚̍€‚É‹Lq‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ́AƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‚±‚Æ‚ð‹Lq‚µ‚Ä‚¢‚é‚ƉðŽß‚Å‚«‚éB

E‰¢B˜A‡‚Í2002”N‚ɁuƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“Œ´‘¥‚Í”­“®‚Å‚«‚È‚¢v‚Æ‚µ‚½BuƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“Œ´‘¥‚͊‹«AlA“®•¨AA•¨‚̉q¶‚ɑ΂µ‚āA¶‚¶‚¤‚é‰e‹¿‚ªöÝ“I‚Ɋ댯‚Å‚ ‚é‚Æ‚ÌŽ¦´‚ª‚ ‚éê‡v‚É”­“®‚·‚é‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAu“dŽ¥ŠE‚ªl‚ÌŒ’N‚ɑ΂µ‚ĐöÝ“I‚Ɋ댯‚Å‚ ‚낤‚Æ‚·‚é‚Í‚Á‚«‚肵‚½Ž¦´‚ª‚È‚¢v‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

E‰¢B˜A‡‚Í2009”N‚ÌŒ©‰ð‚ŁAuˆê’背ƒxƒ‹‚̃vƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŠÜ‚ñ‚¾”˜˜IƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ì–hŒì‚̘g‘g‚݁i—Ž–‰ïŠ©1999/519/EC ‚±‚ê‚ÍICNIRP‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½‚à‚́j‚ª˜J“­ŽÒ‚ƈê”ÊŒöO‚Ì‘o•û‚ɑ΂µ‚Đݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚év‚Əq‚ׁA‰¢B˜A‡‚Æ‚µ‚ăvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚Í“K—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚ƁAq‚ׂĂ¢‚éB
iBEMSJ:ICNIRP‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“Ì—p‚ªƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ ‚é‚Əq‚ׂĂ¢‚邱‚Æ‚É‚È‚éBj

EuƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ªA‚©‚¦‚Á‚Ĉê”ʂ̐l‚Ì•sˆÀ‚𑝉Á‚³‚¹‚év‚Æ‚¢‚¤Wiedemann‚Ì2005”N‚ÌŒ¤‹†‚à‚ ‚éBƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽÀŽ{‚·‚ê‚΁Au–â‘肪‚ ‚é‚©‚çŽÀŽ{‚µ‚½‚Ì‚¾v‚ƉðŽß‚µA•sˆÀ‚ª‘‰Á‚·‚éB

‚Rj•Ä‘‚É‚¨‚¯‚éƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ­ô‚ÌŽ–—á@“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[@‘q¬—SK

EƒAƒƒŠƒJ‚̏ꍇ‚́A1999”N‚ÌRAPIDÅI•ñ‘‚ÌŠ§s‚ŁA’áŽü”g“dŽ¥ŠE‚ւ̊֐S‚ÍŽû‚Ü‚Á‚½A‚ÆŒ¾‚¦‚éB
EƒAƒƒŠƒJ‚ÌPrudent Avoidance(Td‚È‚é‰ñ”ð‚Ɩ󂳂ê‚邪AŒ«–¾‚È‚é‰ñ”ð‚Ì•û‚ª“KØ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢)‚ÍMorganŽ‚ç‚Ì’ñ¥‚µ‚½‚à‚̂ŁAu‚»‚ê‚Ù‚Ç‘å‚«‚­‚È‚¢ƒRƒXƒg‚ŁA•s“s‡‚ðÅ¬ŒÀ‚É—}‚¦‚āAŽÀŽ{‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁AlX‚ð“dŽ¥ŠÂ‹«‚©‚牓‚´‚¯‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA“dŽ¥ŠE‚ð’áƒRƒXƒg‚Å—eˆÕ‚ɉñ”ð‚·‚é•û–@‚ª‚È‚¢ê‡A–ô‹N‚É‚È‚Á‚āA–³—‚È‚±‚Æ‚ðs‚¤‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤“à—e‚Å‚ ‚éB
ƒBEMSJF‚±‚Ì’ñ¥‚̌㔼‚Ì•”•ª‚́AÐ‰î‚³‚ꂽ‚èAŒ¾‹y‚³‚ꂽ‚è‚·‚邱‚Ƃ͏­‚È‚¢B„


EƒAƒƒŠƒJEƒA[ƒoƒCƒ“Žs‚ÌŽ¥ŠE‹K§‚ÌŽÀî‚̏Љî
ƒA[ƒoƒCƒ“Žs‚Ì38‹æ‰æ‚ðZ‘î’n‚Æ‚µ‚ÄŠJ”­‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½ŽžA‚±‚Ì‹æ‰æ‚ɗאڂµ‚ăTƒUƒ“EƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAEƒGƒWƒ\ƒ“ŽÐ‚̍‚ˆ³‘—“dü‚ª‚ ‚Á‚½B
Z‘î’n‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠJ”­‚ÉŠÖ‚·‚éŠÂ‹«‰e‹¿•]‰¿‚Ì’†‚ŁA‘—“dü‚©‚ç‚Ì“dŽ¥ŠE‚Ì–â‘肪’ñ‹N‚³‚ꂽB
“dŽ¥ŠE‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ ‚è‚Æ‚È‚µ‚̈ӌ©‚ª‚ ‚èAŒ‹˜_‚͏o‚¹‚È‚©‚Á‚½B

‚»‚±‚ŁA•ÛŽç“I‚ɍl‚¦‚āA‚S‚G‚Ü‚Å‚Í‘åä•v‚Æ‚µ‚āA‚S‚GˆÈ“à‚̏ꏊ‚̏ZŠ‚ð‘—“dü‚©‚ç—£‚µ‚ÄŒš’z‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚½B
‚±‚Ì‹K§‚ʼne‹¿‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚Í20Œ‚̏Z‘î‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚Á‚½B
‚±‚Ì‹K§‚́A‚±‚Ì38‹æ‰æ‚ÉŠJ”­‚É‚Ì‚Ý“K—p‚³‚êA‘¼‚Ì‹æ‰æ‚É‚Í“K—p‚³‚ê‚È‚¢B
ƒA[ƒoƒCƒ“Žs‚Å‚S‚G‚Ì‹K§‚ðŽs“à‘Sˆæ‚É“K—p‚µ‚½‚Æ‚©A¶ŠˆŠÂ‹«‚Å‚S‚G‚ð’´‚¦‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢@‚Æ‚¢‚¤‹K§‚ðs‚Á‚½@‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B
38
’n‹æ‚Ì“y’n‹æ‰æð—á‚Ì’†‚É‹Lq‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB


EƒA[ƒoƒCƒ“Žs‚Å‚ÍŒg‘Ñ“d˜b‚ÌŠî’n‹ÇŒšÝ‚ŁAZ‹‚©‚ç150ƒtƒB[ƒgi–ñ50mjˆÈ“à‚ÉŒš‚Ä‚éê‡‚́A‹–‰Â‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB
Œš‚Ä‚ç‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤î•ñ‚ÍŒë‚è‚Å‚ ‚éB

Q
FƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAB‚̐­ô‚͍¡‚Å‚à—LŒø‚©H
A:
@‚»‚¤‚Å‚·B

Q
FƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAB‹³ˆç‹Ç‚̐­ô‚ŁA2006”N‚É—áŠO‹K’è‚ðì‚Á‚½‚Æ‚³‚ê‚邪A220‚‹VˆÈã‚̍‚ˆ³‘—“dü‚ÉŠÖ‚·‚é—áŠO‹K’è‚Í‚È‚¢‚Ì‚©H
A:
ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAB‚Å‚ÍŠwZ—p’n‚ðŠm•Û‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½ê‡A6–œƒ{ƒ‹ƒg‚Ì‘—“dü‚ª‘½‚¢‚̂ŁA‚±‚ê‚ç‚ð”ð‚¯‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁAœŠO‹K’è‚ðì‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽïŽ|B

‚Sj‰¢B‚É‚¨‚¯‚éƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ­ô‚ÌŽ–—á@Š”Ž®‰ïŽÐ–쑺‘‡Œ¤‹†Š@’·“c“O

EƒCƒ^ƒŠƒA‚Ì—á@—\ŽZ‹K–Í‚ÌŠÏ“_‚©‚玥ŠE‹K§’l‚ð’è‚ß‚½B
EƒXƒCƒX‚Ì—á@ŽÀs‰Â”\‚È’l‚ð‹K§’l‚Æ‚µ‚½B
EƒIƒ‰ƒ“ƒ_F‚ˆ³‘—“dü‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍŽq‹Ÿ‚ª‘؍݂·‚éêŠ‚ł͍‡—“I‚ɉ”\‚È”ÍˆÍ‚Å”ð‚¯‚éB‚»‚Ì‘¼‚ɂ‚¢‚Ă͉¢BŠ©‚É“¯‚¶B
EƒXƒEƒF[ƒfƒ“F1996”N­•{5È’¡‚Ì‹¤“¯‚ŁAƒKƒCƒ_ƒ“ƒX‚𔭍sB‹K§’l‚Í‚È‚µA”ï—p‘ÎŒø‰Ê‚ðl—¶B
EƒCƒMƒŠƒXF‘ŠÅ“K‰»‚È‚Ç‚ðŽÀŽ{
EƒhƒCƒcF–@—ß‚Æ‚µ‚Ă͉uŠw‚ÌŒ‹‰Ê‚Í‹K§’l‚Ɉø—p‚Å‚«‚È‚¢B‰Â”\‚ÈŒÀ‚蔘˜I‚ð’á‚­‚·‚éB
Eƒtƒ‰ƒ“ƒXF2010”N‚É’·Šú‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ðŽ¦´‚·‚é‰ÈŠw“I‚ȏ؋’‚Í•s\•ª‚Å‚ ‚èA”˜˜I§ŒÀ’l‚̏C³‚͐³“–‰»‚Å‚«‚È‚¢B“––ʂ̍ô‚Æ‚µ‚āA‚ˆ³‘—“dü‚Ì‹ß‚­‚ɂ͐V‚½‚ÈŽq‹Ÿ‚̃PƒAŽ{Ý‚͐ݒu‚µ‚È‚¢B

Q
FƒXƒCƒX‚Í‘—“dü‚©‚ç‚ÌŽ¥ŠE‹K§‚¾‚¯‚©H
A:
‘—“dü‚Ì‚Ù‚©‚ɑΏۂƂµ‚Ä“d—͐ݔõ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚éB

Q:
ƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚Å‚Í1996”N‚Ì5È’¡‚̃KƒCƒ_ƒ“ƒX‚Ì‘O‚ɁA‰½‚©‹K§‚â—\–hŒ´‘¥‚ÉŠÖ˜A‚·‚é“®‚«‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©H
A:1996
”NˆÈ‘O‚ɉ½‚©AƒRƒƒ“ƒg‚͏o‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚Ì“d‹CˆÀ‘SˆÏˆõ‰ï‚ª“d—͉ïŽÐˆ¶‚É‹K§‚ÉŠÖ‚·‚éƒRƒƒ“ƒg‚ðo‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤î•ñ‚ð•·‚¢‚½‚̂ŁA‚»‚¤‚µ‚½•¶‘‚ª‚ ‚é‚©‚Æ•úŽËü–hŒì’¡‚É•·‚¢‚½‚ªAu‚»‚¤‚µ‚½‚à‚Ì‚Í‚È‚¢AƒRƒƒ“ƒg‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚̂͏o‚µ‚Ä‚¢‚邪AŒö•¶‘‚Å‚Í‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B

‚Tj“ú–{‚É‚¨‚¯‚éƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒiƒŠ­ô‚ÌŽ–—á@“dŽ¥ŠEî•ñƒZƒ“ƒ^[@¬˜H‘׍O

E“ú–{‚Ì“d—͐ݔõ“dŽ¥ŠE‘΍ôWG‚Å‚ÌŒ’N“à—e‚ðÐ‰î
“ú–{‚̏ꍇ‚̃vƒŒƒVƒ‡[ƒ“­ô‚Í‚PjX‚Ȃ錤‹†@‚QjƒŠƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šˆ“®A‚Rj”˜˜I’ጸ‚Ì‚½‚ß‚Ì’á”ï—p‚Ì•ûô@‚Å‚ ‚éB

Q
F“ú–{‚É‚¨‚¯‚é‘—“dü‚Ì‹t‘Š”z—ñ‚ÌŽÀŽ{‚Í‚X‚Q“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©A¡‚́H
A
F“d—ÍWG‚Ì•ñ‘‚̃f[ƒ^‚ðÐ‰î‚µ‚½‚à‚́B

 

QF“ú–{‚É‚¨‚¯‚éu‚³‚ç‚ÉŽ¥ŠE‚̒ጸôv‚ÉŠÖ‚µ‚ẮH

AF‘½‚­‚Ì“d—͉ïŽÐ‚Í‹t‘Š‰»‚È‚Ç‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚邪A‚±‚ê‚ç‚ð‚«‚¿‚ñ‚ÆŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

Q
F“ú–{‚̃vƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“­ô‚Æ‚µ‚ăŠƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚ ‚éBƒ}ƒXƒRƒ~‚ɑ΂·‚éŽw“±‚ÆŒ¾‚¤‚©‹³ˆç‚à•K—v‚Å‚Í‚È‚¢‚©H
A:
‚¨‚©‚µ‚¯‚ê‚Εñ“¹‹@ŠÖ‚ɘA—‚ð‚µ‚½‚èAƒ}ƒXƒRƒ~Œü‚¯‚̃ŒƒNƒ`ƒƒ[‚ðs‚Á‚½‚肵‚Ä‚¢‚éB

Q
F“ú–{‚É‚¨‚¯‚éuX‚Ȃ錤‹†v‚Ƃ́H
A
F“d’†Œ¤‚ŐV‚½‚ÈŒ¤‹†Žè–@‚Æ‚µ‚Ä”’ŒŒ•a‚ÌŒ¤‹†‚ª’ñˆÄ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŒ¤‹†ŽÒ‚Æ‹¤“¯‚ŁAuŒ¤‹†’ñˆÄv‚ð‚܂Ƃ߂悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚Uj‘S”Ê“I‚ÈŽ¿‹^‰ž“š

Ži‰ïF˜b‘è’ñ‹Ÿ‚Æ‚µ‚āAWHO‚Ì“®‚«‚ðÐ‰îBWHO‚ł̓vƒŠƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚̘g‘g‚Ý‚ð‚܂Ƃ߂悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½B2003”N‚ɂ̓hƒ‰ƒtƒg‚ðì‚Á‚½B2006”N‚ɂ͍̑𐡑O‚Ü‚Å‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B‚µ‚©‚µAWHO‚́u‚ ‚­‚Ü‚Å‚à‰ÈŠw‚̘_‹’‚ōs‚¤‚ׂµv‚Æ‚È‚èAWHO‚̃vƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“­ô‚Í“€Œ‹‚³‚ꂽB

Q
F–{“ú‚Í’áŽü”g‚Ì“dŽ¥ŠE‚ÉŠÖ‚·‚éƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“­ô‚̘b‚Å‚ ‚Á‚½B‚Žü”g‚ÉŠÖ‚µ‚ẮH
A:
‘–±È‚Ì•ñ‘‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸B
Q
F‘–±È‚Ì•ñ‘‚Í–Ú‚ð‚Æ‚¨‚µ‚Ä‚¢‚éB
A
FŒŸ“¢‚µ‚Ä‚Ý‚éB

Q
F‰uŠw‚ÌŒ‹‰Ê‚ɑ΂·‚é–{“ú‚̍u‰‰‚ÍŽQl‚É‚È‚Á‚½BŠØ‘A‘ä˜p‚È‚Ç‚Å‚Ì“®‚«‚́H
A
FŠØ‘‚ɃwƒAƒŠƒ“ƒO‚ð‚µ‚½‚ªAƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚͍s‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B
A:
ƒ\ƒEƒ‹‚ōu‰‰‚ðs‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBŽs–¯ƒOƒ‹[ƒv‚àŽQ‰Á‚µ‚½˜_‹c‚ŁAƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ÆŒ¾‚¦‚éB

Q:
‘‚ªŒ¤‹†‚·‚ׂ«‚Æ’ñŒ¾‚ðs‚Á‚½‚Ì‚©H
A:
–{“ú‚̍u‰‰‚ł́A“d—ÍWG‚ª­ô’ñŒ¾‚ðs‚Á‚½“à—e‚ðÐ‰î‚µ‚Ä‚¢‚éB
‘‚ÉŒ¤‹†‚ði‚ß‚é‹ï‘Ì“I‚È“®‚«‚Í‚È‚¢B‚»‚±‚ʼn½‚ç‚©‚ÌŒ¤‹†’ñŒ¾‚ðs‚¢‚½‚¢B

Q
F—\–hŒ´‘¥‚Æ‚¢‚¤—pŒê‚ÉŠÖ‚µ‚āAƒ}ƒXƒRƒ~‚â’n•û‹cˆõAŽs–¯’c‘Ì‚ª‚ǂ̂悤‚É’è‹`‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ðA’²¸‚µ‚ẮH@ŠCŠO‚ŃvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŒë‚Á‚ÄŽg—p‚µ‚½—Ⴊ‚ ‚Á‚½‚©H
A
FƒvƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚Í’è‹`‚ª‚È‚¢BBSE‚Ì–â‘è‚ł̓vƒŒƒR[ƒVƒ‡ƒ“‚ŃCƒMƒŠƒX‚͑呹ŠQA”½–ʃtƒ‰ƒ“ƒX‚ƃhƒCƒc‚ׂ͖¯‚½B‚±‚¤‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚Í‘Ê–Ú‚Å‚ ‚낤Bˆá˜aŠ´‚ðŽ‚Â‘‚ªo‚Ä‚«‚½B

Q
FƒA[ƒoƒCƒ“‚̏Љ‚ ‚Á‚½B‚±‚ê‚̓AƒƒŠƒJ‚ł͈ê”Ê“I‚È“®Œü‚©H
A:
ƒAƒƒŠƒJ‚͘A–M–@‚ÌŽ¥ŠE‹K§‚Í‚È‚¢BB–@‚Ì‹K’肪‚ ‚éB‚à‚ ‚èB¡‰ñÐ‰î‚µ‚½ƒA[ƒoƒCƒ“Žs‚Í“ÁŽê‚ÈŽ–—áBƒA[ƒoƒCƒ“Žs‚Ì38‹æ‰æ‚Æ‚¢‚¤“Á’è‚Ì‹æ‰æ‚ł̏Z‘îŠJ”­‚ÉŒÀ’肵‚½“®‚«‚Å‚ ‚éBƒA[ƒoƒCƒ“Žs‚Í‘SŽs‚Å‚S‚G‚ÌŽ¥ŠE‹K§’l‚ðì‚Á‚½‚Æ‚æ‚­Œë‰ð‚³‚ê‚邪A‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢B
A:
‚Žü”g‚ÉŠÖ‚µ‚ẮAƒAƒƒŠƒJ‚Å‚ÍFCC‚ª‘ƒŒƒxƒ‹‹K§‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB’áŽü”g‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͘A–M‚É‚æ‚é‹K§‚ª‚È‚­A“d—͉ïŽÐ‚̓Rƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒX‘Ήž‚É‹ê—¶‚µ‚Ä‚¢‚éB


–ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A‚±‚̃tƒH[ƒ‰ƒ€‚̃ŒƒWƒ‚ð“üŽè‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

41.ƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠŒ´”­Ž–ŒÌ‚ÉŠÖ˜A‚·‚邱‚Æ

‹LG‚Q‚O‚P‚Q|‚T|‚X

ˆÈ‰º‚ÍBEMSJ‚̐؎èƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì’†‚̃`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠŒ´”­Ž–ŒÌ‚Ì•Å‚Å‚·B

 

ƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒ†Œ´”­‚ł́AŽ–ŒÌ‚ð‹N‚±‚µ‚½‚S†‹@‚ðœ‚«A‚P†‹@‚©‚ç‚R†‹@‚Ü‚Å‚Í‚»‚ÌŒã‚à”­“d‚͍s‚í‚êA‘S‚Ä‚Ì”­“d‚ªI—¹‚µ‚½‚Ì‚Í‚Q‚O‚O‚O”N‚P‚QŒŽ‚P‚T“ú‚Å‚ ‚é‚ƁA”»‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Ž–ŒÌ‚ð‹N‚±‚µ‚½Œ´Žq—Í”­“dŠ‚Ì‘¼‚̍†‹@‚ª‚»‚ÌŒã‚à‰^“]‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Ƃ́A‹Á‚«‚Å‚µ‚½B
‚»‚ÌŽ–î‚Ɋ֐S‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

Wikipedia
‚É‚æ‚ê‚΁AŽ–ŒÌŒã‚̉^“]‚ÉŠÖ‚µ‚Ä
–––––––––––––––––––––
ƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠƒvƒ‰ƒ“ƒg‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚»‚Ì‚à‚Ì‚Í4†˜F‚ÌŽSŒ€‚ŏI‚í‚Á‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B
ƒEƒNƒ‰ƒCƒi­•{‚́A‘“à‚̃Gƒlƒ‹ƒM[•s‘«‚Ì‚½‚ߎc‚Á‚½3‚‚̌´Žq˜F‚ð‰^“]‚³‚¹‘±‚¯‚½B
‚±‚ÌŽž‚̃EƒNƒ‰ƒCƒi­•{‚Íà­“ï‚ŐV‹K‚Ì”­“dŠ‚ÌŒšÝ‚ª¢“ï‚Å‚ ‚Á‚½‚½‚߁Aƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠŒ´Žq—Í”­“dŠ‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½B

1991
”N‚É2†˜F‚ʼn΍Ђª”­¶‚µA­•{“–‹Ç‚͘F‚ªC•œ•s”\‚ȃŒƒxƒ‹‚Ü‚Å‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ɛ錾‚µ‚āA“dŒ¹Œn“‚©‚çØ‚è—£‚µ‚½B
1
†˜F‚́AƒEƒNƒ‰ƒCƒi­•{‚ÆIAEA‚̂悤‚ȍ‘Û‹@ŠÖ‚Æ‚ÌŠÔ‚ÌŽæˆø‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚āA1996”N11ŒŽ‚É‘Þ–ð‚µ‚½B
2000
”N11ŒŽ‚É“–Žž‚̃EƒNƒ‰ƒCƒi‘哝—́EƒŒƒIƒj[ƒhEƒNƒ`ƒ}–{l‚ªŒöŽ®Ž®“T‚Å3†˜F‚̃XƒCƒbƒ`‚ðØ‚èA‚±‚¤‚µ‚Ä‘Sƒvƒ‰ƒ“ƒg‚ª‰^“]’âŽ~‚µ‚½B
–––––––––––––––––––––––
‚Æ‚ ‚éB

ƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠŒ´Žq—Í”­“dŠ‚Í
‚P†‹@@‰^“]ŠJŽnF‚P‚X‚V‚W”N‚TŒŽ@@I—¹F‚P‚X‚X‚U”N‚P‚PŒŽ
‚Q†‹@@vHF‚P‚X‚V‚W”N@@I—¹F‚P‚X‚X‚P”N

‚R†‹@@vHF‚P‚X‚W‚P”N@@I—¹F‚Q‚O‚O‚O”N‚P‚PŒŽ

‚S†‹@@vHF‚P‚X‚W‚R”N@@Ž–ŒÌF‚P‚X‚W‚U”N‚SŒŽ@@‚Æ‚¢‚¤‰^“]—š—ð‚ª‚ ‚éB

ŠÖ˜A‚·‚éî•ñ‚ªA‚Q‚O‚P‚Q”N‚TŒŽ‚U“ú‚ÌŽYŒoV•·‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B
u‘“à‘SŒ´”­‚ª’âŽ~v‚Æ‚¢‚¤Œ©o‚µ‚Ì’†‚Ì‹LŽ–‚Ì’†‚Å
–––––––––––––––––––––––––––––

u‚±‚̂܂܂ł̓EƒNƒ‰ƒCƒi‚Ì“ñ‚Ì•‘‚É‚È‚év@‚»‚¤Žw“E‚·‚é‚Ì‚Í–kŠC“¹‘å‚Ì“Þ—Ç—Ñ’¼‹³ŽöiŒ´Žq—͍HŠwj‚¾B
“Þ—Ç—Ñ‹³Žö‚É‚æ‚é‚ƁAƒEƒNƒ‰ƒCƒi‚́A‹Œƒ\˜AŽž‘ã‚É‹N‚«‚½ƒ`ƒ…ƒGƒ‹ƒmƒuƒCƒŠŒ´”­Ž–ŒÌ‚ðŽó‚¯A‚P‚X‚X‚O”N‚ɍ‘“à‚Ì‘SŒ´”­‚ð’âŽ~‚³‚¹‚½B
‚µ‚©‚µA‚»‚ÌŒ‹‰ÊA“d—Í•s‘«‚ª–«‰»B
Œv‰æ’â“d‚ªs‚í‚ꂽ‚Ù‚©’â“d‚à•p”­‚µ‚½B

ŒoÏ‚Í’á–À‚µAŒ‹‹ÇA‚X‚R”N‚É‚ÍŒ´”­Ä‰Ò“­‚Ö‚Æ•ûj“]Š·‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B
–––––––––––––––––––––––––––––––––

BEMSJ
’F@‚©‚È‚è•¡ŽG‚Å‚ ‚邪AƒŠƒXƒN‚ðl‚¦‚éã‚Å‚ÌŽQl‚ɂȂ鎑—¿‚ÆŽv‚í‚ê‚éB

’Ç‹LF‚Q‚O‚P‚Q|‚W|‚Q‚R@@’Ç‹LF‚Q‚O‚P‚Q|‚P‚O|‚P‚W
ŽYŒoV•·@2012”N8ŒŽ14“ú‚Ɉȉº‚Ì‹LŽ–‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B@ˆê•”ˆø—p‚µ‚ďЉ‚Ü‚·B
–––––––––––––––––––––––@@@–––––––––––––
ƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠ‚ÌŽ¸”s‚Æ‹³ŒP
˜_àˆÏˆõ’·@’†ÃŒhˆê˜Y

“Œ‹ž‘åŠw‘’·A•¶‘Š‚È‚Ç‚ð—ð”C‚µ‚½Œ´ŽqŠj•¨—ŠwŽÒ‚Ì—L”n˜Nl‚³‚ñi81j‚́AæŒŽ’†{A’†ŠwZ‚Ì—‰È‚Ì‹³—@‚ç‚Æ‚Æ‚à‚ÉŒ»’n“ü‚肵A‚¢‚Ü‚È‚¨‘±‚­ƒEƒNƒ‰ƒCƒi‚̋ꓬ‚ƒ܍­‚ɉü‚ß‚Ä‹Á‚©‚³‚ꂽB

1986
”NAƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠŒ´”­‚ª–\‘–‚Ì–¢A˜FS—n—Ziƒƒ‹ƒgƒ_ƒEƒ“j‚É‚æ‚蔚”­‚µ‚½B”¼Œa30ƒLƒŒ—“à‚̏Z–¯‚Í‹­§ˆÚZ‚³‚¹‚ç‚ꂽB
‚±‚Ì‚Æ‚«Aƒ\˜A­•{‚Í‘Þ‹ŽŠî€‚ð”NŠÔ100ƒ~ƒŠƒV[ƒxƒ‹ƒg‚É‚µA‚»‚ÌŒãA’iŠK“I‚É20ƒ~ƒŠƒV[ƒxƒ‹ƒg‚É‚µ‚½B
‚¾‚ªAƒ\˜A•ö‰ó‚É”º‚¢A“Æ—§‚µ‚½ƒEƒNƒ‰ƒCƒi­•{‚͈ꋓ‚É5ƒ~ƒŠƒV[ƒxƒ‹ƒg‚ɉº‚°‚½B
‰ß“x‚ÉŒµ‚µ‚¢Šî€‚ÆŽw“E‚³‚ꂽ‚ªAu“Æ—§‚ɍۂµAƒ\˜A‚©‚班‚µ‚Å‚à‘½‚­‚Ì”…ž‹à‚ðˆø‚«o‚»‚¤‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚Å‚·v@i­•{ŠÖŒWŽÒj‚Æ‚Ì‘ÅŽZ‚¾‚Á‚½B

‚¾‚ªA‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚́A‹­§”ð“ï‚̑Ώۋæˆæ‚âlŒû‚ª‹É‚ß‚Ä‘å‚«‚­‚È‚Á‚½‚¤‚¦A”ð“‚½Z–¯‚͐V‚½‚Ȋ‹«‚É“K‰ž‚Å‚«‚¸A‘å‚«‚È•‰’S‚ð‹­‚¢‚ç‚ꂽB
­•{‚̕⏞‚âŽx‰‡ô‚͍‘‰Æ—\ŽZ‚Ì1“‚ðè‚߁A‚³‚ç‚ɕ⏞‚ÍŠù“¾Œ ‚Ɖ»‚µAŠî€‚È‚Ç‚ÌŒ©’¼‚µ‚͍¢“ï‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B

‹»–¡[‚¢‚̂̓EƒNƒ‰ƒCƒi‚ªŒ´”­‚ð‰Ò“­‚³‚¹‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾B
Œ»ÝA15Šî‚ª‰^“]‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAƒGƒlƒ‹ƒM[‘S‘Ì‚ÌŒ´”­ˆË‘¶—¦‚Í47“‚ŁA¢ŠE‘æ4ˆÊ‚¾B
‚»‚Ì——R‚àuƒGƒlƒ‹ƒM[Ž‘Œ¹‚ª‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B
ƒƒVƒA‚©‚ç‚Ì“V‘RƒKƒX‚Í•sˆÀ’肳‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚éB
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A‚±‚̐V•·‹LŽ–‚Ì‘S•¶‚ð“üŽè‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚S‚QD‰»Šw•¨Ž¿‚̃ŠƒXƒN

‹LF‚Q‚O‚P‚Q|‚T|‚Q‚Q

ˆÈ‰º‚͉»Šw•¨Ž¿‚ÉŠÖ‚·‚郊ƒXƒN‚̏î•ñ‚Å‚·B
‰ÈŠw“I‚ɍl‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁA“dŽ¥”g‚̃ŠƒXƒN‚ðl‚¦‚鎞‚ɁAŽQl‚É‚È‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚éB

http://d.hatena.ne.jp/uneyama/
H•iˆÀ‘Sî•ñblog@‚©‚ç‚̈ø—p‚Å‚·B

–––––––––––––@@@––––––––––––––––––––
[FSANZ]Žå”C‰ÈŠwŽÒ‚̃fƒXƒN‚©‚ç
From the desk of the Chief Scientist
May 2012
http://www.foodstandards.gov.au/scienceandeducation/scienceinfsanz/fromthedeskofthechiefscientist/

Dr. Paul Brent
‚̃Rƒ‰ƒ€
‰»Šw•¨Ž¿‚̈À‘S«‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‹°•|‚͐V‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

¡“ú‚̐¢ŠE‚Å‚Í‚±‚Ì‹°•|‚́A‚µ‚΂µ‚Ή»Šw•¨Ž¿‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚È•a‹C‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚â“®•¨ŽÀŒ±‚©‚ç‚̐„’è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é•ñ‚Ì”­•\‚É‚æ‚èˆø‚«‹N‚±‚³‚ê‚éB
‚±‚ê‚ç‚É•ñ‚É‚µ‚΂µ‚ÎŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚āAlX‚ª”FŽ¯‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Ƃ͓Ő«Šw‚ÌŠî–{‚Å‚ ‚éu“Å‚©‚Ç‚¤‚©‚Í—Ê‚É‚æ‚év‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

‘å—ʂɐۂç‚È‚¯‚ê‚΃qƒg‚É‚Æ‚Á‚Ä—LŠQ‰e‹¿‚Í‚È‚¢•¨Ž¿‚ª‚²‚­”÷—Ê‘¶Ý‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚ŐS”z‚¾‚Æ‚³‚ê‚éB
‚³‚ç‚É“V‘R‚É“¯‚¶•¨Ž¿‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚à‡¬•¨Ž¿‚Ì•û‚ªS”z‚¾‚Æ‚Ý‚È‚³‚ê‚éB
‘½‚­‚̉»‡•¨‚͍‡¬‚Å‚à“V‘R‚Å‚à—LŠQ‰e‹¿‚ð‚à‚½‚炵“¾‚éB
ŽÀÛA‘½‚­‚́A­—ʂȂ猒N‚É•K—v‚È“V‘R•¨Ž¿‚́A—Ⴆ‚΃rƒ^ƒ~ƒ“A‚́A‘å—ʂɐۂé‚Əd‘å‚È—LŠQ‰e‹¿‚ð‚à‚½‚ç‚·B

‹K§’S“–ŽÒ‚ªà–¾‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢Å‚àd—v‚ÈŠT”O‚Ì‚P‚‚́AƒqƒgŒ’NƒŠƒXƒN‚̓nƒU[ƒh‚Æ–\˜IiH•i‚̏ꍇ‚͐HŽ–‚©‚ç‚Ì–\˜I—ʁj‚̐ςł ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB
ƒnƒU[ƒh‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍWHO‚̂悤‚ȍ‘Û‹@ŠÖ‚É‚æ‚è‚ ‚镨Ž¿‚ª—LŠQ‰e‹¿‚ð‚à‚½‚ç‚·‰Â”\«‚Æ’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
—Ⴆ‚ΉäX‚͉”‚̂悤‚ȏd‹à‘®‚Í‘ÙŽ™‚É—LŠQ‰e‹¿‚ð‚à‚½‚炵A‰”‚Ö‚Ì–\˜I‚̓qƒgŒ’N‚âˆÀ‘S‚É‘å‚«‚ȃŠƒXƒNiƒŠƒXƒN=ƒnƒU[ƒh x –\˜Ij‚ƂȂ邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB

d‹à‘®‚Ȃǂ̂悤‚ȉ»Šw•¨Ž¿‚Í“V‘R‚Ɋ‹«’†‚É‘¶Ý‚µA‚²‚­”÷—Ê‚Ì–\˜I‚Í”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢B
–â‘è‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì•¨Ž¿‚ð‡—“I‚É’B¬‰Â”\‚ÈŒÀ‚è’á‚­iALARAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éjˆÛŽ‚·‚邽‚߂̃ŠƒXƒNŠÇ—í—ª‚ðŠJ”­‚µ‚ăŠƒXƒN‚ðŠÉ˜a‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB
‚½‚Æ‚¦d‹à‘®‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA–\˜I—Ê‚ª­‚È‚¯‚ê‚΃ŠƒXƒN‚Í’á‚¢B‚‚܂肱‚±‚Å‚à–â‘è‚́u—LŠQ‚©‚Ç‚¤‚©‚Í—Ê‚É‚æ‚évB

–\˜I—Ê‚ª‹É‚߂ď­‚È‚­‚Æ‚à‹°•|‚ªŽä‹N‚³‚ê‚Ä‚¢‚镨Ž¿‚Ì—á‚Æ‚µ‚ÄBPA‚ª‚ ‚éB
BPA
‚͐H•i‚âˆù—¿‚Ì—eŠí‚ðŠÜ‚Þ‘½‚­‚̐»•i‚É’·‚¢ŠÔˆÀ‘S‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚«‚½B
BPA
‚Í“à•ª”å‚␶BŒniˆê•”‚̉ȊwŽÒ‚ÍBPA‚ðu“à•ª”坘—•¨Ž¿v‚Æ‚Ý‚È‚·jASŒŒŠÇŒnŽ¾Š³A“œ”A•aA‚ª‚ñ‚È‚Ç‚Ì‘½‚­‚Ì—LŠQ‰e‹¿‚ÆŠÖ˜A‚¯‚ç‚ê‚»‚̃ŠƒXƒg‚Í‚³‚ç‚ÉŠg‘å’†‚Å‚ ‚éB
‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çÅ‹ß‚̕č‘FDA‚≢BEFSA‚È‚Ç‚É‚æ‚é•ïŠ‡“IƒŠƒXƒN•]‰¿‚Å‚ÍBPA‚̃nƒU[ƒh‚͏¬‚³‚­–\˜I—Ê‚à­‚È‚­ƒqƒgŒ’N‚âˆÀ‘S«‚É‚Æ‚Á‚ẴŠƒXƒN‚͋ɂ߂fl³‚¢‚ÆŒ‹˜_‚µ‚Ä‚¢‚éB

HŽ–‚©‚ç‚Ì–\˜I—ʂ̏d—v«‚ð‹­’²‚·‚é‚ƁAH•i’†‚É‘¶Ý‚·‚éBPA‚Ì”Z“x‚ÍppbƒŒƒxƒ‹‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª–¾Šm‚ÉŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
ŠÌ‘Ÿ‚̍y‘f‚ÍBPA‚ð‹É‚ß‚ÄŒø—¦‚æ‚­‘ãŽÓ‚µA99.9%‚𖳊Q‚È‚à‚Ì‚É•Ï‚¦”A’†‚É”rŸ•‚³‚¹‚邽‚߁A‘S‚Ä‚Ì”N‘ã‚̐lX‚Ì–\˜I—ʂ͋ɂ߂ď­‚È‚¢ippb‚©‚çpptƒŒƒxƒ‹jB
‚»‚̂悤‚È”÷—ʂł̓qƒgŒ’N‚âˆÀ‘S‚ɃŠƒXƒN‚Æ‚È‚é‰Â”\«‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–³‚¢B

¢ŠE’†‚Ì‹K§‹@ŠÖ‚̉ۑè‚́A‚È‚ñ‚ç‚©‚Ì•ñ‚ª”­•\‚³‚ꂽ‚Æ‚«‚̏î•ñ‚̃Mƒƒƒbƒv‚𖄂߂邱‚Æ‚Å‚ ‚éB
‰äX‚͐lX‚ª—‰ð‚Å‚«‚錾—t‚ŏÁ”ïŽÒ‚ÌŒœ”O‚ɉȊw‚ð“`‚¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

FSANZ
‚ÍBPA‚ðŠÜ‚Þˆê˜A‚̉»‡•¨‚ɂ‚¢‚ďÁ”ïŽÒŒü‚¯î•ñ‚ð€”õ‚µ‚Ä‚¢‚éBƒtƒ@ƒNƒgƒV[ƒg‚̃y[ƒW‚©‚猩‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
––––––––––––––––––––––––––––@@@@–––––––––––––

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

 

‚S‚RDâ‘ΈÀ‘S‚Í‚È‚¢@ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽ2012”N7ŒŽ

‹LG‚Q‚O‚P‚Q|‚V|‚Q‚U

http://diamond.jp/articles/-/22018
@‚É‚ ‚Á‚½‹LŽ–‚Å‚·B
––––––––––––––––––––@@––––––––––––––

TOP ŒoÏEŽžŽ–
‚‹´—mˆê‚Ì‘­˜_‚ðŒ‚‚ÂI
y‘æ44‰ñz 2012”N7ŒŽ26“ú

\}‚ÌŽ—‚éƒIƒXƒvƒŒƒC‚ÆŒ´”­–â‘è‚ðƒŠƒXƒN‚ƃŠƒ^[ƒ“‚ÌŽ‹“_‚ōl‚¦‚é

ƒIƒXƒvƒŒƒC‚Ì“ú–{”z”õ‚ɂ‚¢‚ÄŽ©Ž¡‘Ì‚È‚Ç‚©‚甽‘΂̐º‚ªã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB
Šâ‘‚É—¤—g‚°‚·‚é—lŽq‚àƒeƒŒƒr•ñ“¹‚³‚ê‚é‚ȂǁA‘S‘“I‚ɉߔM‹C–¡‚Å‚ ‚éB
ŽÀ‚́AƒIƒXƒvƒŒƒC‚ÆŒ´”­‚̍\}‚Í‚æ‚­Ž—‚Ä‚¢‚āAlŠÔ‚̍ì‚é‹Zp‚Å‚ ‚éˆÈãAâ‘΂̈À‘S‚Í‚ ‚蓾‚¸AƒŠƒXƒN‚͏í‚É‘¶Ý‚µA‚»‚ê‚ɑΉž‚·‚郊ƒ^[ƒ“‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ňӎvŒˆ’肹‚´‚é‚ð‚¦‚È‚¢B
–––––––––––––––––––––@@@

 

ˆÈ‰ºAŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́Aƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽ‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚S‚SDˆÀ‘SHŠw‰ï2002”N‚̐â‘ΈÀ‘S‚©‚烊ƒXƒN•]‰¿ˆÀ‘S‚Ö

‹LG‚Q‚O‚P‚Q|‚V|‚Q‚U

http://www.jsse.or.jp/
@ˆÀ‘SHŠw‰ï‚̃TƒCƒg‚É‚ ‚Á‚½2002”N‚Æ‚©‚È‚èŒÃ‚¢‹LŽ–‚Å‚·B
–––––––––––––––––––@@@–––––––––––
ƒZ[ƒtƒeƒB[E‚́[‚Ɓ@2002/02/18 ‘æ15†@

â‘ΈÀ‘S‚©‚烊ƒXƒN•]‰¿ˆÀ‘S‚Ö  ƒVƒXƒeƒ€ˆÀ‘SŒ¤‹†Š@‚–ؐL•v

â‘ΈÀ‘Sv‚́uƒŠƒXƒNƒ[ƒv‚Æ“¯‹`Œê‚Å‚ ‚èAƒŠƒXƒN‚ª‚Ç‚ñ‚Ȃɏ¬‚³‚­‚Ä‚àA‚Ü‚½AŽÐ‰ï‚É‚Ç‚ñ‚È•Ö‰v‚ð‚à‚½‚炵‚Ä‚à‹–—e‚³‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ä‚¢‚é¡
â‘΂ɈÀ‘S‚Ȑ¢ŠE‚ÍŒ»ŽÀ‚É‚Í‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚µA‚Ü‚½A‰ÈŠw“I‚É‚àŽÀŒ»•s‰Â”\‚Å‚ ‚é¡

‰¢•Ä‚É‚¨‚¢‚Ă̓ŠƒXƒNŠT”O‚ÉŠî‚«ŽÐ‰ï“I‡ˆÓ‚ðŒ`¬‚·‚邱‚Æ‚ªŒÃ‚­‚©‚ç‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪A“ú–{‚É‚¨‚¢‚Ă͐â‘ΈÀ‘S‚̍l‚¦‚ª’·‚¢ŠÔZ“§‚µ‚Ä‚¨‚èAƒŠƒXƒNŠT”O‚ÌŽæ‚荞‚Ý‚ª–¢¬n‚Å‚ ‚Á‚½¡
‚µ‚©‚µ‹ß”NAî“I‚ȁuâ‘ΈÀ‘Sv‹c˜_‚©‚甲‚¯o‚·‚ׂ«‚¾‚Æ‚¢‚¤“®‚«‚ªi“W‚µ‚Í‚¶‚ß‚Ä‚¢‚é¡
‚½‚Æ‚¦‚Ε½¬12”N2ŒŽ‚É“ú–{Šwp‰ï‹c‚©‚ç•ñ‚³‚ꂽuˆÀ‘SŠw‚̍\’z‚ÉŒü‚¯‚āv‚É‚¨‚¢‚āAgˆÀ‘S‚ð‹c˜_‚µA‚»‚ê‚ð—LŒø‚È‚à‚Ì‚Æ‚·‚邽‚߂ɂ́Auâ‘ΈÀ‘Sv‚©‚çuƒŠƒXƒN‚ðŠî€‚Æ‚·‚éˆÀ‘S‚Ì•]‰¿v‚ւ̈ӎ¯‚Ì“]Š·‚ª•K—v‚Å‚ ‚éBh‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚±‚Ì’ñŒ¾‚Æ•½s‚·‚é‚悤‚ÉŠ¯–¯‚É‚¨‚¢‚ăŠƒXƒN•]‰¿‚ ‚é‚¢‚̓ŠƒXƒNƒAƒZƒXƒƒ“ƒg‚ɑ΂·‚éŠÖS‚ª‚‚Ü‚èŽíX‚ÌŒ¤‹†‚⌟“¢‰ï‚ªŠJÃ‚³‚êŽn‚ß‚Ä‚¢‚é¡
‚悤‚â‚­ŽR‚ª“®‚«o‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤Š´‚ª‚ ‚é¡

i—ªj
––––––––––––––––––––––––––

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́AˆÀ‘SHŠw‰ï‚̃TƒCƒg‚©‚çA‘S•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚S‚TDBEMS‰ïˆõƒjƒ…[ƒX2002”N‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽ—\–hŒ´‘¥

‹LG‚Q‚O‚P‚Q|‚V|‚Q‚X

BEMS
‰ïˆõƒjƒ…[ƒX2002”NJan/Feb†‚Ɉȉº‚Ì—\–hŒ´‘¥‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

––––––––––––––––––––
—\–hŒ´‘¥
–ƒAƒƒŠƒJ­•{‚́u—\–hŒ´‘¥v‚ðŽxŽ‚·‚éB‚µ‚©‚µAu¢ŠE‚Å“ˆê“I‚È—\–hŒ´‘¥v‚É‚ÍŽ^¬‚µ‚È‚¢B
–ƒ[ƒƒŠƒXƒN‚Í‚ ‚肦‚È‚¢B

–—\–hŒ´‘¥‚ð‚â‚è‚·‚¬‚é‚ƁA‹Zp‚̐i“W‚ª•s‰Â”\‚É‚È‚éB1850”N‚ðŽv‚¢o‚¹‚΁AƒŠƒXƒN‚ªŠF–³‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª”»‚é‚܂ʼn½‚à‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A¡‚Ì‹Zp‚̐i•ài“d‹CA“à”R‹@ŠÖAˆã–ò•i‚Ȃǁj‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B
–––––––––––––––––––––––––––––––

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́Aã‹L‚̉ïˆõƒjƒ…[ƒX‚Ì‘S•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚S‚UD•“c–M•F@i’†•”‘åŠwj@‚̃TƒCƒg@‚É‚ ‚Á‚½—\–hŒ´‘¥‚ÉŠÖ‚·‚é˜_

‹LF‚Q‚O‚P‚Q|‚V|‚Q‚X

http://takedanet.com/2008/10/post_6ee2.html
@‚É‚ ‚Á‚½“à—e@
URL
‚©‚ç2008”N10ŒŽ‚Ì“Še‚Ɛ„’è‚Å‚«‚éB
ˆê•”‚ðˆø—p‚µ‚ďЉ‚Ü‚·B@ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́AƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃TƒCƒg‚ðŒ©‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

––––––––––––––––––––––––––––––––––
—\–hŒ´‘¥‚ª‚à‚½‚炵‚½‚à‚Ì

‚Í‚¶‚ß‚É
Œ»‘ã‚Ì“ú–{‚̊‹«–â‘èiƒŠƒTƒCƒNƒ‹Aƒ_ƒCƒIƒLƒVƒ“AŠÂ‹«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“A‰·’g‰»‚Ȃǁj‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªŒ¶‘z‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÌŒ´ˆö‚̈ê‚‚ªA—\–hŒ´‘¥‚Ì‘¶Ý‚Å‚ ‚èA—\–hŒ´‘¥Ž©‘Ì‚ªŠÂ‹«”j‰ó‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚èA‚Ü‚½“ú–{‚̐½ŽÀ‚È•¶‰»‚ðª’ê‚©‚ç•ö‰ó‚³‚¹‚é‰Â”\«‚àŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚é¡
—\–hŒ´‘¥‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚È‚Ì‚©A‚»‚ê‚͉½‚ð‚à‚½‚炵‚Ä‚«‚½‚Ì‚©AŒ»ó‚©‚çŠÈ’P‚ɐU‚è•Ô‚肽‚¢¡

1.
—\–hŒ´‘¥‚̐¬—§
—\–hŒ´‘¥(Precautionary principle)‚Í1992”N‚ɃŠƒIƒfƒWƒƒƒlƒCƒ‚Ő錾‚³‚ꂽ‚¢‚í‚ä‚郊ƒIéŒ¾‘æ15Œ´‘¥‚É’[‚ð”­‚·‚é¡
‚»‚Ì“à—e‚́Aud‘å‚ȁAˆ½‚¢‚Í•s‰Â‹t“I‚È‘¹ŠQ‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚é‚Æ‚«‚ɂ́AŠ®‘S‚ȉȊw“IŠmŽÀ«‚ÉŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªAŠÂ‹«ˆ«‰»‚ð–h‚®‚½‚ß‚Ì”ï—pŒø‰Ê“I‚ȑ΍ô‚ð‰„Šú‚·‚邽‚ß‚Ì——R‚Æ‚µ‚Ä—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚±‚Ì—\–hŒ´‘¥‚ɕ⊮‚·‚é‚à‚̂Ɂu‘ã‘ÖŒ´‘¥vi‚æ‚è—LŠQ«‚Ì’á‚¢‘ã‘Ö•¨Ž¿‚Ö‚Ì‘ã‘Ö‚ðŒŸ“¢‚·‚éj‚âu–¢‘R–hŽ~viˆö‰ÊŠÖŒW‚ª‰ÈŠw“I‚ɏؖ¾‚³‚ê‚郊ƒXƒN‚ÉŠÖ‚µ‚āA”íŠQ‚ð”ð‚¯‚é‚½‚ß‚É–¢‘R‚É‹K§‚ðs‚¤‚±‚Ɓj‚È‚Ç‚Ì—pŒê‚ª‚ ‚éB

—\–hŒ´‘¥‚Í‚»‚Ì’è‹`‚©‚ç–¾‚ç‚©‚Ȃ悤‚ɉȊw“Iª‹’‚ª”–Žã‚Å‚ ‚èA]‚Á‚ÄŒë‚è‚Ì•p“x‚ª‚‚¢‚Æ—\‘z‚³‚ê‚é‚̂ŁA‚·‚Å‚É2000”N2ŒŽ‚É‚ÍEU‚Å—\–hŒ´‘¥‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ªŒŸ“¢‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡‚»‚ê‚́A
1)
’ނ荇‚¢‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ
2)
•sŒö•½‚ÈŽæ‚舵‚¢‚ð‚µ‚È‚¢‚±‚Æ
3)
Žñ”öˆêŠÑ«
4)
‘΍ô‚Ì—L–³‚É‚æ‚é•Ö‰v‚Æ”ï—p‚ÌŒŸ“¢
5)
‰ÈŠw“I’mŒ©‚Ì”­“W‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŒŸ“¢
‚Å‚ ‚éB

‚‚܂èA—\–hŒ´‘¥‚ð‚‚ÉA‰½‚Å‚à‹K§‹­‰»‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚ÍŒë‚è‚Å‚ ‚èAƒŠƒXƒNA ‘ã‘ÖƒŠƒXƒNA•Ö‰vAƒRƒXƒg‚ȂǁA—lX‚È‘¤–Ê‚ð‹á–¡‚µA“KØ‚ÈŠÇ—‚ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ì“à—e‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚éB
“ú–{‚ł́uŠw–â‚ÌŽ©—Rv‚Ȃǂ̂悤‚É—A“ü‚³‚ꂽŠT”O‚Æ“¯—l‚ɁA—\–hŒ´‘¥‚¾‚¯‚ª–³”á”»‚ÉŽæ‚è“ü‚ê‚ç‚ꂽ‚½‚߂ɁAEU‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚É‘Š“–‚·‚é‚à‚Ì‚Í‚È‚­A‚©‚‚»‚ÌŠT”O‚à–³‚¢¡

2.
—\–hŒ´‘¥‚ÌŽÀŽ{
—\–hŒ´‘¥‚Ì•‹y‚ÆŽÀŽ¿“I‚Ȋ‹«–â‘è‚̏Ià‚ÌŽžŠú‚ª1990”N•t‹ß‚Æ“¯ˆê‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ª–â‘è‚Å‚Í‚ ‚Á‚½‚ªA‚Æ‚à‚©‚­—ðŽj“I‚É‚Í1990”N ‚©‚ç—\–hŒ´‘¥‚ÉŠî‚­uŠÂ‹«”j‰ó‚Ì—\–h“I‹K§v‚ª·‚ñ‚ɍs‚í‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B

“ú–{‚É‚¨‚¯‚é‚Ù‚Ú‘æ1†‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚é‚̂́uƒŠƒTƒCƒNƒ‹v‚ŁA‚±‚̂܂ܐi‚Þ‚Æ8”NŒã‚É‚Í”pŠü•¨’™‘ ŒÉ‚ª–ž”t‚É‚È‚é‚Æ‚Ì—\‘z‚©‚ç—\–h“I‚È‘[’u‚Æ‚µ‚ăŠƒTƒCƒNƒ‹‚ªŽn‚Ü‚Á‚½¡

‘æ2†‚̓_ƒCƒIƒLƒVƒ“‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA“ú–{‚ɂ͈êl‚ÌŠ³ŽÒ‚à”­¶‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚ªA‘Ì“à’~Ï‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ù‚Ú20”NŒã‚ɃKƒ“‚ª‘½”­‚·‚é‚Æ—\‘z‚³‚ê‚āA—\–h“I‚È‘[’u‚ðu‚¸‚邽‚ß‚Ì–@—¥‚ª®”õ‚³‚ꂽ¡

‘æ3†‚́AˆêŽž“I‚È‹K§‚É—¯‚Ü‚Á‚½‚ªƒIƒX‚ªƒƒX‚É‚È‚é‚Ȃǂ̉e‹¿‚ª‚ ‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ꂽŠÂ‹«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“w“à•ª”坘—•¨Ž¿x‚ÅŽŸ¢‘ã‚ւ̉e‹¿A‚‚܂è30”NŒã‚®‚ç‚¢«—ˆ‚ׂ̈ɗ\–h“I‚È‹K§‚Ì•K—v«‚ª‹­’²‚³‚ꂽ¡
‚à‚Æ‚à‚ƉȊw“IŒ»Û‚Å‚ ‚éŠÂ‹«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚Æ‚¢‚¤–¼ÌŽ©‘Ì‚ªƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚É‚æ‚Á‚¯‚ç‚ꂽ‚±‚Ƃ́A—\–hŒ´‘¥‚ªu‰ÈŠw“Iª‹’”–Žãv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é¡
]‚Á‚āAƒf[ƒ^‚̈ꕔ‚É‹­‚¢‹^”O‚ªŽ¦‚³‚êi‚½‚Æ‚¦‚Î’jŽq¸Žq”‚ÌŒ¸­‚ȂǁjAŒ»Ý‚Å‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–â‘è‚É‚Í‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B

‚»‚µ‚Ä4”Ô–Ú‚É100”NŒã‚Ì‹C‰·ã¸‚ð—\–h“I‚ɒጸ‚·‚邽‚ß‚ÉCO2‚̍팸‚ªŽÀŽ{‚³‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é¡
‹C‰·ã¸‚É‚æ‚錻ŽÀ“I‚Ȋ‹«”j‰ó‚́AŒ»ÝAˆê•”‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚à‚̂́A¢ŠE‘S‘̂ő΍ô‚ðu‚¶‚é‚Æ‚©Al—Þ‚Ì•¶‰»‚ª–Å‚Ñ‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȑ傪‚©‚è‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢¡
‚µ‚©‚µA—\–hŒ´‘¥‚ɉˆ‚Á‚Ä100”NŒã‚̊‹«”j‰ó‚É”õ‚¦‚悤‚Æ‚·‚é“®‚«‚ªŒ©‚ç‚ê‚é¡

—\–hŒ´‘¥‚́u‰ÈŠw“Iª‹’‚ª”–Žã‚ŁA^‚Ɋ‹«”j‰ó‚ª—ˆ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Í•s–¾‚Å‚ ‚év‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‘O’ñ‚Å‚ ‚邪A‚±‚̂悤‚È—\‘z‚³‚ꂽŠÂ‹«”j‰ó‚́A‚»‚ꂪŽÐ‰ï–â‘è‚É‚È‚é‚ƁA‚ ‚½‚©‚à‰ÈŠw“Iª‹’‚ª‚ ‚é‚悤‚É•ñ“¹‚³‚êA”FŽ¯‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½B

Ž–ŽÀA‰Æ’ëƒSƒ~‚̑̐ς̉ߔ¼‚ðè‚ß‚éƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN—ނ̃ŠƒTƒCƒNƒ‹‚ÍŒ»ŽÀ‚É1‚©‚ç2“‚µ‚©‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚ªA‚»‚ê‚Å‚à”pŠü•¨’™‘ Š‚ª•N”—‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–‘Ô‚ðµ‚©‚È‚©‚Á‚½B
‚Ü‚½ƒ_ƒCƒIƒLƒVƒ“‚Å‚ÍŠ³ŽÒ‚Í‘Š•Ï‚í‚炸0‚Å‚ ‚èA«—ˆ‚ào‚È‚¢‚Æ—\‘z‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

i—ªj

‚¨‚í‚è‚É
—\–hŒ´‘¥‚ÌŽÀŽ{‚́A‚³‚Ü‚´‚Ü‚È–â‘è‚ð‹N‚±‚µ‚Ä‚«‚½B
‚»‚Ì•]‰¿‚ðŽŠ‹}A—âÃ‚ɍs‚¤‚±‚Æ‚ªŠÂ‹«‚ð[‚­l‚¦‚éã‚ōŏd—v‰Û‘è‚Å‚ ‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚é¡
“Á‚ɁAu—\‘zv‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŒµ–§«‚Í‹‚ß‚ç‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚çAÓ”C‚ ‚é—§ê‚̐l‚âAŽá‚¢ê–å‰Æ‚ªŽ©‚ç‚̖ڐæ‚Ì—˜‰v‚¾‚¯‚ðl‚¦‚ÄŒ¾“®‚ð‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚àA—\–hŒ´‘¥‚Ì“oê‚Æ‚Æ‚à‚É•\–ʉ»‚µ‚Ä‚«‚½‚悤‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚é¡

––––––––––––––––––––––––@@@––––––––––––––

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚S‚VDu’kv2011”N‚É‚ ‚Á‚½ƒŠƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì—á

‹LF‚Q‚O‚P‚Q|‚P‚O|‚P‚U

‚½‚΂±‘‡Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@”­sAu’kvNo.91@2011”N7ŒŽ@‚́u“ÁW@—«‚ÌŒÀŠE@¡@‰ÈŠw‚ð–₤‚±‚Ɓv‚Ì“ÁW‚ª‚ ‚èA
•½ìGK‚́u‰ÈŠw‚É‚¨‚¯‚éŒö‹¤«‚ð‚¢‚©‚ɂ‚­‚肾‚·‚©EEEE@“Ž¡ŽÒŽ‹“_/“–Ž–ŽÒŽ‹“_‚Ì‘ŠŽv‚Æ‚¢‚¤‹LŽ–‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“ï‰ð‚ŁA“Ç‚Þ‚Ì‚Í‘å•Ï‚Å‚·‚ªAˆÈ‰º‚̃ŠƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì—á‚́AŽQl‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¢A•”•ª“I‚Ɉȉº‚Ɉø—p‚µ‚Ü‚·B
ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A‚±‚Ì–{‚ð“üŽè‚µ‚āA‘S•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

–––––––––––––––––––––––––––
lX‚ª‰½‚ð•sˆÀ‚ÉŽv‚¢A‰½‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©Aº‚ð•·‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
‚»‚Ì‚¤‚¦‚ŁA‰ÈŠwŽÒAs­‚ÆŽs–¯‚ª‘o•ûŒü‚̑Θb‚ð‚µ‚È‚ª‚畨Ž–‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚­B
Œ‹‹ÇA‚»‚ÌŒãA‚»‚̂悤‚ȑΘbŒ^‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚â‚»‚ê‚ð’Ê‚¶‚Ă̐­ôŒˆ’è‚ðdŽ‹‚·‚é•ûŒü‚Ö‘å‚«‚­“]Š·‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚»‚ê‚ðƒCƒMƒŠƒX‚Å‚Ípublic@engagement‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Å•\‚µ‚Ü‚µ‚½B

public
‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚È‚©‚È‚©“ú–{Œê‚É‚È‚è‚É‚­‚¢Œ¾—t‚ŁA’P‚ÉŽs–¯‚Æ–ó‚·‚Æ‹·‚·‚¬‚邵A‚¢‚ë‚ñ‚È‘¤–Ê‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚ªA‚ ‚¦‚Ė󂹂΁uŒö‹¤“IŠÖ—^v‚Å‚µ‚傤‚©B
ŽÐ‰ï‚ƉȊw‚ª‚æ‚èƒCƒ“ƒ^ƒ‰ƒNƒeƒBƒu‚ÉŠÖ—^‚µ‡‚¢A­ô‚ð“®‚©‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚ƁAƒCƒMƒŠƒX­•{A‰ÈŠwŠEŽ©g‚ªl‚¦•û‚ð•Ï‚¦‚½‚Ì‚Å‚·B

ˆâ“`Žq‘g‚ÝŠ·‚¦H•i‚ɂ‚¢‚ẮA‚»‚ÌŒã2000”N‘ã‚É“ü‚Á‚ăCƒMƒŠƒX‘“à‚ŏ¤‹ÆÍ”|‚ð‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©A‚¢‚­‚‚©‚Ì•]‰¿‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ˆê‚‚͉Ȋw“I‚È•]‰¿‚ŁAH•i‚Æ‚µ‚Ă̈À‘S«A‚»‚ê‚ƍ͔|‚É”º‚¤ŠÂ‹«‚ւ̉e‹¿B
ŠÂ‹«‚ւ̉e‹¿‚ɂ‚¢‚ẮAŽÀ•¨‚ÅŽÀŒ±‚µ‚Ä‚Ý‚È‚¢‚Æ‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚̂ŁAŽÀÛ‚É”¨‚ɐA‚¦‚Ă݂āA¶‘ÔŒn‚É‚Ç‚¤‚¢‚¤‰e‹¿‚ð—^‚¦‚é‚©3”N’ö“xƒtƒB[ƒ‹ƒhƒXƒ^ƒfƒB‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚à‚¤ˆê‚‚́Aˆâ“`Žq‘g‚ÝŠ·‚¦‚𓱓ü‚µ‚½ê‡‚É‚Ç‚ñ‚ÈŒoÏŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚©‚Æ‚¢‚¤ŒoÏ•]‰¿B

‚»‚ê‚ɉÁ‚¦A‘–¯‚̈ӌ©ŽûWE‹¦‹cipublic consultationj‚Æ‚µ‚āA‘S‘“¢˜_‰ï‚àŽÀŽ{‚µ‚Ü‚µ‚½B
“¢˜_‰ï‚Í"GM@Nation?g@iGM:ˆâ“`Žq‘g‚ÝŠ·‚¦j‚Æ–¼•t‚¯‚ç‚êA2–œl‚Ù‚Ç‚ªŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚±‚Ì“¢˜_‰ï‚ðŽåÃ‚µ‚½­•{‚Ì‘¤‚ɂ́A‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ĉâ“`Žq‘g‚ÝŠ·‚¦ì•¨‚ɑ΂·‚élX‚Ì‘Ô“x‚ªD“]‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤Šú‘Ò‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAŒ‹‰Ê‚Í‹t‚Å‚µ‚½B
‘“à‚ł̈â“`Žq‘g‚ÝŠ·‚¦ì•¨‚͔̍|‚ɂ‚¢‚ẮA”Û’è“I‚Ȉӌ©‚Ì•û‚ª‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B

‚‚܂èA³‚µ‚¢’mŽ¯‚ðŠw‚ñ‚Å‚à‚ç‚Á‚½‚èA‘Θb‚ðd‚Ë‚Ä‚¢‚¯‚ΕsˆÀ‚Í‚È‚­‚Ȃ邾‚낤‚Æ‚¢‚¤Šú‘Ò‚ÍŠ®‘S‚É— Ø‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
ŽQ‰ÁŽÒ‚Æ‚µ‚ẮAhGM@Nation?g‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ë•×‹­‚µ‚½‚çA‚Þ‚µ‚ë‚í‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚â•sŠmŽÀ‚È‚±‚Æ‚Ì•û‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
ˆâ“`Žq‘g‚ÝŠ·‚¦ì•¨‚ɑ΂µ‚āA”Û’è“I‚ÉŒ©‚él‚Ì•û‚ª‘½‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ñ‚Å‚·B

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚S‚WDuƒŠƒXƒN‚Ì‚à‚Ì‚³‚µv‚ðŽ‚¿A³‚µ‚­•|‚ê‚é@

‹LF‚Q‚O‚P‚Q|‚P‚O|‚Q‚P

ŠÖ¼“d—́@”­su–ôv2012”N‘æ14†‚ɁA“Œ‘å‚Ì’†ìŒbˆêy‹³Žö‚ªuƒŠƒXƒN‚Ì‚à‚Ì‚³‚µ‚ðŽ‚¿A³‚µ‚­•|‚ê‚év‚Æ‚¢‚¤‹LŽ–‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
•Ÿ“‡Œ´”­‚ÉŠÖ˜A‚·‚é•úŽËü‚ÉŠÖ‚·‚é‰ðà‚Å‚ ‚邪A‚»‚Ì’†‚ɁAƒŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚é–Ê”’‚¢˜b‚ªÚ‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAˆê•”‚ðˆø—p‚µ‚āAÐ‰î‚µ‚Ü‚·B

––––––––––––––––––––––––

‚³‚ç‚ÉŒ¾‚¦‚΁A‘½‚­‚̐l‚ªuŠà‚Í•|‚¢v‚ƈꊇ‚è‚ɍl‚¦‚ª‚¿‚¾‚ªAŠà‚É‚àu•|‚ª‚é‚ׂ«’Ɂv‚Ɓu’m‚ç‚Ê‚ª•§‚ÌŠàv‚ª‚ ‚éB
—Ⴆ‚΍bó‘BŠà‚́A60ÎˆÈã‚Ì‚W`10Š„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚邪Aˆê•”‚ÌŽí—Þ‚ðœ‚¯‚Δñí‚ɐis‚ª’x‚­A5”N¶‘¶—¦‚Í98“B
‘唼‚̐l‚ª‹C‚©‚È‚¢‚܂܈ꐶ‚ðI‚¦‚é‚قǁu‰¸‚â‚©‚ȁvŠà‚¾B

‚±‚̍bó‘BŠà‚ª¡AŠØ‘‚Å‹}‘‚µ‚Ä‚¢‚éB
ŒŸfƒu[ƒ€‚Å’´‰¹”gŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚él‚ª‘‚¦‚½‚½‚߁Abó‘BŠà‚́u”­Œ©v‚ª‘‚¦‚½‚½‚ß‚¾B
“ú–{‚à‘¼lŽ–‚Å‚Í‚È‚¢B¡A•Ÿ“‡‚ōbó‘BŠà‚ÌŒŸ¸‚ðs‚¦‚΁AŠØ‘‚Æ“¯—lA‘½‚­‚̐l‚©‚çŠà‚ªu”­Œ©v‚³‚ê‚邾‚낤B
‚à‚¿‚ë‚ñ‚»‚ê‚ÍŒ´”­Ž–ŒÌ‚É‚æ‚Á‚Ä‘‚¦‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B
‚µ‚©‚µu‚à‚Æ‚à‚Æ‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾v‚Æ’m‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A‘åƒpƒjƒbƒN‚ª‹N‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤B

@•úŽËü”í‚΂­‚Æ‚¢‚¤–Ú‚Ì‘O‚̃ŠƒXƒN‚ÍŠm‚©‚É•|‚¢B
‚¾‚ªA‚»‚ê‚ð‰ß‘å•]‰¿‚µ‚Ä–³ˆÅ‚É”ð‚¯‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚ƁA‚»‚Ì”wŒã‚ɍL‚ª‚é–c‘å‚ȃŠƒXƒN‚ÌŽR‚É“¥‚ݍž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¢‚©‚Ë‚È‚¢B

9E11ŒãAƒAƒƒŠƒJ‚Å‚Í”òs‹@‚ªŒh‰“‚³‚êAŠm—¦“I‚É‚Í”òs‹@‚æ‚è‚Í‚é‚©‚Ɋ댯‚ÈŽ©“®ŽÔ‚ðŽg‚¤l‚ª‘‚¦‚½Œ‹‰ÊAŒð’ÊŽ–ŒÌŽ€‚ª‹}‘‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤i’¼Œã‚Ì3ƒJŒŽ‚Å‘O”N“¯Šú”ä–ñ1000l‘jB

3E11Œã‚͈ÀS‚Ì‚½‚ß‚É‚ÆŒ©’m‚ç‚Ê“y’n‚É”ð“‚½‚±‚ƂŁA•sŠµ‚ê‚Ȋ‹«‚ŐSg‹¤‚É•‰’S‚ª‚©‚©‚é‚Æ‚¢‚¤•Ê‚̃ŠƒXƒN‚ð”w•‰‚¢ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤˜b‚à•·‚­B
–{“–‚É•|‚ê‚é‚ׂ«‚à‚͉̂½‚©AƒŠƒXƒN‚ª‘å‚«‚¢‚Ì‚Í‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚¤A—âÃ‚ȃŠƒXƒN•]‰¿‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚ƁAŒ‹‹ÇŽ©•ª‚ª•sK‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
‚»‚ñ‚Ȕߌ€‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A“–ŠY‚ÌŽGŽ‚ð“üŽè‚µ‚āA‘S•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚S‚XD“ú–{‚É‚¨‚¯‚é—\–hŒ´‘¥‚Ì“K—p‚Í‚È‚º“‚¢‚Ì‚©

‹LG‚Q‚O‚P‚Q|‚P‚P|‚R

u‚Õ‚ë‚Ç‚¨‚ށ@‚¦‚ ‚ç‚¢‚ñ
Œ³ƒTƒbƒJ[­”N‚ō¡‚Í‚µ‚ª‚È‚¢‰»Šw‰®‚Ì‚Õ‚ë‚Ç‚¨‚Þ‚ªC–^SNS‚Ȃǂŏ‘‚«‰£‚Á‚½ƒRƒƒ“ƒg‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·Bv@‚Æ‚¢‚¤ƒuƒƒO
http://preudhomme.blog108.fc2.com/blog-entry-140.html@
‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚ðƒuƒƒOŠÇ—ŽÒ‚Ì—¹‰ð‚𓾂āAˆÈ‰º‚É“]Ú‚µ‚Ü‚·B

”ñí‚ÉŠÜ’~‚Ì‚ ‚éAŽ„‚Ì‚±‚̃y[ƒW‚à—˜—p‚µ‚ĉº‚³‚Á‚Ä‚¢‚éA˜_‚Å‚·B
ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́Aã‹L‚̃TƒCƒg‚É’¼ÚƒAƒNƒZƒX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

––––––ˆø—p@––––––––––––––––––––––––––––––––––

“ú–{‚É‚¨‚¯‚é—\–hŒ´‘¥‚Ì“K—p‚Í‚È‚º“‚¢‚Ì‚©

“Še“úF2010-01-05

‚Ý‚È‚³‚ñ‚ ‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{”N‚à‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

‚³‚āCsekai‚³‚ñ‚©‚çC‚©‚È‚è‘O‚ɏ‘‚¢‚½“dŽ¥”gŠÖ˜A‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚ɂ‚¢‚ăRƒƒ“ƒg‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

uŽs–¯‚ª‚»‚̈À‘S«‚ɂ‚¢‚Ä”»’f‚·‚é‚ɂ́AŠCŠO­•{‚⎩Ž¡‘Ì‚ª‚Ç‚¤“®‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚àŽQl‚É‚µ‚Ü‚·B
Šî€‚ª‚Ç‚¤‚Å‚ ‚êA’ጸ‘΍ô‚ð‚Ü‚Æ‚à‚É‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢A‚Æ‚Á‚Ä‚±‚È‚¢‚Ì‚Í“ú–{‚¾‚¯‚Å‚·B
hˆö‰ÊŠÖŒW‚ªØ–¾‚³‚ê‚é‚܂Łh@–ì•ú‚µ‚Å‚·‚Ë

‚½‚Æ‚¦‚΁AŒg‘Ñ“d˜b‚àƒˆ[ƒƒbƒp‚Å‚ÍŽq‹Ÿ‚ÌŽg—p‚É”]ŽîᇂȂǂ̐S”z‚ª‚ ‚é‚©‚à‚Æ‚µ‚āA‚·‚Å‚ÉŒx‚⊩‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Å‚Í–@‹K§‚Ü‚Å‚µ‚½‚»‚¤‚Å‚·‚ªA“ú–{‚́u”]Žîᇂ┒ŒŒ•a‚É‚©‚©‚è‚â‚·‚¢‚©‚ð‚±‚ê‚©‚ç‰uŠw’²¸‚·‚év‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅŽÀŒ±‘ä‚Å‚·B
ƒAƒXƒxƒXƒg‚É‚µ‚ëA‰½‚É‚µ‚ëA“ú–{‚͍‘‰Æ‚ð‚ ‚°‚Ä‚ÌŽÀŒ±‚ªD‚«‚È‚ñ‚Å‚·‚ˁB
‚È‚ñ‚Ő¢ŠE‚ª‚±‚ꂾ‚¯—˜ŠQŠÖŒW‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚É‚à‚©‚©‚í‚炸‹K§‚µ‚Ä‚é‚©H‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚È‚è‚ÌŒœ”O‚⍪‹’‚ª‚ ‚é‚©‚ç‚Å‚µ‚傤Bv


ŒÂl“I‚ɂ́AÝ’肳‚ꂽŠî€‚ɂ͉Ȋw“I‚É–¾Šm‚ȃGƒrƒfƒ“ƒX‚ª‘¶Ý‚µA‚»‚±‚©‚炳‚ç‚ɈÀ‘SŒW”‚ð‚©‚¯‚½’l‚ªÝ’肳‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚©‚çA‚æ‚è–¾Šm‚ȃGƒrƒfƒ“ƒX–³‚µ‚Ɋ‚ðŒµ‚µ‚­‚·‚é•K—v«‚ðŠ´‚¶‚Ü‚¹‚ñB
‚à‚¿‚ë‚ñŠî€‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¢‚鎖—á‚É‚à‹K§‚ð‚©‚¯‚½‚¢A‚ÆŒ¾‚¤‚²ˆÓŒ©‚É‚à“¯’²‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·B

‚Æ‚ÍŒ¾‚¦C‰¢B‚É”ä‚ׁC‚±‚ÌŽè‚̘b‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì“ú–{‚̑Ήž‚Í’x‚·‚¬‚éA‚Æ‚¢‚¤”á”»‚Í“dŽ¥”g‚ÉŒÀ‚炸”ñí‚É‘½‚¢‚Å‚·B

‚±‚ê‚́AÏ«‚¾‚¯‚ðdŽ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©‘åŠé‹Æ‚̉A–d‚¾‚Æ‚©A–{‚̐­Ž¡‰Æ‚⊯—»‚ª•…‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©‚»‚¤Œ¾‚¤˜b‚Å‚Í‚È‚­A‚í‚ä
‚éu—\–hŒ´‘¥v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚Ç‚Ì’ö“x“K—p‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©AŒ¾‚¤“_‚ªˆÙ‚È‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚È‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‰¢B‚͐¢ŠE’†‚Ì‚Ç‚Ì’nˆæ‚Æ”ä‚ׂĂàC‚±‚Ì—\–hŒ´‘¥‚ð“O’ê“I‚É“K—p‚µ‚悤‚Æ‚·‚éŒXŒü‚ª‹­‚¢’nˆæ‚ŁARoHS‚âREACH‹K§‚ðã‚°‚é‚Ü‚Å‚à‚È‚­A‰»Šw‚âŠÂ‹«ŠÖ˜A‚Ì‹K§‚à”ñí‚ÉŒµ‚µ‚¢‚±‚Æ‚Í‚æ‚­’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚à‚Á‚Æ‚àA‚±‚ê‚ç‚Ì‹K§‚ªA‚¨‚¨‚Á‚Ò‚ç‚ÉŽg‚¦‚é”ñŠÖÅá•Ç‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚é“_‚àŒ©“¦‚¹‚È‚¢‚킯‚Å‚·‚ªA‚Æ‚É‚©‚­‚±‚ÌŽè‚Ì‹K§‚ɉ¢BA‚Æ‚¢‚¤‚©EU‚ªˆê”Ô”MS‚È‚Ì‚ÍŽ–ŽÀ‚Å‚·B

æ‚Ù‚Ç‚ ‚°‚½u“dŽ¥”g‚Ì‹LŽ–v‚É‚àƒRƒƒ“ƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚Ä‚¢‚éBEMSJ‚³‚ñ‚́A‚²Ž©g‚́uWebƒy[ƒWv‚ŁA’·”N“dŽ¥”g‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ɂ‚¢‚Ä‚­‚킵‚­‰ðà‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì’†‚Łu—\–hŒ´‘¥v‚ɂ‚¢‚Ä‚àA‹ï‘Ì“I‚È—á‚ð‹“‚°‚È‚ª‚çA”ñí‚ɏڂµ‚­à–¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘½­’·‚¢‚Å‚·‚ªA”ñí‚É‹»–¡[‚¢Ž–—Ⴊ‚½‚­‚³‚ñÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‚±‚̂悤‚Șb‘è‚É‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û‚Å‚ ‚ê‚΁A•K“Ç‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚Ü‚½C‘¼‚̃y[ƒW‚ł͍¡‰ñ˜b‘è‚É‚µ‚Ä‚¢‚鍂ˆ³‘—“dü‚È‚Ç‚©‚ç”­¶‚·‚é“dŽ¥”gi”ñ“d—£•úŽËüj‚ÌŒ’N‰e‹¿‚ɂ‚¢‚Ắu˜_•¶‚â•ñ“¹‚ÉŠÖ‚·‚é‰ðàv‚ªA‚±‚ê‚à×‚©‚­‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚º‚ЁC‚²ˆê“Ç‚­‚¾‚³‚¢B

‚³‚āCsekai‚³‚ñ‚²Žw“E‚Ì’Ê‚èAEU‚ł́i–@“IS‘©—Í‚ª‚È‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚¦jŒx‚⊩‚È‚Ç‚ªo‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚È–â‘èi“dŽ¥”g‚ÉŒÀ‚炸j‚ɂ‚¢‚Ä‚àA“ú–{‚ł́u—\–hŒ´‘¥v‚ªÌ—p‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚ȃP[ƒX‚ª‘½‚¢‚悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·B
‚ł́A‚È‚ºÌ—p‚³‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‚â‚Í‚è‘åŠé‹Æ‚̉A–d‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

Œ‹˜_‚©‚çæ‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚·B
Žc”O‚È‚ª‚çA
Œ»Ý‚̉䂪‘‚́u—\–hŒ´‘¥v‚ðÏ‹É“I‚É“K—p‚·‚é‚悤‚Ȋ‹«‚Å‚Í–³‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªˆê”Ô‚ÌŒ´ˆö‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚à‚¿‚ë‚ñÌ—p‚³‚ê‚É‚­‚¢——R‚̂ЂƂ‚Ƃµ‚āAŒoÏ“I‚ȉe‹¿‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤•”•ª‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÍŽ–ŽÀ‚Å‚µ‚傤‚ªA‚»‚ê‚͉¢B‚Å‚à“¯‚¶‚Í‚¸‚Å‚·B
‚Å‚·‚©‚çA‰A–d˜_‚ðŽÌ‚Ä‚Ä—âÃ‚ɍl‚¦‚ê‚΁A“ú–{‚¾‚¯“ñ‚Ì‘«‚𓥂ݑ±‚¯‚Ä‚¢‚闝—R‚Ƃ͍l‚¦‚É‚­‚­A‰½‚©‘¼‚É——R‚⎖î‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ƍl‚¦‚é‚Ì‚ª•’Ê‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

Ž„‚́Aæ‚قǏЉ‚½u—\–hŒ´‘¥v‚̃y[ƒW‚É‚¨‚¢‚āAˆê”ԍŏ‰‚ÉŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚éu‚±‚Ì•”•ªv
u‰ÈŠw“I‚Ș_‹’‚ª–¾Šm‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢’iŠK‚Å‚àA­ô‚ÌŒˆ’茠ŒÀ‚ðŽ‚Â‚à‚Ì‚Í‚±‚Ì—\–hŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚āAŠëŒ¯‚ð—\–h‚·‚éBv‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·B@
’A‚µAu
ˆê“x—\–hŒ´‘¥‚ÉŠî‚¢‚ÄŒˆ’肵‚½•ûj‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àAŠÖ˜A‚·‚é‰ÈŠw‚ÌŒ¤‹†‚ðí‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚µA•K—v‚ɉž‚¶‚āAŒˆ’肵‚½•ûj‚ÍŒ©’¼‚·‚ׂ«v‚Æ‚¢‚¤ðŒ‚ª•t‰Á‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚‚܂èAó‹µ‚̕ω»V‚½‚ȉȊw“IƒGƒrƒfƒ“ƒX‚Ì“oê‚ɉž‚¶‚āu“K‹XŒ©’¼‚µ‚ð‚·‚év‚ÆŒ¾‚¤•”•ª‚ª”ñí‚É‹êŽè‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªA“ú–{‚ª—\–hŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚邱‚Æ‚É“ñ‚Ì‘«‚𓥂ޑ傫‚È——R‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

u—\–hŒ´‘¥v‚ðu—\–hŒ´‘¥v‚Æ‚µ‚Ä‚«‚¿‚ñ‚Æ“K—p‚·‚邽‚߂ɂ́A‚»‚Ì‹K§‚ªu
‚ ‚­‚Ü‚Å‚à—\–h“I‘[’u‚Å‚ ‚év‚±‚Ƃ̃Rƒ“ƒZƒ“ƒTƒX‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
‚‚܂èA
‚»‚Ì‹K§‚͉Ȋw“I‚ȃGƒrƒfƒ“ƒX‚ª‚«‚¿‚ñ‚Æ“¾‚ç‚ꂽŽž“_‚Å‰ðœ‚³‚ê‚é‚Ì‚ª“–‘R‚Å‚ ‚éA‚Æ‚¢‚¤—‰ð‚Å‚·B

‚µ‚©‚µAæ“ú‚̃GƒRƒi‚ÌŽ–—á‚ðŒ©‚é‚Ü‚Å‚à‚È‚­A‚±‚̂悤‚ȃRƒ“ƒZƒ“ƒTƒX‚ÍŽc”O‚È‚ª‚獡‚Ì“ú–{‚̏Á”ïŽÒ‚É‚Í‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚悤‚ÉŠ´‚¶‚Ü‚·B

‚½‚Æ‚¦‚΃GƒRƒi–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚àA‚¿‚å‚Á‚ÆŒŸõ‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚Ήð‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªuŒã‚ë‚ß‚½‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚©‚ç”Ì”„’âŽ~‚µ‚½‚ñ‚¾‚낤vu”Ì”„’âŽ~‚µ‚½‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Ƃ́AƒGƒRƒi‚É”­‚ª‚ñ«‚ª‚ ‚é“®‚©‚ʏ؋’‚¾Iv‚Æ’eŠN‚·‚鐺‚΂©‚è‚ŁAŽ„‚ªuˆÈ‘O‚̃Gƒ“ƒgƒŠv‚ÅŽw“E‚µ‚½‚悤‚ȁu‰Ô‰¤‚̓ŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg“I‚ɈÀ‘S‘¤‚ɐU‚Á‚½—\–hŒ´‘¥‚ð“K—p‚µ‚½‚¾‚¯‚Å‚ ‚év‚Æ‚¢‚¤‚悤‚Ȉӌ©‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŒ©‚‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB

‚µ‚©‚àAˆê”Ô‹~‚¢‚悤‚ª‚È‚¢‚ÆŠ´‚¶‚é‚̂́AƒpƒjƒbƒNó‘Ô‚É‚ ‚Á‚½“–Žž‚È‚ç‚¢‚´’m‚炸A\•ª‚ɃpƒjƒbƒN‚ª‰ß‚¬‹Ž‚Á‚½Œ»Ý‚É‚¨‚¢‚Ä‚·‚çA‚±‚̂悤‚È“à—e‚Ì•ñ“¹‚à‰ðà‚àA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B

‰Ô‰¤‚ªAƒGƒRƒi‚ðƒgƒNƒz‚ɐ\¿‚·‚éÛ‚ɁA“ñ”NŠÔ‚Ì’·Šú”­‚ª‚ñ«ŽŽŒ±‚ðs‚¢A‚»‚ê‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ð•ñ“¹‚µ‚½ƒ}ƒXƒRƒ~‚ª‚ ‚Á‚½‚Å‚µ‚傤‚©B
‚ ‚é’ö“x—âÃ‚ȉðà‚ª‘‚©‚ꂽ‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç—Bˆê‚ÆŒ¾‚Á‚Ä—Ç‚¢—á‚Å‚ ‚éi‚·‚Á‚©‚èÐ‰î‚·‚éƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ðˆí‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªju
ˆâ“`Žq‘gŠ·‚¦H•i‚̘bv‚ÌŽž‚É‚ào‚Ä‚«‚½–ˆ“úV•·‚̏¬“‡‹LŽÒ‚́uƒRƒ‰ƒ€v‚Å‚·‚çA‚±‚ÌŽ–ŽÀ‚É‚Í‘S‚­G‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

‚µ‚©‚àAŽ„‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾•Î‚肪Œ©‚¦‚Ä‚µ‚©‚½‚ª‚È‚¢‚±‚̂悤‚È‹LŽ–‚Å‚·‚çAu‚Ç‚¤‚¹L‚ª—~‚µ‚¢‚¾‚¯‚¾‚ëv‚Æ”á“ï‚ð‚·‚él‚ÍŒã‚ðâ‚¿‚Ü‚¹‚ñi‚à‚Á‚Æ‚àA–ˆ“úV•·‚̏ꍇ‚́A‘¼‚Ì‹LŽÒ‚ªƒAƒŒ‰ß‚¬‚é‹LŽ–‚ð‘‚«‚Ü‚­‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¤“_‚ŁA‘½­Ž©‹ÆŽ©“¾‚Ì•”•ª‚ª‚ ‚é‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·EEEEE¬“‡‹LŽÒ‚ɂ͍Гï‚È‚±‚Æ‚Å‚·‚ª(^^;jB

‚±‚̂悤‚ÈŒ»ó‚ŁA‚»‚ꂱ‚»Šé‹Æ‚Ì‘§‚̍ª‚ðŽ~‚ß‚©‚Ë‚È‚¢‚悤‚È”»’f‚ðs­‘¤‚ª‚·‚é‚̂́A”ñí‚É—E‹C‚Ì‚¢‚邱‚Æ‚¾‚ÆŒ¾‚í‚´‚é‚𓾂܂¹‚ñB
‚ ‚܂‚³‚¦A¡‰ñ˜b‘è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚鍂ˆ³‘—“dü‚âŒg‘Ñ“d˜b‚©‚ç”­¶‚·‚é“dŽ¥”gi”ñ“d—£•úŽËüj‚ª‹y‚Ú‚·Œ’N‰e‹¿‚Ȃǂ́A–¾Šm‚ȃGƒrƒfƒ“ƒX‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ã‚ɁA‰e‹¿‚·‚é”͈͂ª‚ƂÂà‚È‚­L‚¢–â‘è‚Å‚·B

³’¼A‚±‚̂悤‚ÈŽ–—á‚ÉŒµŠi‚È—\–hŒ´‘¥‚ð“K—p‚·‚é‚̂́A‚¿‚å‚Á‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚­‚ç‚¢‚Ì–`Œ¯‚Å‚·B
‚ë‚­‚ȃGƒrƒfƒ“ƒX‚à‚È‚¢‚̂ɁA‘‚âŠt—»‚ª‚¤‚©‚‚Ȃ±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚½‚è‹K§‚µ‚½‚è‚·‚é‚Æ‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‚©‚́uO157 ƒJƒCƒƒŒŽ–Œv‚ðŽv‚¢o‚·‚Ü‚Å‚à‚È‚­A‘½‘å‚Ȉ«‰e‹¿‚ðŽÐ‰ï‚É‹y‚Ú‚·‚Ì‚Å‚·‚©‚çTd‚É‚È‚Á‚Ä“–‘R‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚Ü‚½A–{‚Å—\–hŒ´‘¥‚ðÏ‹É“I‚É“K—p‚·‚é‚Ì‚Í–³—‚Å‚Í‚È‚¢‚©AŽ„‚ª‹­‚­Žv‚킳‚ê‚鎖—á‚Æ‚µ‚Ĉê”Ô‚í‚©‚è‚â‚·‚¢‚̂́A‹‚ÌBSE‘S“ªŒŸ¸‚ÉŠÖ‚·‚é–â‘è‚Å‚·B

“÷‹‚ɑ΂·‚é‘S“ªŒŸ¸‚àA‚ ‚éˆÓ–¡—\–hŒ´‘¥‚É‘¥‚Á‚č̗p‚³‚ꂽ‘Ήžô‚Å‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚ªA‚±‚Ì•ûô‚É‚æ‚è‚ ‚蓾‚È‚¢ƒŒƒxƒ‹‚Å‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚½ƒpƒjƒbƒN‚ª’¾Ã‰»‚µ‚½‚Ì‚ÍŽ–ŽÀ‚Å‚·B
‚µ‚©‚µAŒ»Ý‚·‚Å‚É
”X‚̉Ȋw“I‚ȃGƒrƒfƒ“ƒX‚ª‘S“ªŒŸ¸‚Ì•s—v‚ðØ–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚ê‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A–¢‚¾‚ÉŠeŽ©Ž¡‘Ì‚Å‚Í‘S“ªŒŸ¸‚ª‘±‚¯‚ç‚êA‹Md‚ÈÅ‹à‚ª˜Q”‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚È‚º‚Å‚µ‚傤B

‚»‚ê‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ
u‘S“ªŒŸ¸‚ª•K—v‚¾v‚Æ‘i‚¦‚Ä‚¢‚éÁ”ïŽÒ‚ª”‘½‚­‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚·B
ˆê‰žAƒ}ƒXƒRƒ~•ñ“¹‚Å‚à‘S“ªŒŸ¸‚ªˆÓ–¡‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Ì“à—e‚ª‰ðà‚³‚ê‚鎞‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
‚µ‚©‚µA‚©‚‚ÄBSE‚̊댯«‚ð‘i‚¦‘±‚¯‚Ä‚«‚½Žž‚Ù‚Ç‚Ì”MˆÓ‚Í‚Æ‚Ä‚àŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚Ü‚½A‚·‚Å‚É”­Ë‘‚Å‚ ‚éƒCƒMƒŠƒX‚Å‚·‚çBSE—R—ˆ‚ÌCJDivCJDF•ÏˆÙŒ^ƒNƒƒCƒcƒtƒFƒ‹ƒgEƒ„ƒRƒu•aj‚É‚æ‚鎀–SŽÒ‚Ì”­¶‚͂قڏI‘§‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚È‚ñ‚āAu“®•¨‰q¶Œ¤‹†Š‚ÌWebƒy[ƒWv‚È‚Ç‚É‚µ‚©î•ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

‚±‚ê‚́A‘S“ªŒŸ¸‚È‚Ç‚µ‚È‚­‚Ä‚àŠëŒ¯•”ˆÊ‚̏œ‹Ž‚¾‚¯‚ÅBSE‚̉e‹¿‚Í—}‚¦‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ðŽ¦‚·A‘å‚«‚ȃGƒrƒfƒ“ƒX‚Å‚·B
‚»‚ê‚Ȃ̂ɁA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚Ç‚±‚̃}ƒXƒRƒ~‚à•ñ“¹‚µ‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤B

‚±‚±‚ɂ́A
u‘›‚¬‚Æ•sˆÀ‚ðø‚邾‚¯‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‚Æ‚É‚©‚­‘å‚«‚Șb‘è‚É‚È‚ê‚΂悢v‚Æ‚µ‚©l‚¦‚È‚¢ƒ}ƒXƒRƒ~‚Ì‘ÌŽ¿‚ƁAª‹­‚­L‚ª‚éƒ[ƒƒŠƒXƒNM‹ÂA‚»‚µ‚ĉȊw“IƒŠƒeƒ‰ƒV[‚Ì•s‘«‚⃊ƒXƒNƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒg“IŠÏ“_‚ÌŒ‡”@‚ȂǁA—lX‚È–â‘肪‚»‚Ì——R‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚°‚ç‚ê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚µ‚©‚µA‚±‚̂悤‚È–â‘è“_‚ª—ñ‹“‚Å‚«‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚±‚ê‚ç‚ðŽ•ž‚·‚é‚̂́Aˆê’©ˆê—[‚ŏo—ˆ‚邱‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

u—\–hŒ´‘¥v‚Ì—”O‚́A‰äX‚ÌŒ’N‚âˆÀ‘S‚ðŽç‚éã‚Å”ñí‚ɏd—v‚È—”O‚Å‚ ‚邱‚ƂɈ٘_‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚µ‚©‚µA‹­—Í‚Å‚ ‚邪ŒÌ‚ɁAŽg‚¢•û‚ðŠÔˆá‚¦‚é‚Æ’É‚¢–Ú‚É‘˜‚¤‚Ç‚±‚ë‚©AŠQˆ«‚É‚µ‚©‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚蓾‚鏔n‚ÌŒ•‚Å‚ ‚邱‚Æ‚àŽ–ŽÀ‚Å‚·B

­‚È‚­‚Æ‚àA‚±‚ê‚Ù‚Ç‚Ü‚Å‚É–¾Šm‚ÈŽ–—á‚Å‚ ‚éBSE‘S“ªŒŸ¸‚Ì•s—v«‚Å‚·‚çAŽÐ‰ïˆê”Ê‚©‚ç‚·‚ñ‚È‚è‚Ǝ󂯓ü‚ê‚Ä‚à‚炤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸A‚Ü‚½ƒ}ƒXƒRƒ~‚àÏ‹É“I‚É‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚ðL‚߂悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚ðl‚¦‚é‚ƁAŒ»Ý‚̉䂪‘‚́u—\–hŒ´‘¥v‚ðÏ‹É“I‚É“K—p‚·‚é‚悤‚Ȋ‹«‚É‚È‚¢‚Æ”»’f‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
––––––––––––––––––––––––––––––––

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚T‚OD‰„‰ª‚ÌŒg‘ÑŠî’n‹ÇŒšÝ”½‘΂Ɋւ·‚éÙ”»i’nÙj‚Ì”»Œˆ‚ŁA—\–hŒ´‘¥Ì—p‚¹‚¸B

‹LG‚Q‚O‚P‚Q|‚P‚P|‚R

’nÙ”»Œˆ‚Ì—vŽ|

’nÙ”»Œˆ‚Ì—vŽ|‚ð“üŽè‚µ‚Ü‚µ‚½B@OCR‚ŃeƒLƒXƒg‰»‚µAˆÈ‰º‚ɏЉ‚Ü‚·B
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
”»ŒˆŽïŽ|
@iŽå•¶j
1
@Œ´‚ç‚̐¿‹‚ð‚¢‚¸‚ê‚àŠü‹p‚·‚éB
2
@‘i×”ï—p‚ÍŒ´‚ç‚Ì•‰’S‚Æ‚·‚éB

i——R‚̍œŽqj
1.
–{Œ‚́A”퍐‚ª‹{èŒ§‰„‰ªŽs‘åŠÑ’¬5’š–Ú‚Ì“y’n‚ɐݒu‚µ‚½Œg‘Ñ“d˜bŠî’n‹Ç‚ÌŽü•ÓZ–¯‚Å‚ ‚錴‚炪A”퍐‚ɑ΂µA–{ŒŠî’n‹Ç‚©‚ç•úŽË‚³‚ê‚é“dŽ¥”g‚É‚æ‚茒N”íŠQ‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚邱‚Æ“™‚𗝗R‚ɁAlŠiŒ ‚ÉŠî‚¢‚āA–{ŒŠî’n‹Ç‚Ì‘€‹Æ‚̍·Ž~‚ß‚ð‹‚ß‚½Ž–ˆÄ‚Å‚ ‚éB

i—ªj

6
@Œ´‚ç‚́A‰ß‹Ž‚ÌŒöŠQŽ–Œ‚È‚Ç‚ð‹³ŒP‚ɁAl‚ɑ΂µ‚ďd‘å‚©‚‰ñ”ð¢“ï‚È”íŠQ‚ªŒ©ž‚Ü‚ê‚éê‡‚ɂ́A”íŠQ‚Ì”­¶‚ɂ‚¢‚ĉȊw“I‚É‘Š“–‚ȍª‹’‚ªŽ¦‚³‚ꂽê‡‚Å‚ ‚ê‚΁A‰ÈŠw“I‚ȃƒJƒjƒYƒ€‚ªŠ®‘S‚ɉ𖾂³‚ê‚Ä‚¢‚È‚­‚Ä‚àAŽi–@‚Í—¦æ‚µ‚Ä—\–hŒ´‘¥‚É‚æ‚鍷Ž~¿‹‚ð”F‚ß‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚ÆŽå’£‚·‚éB

‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA
—§–@‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Œ»Žž“_‚É‚¨‚¢‚āA‚»‚̂悤‚È—\–hŒ´‘¥‚ð·Ž~¿‹‚̍ٔ»ã‚Ì”»’fŠî€‚Æ‚µ‚č̗p‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B
–––––––––––––––––––––––––––––––


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

51DuŠÂ‹«Šˆ“®‰Æ‚̃Eƒ\”ª•Sv‚̏Љî

‹LG‚Q‚O‚P‚Q|‚P‚Q|‚Q‚W

ƒŠƒbƒJƒ‹ƒhEƒJƒVƒ‡[ƒŠ^ƒAƒ“ƒgƒjƒIEƒKƒXƒpƒŠ’˜@‘ŠFLŽq–ó@—mòŽÐ2008”N”­s
‚Ì–{‚Ì’†‚ɁAu—\–hŒ´‘¥‚Ì㩁v‚Æ‚¢‚¤Í‚ª‚ ‚éB@
ˆê•”‚𔲐ˆ‚µ‚ďЉ‚éB
ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́AŒ´’˜‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
3
A—\–hŒ´‘¥‚Ìã©

ƒŠƒXƒN‚𔺂í‚È‚¢lŠÔŠˆ“®‚ª‚ ‚é‚Í‚¸‚¾‚Æ‚¢‚¤ŠÔˆá‚Á‚½ŠmM
ƒpƒ“‚â–ìØ‚â“÷A‚»‚Ì‘¼‚̐¶Šˆ•KŽù•i‚𔃂¤‚½‚߂ɉƂðo‚āA“¹˜H‚ð‰¡’f‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ɖ¼’肵‚傤B
‰¡’f•à“¹‚Ì‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚܂ōs‚«A’ˆÓ[‚­¶‰E‚ðŠm”F‚µA“¹˜H‚ð‰¡’f‚·‚éB•K—v‚È”ƒ‚¢•¨‚ð‚·‚Ü‚¹‚½‚ ‚Ƃ́A‹A˜H‚à“¯—l‚É‚·‚éB‚±‚̂悤‚ȍsˆ×‚ªTd‚Å‚ ‚邱‚ƁAÅ‹ß‚Ì—pŒê‚ðŽg‚¦‚΁u—\–h“Iv‚Å‚ ‚邱‚Æ‚É“¯ˆÓ‚ð‚µ‚È‚¢l‚Í‚¢‚È‚¢‚¾‚낤B

‚³‚āA‚¢‚Á‚»‚¤‚̈À‘S‚ðŠú‚·‚½‚߂ɁA‘˜‹ö‚µ‚¤‚郊ƒXƒN‚Ì“Á«‚Æ‹K–Í‚ðA“¹˜H‚ð‰¡’f‚·‚é‘O‚ÉŠm”F‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚½‚Ɖ¼’肵‚悤B
‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àA“¹˜H‚̉¡’f’†‚ÉŽÔ‚É瀂©‚ꂽ•às‚̃jƒ…[ƒX‚ðŒ©‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚©‚炾B
‰Æ‚É–ß‚Á‚āAŒð’ÊŽ–ŒÌ‚ÉŠÖ‚·‚éƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ð•Ð’[‚©‚çƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚·‚éB
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚̐ڑ±—¿‚àƒoƒJ‚É‚È‚ç‚È‚¢B

‚»‚ê‚Í‚Æ‚à‚©‚­AƒCƒ^ƒŠƒA‚Å‚Í–ˆ”N1–œ6000l‚Ì•àsŽÒ‚ªŽÔ‚É瀂©‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚èAœ±‘R‚Æ‚·‚éB
1
“ú‚ ‚½‚è45l‚¾B
1
–œ6000l‚Ì‚¤‚¿‚Ì800lˆÈãi6“j‚ÍŽ€‚ñ‚Å‚¢‚éB

“¹˜H‚ð‰¡’f‚·‚邱‚Æ‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚̌l“IˆÀ‘S‚É‚Æ‚Á‚Ċ댯‚ȍsˆ×‚Å‚ ‚邱‚Ƃ͊ԈႢ‚È‚¢B
‚È‚ç‚΁AŽ–ŒÌ‚É‘˜‚Á‚½Žž‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚é‚Æ•|‚¢‚©‚çA“¹˜H‚ð‰¡’f‚·‚邱‚Æ‚Í’ú‚߂ĉƂɂ¢‚邱‚Æ‚É‚µ‚悤B
‚»‚ê‚ɁA’²‚ׂé‚̂ɉ½Žž–â‚à‚©‚©‚Á‚½‚©‚ç‚à‚¤“X‚à•Â‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é|‚±‚ꂪ¡“ú—˜_‰»‚³‚êA“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éu—\–hŒ´‘¥v‚̐³‘Ì‚¾B

‚±‚̂悤‚ȍl‚¦•û‚ª‚¢‚©‚É”nŽ­”nŽ­‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©A“ÇŽÒ‚Í’¼Š´“I‚É—‰ð‚Å‚«‚邾‚낤B
”nŽ­”nŽ­‚µ‚³‚Ì——R‚Í‚¨‚à‚É“ñ‚‚ ‚éB

‚Ü‚¸AƒŠƒXƒN‚ð‚Ü‚Á‚½‚­”º‚í‚È‚¢lŠÔŠˆ“®‚ª‚ ‚é‚Í‚¸‚¾‚Æ‚¢‚¤ŠmM‚ª‚±‚̂悤‚ȍl‚¦•û‚̍ª’ê‚É‚ ‚é“_‚¾B
‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚Ü‚Á‚½‚­”ñŒ»ŽÀ“I‚ŁA‚Ç‚ñ‚Ȑl–⊈“®‚É‚àƒŠƒXƒN‚Í‚ ‚éB


“ñ“_–ڂ́AŽ©“®ŽÔ‚É瀂©‚ê‚éöÝ“IƒŠƒXƒN‚¾‚¯‚ð‚à‚Æ‚É”»’f‚·‚邱‚Ƃ́A‚»‚êˆÈŠO‚̃tƒ@ƒNƒ^[‚ðl—¶‚É“ü‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚·‚éB
‚½‚Æ‚¦‚΁AH‚ׂ½‚èA’…‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚Ì•K—v«BH‚ׂȂ¯‚ê‚Ή쎀‚·‚郊ƒXƒN‚ª‚ ‚邵A’…‚È‚¯‚ê‚Γ€Ž€‚·‚郊ƒXƒN‚ª‚ ‚éB
‚ ‚é‚¢‚́A‰^“®‚·‚邱‚Æ‚Ì•K—v«B
‰^“®‚µ‚È‚¯‚ê‚΁A‹Ø“÷‚ªˆÞk‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤ƒŠƒXƒN‚ª‚ ‚éB

‚±‚Æ‚²‚Æ‚­ŠO‚ꂽî“®“IÐŠQ˜_ŽÒ‚½‚¿‚Ì—\‘z
u—\–hŒ´‘¥v‚Æ‚¢‚¤l‚¦•û‚́Au–¢—ˆ‚ɑ΂·‚é‹°•|v‚ÆŠ·Œ¾‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邾‚낤B
¢ŠE‹K–͂̊‹«E‰q¶­ô‚̍ª‹’‚Æ‚µ‚Ä—˜_‰»‚³‚êA“K—p‚³‚ê‚邸‚Á‚ƈȑO‚©‚炱‚̂悤‚ȍl‚¦•û‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Ƃ́A—ðŽjã‘½‚­‚Ì—á‚©‚çŠm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚¾B

‚½‚Æ‚¦‚΁A1825”N‚ɃŠƒ”ƒAƒv[ƒ‹[ƒ}ƒ“ƒ`ƒFƒXƒ^[ŠÔ‚Ì“S“¹ŠJ’Ê‚ð‹–‰Â‚·‚é–@—¥‚ª‰ÂŒˆ‚³‚ꂽŽžAƒCƒMƒŠƒX‚Ì–¯O‚͏W’cƒqƒXƒeƒŠ[‚̂悤‚È”½‰ž‚ðŽ¦‚µA‘å‹K–Í‚È”½‘΃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ðs‚Á‚½B
‘å—ʂ̃pƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚ª‚΂ç‚Ü‚©‚êAV•·‚É‚à‘½‚­‚Ì‹LŽ–‚ªÚ‚Á‚½B

ƒCƒMƒŠƒX‚Ì“S“¹‚Ì•ƒAƒWƒ‡[ƒWEƒXƒeƒB[ƒuƒ“ƒ\ƒ“‚Ì“`‹L‚ð‘‚¢‚½ƒTƒ~ƒ…ƒGƒ‹EƒXƒ}ƒCƒ‹ƒY‚Í‚±‚¤‘‚¢‚Ä‚¢‚é\\u“S“¹‚ªŠJ’Ê‚µ‚½‚ç–Ä‹‚Í“û‚ðo‚³‚È‚­‚È‚èAŽ“’¹‚Í—‘‚ðŽY‚Ü‚È‚­‚È‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½B
ö‹C‹@ŠÖŽÔ‚©‚ço‚é“Å‚ðŠÜ‚ñ‚¾‹ó‹C‚͏ã‹ó‚ð’ʉ߂·‚é’¹‚ðŽE‚µAƒLƒW‚âƒLƒbƒl‚ð•ÛŒì‚·‚邱‚Æ‚Í•s‰Â”\‚É‚È‚éB
”n‚É‚àæ‚ê‚È‚­‚Ȃ邵A“S“¹‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‰„‚Ñ‚Ä‚¢‚¯‚΁A‘½‚­‚̎킪â–Å‚µA‰”ž‚â”n‘‚Í”„‚蕨‚É‚È‚ç‚È‚­‚Ȃ邾‚낤A‚ƁvB

‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚Í‚È‚¢BƒWƒ‡[ƒWEƒXƒeƒB[ƒuƒ“ƒ\ƒ“‚ª‹@ŠÖŽÔ‚ðŽž‘¬–ñ20ƒ}ƒCƒ‹i30ƒLƒj‚Å‘–‚点‚é‚‚à‚肾‚ÆŒ¾‚¤‚ƁA“S“¹–@‚ð’Ê‚»‚¤‚Ɛs—Í‚µ‚Ä‚¢‚½Žx‰‡ŽÒ‚½‚¿‚́Au‚ ‚Ü‚è‚â‚è‚·‚¬‚é‚ȁAƒXƒs[ƒh‚ð—}‚¦‚ëv‚Æà“¾‚µ‚½B‚³‚à‚È‚¯‚ê‚΁AŒv‰æ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª“ڍÁ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚çA‚ƁB
K‚¢A—\–hŒ´‘¥‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚ª‚Ü‚¾¶‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚̂ŁA‚»‚ê‚Å‚à–@ˆÄ‚Í“ñ“x–Ú‚Ì’ñˆÄ‚ʼnŒˆ‚³‚êAƒŠƒ”ƒ@ƒv[ƒ‹[ƒ}ƒ“ƒ`ƒFƒXƒ^[ŠÔ‚Ì“S“¹‚Í1830”N‚ÉŠJ’Ê‚µ‚½B

‚»‚ÌŒã‚Ç‚¤‚È‚Á‚½‚©‚́AŽü’m‚Ì‚Æ‚¨‚肾B“–Žž‚̐“IÐŠQ˜_ŽÒ‚½‚¿‚Ì—\‘z‚Í‚±‚Æ‚²‚Æ‚­ŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚½‚킯‚¾B
‚¿‚Ȃ݂ɁA‚»‚Ì’†‚ɂ́Aƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒYEƒfƒBƒPƒ“ƒY‚âƒEƒBƒŠƒAƒ€Eƒ[ƒYƒ[ƒX‚È‚Ç’˜–¼‚ȍì‰Æ‚⎍l‚à‘吨‚¢‚½B

‰ÈŠw‚Å‚Í‚È‚­A­Ž¡
i—ªj
—\–hŒ´‘¥‚̊댯«‚́u‰ÈŠw‚ªŽc‚µ‚½‹^–â‚Ì—]’n‚Ì•”•ª‚Éœ“ˆÓ“I‚È’f’肪“ü‚荞‚މ”\«‚ª‚ ‚èAŒÇ—§‚µ‚½ƒf[ƒ^‚É‚»‚̏ꂻ‚̏ê‚Å“s‡‚Ì‚æ‚¢‰ðŽß‚ðŽ{‚·ŠwŽÒ‚½‚¿‚ªA‘命”‚ÌŠwŽÒ‚½‚¿‚̈ӌ©‚Æ‚Í‚Ü‚Á‚½‚­‘Η§‚µA‚±‚ê‚܂ł̉Ȋw“I‚Ȑςݏd‚Ë‚©‚瑍‡“I‚ÉŒ©‚Ĕےè“I•]‰¿‚ªo‚Ä‚¢‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸AŽ©•ª‚½‚¿‚̕΂Á‚½Šwà‚𐳓–‰»‚µA—˜‰v‚𓾂é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B‚µ‚©‚àAŽb’è“I‚È’f’è‚Í‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚Ɂi‹U‚́jŠmŽÀ«‚ÉŽp‚ð•Ï‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤vB

ŽÀÛA“–ŽžACSHiƒAƒƒŠƒJ•ÛŒ’‰ÈŠw‹¦‹c‰ïj‚̉‚¾‚Á‚½ƒGƒŠƒUƒxƒXEMEƒtƒGƒ‰ƒ“‚àŽw“E‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɁA—\–hŒ´‘¥‚́u‰ÈŠw“IØ‹’‚ª‚«‚í‚ß‚ÄŠó”–‚Å‚ ‚é‚¢‚Á‚Û‚¤‚ŁA‘å‚«‚ȐöÝ“I‹°•|‚ª‚ ‚éê‡‚É‚à‚¿‚¾‚³‚ê‚éƒpƒ^[ƒ“‚ª‘½‚¢vB
—\–hŒ´‘¥‚̐„iŽÒ‚½‚¿‚́AÅˆ«‚̃VƒiƒŠƒI‚ð‚¢‚©‚É‚àŒ»ŽÀ‚É‹N‚«‚邱‚Ƃ̂悤‚ÉŒ–“`‚·‚邾‚¯‚ŁA—\–h‘[’u‚Æ‚µ‚čs‚í‚ê‚é‹K§‚â‹K‘¥‚ªˆø‚«‹N‚µ‚¤‚郊ƒXƒN‚ɂ‚¢‚Ă͈êØŒû‚ð‚‚®‚Þ‚±‚Æ‚ª‘½‚¢B

—\–hŒ´‘¥‚ªˆø‚«‹N‚µ‚½”ߌ€
‚¢‚­‚‚©‚ÌŽ–—á‚ðŒ©‚ê‚΁Aó‹µ‚ª”cU‚Å‚«‚邾‚낤B1980”N‘ã––A‰ÈŠwŽGŽ‚ɍڂÁ‚½‚ ‚é‹LŽ–‚ª‚«‚Á‚©‚¯‚ŁAƒNƒ[ƒ‹ò…–@‚ªŠà‚ð—U”­‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‹^˜f‚ª‚‚Ü‚èA”½‘Ή^“®‚ª‹N‚«‚½B
ƒNƒ[ƒ‹ò…–@‚ÍŽü’m‚̂悤‚ɁAˆù—¿…‚̏ò…–@‚Æ‚µ‚Ă͍łàŒø‰Ê“I‚È‚à‚Ì‚¾B

‚¾‚©‚çAWHOi¢ŠE•ÛŒ’‹@ŠÖj‚âIARCi‘ÛŠàŒ¤‹†‹@ŠÖj‚́AuŒx‰ú‚𑣂·‚É‘«‚éØ‹’‚Í‚È‚­A‚½‚Æ‚¦”­•aƒŠƒXƒN‚ª‚ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‚à”ñƒNƒ[ƒ‹ò‰»…‚ðˆù‚Þ‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‹N‚«‚¤‚郊ƒXƒN‚ƑΏƕ]‰¿‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤“à—e‚̃Œƒ|[ƒg‚ð1991”N‚É”­•\‚µ‚½B

‚µ‚©‚µA‚»‚ÌŒã‚àA”½‘Ή^“®‚Í’¾Ã‰»‚µ‚È‚©‚Á‚½B
‚»‚µ‚āA‚Ü‚³‚É‚±‚Ì”N‚ɁAƒyƒ‹[­•{‚ªˆù—¿…‚̃Nƒ[ƒ‹ò‰»‚𒆎~‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Œˆ’è‚ð‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒRƒŒƒ‰‚ª”­¶‚µA‚»‚ÌŒã‚Ì5”NŠÔ‚É100–œl‚ª”­Ç‚µ‚āA1–œl‚ª–S‚­‚È‚Á‚½B

‚à‚¤‚ЂƂ‚̎–—á‚Í‚¢‚í‚ä‚é“dŽ¥”g‚Ì–â‘è‚ŁA‚±‚ê‚ÍŒ»Ý‚àis’†‚¾B
–³üŽü”g”‘Ñ‚ÌŽ¥ŠE‚ɂ‚¢‚čs‚í‚ꂽ‚·‚ׂẲuŠw“I’²¸‚ªŠëŒ¯«‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸AƒCƒ^ƒŠƒA‚Å‚Í“dŽ¥”g‚ɑ΂µ‚Ä—\–hŒ´‘¥‚ª“K—p‚³‚ꂽB

‚»‚ÌŒ‹‰ÊA¢ŠE‚Å—BˆêAƒCƒ^ƒŠƒA‚Å‚Í•ÛŒì–@‚ª§’肳‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚±‚ꂪƒŠƒi[ƒe‹ó`‚É‚¨‚¯‚郌[ƒ_[Ý’u‚Ì’x‚ê‚̈êˆö‚Æ‚È‚Á‚½B
‚»‚µ‚āA2001”N10ŒŽ‚̍q‹ó‹@Ž–ŒÌ‚ðˆø‚«‹N‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾B


‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚Í‚È‚¢B•ÛŒì–@‚É‚æ‚è“dŽ¥”g‚Ì‹­“x§ŒÀ‚ªÝ‚¯‚ç‚êAŠwZ‚â•a‰@‚ȂǁA•ÛŒì‘Ώیš•¨‚ÌŽü•Ó‚Å‚Í‚Æ‚è‚킯’á‚­—}‚¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚­‚È‚Á‚½‚½‚߁A‹~•‚ðŒÄ‚ԍۂɌg‘Ñ“d˜b‚ª’Ê‚¶‚¸•sK‚ÈŒ‹‰Ê‚ðµ‚¢‚½Ž–ŒÌ‚ª‰½Œ‚à‹N‚«‚½B
‚½‚Æ‚¦‚΁A2002”N7ŒŽAƒyƒTƒ‚ŁAƒTƒ}[ƒLƒƒƒ“ƒv‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½Žq‚Ç‚à‚Æ‚»‚̈ø—¦‹³ˆõ‚ª“M‚ꂽŽžAŠC…—ê‚Ì“d”g‚ªŽã‚­‚ÄŒg‘Ñ“d˜b‚ªŽg‚¦‚¸A2l‚Í–S‚­‚È‚Á‚½B
ƒTƒŒƒ‹ƒm‚Å‚àAg‘̏áŠQŽÒŽ{Ý‚ʼnΎ–‚ª”­¶‚µ‚½ÛAŠÅŒìŽm‚½‚¿‚ªÁ–h‚Ö‚Ì’Ê•ñ‚ðŽŽ‚Ý‚é‚à’Ê‚¶‚¸A19l‚ª–S‚­‚È‚Á‚½B


ƒŒƒBƒ`ƒFƒ‹EƒJ[ƒ\ƒ“w’¾–ق̏tx‚ªA‚¦‚‚¯‚½DDT‚Ö‚Ì‹°•|
—\–hŒ´‘¥‚̐æ‹ì“I‚È“K—p—á‚Æ‚µ‚Ä–Y‚ê‚Ä‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÍDDT‚ÌŽg—p‹ÖŽ~‚¾B
DDT
‚ÍŒø‰Ê“I‚ÈŽE’ŽÜ‚Æ‚µ‚Ä‚¾‚¯‚Å‚È‚­AíŒã‚̃}ƒ‰ƒŠƒA‘΍ô‚É‚¨‚¢‚Ä‘å‚«‚ȈЗ͂𔭊ö‚·‚镐Ší‚Æ‚µ‚Ä‚à—˜—p‚³‚ꂽB
i—ªj

DDT
‚ÌŽg—p‹ÖŽ~‚ƃ}ƒ‰ƒŠƒA‚Ì–ÒˆÐ
’¼Ú“I‚ȉe‹¿A‚‚܂èƒ}ƒ‰ƒŠƒAŠ´õŽÒ”‚Ì‘‰Á‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­AŒoÏ“I‚ȉe‹¿‚à‘å‚«‚¢B
i—ªj

ˆâ“`Žq‘gŠ·‚¦ƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV‚Æ‚¢‚¤——R‚ʼn‡•H—Æ‚ð‹‘”Û‚µ‚½ƒUƒ“ƒrƒA‘哝—Ì
i—ªj
ˆâ“`Žq‘gŠ·‚¦ì•¨‚ɑ΂µ‚Ä‚Æ‚ç‚ê‚é—\–hŒ´‘¥‚ɂ‚¢‚Ä‚àA‹c˜_‚ªŠ÷ã‚Ì‹ó˜_‚Ɖ»‚µA‚‚¢‚ɂ̓CƒfƒIƒƒM[‚Ì–â‘è‚É‚Ü‚Å‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½—á‚Æ‚µ‚Ä‹»–¡[‚¢B
‚»‚̍ł½‚é‚à‚Ì‚ª2002”N‚ɃUƒ“ƒrƒA‚Å‹N‚«‚½ƒP[ƒX‚¾B
ƒUƒ“ƒrƒA‘哝—̂̃Œƒ”ƒB[Eƒ€ƒƒiƒƒT‚̓AƒƒŠƒJ‚©‚ç‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚½10–œƒgƒ“‚̃gƒEƒ‚ƒƒRƒV‚ðˆâ“`Žq‘g‚ÝŠ·‚¦ƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‹‘”Û‚µ‚½B

‚µ‚©‚µA‚»‚̃gƒEƒ‚ƒƒRƒV‚̓AƒƒŠƒJl‚½‚¿‚ªH‚ׂĂ¢‚é‚à‚Ì‚Æ“¯‚¶‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B
‚µ‚©‚àAƒUƒ“ƒrƒA‚ðP‚Á‚½‘åÛ鯂̂¹‚¢‚ʼn쎀‚̊댯‚É•m‚µ‚Ä‚¢‚½130–œl‚̃Uƒ“ƒrƒAl‚ð•‚¯‚邽‚߁AWFPi‘˜A¢ŠEH—ÆŒv‰æj‚̌㉇‚Ì‚à‚Æ‚É‘—‚ç‚ꂽ‰‡••¨Ž¿‚Ì‘å•”•ª‚ðè‚ß‚Ä‚¢‚½B
‚‚܂èAŒ’N‚Ȑ¶Šˆ‚𑗂錠—˜‚ðŽç‚邽‚߂ɂ͉쎀‚³‚¹‚é‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B

i—ªj

ƒŠƒXƒN‚Æ•Ö‰v‚ð“V”‰‚É‚©‚¯‚Ä”»’f‚·‚ׂ«
‚±‚ê‚Ü‚ÅŒ©‚Ä‚«‚½‚¢‚­‚‚à‚ÌŽ–—á‚©‚çA—\–hŒ´‘¥‚ªŒ»ŽÀ‚ɂ́u‘jŽ~Œ´‘¥v‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚éB

ƒŠƒXƒN‚ª‚Ü‚Á‚½‚­‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í•s‰Â”\‚È‚±‚ƂȂ̂ŁA‚È‚É‚©V‚µ‚¢‹Zp‚␻•i‚𓱓ü‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚àA‚±‚Æ‚²‚Æ‚­‘jŽ~‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾B
Œ´ŽnˆÈ—ˆ‚¢‚Â‚à‚±‚̂悤‚È”»’fŠî€‚ª“K—p‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚Æ‚µ‚½‚çAl—Þ‚Í‚¢‚Ü‚¾‚ɐΊ펞‘ゾB
ŽÔ—Ö‚à‰Î‚à—\–hŒ´‘¥‚̐R¸‚É‚Í’Ê‚ç‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚낤B


‚ł́AV‚µ‚¢‚±‚Ƃɑ΂µ‚āA‚ǂ̂悤‚È”»’fŠî€‚ŗՂނׂ«‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B
‚킽‚µ‚½‚¿‚ª“úí¶Šˆ‚É‚¨‚¢‚āAê‡‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í–³ˆÓŽ¯‚Ì‚¤‚¿‚É“K—p‚µ‚Ä‚¢‚é”»’fŠî€‚ðŽg‚¦‚΂¢‚¢B
‚‚܂èAu‚µ‚È‚¢‚±‚Ɓv‚ªu‚·‚邱‚Ɓv‚æ‚è‚àŠëŒ¯‚È‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð”O“ª‚É‚¨‚¢‚½‚¤‚¦‚ŁAƒŠƒXƒN‚Æ•Ö‰v‚ð“V”‰‚É‚©‚¯‚é‚Ì‚¾B

‚±‚̂悤‚È”»’fŠî€‚ð“K—p‚µ‚Ä‚«‚½‚©‚炱‚»A‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì•¶–¾‚͐i•à‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B
ƒƒNƒ`ƒ“‚⎩“®ŽÔ‚ȂǁAg‹ß‚È‚Æ‚±‚ë‚ɁA‚¢‚­‚ç‚Å‚à—á‚Í‚ ‚éB


‚»‚̂悤‚È”»’fŠî€‚ð‚à‚Á‚āA‚à‚Á‚ÆŒ»ŽÀ‚É‘¦‚µ‚½u—\–hŒ´‘¥v‚̍Ēè‹`‚ðŽŽ‚Ý‚éê–å‰Æ‚ào‚Ä‚«‚½B
‚½‚Æ‚¦‚΁Aƒtƒ‰ƒ“ƒREƒoƒbƒ^ƒŠƒ„‹³Žö‚Í‚±‚¤q‚ׂĂ¢‚é\\uw[‚ȁA‚ ‚é‚¢‚Í•s‰Â‹t“I‚È”íŠQ‚ª‹N‚«‚¤‚é‚Æ‚¢‚¤A‰ÈŠw“I‚ÉŠm”F‚³‚ꂽ‹ºˆÐ‚ª‘¶Ý‚·‚éê‡AƒŠƒXƒN‚ɉž‚¶‚Ä‚½‚Æ‚¦‚ ‚é’ö“x‚Ì”ï—p‚ª‚©‚©‚낤‚Æ‚àAŠÂ‹«”j‰ó‚ð–hŽ~‚·‚邽‚߂ɐ­•{‚͑΍ô‚ðu‚¶‚é‹`–±‚ª‚ ‚éx\\‚±‚ê‚ðwi3‚‚́j—DæŒ´‘¥x‚ƌĂԂ±‚Æ‚É‚·‚éB

‚‚܂èA
Š´î“I‚È•sˆÀ‚æ‚è‚à‰ÈŠw“I‚È•ªÍ‚ð—Dæ‚µi’†—ªjA­Ž¡“I‚ȍ‡—«‚æ‚è‚à‰ÈŠw“I‚ȍ‡—«‚ð—Dæ‚µAŒoÏ“I—˜•Ö«‚æ‚è‚àŠÂ‹«•ÛŒì‚ð—Dæ‚·‚é‚Ì‚¾vB


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚T‚QDŠÂ‹«Šw‰ïƒŠƒXƒN˜_‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‰ï2012”N‚ÌŠJÃ

‹LF‚Q‚O‚P‚R|‚P|‚Q‚W

BEMSJ
‚ÍŽQ‰Á‚µ‚È‚©‚Á‚½‚ªAˆÈ‰º‚ÌŒ¤‹†‰ï‚ªŠJÃ‚³‚ꂽB

ŽåÃŽÒ‚ÌŠJÃˆÄ“à‚©‚甲ˆ
––––––––––––––––––––––––––
á—\–hŒ´‘¥EƒŠƒXƒN˜_‚ðl‚¦‚éâ‘æ4 ‰ñŒ¤‹†‰ï
—\–hŒ´‘¥¥ƒŠƒXƒN˜_‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‰ï
“ú–{ŠÂ‹«Šw‰ï^“ú–{‰ÈŠwŽÒ‰ï‹cŒöŠQŠÂ‹«–â‘茤‹†ˆÏˆõ‰ï

¡‰ñ‚ÌŒ¤‹†‰ï‚ł́A‚±‚Ì‘åkÐ•œ‹»‚Ì’x‚ê‚É‘å‚«‚­ŠÖ‚í‚Á‚Ä‚¢‚é•úŽË”\‰˜õ–â‘èA‹y‚сAŽ„‚½‚¿‚ðŽæ‚芪‚­“dŽ¥”gŠÂ‹«‚Í“ú‘‚µ‚ÉŒµ‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‘΍ô‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•ú’u‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“dŽ¥”g–â‘èA‚±‚ê‚ç‚ÌŒ¤‹†‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‘æˆêlŽÒ‚Å‚¨‚ç‚ê‚é‘ò“cº“ñæ¶A‰¬–ìW–çæ¶‚É‚¨˜b‚µ’¸‚¯‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

‚Ü‚½“–Œ¤‹†‰ïƒƒ“ƒo[‚Ì‹ß“¡^æ¶‚ɂ́A—\–hŒ´‘¥‚Ɗ‹«Œ ‚ɂ‚¢‚Ä‘O‰ñˆÈŒã‚̘_l‚ð‚¨˜b‚µ’¸‚«‚Ü‚·B
‚¢‚¸‚ê‚àŠÖS‚ÌŽ‚½‚ê‚éƒe[ƒ}‚Å‚ ‚èA‹³‚¦‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Ì‘½‚¢‹»–¡[‚¢Œ¤‹†‰ï‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
”N––‘½–Z‚È“ú—j“ú‚Å‚·‚ªA¥”ñ‚²ŽQ‰Á‚¢‚½‚¾‚«‚½‚­‚²ˆÄ“à‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

ŠJÃ—v—Ì
á“úŽžâ 2012”N12ŒŽ2“úi“újŒßŒã1Žž`5Žž
áêŠâ ‘åãƒOƒŠ[ƒ“‰ïŠÙ
áŽQ‰Á”ïâ –³—¿

áƒvƒƒOƒ‰ƒ€âiŠJ‰ïj13:00`i•Â‰ïj1700
¡Œ¤‹†•ñiŠe•ñGu‰‰40•ªAŽ¿‹^15•ªj
ž—\–hŒ´‘¥¥ƒŠƒXƒN˜_‚Ɗ‹«Œ ‚̍Ēè‹`i‘±•ñjƒ•ñŽÒ„ ‹ß“¡ ^iŠò•Œ‘åŠwj
ž“dŽ¥”g–â‘è‚Æ—\–hŒ´‘¥ƒ•ñŽÒ„ ‰¬–ìW–çi“dŽ¥”gŠÂ‹«Œ¤‹†Šj
ž•úŽËü’áü—ʔ픘–â‘è‚Æ—\–hŒ´‘¥i‰¼‘èjƒ•ñŽÒ„ ‘ò“cº“ñi–¼ŒÃ‰®‘åŠw–¼—_‹³Žöj
@‹x Œe 15 •ª
¡•ñŽÒEŽQ‰ÁŽÒ‚É‚æ‚鑍‡“¢˜_i45•ªj
¡u—\–hŒ´‘¥EƒŠƒXƒN˜_Œ¤‹†‰ïv‚̍¡Œã‚ÌŠˆ“®•ûj‚È‚Ç (15•ª)

––––––––––––––––––––––––
ŽQ‰Á‚µ‚È‚©‚Á‚½‚ªAƒŒƒWƒ‚Í“üŽè‚µ‚½B
“dŽ¥”g‚ÉŠÖ‚·‚鉬–ìW–ç‚̃ŒƒWƒ‚ɂ́AŠi•Ê‚Ì‹Lq‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªA“dŽ¥”g‚̈ê”Ê“I‚ȉðàAWHO‚È‚Ç‚Ì“®ŒüAEU‚Ì“®Œü‚Ȃǂ̉ðà‚ª‚ ‚Á‚½B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

53D2003”N•W˜_•¶‚ÉŒ©‚é—\–hŒ´‘¥

‹LF‚Q‚O‚P‚R|‚Q|‚Q‚U

ˆÈ‰º‚̘_•¶‚ɂ́AŠÜ’~‚ðŠÜ‚Þ‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB

ˆê•”‚ðˆø—p‚µ‚ďЉîAŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́AŒ´’˜‘S•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

–––––––––––––––––––––––––––––––
ŒfÚŽF¹Šw‰@‘åŠw˜_‘p@‘æ15Šª@‘æ2†@2003”N3ŒŽ
ƒ^ƒCƒgƒ‹F—\–hŒ´‘¥‚ÌŒ»ó‚Æ‚»‚Ì–â‘è“_
Œ¤‹†ŽÒF•Wé’j

‰ÈŠw‹Zp‚É‚æ‚鐻•i‚Ì‘‘å‚Æ‹¤‚ɁA‚±‚ê‚ç‚Ì•¨Ž¿‚ ‚é‚¢‚Í‘•’u‚ªŒ»Ý‹y‚я«—ˆ‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚AlŠÔ‚␶‘ÔŒn‚Ö‰e‹¿‚ÉŠÖ‚·‚é‰ÈŠw“I’mŽ¯‚Ì•sŠ®‘S‚³‚́A]—ˆ‚̃ŠƒXƒNŠÇ—Žè–@‚ªŒÀŠE‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB
—\–hŒ´‘¥‚Í‚±‚Ì—l‚ÈŽ–‘ԂɑΉž‚·‚邽‚߂ɍl‚¦o‚³‚ꂽ‘΍ô‚Å‚ ‚邪A‹qŠÏ“I‚©‚‡—“I‚È”»’fŠî€‚ª‚È‚¢Œ»ÝA‚»‚ÌŽg—p‚É‚Í‚ ‚éŠëŒ¯«‚𔺂¤B
“Á‚ɁA—\–hŒ´‘¥‚̃^[ƒQƒbƒg‚Æ‚È‚Á‚½ƒnƒU[ƒh‚ð‚à‚½‚ç‚·¶ŽY•¨‚ª‚»‚̎Љï‚É•K—v‚Æ‚³‚ê‚éê‡A‘ã‘Ö•¨‚Ì‚à‚½‚ç‚·ƒnƒU[ƒh‚Ì•]‰¿‚Í’ˆÓ[‚­‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

—Ⴆ‚΁A“d—̓Gƒlƒ‹ƒM[Œ¹‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒ´Žq—Í‚Ì—˜—p‚ɑ΂µA’ʏ팴Žq—Í‚É•Ï‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚āAŽ©‘RƒGƒlƒ‹ƒM[‚ÌŒÀŠE‚©‚牻Î”R—¿‚ðŽg‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Æ‚ÌŽw“E‚ª‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‚ ‚èA‚±‚̏ꍇ‰·’g‰»‚̃ŠƒXƒN‚É‚³‚炳‚ê‚邱‚Æ‚Æ‚È‚éB
ˆê•ûŽŸ‚̂悤‚Ȉӌ©‚ª‚ ‚éB

uŒ´Žq—Í”­“d‚𐄐i‚·‚é‚ׂ«‚©”Û‚©‚ɂ‚¢‚āA—\–hŒ´‘¥‚ɏƂ点‚΁A‘S‚­‘Š”½‚·‚é2‚‚̌‹˜_‚ª“±‚©‚ê‚éB
­‚È‚­‚Æ‚àŒ»Žž“_‚ł́AŒ´Žq—Í”­“dŠ‚ðV‘Ý‚µ‚È‚­‚Æ‚àA¢ŠE‚Ì“d—Í‹Ÿ‹‹‚Ɂw•s‘«x‚̐¶‚¶‚é‰Â”\«‚Í‚Ü‚¸–³‚¢B
‚¾‚Æ‚·‚é‚ƁA‘½­‚ɍS‚í‚炸Œ´Žq—Í”­“dŠ‚ªŽ–ŒÌƒŠƒXƒN‚𔺂¤‚±‚Ƃ͔ےè‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çAŒ´Žq—Í”­“dŠ‚̐V‘Ý‚͐T‚ނׂ«‚Å‚ ‚éB
‚±‚ꂪ—\–hŒ´‘¥‚̈ê‚‚̌‹˜_‚Å‚ ‚éB


—\–hŒ´‘¥‚Ì“±‚­‚à‚¤ˆê‚‚̌‹˜_‚́A‚‚¬‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB
30
”NæA40”Næ‚ɉ»Î”R—¿‚ªŒÍŠ‰‚·‚é‚Æ’fŒ¾‚Å‚«‚È‚¢‚¯‚ê‚Ç‚àAŒÍŠ‰‚̃ŠƒXƒN‚Ì‘¶Ý‚Í‚¾‚ꂵ‚à”F‚ß‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B
‚¾‚Æ‚·‚ê‚΁A‰“‚¢«—ˆ‚É‚¨‚¯‚鉻Î”R—¿‚̌͊‰‚ðŠmØ‚·‚é‰ÈŠw“Iª‹’‚ª‚½‚Æ‚¦•s[•ª‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA—\–hŒ´‘¥‚ɏ]‚¦‚΁AŒ´Žq—ÍŠÖ˜A‹Zp‚ðˆÛŽ‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB


‚»‚±‚ÅŽŸ‚É–â‚í‚˂΂Ȃç‚È‚¢‚̂́AŒ´Žq—ÍŠÖ˜A‹Zp‚ðˆÛŽ‚·‚éˆ×‚ɁAŒ´Žq—Í”­“dŠ‚ÌŽ‘±“I‚ÈŒšÝ‚ª•K—v‚È‚Ì‚©”Û‚©‚Å‚ ‚éB
‰¼‚ɁA‚»‚Ì•K—v‚ ‚é‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚΁AŒ´Žq—Í”­“dŠ‚̐V‘Ý‚ð”F‚ß‚é‚ׂ«‚¾‚ÆŒ¾‚¤Žê‚É‚È‚éBcc‚Æ‚¢‚¤‘S‚­‹t‚ÌŒ‹˜_‚ª“¯‚¶—\–hŒ´‘¥‚©‚瓱‚©‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚évB

 

‚±‚Ì‘S‚­‹t‚Ì2‚‚̌‹˜_‚ª“¯‚¶—\–hŒ´‘¥‚©‚瓱‚©‚ê‚é‚̂́AŽžŠÔ“IŽ‹–ì‚ÌŽæ‚è•û‚É‹Nˆö‚·‚é‚Æ’˜ŽÒ‚ÍŒ¾‚¤B
‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æAŒ´Žq—Í‚Ì”pŽ~‚́A‰·’g‰»‚̃ŠƒXƒN‚©ƒGƒlƒ‹ƒM[Œ¹‚̌͊‰‚̃ŠƒXƒN‚É‚³‚炳‚ê‚邱‚Æ‚Æ‚È‚éB
‚±‚ê‚ç‚́A—\–hŒ´‘¥‚ð—p‚¢‚éê‡‚ɐ¶‚¶‚½ƒŠƒXƒN‘΃ŠƒXƒN–â‘è‚Å‚ ‚éB

•sŠmŽÀ«‚ª‘å‚«‚­‰e‹¿‚Ì‘å‚«‚¢–Ú•WƒŠƒXƒN‚ɑ΂µA“¯—l‚É•sŠmŽÀ«‚ª‘å‚«‚­‰e‹¿‚Ì‘å‚«‚¢‘΍RƒŠƒXƒN‚Ì”­¶A‚±‚ê‚ð‚ǂ̂悤‚ɏˆ—‚·‚é‚©B
‚±‚ê‚Í—\–hŒ´‘¥‚Ì“K‰ž‚ɍۂµA‚»‚̐«Ž¿ã¶‚¶‚ª‚¿‚È–â‘è‚Å‚ ‚낤B
—\–hŒ´‘¥‚ÌŽg—p‚ɑ΂µˆê‘w‚Ì’ˆÓ‚ª•K—v‚Æ‚³‚ê‚闝—R‚Å‚ ‚éB

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚T‚SDéŽR‰p–¾˜_‚©‚çƒ[ƒƒŠƒXƒN

‹LF‚Q‚O‚P‚R|‚S|‚P‚O

 

ŠÖ¼“d—͂̍L•ñŽu–ôv2013”NMarch†@‘æ17†‚Ƀ[ƒƒŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚é˜_‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚̂ŁAˆê•”‚ðÐ‰î‚µ‚Ü‚·B

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A–ôŽ‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

––––––––––––––––––––––––––––

ŽÐ‰ï‚É‚¨‚¯‚é‹Zp‚Ì‘I‘ð‚ð‚Ç‚¤l‚¦‚é‚©

éŽR‰p–¾ “Œ‹ž‘åŠw ­ôƒrƒWƒ‡ƒ“Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[’·

 

“Œ‹ž“d—Í•Ÿ“‡‘æˆêŒ´Žq—Í”­“dŠŽ–ŒÌˆÈ~AŒ´Žq—͂ɑ΂µuƒ[ƒƒŠƒXƒNv‚ð‹‚ß‚éº‚ª‚ ‚éB–{“–‚É‚»‚ê‚ð‹‚ß‚é‚È‚çŽ~‚߂邵‚©‚È‚¢B

 

‘¼•ûA‰äX‚͍¡‰ñ‚Ì“Œ“ú–{‘åkÐ‚ð’Ê‚µ‚āuƒ[ƒƒŠƒXƒN‚Í‚È‚¢v‚±‚Æ‚ðŠw‚ñ‚¾–Ê‚à‚ ‚éB

‚»‚à‚»‚àŒ´Žq—Í‚ÉŒÀ‚炸A¢‚Ì’†‚Ɂuƒ[ƒƒŠƒXƒNv‚Ì‹Zp‚È‚Ç‘¶Ý‚µ‚È‚¢B

—Ⴆ‚΃Nƒ‹ƒ}‚͉äX‚̐¶Šˆ‚Ì‘«‚Æ‚µ‚Ä•s‰ÂŒ‡‚¾‚ªA“ú–{‘“à‚¾‚¯‚Å–ˆ”N”çl‚ÌŽ–ŒÌŽ€ŽÒ‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚éB

 

Œ´Žq—Í‘ã‘Ö‚Æ‚µ‚ÄŠú‘Ò‚³‚ê‚éÄ¶‰Â”\ƒGƒlƒ‹ƒM[‚àA‹Ÿ‹‹‚Ì•sˆÀ’萫‚â‘›‰¹AŒiŠÏ‚ւ̉e‹¿‚â’áŽü”g‚Æ‚¢‚Á‚½ƒŠƒXƒN‚à›s‚ñ‚Å‚¢‚éB

ŒoÏ«‚ªÜŽ^‚³‚ê‚éƒVƒF[ƒ‹ƒKƒX‚É‚µ‚Ä‚àÌŒ@‚É”º‚¤ŠÂ‹«ƒŠƒXƒN‚ªŒœ”O‚³‚ê‚é‚ȂǁA‚ ‚ç‚ä‚é‰ÈŠw‹Zp‚ɂ́A•K‚¸ƒŠƒXƒN‚ƃxƒlƒtƒBƒbƒg‚ª‚ ‚éB

‚¾‚©‚烊ƒXƒN‚ƃxƒlƒtƒBƒbƒg‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ðl‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚邪AŽí—ނ̈قȂ郊ƒXƒN‚âƒxƒlƒtƒBƒbƒg‚ðˆêŽŸŒ³“I‚É”äŠr‚·‚邱‚Æ‚Í—eˆÕ‚Å‚Í‚È‚¢B

‚µ‚©‚à‰½‚ðdŽ‹‚·‚é‚©‚͌Xl‚̉¿’lŠÏ‚␶Šˆ‘ÌŒ±‚Æ‚à[‚­—‚ށB

ˆê‘̂ǂ̂悤‚ȃŠƒXƒN‚ƃxƒlƒtƒBƒbƒg‚ðl‚¦‚é‚©A‚ǂ̂悤‚ȃŠƒXƒN‚ðd‘å‚ƍl‚¦‚é‚©‚ɂ‚¢‚āAŽÐ‰ï‘S‘Ì‚Å‹c˜_‚µ”»’f‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢B

–––––––––––––––––––––––––


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚T‚TDH•iˆÀ‘SˆÏˆõ‰ï‚̃TƒCƒg‚É‚ ‚Á‚½ƒhƒCƒc‚ł̃~ƒlƒ‰ƒ‹…‚̉ۑè

‹LF‚Q‚O‚P‚R|‚S|‚P‚P

 

ˆÈ‰º‚͐H•iˆÀ‘SˆÏˆõ‰ï‚̃TƒCƒg‚É‚ ‚Á‚½î•ñ‚Å‚·B

ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^‚É‚à‰Û‘肪‚ ‚é‚»‚¤‚Å‚·B

 

ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́A“–ŠY‚̃TƒCƒg‚Å‘S•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

 

–––––––––––––––––––@ˆø—p@––––––––––––––––

H•iˆÀ‘SŠÖŒWî•ñÚ×

Ž‘—¿ŠÇ—IDFsyu02850420314

ƒ^ƒCƒgƒ‹FƒhƒCƒc˜A–MƒŠƒXƒN•]‰¿Œ¤‹†Š(BfR)‚́APETƒ{ƒgƒ‹“ü‚èƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^’†‚̃zƒ‹ƒ‚ƒ“—l•¨Ž¿‚ÉŠÖ‚·‚éƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg¥ƒQ[ƒe‘åŠw‚ÌŒ¤‹†‚ɑ΂·‚éŽb’è•]‰¿‚ðŒö•\

Ž‘—¿“ú•tF 2009i•½¬21j”N3ŒŽ20“ú

 

ŠT—vi‹LŽ–jF

ƒhƒCƒc˜A–MƒŠƒXƒN•]‰¿Œ¤‹†Š(BfR)‚́AÅ‹ßŒö•\‚³‚ꂽPETƒ{ƒgƒ‹“ü‚èƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^’†‚̃zƒ‹ƒ‚ƒ“—l•¨Ž¿‚ÉŠÖ‚·‚éƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒgEƒQ[ƒe‘åŠw‚ÌŒ¤‹†‚ɑ΂·‚éŽb’è•]‰¿‚ðŒö•\‚µ‚½(2009”N3ŒŽ18“ú•t/2ƒy[ƒW)B

“–ŠYŒ¤‹†‚ł́Aƒ[ƒJ‚̈قȂ镡”‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^‚ª’²¸‚³‚êAin vitroŽŽŒ±‚ŃTƒ“ƒvƒ‹‚̈ꕔ‚Ƀzƒ‹ƒ‚ƒ“—l•¨Ž¿(–¢“Á’è)‚Ì‘¶Ý‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB

Œ¤‹†ŽÒ‚ç‚́A‚»‚ê‚Í“Á‚ÉPETƒ{ƒgƒ‹“ü‚èƒTƒ“ƒvƒ‹‚ÅŠm”F‚³‚ꂽ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

 

BfR‚ÌŽb’è•]‰¿‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚èB

“–ŠYŒ¤‹†‚ŃGƒXƒgƒƒQƒ“Šˆ«‚ðŽ‚Â‰˜õ•¨Ž¿‚Ì‘¶Ý‚ÍŽ¦´‚³‚ê‚邪A‚»‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ镨Ž¿‚Í“Á’肳‚ê‚È‚©‚Á‚½B

ˆâ“`Žq‘gŠ·‚¦y•ê‚ð—p‚¢‚½in vitroŽŽŒ± (YES-test)‚ÌŒ‹‰Ê‚©‚çA’˜ŽÒ‚ç‚Í“–ŠY•¨Ž¿‚ªƒGƒXƒgƒƒQƒ“—l‚ɍì—p‚·‚é”Z“x‚ÅŠÜ‚Ü‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚ƉðŽß‚µ‚Ä‚¢‚éB

 

‚µ‚©‚µ“–ŠYŽŽŒ±‚É‚¨‚¯‚éŠO—ˆ«ƒGƒXƒgƒƒQƒ“—Þ‚ÌŠˆ«‚́A(“V‘RƒGƒXƒgƒƒQƒ“—Þ‚É”ä‚×)‹É‚ß‚Ä’á‚¢‚½‚߁A‚»‚̂悤‚ɍ‚”Z“x‚ÅŠÜ‚Ü‚ê‚é‰Â”\«‚ªŽ¦´‚³‚ꂽ‚±‚Ƃ͐M‚¶‚ª‚½‚¢B

 

ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^‚ÌŽŽŒ±Œ‹‰Ê‚̓[ƒJ‚É‚æ‚è‘å‚¢‚ɈقȂÁ‚Ä‚¢‚½‚ªAƒ{ƒgƒ‹‚Ì‘fÞ(PET‚ ‚é‚¢‚̓Kƒ‰ƒX)‚É‚æ‚鍷ˆÙ‚Í‚È‚©‚Á‚½B

–”A“Á‚ÉŽY’n‚É‚æ‚鍷ˆÙ‚ª‚ ‚Á‚½B

…Œ¹‚Å’¼ÚÌŽæ‚µ‚½ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^‚Æ”äŠr‚·‚邱‚Æ‚ª–]‚Ü‚µ‚¢B

 

ƒJƒ^ƒcƒ€ƒŠ‚̔ɐB—¦‚ð”äŠr‚·‚鎎Œ±‚ł́APETƒ{ƒgƒ‹“ü‚萅(ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^‚Å‚Í‚È‚¢)‚ƃGƒXƒgƒƒQƒ““Y‰Á…‚Æ‚ÌŒ‹‰Ê‚ª—ÞŽ—‚µ‚Ä‚¢‚½B

ƒKƒ‰ƒX•r“ü‚萅‚̔ɐB—¦‚Í‚»‚ê‚æ‚è’á‚¢‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‚±‚ÌŽŽŒ±‚©‚çAÁ”ïŽÒ‚ÌŒ’NƒŠƒXƒN‚ÉŠÖ‚·‚錩‰ð‚ð•\–¾‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‹^‚킵‚¢B

 

PET»‘¢‚ÉŽg‚í‚ê‚镨Ž¿‚ŁAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^‚É—no‚µAPETƒ{ƒgƒ‹“ü‚èƒTƒ“ƒvƒ‹‚̃GƒXƒgƒƒQƒ“Šˆ«‚ÌŒ´ˆö‚Å‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢•¨Ž¿‚ðBfR‚Í’m‚ç‚È‚¢B

ƒ|ƒŠ‰–‰»ƒrƒjƒ‹(PVC)‚Ȃǃvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚ÉŽg—p‚³‚ê‚é“Á’è‚̉‘YÜ‚́A“à•ª”å‚©‚­—•¨Ž¿ƒ‚ƒWƒ…ƒŒ[ƒ^‚¾‚Æ—§Ø‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪APET»‘¢‚É‚»‚̂悤‚ȉ‘YÜ‚ÍŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B

 

‰˜õŒ´ˆö‚ðŠW‚̃KƒXƒPƒbƒg‚ƍl‚¦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚éB

‰ß‹Ž‚Ƀmƒjƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹(ƒGƒXƒgƒƒQƒ“ì—p‚ðŽ‚Â‰»Šw•¨Ž¿)‚ª–â‘è‚Æ‚È‚Á‚½‚ªA‹ß”NBfR‚ɁAŠW‚ÌŒŸ¸‚Ńmƒjƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹‚ªŒ©‚‚©‚Á‚½‚Æ‚Ì•ñ‚Í‚È‚¢B

 

–”AƒKƒ‰ƒX•r‚É‚àPETƒ{ƒgƒ‹‚É‚à—lX‚ÈŠW‚ªŽg—p‚³‚ê‚邱‚Æ‚ðl—¶‚·‚é‚ƁAYES-test‚ÅŒ©‚ç‚ꂽ‚悤‚ɁA‘o•û‚̃{ƒgƒ‹‚Å“¯—l‚ɍ‚‚¢ƒGƒXƒgƒƒQƒ“Šˆ«‚ªŽ¦‚³‚ê‚é‚Í‚¸‚Í‚È‚¢B

 

…Œ¹‚©‚ç’¼ÚÌŽæ‚µ‚½–¢ˆ—‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^‚ªƒGƒXƒgƒƒQƒ“Šˆ«‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B

»‘¢‚â[“UH’ö‚Ì•”•i‚©‚ç“–ŠY‰˜õ•¨Ž¿‚ªƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^ˆÚs‚·‚é‰Â”\«‚Í”rœ‚Å‚«‚È‚¢B

 

ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^’†‚̃GƒXƒgƒƒQƒ“—l•¨Ž¿‚Í–â‘è‚Å‚ ‚é‚̂ŁA’ño‚³‚ꂽŽŽŒ±Œ‹‰Ê‚ÌŠm”F‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB

ŠÏŽ@‚³‚ꂽì—p‚ð‡—“I‚É•]‰¿‚·‚邽‚ß‚É‚Í‚Ü‚¸AŒ´ˆö•¨Ž¿‚Ì“Á’è‹y‚щ˜õ”Z“x‚Ì•ªÍ¥ŽZ’肪Å‚àd—v‚Å‚ ‚éB

–”‰˜õŒo˜H‚̉𖾂àd—v‚Å‚ ‚éB

Á”ïŽÒ‚ÌŒ’NƒŠƒXƒN‚ð•]‰¿‚·‚邽‚߂ɂ́AƒGƒ“ƒhƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª‚æ‚è–¾Šm‚Èin vivo‚ÌŒ¤‹†‚ª•K—v‚Å‚ ‚낤B

 

“–ŠYŒ¤‹†‚ÌŒ‹‰Ê‚©‚çAÁ”ïŽÒ‚ªPETƒ{ƒgƒ‹“ü‚èƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^‚̐ێæ‚ð‚â‚߁AƒKƒ‰ƒXƒrƒ““ü‚萻•i‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚é•K—v‚Í‚È‚¢B

‚È‚¨A–{Žb’è•]‰¿‚ÌŠT—v•”•ª‚̉p–ó‚͈ȉº‚ÌURL‚©‚ç“üŽè‰Â”\B

http://www.bfr.bund.de/cm/230/substances_with_hormone_like_activity_in_mineral_water_from_pet_bottles.pdf@

–––––––––––––––––––––––––––––––

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

56D“ú–{‚É‚¨‚¯‚鏬Ž™”’ŒŒ•a‚Ì”­Ç—¦

‹LG‚Q‚O‚P‚R|‚W|‚P‚R

 

–ˆ“úV•·‚É‚ ‚Á‚½‹LŽ–‚̈ø—p‚Å‚·B

http://mainichi.jp/select/news/20130802k0000m040085000c.html

 

–––––––––––––––––––––––

¬Ž™‚ª‚ñŠ³ŽÒ:‚R”N‚Å‚XçlA”’ŒŒ•a‚ªÅ‘½

–ˆ“úV•·@2013”N08ŒŽ01“ú@21Žž42•ª

 

‘—§‚ª‚ñŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚Í‚P“úA‘S‘‚R‚X‚T‚́u‚ª‚ñf—ØAŒg‹’“_•a‰@v‚Å‚Q‚O‚O‚X〜‚P‚P”N‚ɏ¬Ž™‚ª‚ñ‚Ɛf’f‚³‚ꂽ‚Q‚OÎ–¢–ž‚ÌŠ³ŽÒ‚ª–ñ‚Xçl‚ɏã‚èA‚¤‚¿”’ŒŒ•a‚ªÅ‘½‚Ì‚Q‚VD‚U“A”]Žîᇂª‚Q‚QD‚W“‚¾‚Á‚½‚Æ‚·‚éWŒvŒ‹‰Ê‚ð”­•\‚µ‚½B

 

‚ª‚ñ‘΍ô‚Ì’†‚Å‚à¬Ž™‚ª‚ñ‚ւ̑Ήž‚Í’x‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚³‚êAŽí—Þ•Ê‚ÉŠ³ŽÒ‚ª‰½l‚¢‚é‚©”cˆ¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B

‹’“_•a‰@ˆÈŠO‚Őf’f‚³‚ꂽ‚èd•¡‚µ‚ďWŒv‚³‚ꂽ‚è‚·‚銳ŽÒ‚à‚¢‚邪A“¯ƒZƒ“ƒ^[‚́u¡‰ñ‚̏WŒv‚Í“ú–{‚̏¬Ž™‚ª‚ñŠ³ŽÒ‚ÌŒ»ó‚É‚©‚È‚è‹ß‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBi‹¤“¯j

–––––––––––––––––––––

 

‚±‚̏î•ñ‚ðŠî‚ɁA¬Ž™”’ŒŒ•a‚Ì”­Ç—¦‚ðŒvŽZ‚·‚éB

3”NŠÔ‚Å9000l‚ÌŠ³ŽÒ‚©‚ç”NŠÔ3000l‚̏¬Ž™Šà‚ÌŠ³ŽÒ‚Æ‚È‚éB

27.6“‚ª”’ŒŒ•a‚Æ‚ ‚é‚̂ŁAŽÀ”‚Í”NŠÔ‚Å828–¼‚Æ‚È‚éB

 

20Î‚Ü‚Å‚Ì“ú–{‚̐lŒû‚ð’PƒŒvŽZ‚Å2000–œl‚Ɖ¼’è‚·‚éB

¬Ž™”’ŒŒ•a‚Ì”NŠÔ10–œl“–‚½‚è‚ÌŠ³ŽÒ”‚́@828^200‚Æ‚È‚èA”NŠÔ10–œl“–‚½‚è4.1l‚Æ‚È‚éB

ˆê”Ê“I‚ɁA‘¼‚̍‘‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç“¯‚¶‚ŁA”NŠÔ10–œl“–‚½‚èA4|5–¼‚Å‚ ‚é‚̂ŁA¡‰ñ‚ÌŒ¤‹†‚́A“ú–{‚̏¬Ž™”’ŒŒ•a”­¶—¦‚́A‘¼‚̍‘‚Æ“¯€‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª”»‚Á‚½A‚ÆŒ¾‚¦‚éB

 

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

57D”­‚ª‚ñ«‚̃ŠƒXƒNA“®•¨ŽÀŒ±‚ÌŒ‹‰Ê‚ðl‚É‚ ‚Ä‚Í‚ß‚é‚©H‚ðl‚¦‚é

‹LF‚Q‚O‚P‚R|‚X|‚P‚T

–“®•¨ŽÀŒ±‚ÌŒ‹‰Ê‚©‚ç”­‚ª‚ñ«•¨Ž¿‚ð–â‘莋‚·‚é˜_“_

ˆÈ‰º‚̓}ƒCƒjƒ…[ƒXƒWƒƒƒpƒ“‚Ì‹LŽ–@
http://www.mynewsjapan.com/reports/1888
‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚̈ꕔÐ‰î
–––––––––––––––––––––––––––––––––
”­‚ª‚ñ•¨Ž¿“ü‚胏[ƒXƒg‚̓mƒGƒrƒAAƒR[ƒZ[AƒJƒlƒ{ƒEc’†¬‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒv[Œn‚É—v’ˆÓ@‘åŽè‚ÍŽ‘¶“°wƒcƒoƒLx‚¾‚¯
@@A“c•’q  15:31 09/15 2013

ƒVƒƒƒ“ƒv[‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é”­‚ª‚ñ¬•ªuƒRƒJƒ~ƒhDEAv‚ɂ‚¢‚āA—«Œü‚¯ƒVƒƒƒ“ƒv[‚Å”z‡‚Ì—L–³‚𒲂ׂ½‚Æ‚±‚ëAÅ‚à‘½‚­”z‡‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚̂́A’†¬ƒ[ƒJ‚́uŽ©‘R”hv‚ð‚¤‚½‚¤ƒVƒƒƒ“ƒv[‚¾‚Á‚½B
‘åŽè‚̉ԉ¤‚⃉ƒCƒIƒ“‚Å‚Í‘ã‘Ö‰»‚ª–§‚©‚ɐi‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªA‰Ô‰¤Žq‰ïŽÐEƒJƒlƒ{ƒE‚̏¤•i‚ɂ́A3•i’†2•i‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚½B
–⍇‚¹‚ɑ΂µ‰Ô‰¤‚́uŠé‹Æ”é–§‚¾‚©‚çv‚Ɖñ“š‹‘”ہB

Á”ïŽÒ‚É’m‚ç‚ê‚邱‚Æ‚È‚­–§‚©‚É‘ã‘Ö‰»‚ði‚ß‚½‚¢‚炵‚¢B
Á”ïŽÒ‚Ì‹^–â‚Éà–¾Ó”C‚ð‰Ê‚½‚»‚¤‚Æ‚µ‚È‚¢Žp¨‚ªŽq‰ïŽÐEƒJƒlƒ{ƒE‚Ì”’”Á–â‘è‚ɂ‚Ȃª‚Á‚½‚ªA”½È‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚Í‘S‚­‚È‚­AÁ”ïŽÒ‚Í•s”ƒ‚É‚æ‚Á‚ÄŽ©‰q‚·‚邵‚©‚È‚¢B
’†¬‚ł̓mƒGƒrƒAi5•i’†4j‚âƒR[ƒZ[i16•i’†11j‚ª‘½‚­Žg—pB
ƒVƒƒƒ“ƒv[‚ÌŽå—vƒ[ƒJ•Ê¤•iˆê——•\‚ð•t‚¯‚½‚̂ŁAw“ü‚̍ۂ̓`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B
––––––––––––––––––––

–ƒ‰ƒbƒg‚ƃqƒg‚̈Ⴂ‚ðŽå’£E‰ðà‚·‚éƒTƒCƒg‚̘_“_

‚³‚āAˆÈ‰º‚̏î•ñ‚à‘¶Ý‚·‚éB
http://www.dr-recella.com/cms/?itemid=2989
@‚É‚ ‚Á‚½“à—e@‚Q‚O‚P‚R|‚X|‚P‚T‚̃ƒO
––––––––––––––––––––––––––
ƒRƒJƒ~ƒhDEAETEA‚Å‚Ì”­‚ª‚ñ«‚ª‚ ‚é‚̂ł́H

”wŒi‚ðà–¾‚µ‚Ä‚¨‚­‚ƁADEAiƒWƒGƒ^ƒm[ƒ‹ƒAƒ~ƒ“jATEA(ƒgƒŠƒGƒ^ƒm[ƒ‹ƒAƒ~ƒ“)‚ð‚°‚ÁŽ•—ނ̔畆‚É“h•z‚·‚é‚ƁAŠÌ‘Ÿ‚É”­‚ª‚ñ‚ªŒ©‚ç‚ꂽB
‚Ü‚½Ak‡•¨‚ɂ‚¢‚Ä‚à“¯—l‚ÌŒ‹‰Ê‚ªŒ©‚ç‚ꂽB
‚½‚Æ‚¦‚΁Aƒ„ƒV–ûŽ‰–bŽ_ƒWƒGƒ^ƒm[ƒ‹ƒAƒ~ƒhƒRƒJƒ~ƒhDEA‚ȂǁB
‚±‚ê‚́ADEA‚©‚ç”­‚ª‚ñ•¨Ž¿‚Å‚ ‚éƒjƒgƒƒ\ƒAƒ~ƒ“‚ª¶¬‚µ‚Ä‚¢‚邹‚¢‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‹^‚í‚ꂽB
(
—ª)

‚½‚¾AŠCŠO‚Å‚·‚łɐlŠÔ‚É”­‚ª‚ñ«‚Í‚È‚¢‚ÆŽÀØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒ}ƒEƒXƒ‰ƒbƒg‚͐lŠÔ‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚ê‚΁AŽ—‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
‚°‚ÁŽ•—Þ‚ÅŒ©‚ç‚ꂽADEA‚âTEA‚É‚æ‚é”­‚ª‚ñ‚͐lŠÔ‚Å‚Í‹N‚±‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚Ì”­‚ª‚ñ‚̓jƒgƒƒ\ƒAƒ~ƒ“‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­ƒRƒŠƒ“Œ‡–R‚É‚æ‚é‚à‚̂ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Å‚·‚ªAl‚Æ‚Í‘ãŽÓ—Ê‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚ƁiƒRƒŠƒ“ƒIƒLƒ_[ƒ[‚ÌŠˆ«‚͐”•S”{ˆÙ‚È‚éjAlŠÔ‚̔畆‚ÍŒú‚­”畆“§‰ß—¦‚ª’á‚¢‚±‚ƁAƒRƒŠƒ“Œ‡–R‚̕ω»‚͉‹t“I‚Å‚ ‚邱‚Æ‚È‚Ç‚©‚çlŠÔ‚ł̓ŠƒXƒN‚É‚È‚è‚»‚¤‚É‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚»‚Ì‚½‚߁AIARC‚Å‚àGropu3(”­‚ª‚ñ«‚𕪗ނł«‚È‚¢)‚Ì‚Ü‚Ü‚¾‚µANTP‚Å‚àRoC‚̃ŠƒXƒg‚©‚çŠO‚ê‚Ü‚µ‚½B

Wikipedia
‚ŏ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ȃ}ƒEƒX‚Å‚Ì’†•_Œo”­’B‘jŠQ‚È‚Ç‚àAƒRƒŠƒ“Œ‡–R‚É—R—ˆ‚·‚é‚̂ŐlŠÔ‚Å‚Í‹N‚±‚肦‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B
––––––––––––––––––––––––––

BEMSJ
‚Í‚±‚¤‚µ‚½‰»Šw•¨Ž¿‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‘fl‚ŁA”»’f‚Å‚«‚È‚¢‚ªAu”­‚ª‚ñ«•¨Ž¿v‚ÉŠÖ‚µ‚ẮATd‚ɁA—lX‚ȏî•ñ‚ðŒ©‚Ä‚¢‚­•K—v‚ª‚ ‚é‚ƁAŠ´‚¶‚½B

’Ç‹LF2013-9-16
IARC
‚Ì”­‚ª‚ñ«”»’è‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
‚±‚Ì•¨Ž¿‚́AIARC”­‚ª‚ñ”»’胂ƒmƒOƒ‰ƒ€‘æ101†i2012”Nj‚ŁA”­‚ª‚ñ«”»’è2Bil‚ɑ΂·‚éƒf[ƒ^‚ÍŠF–³A“®•¨ŽÀŒ±‚ŏ\•ª‚ÈŠmØƒf[ƒ^‚ª‚ ‚邱‚Æ‚©‚çAu”­‚ª‚ñ‚̉”\«‚ª‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢v@‚Æ‚¢‚¤j‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
]‚Á‚āAdr-recella‚̃TƒCƒg‚́A‚±‚Ì“_‚Å‚ÍŒë‚Á‚Ä‚¢‚é@‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B

ƒAƒƒŠƒJ‚ÌNTP‚ÌRoC‚ł́A1997”N‚ÌNTP‚Å‚Ì“®•¨ŽÀŒ±‚ÌŒ‹‰Ê‚Ì•ñ‘‚ªA‚à‚ë‚à‚ë‚ÌŽÀŒ±•ñ‘‚Ì’†‚ɁAƒŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

’Ç‹LF‚Q‚O‚P‚R|‚X|‚Q‚V
uhttp://www.dr-recella.com/cms/?itemid=2989v‚ɏ‘‚©‚ꂽ“à—euIARC‚Å‚àGropu3(”­‚ª‚ñ«‚𕪗ނł«‚È‚¢)‚Ì‚Ü‚Ü‚¾‚µv‚́AÅV‚̏î•ñ‚Æ‚µ‚Ă͐³‚µ‚­‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤Ž|‚̃ƒbƒZ[ƒW‚ð“–ŠY‚̃TƒCƒg‚ÉŽc‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚µ‚½B
–{“úA“–ŠY‚̃TƒCƒg‚ðŒ©‚é‚ƁA‰æ–ʂ͐^‚Á”’‚̏ó‘ԂŁAŠJ‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
‚±‚̃y[ƒW‚́Aíœ‚³‚ꂽ‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

u‚±‚Ì”­‚ª‚ñ‚̓jƒgƒƒ\ƒAƒ~ƒ“‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­ƒRƒŠƒ“Œ‡–R‚É‚æ‚é‚à‚̂ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Å‚·‚ªAl‚Æ‚Í‘ãŽÓ—Ê‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚ƁiƒRƒŠƒ“ƒIƒLƒ_[ƒ[‚ÌŠˆ«‚͐”•S”{ˆÙ‚È‚éjAlŠÔ‚̔畆‚ÍŒú‚­”畆“§‰ß—¦‚ª’á‚¢‚±‚ƁAƒRƒŠƒ“Œ‡–R‚̕ω»‚͉‹t“I‚Å‚ ‚邱‚Æ‚È‚Ç‚©‚çlŠÔ‚ł̓ŠƒXƒN‚É‚È‚è‚»‚¤‚É‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBv‚Æ‚¢‚¤‹Lq‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA‚o‚•‚‚‚‚…‚„‚ÅŒŸõ‚·‚é‚ƁA‚±‚ÌŽ|‚ð¥‚¦‚éŠwp˜_•¶‚ª‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ́AŠm”F‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚T‚WD´Œ‰‚·‚¬‚鐶ŠˆŠÂ‹«‚Í—Ç‚­‚È‚¢@‚Æ‚¢‚¤˜_ØB

‹LF‚Q‚O‚P‚R|‚X|‚P‚V

–––––––––––––––––––––––––
Ÿ AŠw‘O‚É”_‘º‚Å•é‚炵‚½Žq‚Ç‚à‚ÍŠw—îŠú‚̃AƒŒƒ‹ƒM[«•@‰Š‚ª7Š„Œ¸
http://cmad.nikkeibp.co.jp/?4_199022_9876_9

AŠw‘O‚É”_‘º•é‚炵‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½Žq‚Ç‚à‚́AŠw—îŠú‚̃AƒŒƒ‹ƒM[•@‰ŠœëŠ³—¦‚ª–ñ3•ª‚Ì1‚Ƒ啝‚É’á‚¢B
‚±‚ñ‚ÈŒ¤‹†Œ‹‰Ê‚ªƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚©‚ç•ñ‚³‚ꂽB
´Œ‰‚·‚¬‚È‚¢¶ŠˆŠÂ‹«‚Å•é‚炵‚½Žq‚Ç‚à‚̓AƒŒƒ‹ƒM[Ž¾Š³‚É‚©‚©‚è‚É‚­‚¢‚Æ‚¢‚¤u‰q¶‰¼àv‚ð— •t‚¯‚鐬‰Ê‚Ì1‚‚Ƃµ‚Ä’–Ú‚³‚ê‚éB
ƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚ÌUniversity of Gothenburg¬Ž™‰È‚ÌBernt AlmŽ‚炪”­•\‚µ‚½B
–––––––––––––––––––––––

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚T‚WADƒ[ƒƒŠƒXƒN‚ð‹‚ß‚ÄƒƒNƒ`ƒ“‚ðÚŽí‚¹‚¸AŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ăWƒtƒeƒŠƒA‚ÅŽ€–S‚µ‚½ƒXƒyƒCƒ“‚Ì—á


http://d.hatena.ne.jp/uneyama/
‚̐H•iˆÀ‘Sî•ñBlog‚É‚ ‚Á‚½“à—e‚Å‚·B

––––––––––––––––––––––––––
2015-06-29
ƒXƒyƒCƒ“‚Å6Ë‚̏­”N‚ª1987”NˆÈ~‰‚߂ăWƒtƒeƒŠƒA‚ÅŽ€–S
6-year-old dies in Spain's first diphtheria case since 1987
@28 June 2015
http://www.thesundaily.my/news/1473344

6
Ë‚̏­”N‚ª1987”NˆÈ~‰‚߂ăWƒtƒeƒŠƒA‚ÅŽ€–S‚µ‚½‚ƁA“y—j“ú‚É•a‰@‚ªŒ¾‚Á‚½B
‚±‚ÌŽq‚Ç‚à‚Í—\–hÚŽí‚Ì•›ì—p‚̉”\«‚ÉŠÖ‚·‚é‹c˜_‚É‚æ‚胏ƒNƒ`ƒ“‚ðÚŽí‚¹‚¸A5ŒŽ‚É“ü‰@‚µ‚Ä1ƒ–ŒŽ‚̊ԍ׋ۂƐí‚Á‚Ä‚¢‚½B
­”N‚ÌŽ¡—Â͐³‚µ‚¢R“Å‘f‚ª‰¢B“à‚ɂ݂‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚½‚ß‚É’x‚ꂽB
ÅI“I‚ɃƒVƒA‚©‚ç’ñ‹Ÿ‚³‚ꂽB
‘¼‚É9l‚ÌŽq‚Ç‚à‚Ɛ¬l‚ª×‹Û‚É–\˜I‚³‚ꂽ‚ª‘Sˆõ—\–hÚŽí‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å”­Ç‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B

‚±‚̏­”N‚Ì—¼e‚Ì—\–hÚŽí‚ð‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Œˆ’è‚̓XƒyƒCƒ“‚Å—\–hÚŽí‚ÉŠÖ‚·‚éV‚½‚È‹c˜_‚ðŠª‚«‹N‚±‚µ‚½B
ƒJƒ^ƒ‹[ƒjƒƒ‚Ì•ÛŒ’’S“–Š¯Boi Ruiz‚Í•ÛŒìŽÒ‚ɑ΂µŽq‚Ç‚à’B‚É—\–hÚŽí‚ð‚·‚é‚悤ŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚Ä‚¢‚éB
uƒŠƒXƒN‚̓[ƒ‚Å‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚µƒŠƒXƒN‚ªƒ[ƒ‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ðA•ÛŒìŽÒ‚ɃƒNƒ`ƒ“‚Ö‚Ì‹°•|‚ð—^‚¦‚邽‚ß‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B
ƒXƒyƒCƒ“‚ł̓ƒNƒ`ƒ“ÚŽí—¦‚͋ɂ߂č‚‚¢v

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚T‚W‚aDƒKƒX‚Æ“d‹C’²—Ší‚Å‚Ì”­‚ª‚ñ«2010”NŒ¤‹†

‹LF‚Q‚O‚P‚T|‚P‚P|‚S

ˆÈ‰º‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ‹»–¡[‚¢Œ¤‹†‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
“d‹C‚ʼnÁ”M‚µ‚½ê‡‚æ‚è‚àAƒKƒX‚Å’²—‚µ‚½•û‚ªA”­¶‚·‚é”­‰ŒE–û‰Œ‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é”­‚ª‚ñ«•¨Ž¿‚Ö‚Ì”˜˜I‚ª‘‚¦‚éA‚Æ‚¢‚¤Œ¤‹†‚Å‚·B
ˆÈ‰º‚ÍŠT—v‚¾‚¯‚ð‰¼–ó‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚́AŒ´’˜˜_•¶‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

ŒfÚŽFOccup Environ Med. 2010 Apr; 67(4):228-32. Epub 2010 Feb 17.
ƒ^ƒCƒgƒ‹FExposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), mutagenic aldehydes and particulate matter during pan frying of beefsteak.
ƒrƒtƒeƒL‚ðƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ŏĂ­Žž‚É”­¶‚·‚鑽ŠÂ–F‘°’Y‰»…‘fA“Ë‘R•ÏˆÙŒ¹‚Æ‚È‚éƒAƒ‹ƒfƒqƒhA”÷—±Žq•¨Ž¿‚Ö‚Ì”˜˜I

Œ¤‹†ŽÒFSjaastad AK 1, Jørgensen RB, Svendsen K.

OBJECTIVES:
–Ú“I
Cooking with gas or electric stoves produces fumes, especially during frying, that contain a range of harmful and potentially mutagenic compounds as well as high levels of fine and ultrafine particles.
The aim of this study was to see if polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and higher mutagenic aldehydes which were collected in the breathing zone of the cook, could be detected in fumes from the frying of beefsteak.

ƒKƒX‚â“d‹C‚Å’²—‚·‚鎞A“Á‚ɉÁ”M‚·‚鎞‚́A”­‰ŒE–û‰Œ‚𔺂¤B‚±‚Ì”­‰ŒE–û‰Œ‚ɂ́A‘½‚­‚Ì”÷—±Žq‚â’´”÷—±Žq‚Ì•¨Ž¿‚Æ‹¤‚ɁAŠëŒ¯«‚â•ÏˆÙŒ´«‚ðŽ‚Â‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢•¨Ž¿‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚éB
‚±‚ÌŒ¤‹†‚Ì–Ú“I‚́A’²—Žž‚Ɍċz‚·‚é‹æˆæ‚ÅŽûW‚µ‚½ƒrƒtƒeƒL‚ðÄ‚­‚Æ‚«‚É”­¶‚·‚é”­‰ŒE–û‰Œ‚Ì’†‚©‚çA‘½ŠÂ–F‘°’Y‰»…‘f‚ƕψٌ´«‚ðŽ‚Â‹°‚ê‚̍‚‚¢ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚ðŒŸo‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚Å‚ ‚éB

METHODS:
•û–@
The frying was performed in a model kitchen in conditions similar to those in a Western European restaurant kitchen.
The levels of PAHs (16 EPA standard) and higher aldehydes (trans, trans-2, 4-decadienal, 2,4-decadienal, trans-trans-2,4-nonadienal, trans-2-decenal, cis-2-decenal, trans-2-undecenal, 2-undecenal) were measured during frying on an electric or gas stove with margarine or soya bean oil as the frying fat.
The number concentration of particles <100 nm in size (ultrafine) was also measured, as well as the mass concentration of total particulate matter.

ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ł̉Á”M‚́A¼‰¢ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚̃Lƒbƒ`ƒ“‚Ì’†‚É‚ ‚éó‘Ô‚ð–Í‹[‚µ‚½ƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì’†‚ŁAs‚Á‚½B
ƒ}[ƒKƒŠƒ“‚©Ý–û‚ðŽ‰Ž¿‚̉Á”M‚Æ‚µ‚ĉÁ‚¦‚āAƒKƒX‚©“d‹C’²—Ší‚ʼnÁ”M’²—‚·‚鎞‚ɁA‘½ŠÂ–F‘°’Y‰»…‘f‚̗ʂ𑪒肵‚½B
”÷—±Žq‚Ì‘S‘Ì‚Ì”Z“x‚Æ‹¤‚ɁA100nm ˆÈ‰º‚Ì’´”÷—±Žq‚Ì”Z“x‚à‘ª’肵‚½B

RESULTS:
Œ‹‰Ê
Levels of naphthalene were in the range of 0.15-0.27 microg/m(3) air.
Measured levels of mutagenic aldehydes were between non-detectable and 61.80 microg/m(3) air.
The exposure level of total aerosol was between 1.6 and 7.2 mg/m(3) air.
Peak number concentrations of ultrafine particles were in the range of 6.0x10(4)-89.6x10(4) particles/cm(3) air.

ƒiƒtƒ^ƒŠƒ“‚Ì—Ê‚Í‹ó‹C’†1—§–@ƒ[ƒ^[‚Å0.15-0.27ƒÊg‚͈̔͂ł ‚Á‚½B
•ÏˆÙŒ´«‚ð‚à‚ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚̗ʂ́AŒŸoŒÀŠEˆÈ‰º‚Æ‹ó‹C’†1—§–@ƒ[ƒgƒ‹“–‚½‚è61.80ƒÊg‚͈̔͂ł ‚Á‚½B
‰Œ–¶Ž¿‚Ì‘S—Ê‚Í‹ó‹C’†1—§–@ƒ[ƒgƒ‹“–‚½‚èA1.6‚©‚ç7.2mg‚Å‚ ‚Á‚½B
’´”÷—±Žq‚̃s[ƒN’l‚́A‹ó‹C’†1cm—§–@‚ ‚½‚è6~104‚©‚ç89.6~104ŒÂ‚͈̔͂ł ‚Á‚½B

CONCLUSION:
Œ‹˜_
Naphthalene and mutagenic aldehydes were detected in most of the samples.
The levels were variable, and seemed to be dependent on many factors involved in the frying process.
However, according to the present results, frying on a gas stove instead of an electric stove causes increased occupational exposure to some of the components in cooking fumes which may cause adverse health effects.

ƒiƒtƒ^ƒŠƒ“‚ƕψٌ´«‚ð‚à‚ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚Í–w‚Ç‚ÌŽÀŒ±‚ÅŒŸo‚³‚ꂽB
‚»‚ê‚ç‚̗ʂ́A‰Á”M‚Ì‚â‚è•û‚ðŠÜ‚Þ—lX‚È—v‘f‚Ɉˑ¶‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚½B
‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA¡‰ñ‚ÌŽÀŒ±‚É‚æ‚ê‚΁A“d‹C’²—Ší‚É”ä‚ׂāAƒKƒX’²—Ší‚ł́AŒ’N‚Ɉ«‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢’²—Žž‚Ì”­‰ŒE–û‰Œ‚Ì’†‚Ì‚¢‚­‚‚©‚Ì•¨Ž¿‚ɁAE‹Æ“I‚É”˜˜I‚·‚邱‚Æ‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚éB

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚T‚WCD’²—‚É‚æ‚é–û‰Œ‚ƃKƒ“‚ÌŠÖŒW

‚T‚WB‚É’²—–@‚É‚æ‚é–û‰Œ‚̈Ⴂ‚ðÐ‰î‚µ‚½B
ˆÈ‰º‚́A–û‰Œ‚ªƒKƒ“‚ÉŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤î•ñ‚Å‚ ‚éB

http://www.recordchina.co.jp/b28762-s0-c00.html
‚É‚ ‚Á‚½î•ñ
––––––––––––––––
—«‚Ì”x‚ª‚ñ‚ª‘‰Á‚̈ê“rAŽó“®‹i‰Œ‚Æ’²—Žž‚Ì–û‰Œ‚È‚Ç‚ªŽåˆö\’†‘
Record china
”zM“úŽžF2009”N2ŒŽ20“ú(‹à)

2009
”N2ŒŽ19“úAV•·”Ó•ñ‚É‚æ‚é‚ƁA’j«‚ª”x‚ª‚ñ‚É‚©‚©‚銄‡‚ª’¾ÃŒXŒü‚É‚ ‚é‚̂ɑ΂µA—«‚Ì”x‚ª‚ñ‚Í‘‰Á‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éB
18
“ú‚ÉŠJÃ‚³‚ꂽA”x‚ª‚ñŽ¡—Öò‚Å‚ ‚éVŒ^R‚ª‚ñÜuƒ^ƒ‹ƒZƒoviTarcevaj‚̐ê–å‰Æ‚É‚æ‚錤‹†‰ï‚ł́A‹i‰Œ‚âŽó“®‹i‰ŒA’²—Žž‚Ì–û‰Œ‚ª—«‚Ì”x‚ª‚ñ‘‰Á‚ÌŽå‚ÈŒ´ˆö‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ•ñ‚³‚ꂽB
Œ»ÝA’†‘‚̏—«‚ª”x‚ª‚ñ‚É‚©‚©‚銄‡‚́A‰¢BŠe‘‚Æ”ä‚×‚Ä‚à–¾‚ç‚©‚ɍ‚‚­A“Á‚ɏãŠC‚ɏZ‚ޏ—«‚Ì”x‚ª‚ñ”­•a—¦‚͐¢ŠE•½‹Ï‚ð‘å‚«‚­ã‰ñ‚Á‚Ä‚¨‚èAãŠC“sŽs•”‚̏—«‚ª”x‚ª‚ñ‚É‚©‚©‚鑝‰Á—¦‚Í’j«‚ðã‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚éB

‚ ‚éê–åˆã‚́A’j«‚Æ”ä‚ׂ«‚Ì‚Ù‚¤‚ª”x‚ª‚ñ‚ɂȂ郊ƒXƒN‚ª‚‚­A“¯ðŒ‰º‚Å‹i‰Œ‚µ‚½ê‡AŠëŒ¯«‚Í’j«‚Ì3”{‚ɏã‚é‚Ƙb‚µA¡Œã‚à”x‚ª‚ñ‚É‚©‚©‚鏗«‚ª‚³‚ç‚É‘‚¦‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B
–––––––––––––––––––––––––––––

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚T‚XD•úŽË”\‚ð‹°‚ê‚ÄŠOo‚ð”ð‚¯A‘¾—zŒõ‚É“–‚炸‚ɁAƒrƒ^ƒ~ƒ“‚cŒ‡–RÇ‚É

‹LG‚Q‚O‚P‚R|‚X|‚Q‚V

ŽYŒoV•·‚Q‚O‚P‚R”N 9ŒŽ25“ú‚Ì‹LŽ–‚̈ꕔˆø—p
–––––––––––––––––––––––––––––
•úŽË”\‹°‚êH@ŠO—V‚ÑŒ¸‚èA“û—cŽ™‚Ƀrƒ^ƒ~ƒ“‚cŒ‡–R«‚­‚é•a‚É
 

Ž‡ŠOü‚𗁂т邱‚ƂŁA”畆‚Ńrƒ^ƒ~ƒ“‚c‚𐶐¬‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
Œ’N‚ȑ̂­‚è‚É‚Í“K“x‚ÈŠO—V‚Ñ‚ª•s‰ÂŒ‡‚¾B

@ŸŽ‡ŠOü•s‘«
“È–ØŒ§‰º–ìŽs‚ÌŽ©Ž¡ˆã‰È‘å•t‘®•a‰@‚Æ‚¿‚¬Žq‚Ç‚àˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚ɂ͈êð”N‚WŒŽ‚©‚çð”N‚RŒŽ‚É‚©‚¯‚āA“úÆ•s‘«‚Æ‚Ý‚ç‚ê‚éƒrƒ^ƒ~ƒ“‚cŒ‡–R«‚­‚é•a‚Ì“û—cŽ™‚Rli‚PÎ‚QƒJŒŽ`‚PÎ‚XƒJŒŽj‚ª—ˆ‰@‚µ‚½B
‚Pl‚̓Jƒ‹ƒVƒEƒ€•s‘«‚É‚æ‚邯‚¢‚ê‚ñA‚Ql‚Í‚n‹rB
‚Rl‚Ì‚¤‚¿‚Ql‚ª‚PÎˆÈ~‚à•ê“û‚𑱂¯A—£“ûH‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚ǐH‚ׂĂ¢‚È‚©‚Á‚½B

i—ªj

“¯ƒZƒ“ƒ^[‚ŐfŽ@‚É‚ ‚½‚Á‚½”ª–ؐ³Ž÷ˆãŽti‚R‚Pj‚ªA‚ ‚é‰Æ’ë‚É•Ûˆçó‹µ‚ð•·‚­‚ƁA•½¬‚Q‚R”N‚RŒŽ‚P‚P“ú‚Ì“Œ“ú–{‘åkÐ‚É”º‚¤“Œ‹ž“d—Í•Ÿ“‡‘æ‚PŒ´”­Ž–ŒÌ‚É‚æ‚é•úŽË”\˜R‚ê‚ð‹°‚êAŽq‹Ÿ‚ð‰®ŠO‚ɏo‚³‚È‚¢¶Šˆ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤B
”ª–؈ãŽt‚́u“û—cŽ™‚Ì•ÛŒìŽÒ‚ç‚Í“úÆ•s‘«‚ª‚­‚é•a‚ð‹N‚±‚·‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚ª­‚È‚©‚Á‚½‚悤‚¾v‚ƐU‚è•Ô‚éB
i—ªj
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚U‚ODŽY‰qŠw‰ï2003”N¡ˆä‚çˆùŽð‚̉e‹¿‚ÌŒ¤‹†

 

2003”N“ú–{ŽY‹Æ‰q¶Šw‰ï‘‰ï‚Ì—\eW‚©‚ç‚Ì”²ˆ‚Å‚·B
ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚ÍIARC‚Ì”­‚ª‚ñ«•]‰¿‚ł̓Oƒ‹[ƒv‚Pi”­‚ª‚ñ«‚ ‚èj‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

ˆùŽð‚̉e‹¿‚𒲍ۂµ‚½•ñ‚ª‚ ‚Á‚½B

ƒ^ƒCƒgƒ‹FBP042@ˆùŽð‚ÌŽîᇑBì—p‚ɂ‚¢‚Ä
Œ¤‹†ŽÒF¡ˆäí•F‚ç

y‚Í‚¶‚߂Ɂz
ˆùŽð‚ÍŒûoAˆô“ªAH“¹AŠÌ‘Ÿ‚ÌŠà‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ邱‚Æ‚ª’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
‰äX‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å’·ŠúˆùŽð‚̐¶‘̉e‹¿‚ɂ‚¢‚ăqƒg‚¨‚æ‚Ñ“®•¨ŽÀŒ±‚É‚æ‚葽–Ê“I‚ÉŠÏŽ@‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éB
–{Œ¤‹†‚ł́A‰Á—î‚É‚æ‚鐸‘ƒŽîᇂł ‚éŠÔ×–EŽî‚ÌŽ©‘R”­Ç‚ÌŠÏŽ@‚É“K‚µ‚½ƒtƒBƒbƒVƒƒ[Œn—Yƒ‰ƒbƒg‚ð—p‚¢A’·ŠúˆùŽð‚ƊԍזEŽî‚Ì”­Ç‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ɂ‚¢‚ÄŠÏŽ@‚µ‚½‚Ì‚Å•ñ‚·‚éB

y•û–@z
¶Œã5ƒ–ŒŽ—ƒtƒBƒbƒVƒƒ[Œn—Yƒ‰ƒbƒg18—á‚ðŽÀŒ±‚É‹Ÿ‚µ‚½B
1
ƒ–ŒŽŠÔ‚Ì—\”õŽ”ˆç‚ÌŒãA
1)
@ƒGƒ^ƒm[ƒ‹“Š—^(Alc)ŒQE7—á:
“Š—^ŠJŽnŽžŠú‚¨‚æ‚Ñ“Š—^Šú–â‚͐¶Œã6ƒ–ŒŽ—‚©‚ç24ƒ–ŒŽŠÔBƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆù—¿‚Æ‚µ‚Ä16%ƒGƒ^ƒm[ƒ‹(“ú–{Žð)Ž©—RÛŽæB
Ž”ˆçŽ”—¿‚ÍŽs”Ì•²––Ž”—¿(CE-7E“ú–{ƒNƒŒƒA)Ž©—RÛŽæB

2
j‘ΏÆ(C)ŒQE11—á:
“¯¶“ú”‚ÅAlc”ñÛŽæBAlcŒQ‚̐ێ”—Ê‚Æ“¯—Ê‚ÌŽ”—¿‚¨‚æ‚сAÛŽæƒGƒ^ƒm[ƒ‹—Ê‚Æ“™ƒJƒƒŠ[‚̃Oƒ‰ƒjƒ…[“œÛŽæBˆù—¿‚͐…“¹…‚ÌŽ©—RÛŽæB

ŠÏŽ@ŽžŠú‚͐¶Œã30ƒ–ŒŽ—B
ŠÏŽ@•û–@:¸‘ƒd—Ê‘ª’肵A‘̏d”äŽZoAŒõŒ°‚É‚æ‚é•a—‘gDŠÏŽ@B

yŒ‹‰Ê‚¨‚æ‚эlŽ@z
1)
ŠÏŽ@I—¹Žž‘̏d=AlcŒQ‚Í271.1}51.3g,@CŒQ‚Í303.9}35.0g‚ŁA2ŒQ–â‚É—LˆÓ·‚È‚µB

2)
¸‘ƒŠÔ×–EŽî‚̏oŒ»•p“x:AlcŒQ‚Í7—á’†7—á‚Å100%ACŒQ‚Í11—á’†10—á‚Å91%A2ŒQ–â‚É—LˆÓ·‚È‚µB

3)
¸‘ƒd—Ê(—¼‘¤‡Œv):AlcŒQ‚Í5.82}3.44g, CŒQ‚Í2.61}1.58g‚ŁAALcŒQ‚ª—LˆÓ(p<O.05)‚ɍ‚’lB

4)
¸‘ƒd—Ê(—¼‘¤‡Œv)/‘̏d”ä:AlcŒQ‚Í2.06}1.11%ACŒQ‚ÍO.83}O.43%‚Å‚ ‚èAAl1cŒQ‚ª—LˆÓ(p<0.05)‚ɍ‚’lB

4)
•a—‘gDŠŒ©:AlcŒQ‚ƑΏƌQ‚ł͏ŠŒ©‚ɍ·ˆÙ‚È‚µB

ˆÈãAŽîᇔ­Ç•p“x‚ɂ́AAlcŒQ‚ÆCŒQ‚ÌŠÔ‚É—LˆÓ·‚ªŒ©‚ç‚ê‚È‚¢‚±‚ƁAŽîᇂ̑傫‚³‚ÍAlcŒQ‚ª—LˆÓ‚É‘å‚Å‚ ‚邱‚Æ‚©‚çA’·ŠúˆùŽð‚ÍŽîᇂɑB‚É‘£i“I‚ɍì—p‚·‚邱‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ꂽ‚ƍl‚¦‚éB

ŽÊ^‚È‚Ç‚à‚ ‚èA‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û‚ÍŒ´’˜‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

‚U‚O‚`DƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚Å‚ª‚ñ“]ˆÚ‘£i@–Ɖu’ቺAƒ}ƒEƒX‚ÅŠm”F@2003”N‚ÌŒ¤‹†

 

Šà‚߁[‚é2003”N11ŒŽ10“úi235†j‚É‚ ‚Á‚½î•ñ‚Å‚·B

–––––––––––––––––
ƒ10ŒŽ23“ú„
œƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚Å‚ª‚ñ“]ˆÚ‘£i@–Ɖu’ቺAƒ}ƒEƒX‚ÅŠm”F

ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚É‚æ‚Á‚ĖƉu×–E‚Ì“­‚«‚ªŽã‚Ü‚èA‚ª‚ñ“]ˆÚ‚ª‘£i‚³‚ê‚é‚Æ‚·‚é“®•¨ŽÀŒ±‚ÌŒ‹‰Ê‚ðA‹ß‹E‘åˆãŠw•”i‘åã‹·ŽRŽsj‚ÌŒ¢–[t•F‹³Žö‚炪‚Q‚Q“úAŽD–yŽs‚ÅŽn‚Ü‚Á‚½“ú–{Šài‚ª‚ñjŽ¡—Êw‰ï‚Å”­•\‚µ‚½B

lŠÔ‚Ńr[ƒ‹‘å•r‚R–{”¼‚Ü‚½‚Í“ú–{Žð‚R‡”¼‚É‘Š“–‚·‚é—Ê‚Å“]ˆÚ‚Í‘£i‚³‚êA—Ê‚ª‘‚¦‚é‚Ù‚Ç“]ˆÚ”‚ª‘‚¦‚½B

Œ¢–[‹³Žö‚ç‚́Aƒ}ƒEƒX‚ð‚P‚U•C‚¸‚‚RŒQ‚É•ª‚¯
i‚PjlŠÔ‚ł̓r[ƒ‹‚R–{”¼‚É‘Š“–‚·‚é—Ê
i‚Qj‚»‚Ì”{—Ê
i‚Rj‚S”{—Ê
\‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹‚ð• ‚É’ŽËB”ö‚ɐlŠÔ‚Ì‘å’°‚ª‚ñ×–E‚𒍎˂µ‚½B

‚STŠÔŒãA”x“]ˆÚ‚µ‚½‚ª‚ñ‚̉ò‚𐔂¦‚½‚Æ‚±‚ëAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚ð“Š—^‚µ‚È‚©‚Á‚½ƒ}ƒEƒX‚Í•½‹Ï‚WŒÂB
ˆê•ûAÅ­—Ê‚ð“Š—^‚µ‚½ƒ}ƒEƒX‚Í‚P‚PŒÂA”{—Ê‚Å‚Í‚P‚XŒÂA‚S”{—Ê‚Å‚Q‚TŒÂ‚¾‚Á‚½B

‚ª‚ñ×–E‚ð‰ó‚·ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒLƒ‰[×–E‚Ì“­‚«‚́AƒAƒ‹ƒR[ƒ‹—Ê‚ª‘½‚­‚È‚é‚قǒቺ‚µA‚S”{—ʂ̃}ƒEƒX‚Å‚Í–³“Š—^‚Ì”¼•ª‹ß‚­‚É—Ž‚¿‚½B
Œ¢–[‹³Žö‚́u“]ˆÚ‚ÌŒo˜H‚ƂȂ錌ŠÇ‚ւ̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹‚̉e‹¿‚È‚Ç‘¼‚Ì—vˆö‚ɂ‚¢‚Ä‚àŒ¤‹†‚ði‚ß‚½‚¢v‚Ƙb‚µ‚Ä‚¢‚éB
–––––––––––––––––––––

•Åƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

---

 

61DƒSƒtƒ}ƒ“ulŠÔ‚Æ•úŽËüv‚ð“Ç‚ñ‚Å

‹LF‚Q‚O‚P‚T|‚R|‚P‚S

Œ´’˜@John W. Gofman ’˜@Radiation and Human Health 1981”N”­s
1991
”N“ú–{Œê–ó”Å‚ªŠ§s
ˆÈ‰º‚Í2011”N–¾Î‘“X”­suV‘•”Ł@lŠÔ‚Æ•úŽËü@ˆã—×pXü‚©‚猴”­‚܂Łv¡’†“N“ñ‚ç–ó@–{‚É’†‚̈ꕔ‚ðÐ‰î@

–¶‘Ì“à‚ł̃x[ƒ^ü‚ƃAƒ‹ƒtƒ@ü‚Ì”ò’ö

‡]ü‚âƒKƒ\ƒ}ü‚̏ꍇ,is•ûŒü‚Ì‚Ç‚±‚©‚ōì—p‚ð‹y‚Ú‚·‚©‚Ç‚¤‚©‚Í‹ô”­“IŽ–Û‚Å‚ ‚éB
ì—p‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚邵,‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚éB
‚»‚Ì‚½‚ß, ‡]ü‚̈ꕔ‚Í‘gD“à‚Ì‚©‚È‚è‚Ì‹——£‚ð‰½‚Ì•Ï‰»‚àŽó‚¯‚¸‚ɒʂ蔲‚¯‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB
‚±‚ꂪ, ‡]ü‚âƒKƒ“ƒ}ü‚ɑ΂µ‚āu”¼Œ¸‘wv‚ð’è‹`‚·‚闝—R‚Å‚ ‚éB

‚µ‚©‚µƒx[ƒ^ü‚âƒAƒ‹ƒtƒ@ü‚Í,”òÕ‚̍ŏ‰‚©‚ç‘gD‚ɍì—p‚µ“d—£‚ð‹N‚±‚·B
‚»‚µ‚Ä“d—£‚É‚æ‚Á‚ăGƒlƒ‹ƒM[‚ðŽ¸‚¢Œ¸‘¬‚·‚éB
‚±‚Ì‚½‚߃Aƒ‹ƒtƒ@ü‚âƒx[ƒ^ü‚ª,‘gD“à‚𓧉߂ł«‚é‹——£‚Í—LŒÀ‚Å‚ ‚è,‚»‚ê‚́u”ò’öv‚ƌĂ΂ê‚éB
”ò’ö‚ð‚±‚¦‚ăAƒ‹ƒtƒ@ü‚âƒx[ƒ^ü‚ª“§‰ß‚·‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B
‚»‚ê‚ç‚É‚Í”¼Œ¸‘w‚ª’è‹`‚Å‚«‚È‚¢B

ƒAƒ‹ƒtƒ@ü‚Ì”ò’ö‚Í,ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ª“¯‚¶‚Å‚àŒµ–§‚ɂ͏¬‚³‚ȃoƒ‰ƒcƒL‚ª‚ ‚éB
”òÕ‚Pƒ~ƒNƒƒ““–‚è‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‘¹Ž¸‚ª³Šm‚Ɉê’è‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
‚±‚Ì‚±‚Ƃ̓x[ƒ^ü‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚ ‚Ä‚Í‚Ü‚éB

‘gD“à‚ł̃Aƒ‹ƒtƒ@ü‚Ì”ò’ö‚͈ê”Ê‚É30-40ƒ~ƒNƒƒ“’ö“x,‚‚܂è×–E‚Ì‘å‚«‚³‚Ì3-4”{‚Å‚ ‚éB
‚±‚±‚Å–â‘è‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ȃAƒ‹ƒtƒ@ü‚Å‚Í,‘gD’†‚Ì”ò’ö‚Í100ƒ~ƒNƒƒ“ˆÈã‚É‚È‚ç‚È‚¢B
 (
‚à‚¿‚ë‚ñ,ƒAƒ‹ƒtƒ@ü‚Ì”ò’ö‚̓Gƒlƒ‹ƒM[‚É‚æ‚Á‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ë‚Ì’l‚ð‚Æ‚éB)@

ƒx[ƒ^ü‚Í’PˆÊ”òÕ“–‚è‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‘¹Ž¸‚ª¬‚³‚­,”ò’ö‚Í‚¸‚Á‚Æ’·‚¢B
ƒx[ƒ^ü‚Ì”ò’ö‚̓~ƒNƒƒ\‚Å‚Í‚È‚­,ƒ~ƒŠƒ[ƒgƒ‹’ö“x‚Å‚ ‚éB
‚½‚¾‚µ‰ŠúƒGƒlƒ‹ƒM[‚ª”ñí‚ɏ¬‚³‚¯‚ê‚Î,”ò’ö‚à”ñí‚É’Z‚­‚È‚éB
Œã‚É‹c˜_‚·‚邪,ƒgƒŠƒ`ƒEƒ€‚©‚ç•úo‚³‚ê‚éƒx[ƒ^ü‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚Í”ñí‚ɏ¬‚³‚¢B

ƒAƒ‹ƒtƒ@ü‚ɂ‚¢‚Ä,‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢Žv‚¢ˆá‚¢‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚ª‚¢‚éB
ˆê”ʂ̐lX‚ÉŒ´Žq—͂̈À‘S«‚ðà‚±‚¤‚Æ‚·‚él‚ªD‚ñ‚ÅŽg‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½uŽè•iv‚ª‚ ‚éB
”Þ‚ç‚Í,•úŽËü‘ª’èŠí‚Ì‚©‚½‚í‚ç‚ɃAƒ‹ƒtƒ@•úŽËüŒ¹‚ð’u‚«,‘ª’èŠí‚ªŒƒ‚µ‚­Œv”‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚ðŒ©‚¹‚éB
‚»‚ê‚©‚ç1–‡‚ÌŽ†‚ð•úŽËüŒ¹‚Æ‘ª’èŠí‚ÌŠÔ‚É’u‚­B

‚·‚é‚Æ‘ª’èŠí‚ÌŒv”‚ÍŽ~‚Ü‚è,ƒAƒ‹ƒtƒ@ü‚ÍŽ†‚·‚瓧‰ß‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŒ©‚¹‚éB
ˆê”ʂ̐lX‚ª‚±‚ÌŽÀ‰‰‚ðŒ©‚ê‚Î,ƒAƒ‹ƒtƒ@ü‚͐¶‘Ì‘gD‚ɏáŠQ‚ðˆø‚«‹N‚±‚·—Í‚ªŽã‚¢‚ƍl‚¦‚邾‚낤B

“ÇŽÒ‚Í‚·‚Å‚É‚±‚ÌŽÀ‰‰‚ª‚¢‚©‚ÉŠŠŒm‚©‚¨‚í‚©‚肾‚낤B
ƒAƒ‹ƒtƒ@ü‚ªŽ†‚𓧉߂ł«‚È‚¢——R‚Í,ƒAƒ‹ƒtƒ@ü‚ªŽ†‚̉»ŠwŒ‹‡‚ðŒø—¦‚æ‚­”j‰ó‚µ,‚½‚Á‚½ˆê–‡‚ÌŽ†‚𓧉߂·‚é‚̂ɃGƒlƒ‹ƒM[‚Ì‚·‚×‚Ä‚ðŽ†‚É—^‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚½‚ß‚Å‚ ‚éB
ƒAƒ‹ƒtƒ@ü‚͐¶–{‘gD‚É‚Æ‚Á‚Ä‚«‚í‚ß‚Ä—LŠQ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª,³‚µ‚¢‰ðŽß‚Å‚ ‚éB
‚½‚Æ‚¦‚Î,‚à‚µƒAƒ‹ƒtƒ@•úŽË‘Ì‚ª‹CŠÇŽx‚̏ã”ç×–E(”xƒKƒ“‚Ì”­¶‚·‚éêŠ)‚É•t’…‚·‚é‚Æ,ƒAƒAƒ‹ƒtƒ@ü‚Ì—±Žq‚ª’ʂ邲‚Æ‚É,‚»‚±‚É‚ ‚é3ŒÂ‚È‚¢‚µ4ŒÂ‚Ì•qŠ´‚ȍזE‚É‚Í”œ‘å‚ȃGƒlƒ‹ƒM[‚ª‰Á‚¦‚ç‚ê‚éB

‚½‚¾‚µ,‘Ì•\–Ê‚É•t’…‚µ‚½ƒAƒ‹ƒtƒ@•úŽË‘Ì‚ª,[•”‚Ì‘Ì“à‘gD‚ð‚Â‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚àŠm‚©‚Å‚ ‚éB

–‰F’ˆü‚ð”ð‚¯‚é‚½‚ß,ƒfƒ“ƒo[‚©‚çˆø‚Á‰z‚·‚ׂ«‚©
Ž©‘R•úŽËü‚ð”ð‚¯‚é‚½‚ß‚É‚»‚Ì’n•û‚̏Z–¯‚ðˆÚZ‚³‚¹‚é‚ׂ«‚¾‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚ð‰½“x‚à•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB
ƒfƒ“ƒo[‚Å‚ ‚ê‚Ç‚±‚Å‚ ‚ê,‰F’ˆü‚Ì”íŠQ‚ª‚Ç‚ñ‚È‚É‚ ‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à,‹­§“I‚É’N‚©‚ð‚Ç‚±‚©‚ɈڏZ‚³‚¹‚é‚È‚Ç‚Æ‹c˜_‚·‚錠—˜‚Í’N‚É‚à‚È‚¢B

ŒÂl‚Í, ‚Ç‚±‚ɏZ‚Þ‚©‚ðŒˆ‚ß‚éŒ —˜‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚éB

‚µ‚©‚µ,Ž©”­“I‚ȍs“®‚Ì‚½‚߂ɏî•ñ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚Í,‘S‚­•Ê‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚éB
‰F’ˆü‚É‚æ‚é”픘‚Í,ŠC”²ƒ[ƒƒ[ƒgƒ‹‚Ì’nˆæ‚É”ä‚ׂăfƒ“ƒo[‚Å‚Í,”NŠÔ‚¨‚æ‚»22ƒ~ƒŠƒ‰ƒh‚¾‚¯‘å‚«‚¢B
‚Ü‚½,‚±‚Ì’nˆæ‚Å‚Í’nŠk‚©‚ç‚ÌŽ©‘R•úŽËü‚à,“yë’†‚Ì•½‹ÏƒEƒ‰ƒ“—Ê‚ª‘½‚¢‚½‚ß,‚©‚È‚è‘å‚«‚ß‚É‚È‚éB
‚µ‚©‚µ,‚±‚±‚ł͉F’ˆü‚ÌŠñ—^‚ɂ‚¢‚člŽ@‚µ‚悤B

”NŠÔ22ƒ~ƒŠƒ‰ƒh‚Ì—]•ª‚Ȕ픘‚Ì‚ ‚éƒfƒ“ƒo[‚̂悤‚È’nˆæ‚É–ñ100–œ‚̐lŒû‚ª‚ ‚é‚Ɖ¼’肵‚悤B
—]•ª‚̔픘ü—Ê‚Í, 1,000,000l~0.022ƒ‰ƒh22,000lEƒ‰ƒh‚Å‚ ‚éB
ƒKƒ“ü—Ê‚Í,’j—•½‹Ï‚̋ߎ—’l‚Æ‚µ‚Ä270lEƒ‰ƒh‚Å‚ ‚éB
]‚Á‚Ä,ƒfƒmƒo[‚ł̉F’ˆü‚É‚æ‚é—]•ª‚̃Kƒ“Ž€”‚ð‚à”NŠÔ22,000/27081Œ‚Æ‚È‚éB

•½tlŒû‚ÉŠÖ‚·‚éˆÈ‘O‚̍lŽ@‚Å, 2.5‰­‚Ì•½tlŒû‚ðˆÛŽ‚·‚é‚É‚Í,–ˆ”N’j—ŠeX171–œ9000‚̏o¶‚ÆŽ€‚Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚é(‘æ9Í)B
]‚Á‚Ä,lŒû100–œl‚ð’èí‚ɕۂ‚½‚ß‚É‚Í(’j—‡‚킹‚Ä),
i1,719,000+1,719,000j^25013,750‚̏o¶‚ÆŽ€‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB

‚à‚µ,Ž€–S‚Ì18%‚ªƒKƒ“‚É‚æ‚é(•\31,•\32)‚Æ‚¢‚¤“Œv‚ðŽg‚¦‚Î,”NŠÔ0.18~13,7502,475Œ‚̃Kƒ“Ž€‚ª,—]•ª‚È•úŽËü‚ª‚È‚­‚Ä‚à,ƒfƒ“ƒo[‚̂悤‚È’nˆæ‚Å‚Í”­¶‚·‚éB
81
Œ‚Æ‚¢‚¤—]•ª‚ȃKƒ“Ž€‚Í, (81/2,475) ~1003.3%ƒKƒ“Ž€‚̊댯“x‚ª‘‚¦‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB

–ƒJƒ‰[ƒeƒŒƒr–â‘è
‚³‚ç‚Ɉê”Ê“I‚È–â‘è‚̈ê‚‚Ƃµ‚Ä,ƒJƒ‰[ƒeƒŒƒr‚ª‚ ‚éB
‘æ2ˆ¯‚ŏq‚ׂ½‚悤‚É“dˆÊ·‚É‚æ‚Á‚Ä“dŽq‚ª”ò‚Ñ,‚±‚Ì“dŽq‚ªŽ~‚Ü‚é‚Æ‚«A‡]ü”­¶‚Ì–â‘肪í‚ɂ‚«‚Ü‚Æ‚¤B
‚à‚¿‚ë‚ñ,‚±‚ꂱ‚»‚ª‡]‘BŠÇ‚Ň]ü‚𔭐¶‚³‚¹‚錴—‚Å‚ ‚éB

‘½‚­‚Ì“d‹C‹@Ší‚É‚Í, 10, 20, 30, 40ƒLƒƒ{ƒ‹ƒg‚̂悤‚É“dˆÊ·‚Ì‚ ‚é•”•ª‚ª‚¢‚­‚Â‚à‚ ‚éB
‚±‚̂悤‚È“dˆÊ·‚Ì‚ ‚é•”•ª‚𗬂ê‚é“d—¬‚ɉž‚¶‚Ä, ‡]‘B‚ª”­¶‚·‚éB

³í‚É“®‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚ɂ͍‚‚¢“dˆ³‚Í‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚¯‚ê‚Ç‚à,C—‚â’²®‚Ì‚½‚Ñ‚É“dˆ³‚ª‚Ü‚·‚Ü‚·‚‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚­ê‡‚à‚ ‚éB
‚“dˆ³‚É‚È‚ê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç,”­¶‚µ‚½‡]ü‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚ª‚‚­‚È‚Á‚Ä,ƒJƒo[ƒP[ƒX‚𓧉߂·‚銄‡‚à‘å‚«‚­‚È‚è,–â‘è‚͈ê‘w[‚É‚È‚éB

‘•’u‚Ì‚Ç‚±‚©‚ɉö‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚ê‚Î,ƒtƒCƒ‹ƒ€EƒoƒbƒW‚â‡]ü—p‚Ì‘ª’èŠí‚Å’²¸‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB
‘•’u‚©‚ç‚̔픘ü—Ê‚ðŒˆ‚ß‚é‚É‚Í,‘ª’è‚·‚é‚Ì‚ªÅ‚àŠmŽÀ‚È•û–@‚Å‚ ‚éB

ƒ[ƒJ‚ª“d‹C‰ñ˜H‚Ì‚Ç‚±‚©‚É50ƒLƒƒ{ƒ‹ƒg‚à‚Ì“dˆÊ·‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚È‚Ç‚ÍŠÈ’P‚É‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢B
‚“dˆ³‚Ì‚½‚߂ɈӐ}‚µ‚È‚¢‡]ü‚𔭐¶‚·‚é—á‚Æ‚µ‚Ä,“dŽqŒ°”÷‹¾‚ª‚ ‚éB
“dŽqŒ°”÷‹¾‚Ì‘€ìˆõ‚ª’m‚炸‚ɇ]ü”픘‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½[‚È—á‚É,Ž„‚͌l“I‚É‚©‚©‚í‚Á‚½ŒoŒ±‚ª‚ ‚éB

UNSCEAR
•ñ‚É‚ÍŽŸ‚̂悤‚ɏq‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚éBuEEEEÅ‹ß‚ł̓Jƒ‰[ƒeƒŒƒr‚©‚ç‚̇]ü•úo‚Í,‚ӂ‚¤‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚éê‡‚Í–³Ž‹‚Å‚«‚év (1977, p.99)B
‘ÛŒ´Žq—Í‹@ŠÖ‚̈À‘S«ƒVƒŠ[ƒY‚ÌNo.9 (1967)‚É‚Í,ƒeƒŒƒr‚Ì•\–Ê‚©‚ç5cm—£‚ꂽŠ‚ł̐ü—Ê—¦‚Í,‚ӂ‚¤‚ÌŽó‘œðŒ‚Å0.5ƒ~ƒŠƒŒƒ“ƒgƒQƒ“/ŽžŠÔ‚ð‚±‚¦‚é‚ׂ«‚Å‚È‚¢‚ÆŠ©‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

‰¤(Wang, 1975)‚Í, 1973”N‘OŒã‚É‘ä˜p‚ňê”Ê‚É”„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‰Æ’ë—pƒJƒ‰[ƒeƒŒƒr‚Ì’†‚©‚ç–³ìˆ×‚É28‹@Ží‚ð‘I‚Ñ,”­¶‚µ‚Ä‚¢‚é•úŽËü(’áƒGƒlƒ‹ƒM[‡]ü)‚𒲍¸‚µ‚½B
ƒ\ƒj[,“ú—§,ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹,ƒTƒ“ƒˆ[,ƒVƒƒ[ƒv,“ŒŽÅ,ƒrƒNƒ^[,ƒAƒhƒ~ƒ‰ƒ‹‚È‚Ç‚Ì–Á•¿‹@Ží‚ª‚ ‚è,ƒuƒ‰ƒEƒ“ŠÇ‚Ì‘å‚«‚³‚Í12-25ƒCƒ“ƒ`‚Å‚ ‚Á‚½B
”MŒuŒõü—ÊŒv‚ðƒuƒ‰ƒEƒ\ŠÇ•\–Ê’†‰›•”‚ƃeƒŒƒr‚Ì—¼‘¤–Ê‚É–§’…‚µ‚Ä,ü—ʂ𑪒肵‚½B

—¼‘¤–ʂ̐ü—Ê—¦‚Í•½‹Ï‚·‚é‚Æ‚Ù‚Ú“™‚µ‚­,Œ‹‰Ê‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB

 

ƒuƒ‰ƒEƒ“ŠÇ‘å‚«‚³

(ƒCƒ“ƒ`)

ŒŸ¸”

ƒuƒ‰ƒEƒ“ŠÇ‘O–Ê•½‹Ï

(ƒ~ƒŠƒŒƒ“ƒgƒQƒ“/ŽžŠÔ)

—¼‘¤–Ê‚Ì•½‹Ï

(ƒ~ƒŠƒŒƒ“ƒgƒQƒ“/ŽžŠÔ)

12

2

0.024

0.016

14

3

0.015

0.008

16

4

0.020

0.003

17

4

0.013

0.006

18

4

0.017

0.004

19

5

0.010

0.006

20

5

0.042

0.006